DE112008001751T5

DE112008001751T5 - bit magazine

Info

Publication number: DE112008001751T5
Application number: DE112008001751T
Authority: DE
Inventors: Ferdinand De Leeuw
Original assignee: B H M BV; Bhm Bv
Current assignee: B H M BV; Bhm Bv
Priority date: 2007-07-11
Filing date: 2008-06-18
Publication date: 2010-06-10
Anticipated expiration: 2028-06-19
Also published as: DE112008001751B4; WO2009008711A3; WO2009008711A2; NL2000745C2

Abstract

Bitmagazin zum Aufbewahren von Schraubbits (2), aufweisend einen Magazinkörper (1), welcher mit zumindest zwei Bitplätzen (3) versehen ist, wobei jeder Bitplatz (3) zum entnehmbaren Halten eines langgestreckten Schraubbits (2) geeignet ist, welches an einem Ende mit einem Schraubkopf (5) versehen ist und an dem anderen Ende mit einem Antriebsteil (6) versehen ist, welcher mit einem Bithalter (7) eines Schraubwerkzeugs verbunden werden kann, wobei der Bithalter (7) an einem Ende mit einer Bit-Sacköffnung (8) versehen ist, in welche der Antriebsteil (6) eines Bits (2) exakt hinein passt, und nahe dem Boden der Bitöffnung (8) mit einem Haltemittel (9) zum Halten des Schraubbits (2) in einer Betriebsposition ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in jedem Bitplatz (3) des Magazinkörpers (1) ein Schraubbit (2) derart gehalten ist, dass eine Bitöffnung (8) eines Bithalters (7) über den Antriebsteil (6) geschoben werden kann, so dass das Schraubbit (2) direkt von dem Bitplatz (3) in dem...Bit magazine for storing screw bits (2), comprising a magazine body (1) which is provided with at least two bit locations (3), each bit space (3) for removably holding an elongated screw bit (2) is suitable, which at one end a screw head (5) is provided and at the other end with a drive part (6) which can be connected to a bit holder (7) of a screwing, wherein the bit holder (7) at one end with a bit bag opening (8 ) into which the drive part (6) of a bit (2) fits exactly, and is provided near the bottom of the bit opening (8) with a holding means (9) for holding the screw bit (2) in an operating position, characterized in that a screw bit (2) is held in each bit space (3) of the magazine body (1) such that a bit opening (8) of a bit holder (7) can be pushed over the drive part (6) so that the screw bit (2) directly from the bit space ( 3) in the ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Bitmagazin zum Aufbewahren von Schraubbits, aufweisend einen Magazinkörper, welcher mit zumindest zwei Bitplätzen bereitgestellt ist, wobei jeder Bitplatz zum entnehmbaren Halten eines langgestreckten Schraubbits geeignet ist, welches an einem Ende mit einem Schraubkopf versehen ist und an dem anderen Ende mit einem Antriebsteil versehen ist, welcher mit einem Bithalter eines Schraubwerkzeugs verbunden werden kann, wobei der Bithalter an einem Ende mit einer Bit-Sacköffnung versehen ist, in welche der Antriebsteil eines Bits exakt passt, und nahe dem Boden der Bitöffnung mit einem Haltemittel ausgestattet ist, wie z. B. einem Magneten, zum Halten des Schraubbits in einer Betriebsposition.The The invention relates to a bit magazine for storing screw bits, comprising a magazine body having at least two Bit locations is provided, each bit space for removable holding an elongated screw is suitable, which is provided at one end with a screw head and on the other end is provided with a drive part, which with a bit holder of a screwing tool can be connected, wherein the bit holder provided at one end with a bit bag opening is, in which the drive part of a bit exactly fits, and close the bottom of the bit opening equipped with a holding means is, such. As a magnet, for holding the screw in one Operating position.

Die oben beschriebenen Schraubsysteme mit austauschbaren Bits und einem Bithalter sind im allgemeinen Gebrauch, oft in Kombination mit elektrisch angetriebenen Schraubendrehern, welche kabellos sein können oder nicht. Zudem gab es zahlreiche Entwicklungen hinsichtlich des Designs des Schraubkopfes, mit der unausweichlichen Notwendigkeit einer entsprechenden Anzahl von Bits. Folglich muss, wenn zu einer unterschiedlichen Art von Schraube gewechselt wird, der Bit ebenfalls gewechselt werden. Besonders im Baugewerbe oder bei Instandhaltungsarbeiten vor Ort, wo üblicherweise keine angeordnete Werkbank oder Werkzeugkiste zur Verfügung steht, werden diese Bits oft lose in der Hosentasche der Zimmerleute oder der Instandhaltungshandwerker getragen. Beim Austausch bedeutet dies eine unangenehme und zeitaufwendige Suche nach dem korrekten Bit.The above-described screwdriving systems with exchangeable bits and a Bit holders are in common use, often in combination with electric powered screwdrivers, which can be wireless or not. In addition, there have been numerous developments regarding the Designs of the screw head, with the inevitable necessity a corresponding number of bits. Consequently, if to one different type of screw is changed, the bit also change. Especially in construction or maintenance work on site, where usually no arranged workbench or Toolbox is available, these bits are often loose in the pocket of carpenters or maintenance workers carried. When exchanging this means an unpleasant and time-consuming Search for the correct bit.

In der internationalen Patentanmeldung WO 02/085579 A ist ein Schraubendreher offenbart, aufweisend einen automatischen Bitwechsler. Es gibt ein Bitmagazin, welches um einen Kern herum drehbar ist, welcher mit einer Öffnung versehen ist. Ein mit einem magnetischen Punkt versehener Kolben ist durch den Kern und durch das Bitmagazin hindurch bewegbar. Mit der Hilfe eines Hebelmechanismus kann ein Bit vor den Kolben bewegt werden, welcher den Bit dann durch die Öffnung in Richtung zu der Vorderseite des Schraubendrehers bewegt. Dieses System ist jedoch besonders kompliziert und weist eine große Anzahl von beweglichen Komponenten auf. Das System ist anfällig für Störungen aufgrund von z. B. dreckigen Bits und kann nicht mit anderen Schraubendrehern oder Schraubvorrichtungen verwendet werden.In the international patent application WO 02/085579 A is a screwdriver disclosed comprising an automatic bit changer. There is a bit magazine which is rotatable about a core which is provided with an opening. A magnetic-pointed piston is movable through the core and through the bit magazine. With the aid of a lever mechanism, one bit can be moved in front of the piston, which then moves the bit through the opening towards the front of the screwdriver. However, this system is particularly complicated and has a large number of moving components. The system is susceptible to interference due to e.g. B. dirty bits and can not be used with other screwdrivers or screwing.

Von der amerikanischen Patentanmeldung US 2004/0139831 ist ein austauschbarer Revolver für Werkzeugbits bekannt. Ein Gehäuse enthält ein langes Rohr, welches an einem Ende von dem Gehäuse vorspringt. Während des Betriebs hält dieses Ende ein Werkzeugbit. Das Gehäuse weist ein drehbares Bitmagazin auf, so dass während der Rotation des Magazins ein Bit vor das andere Ende des Rohrs bewegt wird. Mit der Hilfe eines Kolbens wird das Bit dann durch das Rohr in seine Betriebsposition gedrückt. Während der Rotation verursacht das exzentrisch angeordnete Bitmagazin ein Rotationsungleichgewicht, so dass das System für Schraubwerkzeuge ungeeignet ist. Dieses System ist gleichermaßen anfällig für Störungen, z. B. verursacht durch dreckige Bits, und kann nicht mit anderen Schraubendrehern oder Schraubwerkzeugen verwendet werden.From US Patent Application US 2004/0139831 is an interchangeable one Revolver for tool bits known. A housing contains a long tube, which at one end of the Housing protrudes. During operation stops this end a tool bit. The housing has a rotatable Bit magazine on, so during the rotation of the magazine one bit is moved in front of the other end of the pipe. With the help of a piston, the bit is then moved through the tube to its operating position pressed. During the rotation that causes eccentrically arranged bit magazine a rotation imbalance, so that the system is unsuitable for screwing tools. This system is equally prone to Disturbances, e.g. Caused by dirty bits, and can Do not use with other screwdrivers or screwdrivers.

Auf dem Markt gibt es Bitmagazine mit Bits, welche mit existierenden Schraubendrehern und Schraubwerkzeugen verwendet werden können. Um mit einem existierenden Bitmagazin ein Bit in dem Bithalter eines Schraubendrehers auszutauschen, z. B. eines Schraubwerkzeug, wird ein Bit manuell von dem Bithalter des Schraubwerkzeugs entfernt. Hierzu hält man das Schraubwerkzeug in einer Hand, und mit der anderen Hand wird das Bit von dem Bithalter bewegt. Um nun das Bit in dem Bitmagazin zu platzieren, muss das Schraubwerkzeug abgelegt werden, z. B. auf einem Tisch oder auf dem Boden. Anschließend muss die Hand, welche nun frei ist, das Bitmagazin aufheben, in welches das Bit, welches von dem Bithalter entfernt wurde, platziert wird. Anschließend wird aus dem Bitmagazin ein neues Bit ausgewählt. Das Bitmagazin muss dann abgelegt werden, und das Schraubwerkzeug muss aufgehoben werden, wonach das neu ausgewählte Bit in dem Bithalter des Schraubwerkzeugs angeordnet werden kann. Folglich haben diese existierenden Bitmagazine mehrere Nachteile. Erstens ist eine erhebliche Anzahl von Aktionen notwendig zum Austauschen eines Bits. Darüber hinaus erfordert solch ein Austausch, dass eine Möglichkeit gegeben ist zum Ablegen des Schraubwerkzeugs. Dies ist nicht in allen Arbeitssituationen der Fall. Besonders auf einer Baustelle oder bei Bedingungen, in denen Wartungsmechaniker arbeiten, wird es schwierig sein, einen geeigneten Platz zum zwischenzeitlichen Ablegen des Schraubwerkzeugs zu finden.On The market has bit magazines with bits that exist with existing ones Screwdrivers and screwdrivers can be used. To bit with an existing bit magazine in the bit holder of a Replace screwdriver, z. B. a screwing, is one bit manually removed from the bit holder of the screwing tool. For this one holds the screwing tool in one hand, and with the other hand, the bit is moved by the bit holder. To do that now To place bits in the bit magazine, the screwing tool must be stored be, for. B. on a table or on the floor. Subsequently the hand, which is now free, must pick up the bit magazine, in which places the bit removed from the bit holder becomes. Subsequently, a new bit is selected from the bit magazine. The bit magazine must then be stored, and the screwing tool must be canceled, after which the newly selected bit can be arranged in the bit holder of the screwing. consequently These existing bit magazines have several disadvantages. First There are a significant number of actions necessary to replace of a bit. Moreover, such an exchange requires that a possibility is given for storing the screwing tool. This is not the case in all work situations. Especially on a construction site or in conditions where maintenance mechanics work, it will be difficult to find a suitable place for interim Finding the screwing tool to find.

Es ist daher ein Ziel der vorliegenden Erfindung, ein Bitmagazin der in der Präambel genannten Art bereitzustellen, welches ermöglicht, dass die Bits bequem entfernt werden können aus und platziert werden können in dem Bithalter und auch in einem einfachen Vorgang von dem Bithalter wieder in das Bitmagazin eingesetzt werden können.It is therefore an object of the present invention, a bit magazine of to provide in the preamble type, which allows the bits to be conveniently removed out and can be placed in the bit holder and also in a simple process from the bit holder back to the bit magazine can be used.

Diese Ziele werden mit einem Bitmagazin gemäß Anspruch 1 erreicht. Dieses erleichtert den Austausch eines Bits in einem Schraubendreher, wie z. B. einem Schraubwerkzeug, ohne das Erfordernis, das Schraubwerkzeug abzulegen. Mit dem Bitmagazin gemäß der Erfindung wird das Bit in dem Bithalter angeordnet, und der Bithalter in dem Schraubwerkzeug wird durch Bewegen des Schraubwerkzeugs in einem leeren Bitplatz in dem Magazinkörper angeordnet. Das Schraubwerkzeug und der Bithalter werden daraufhin von diesem Bitplatz zurückgezogen und lassen das Bit zurück. Das Schraubwerkzeug mit dem Bithalter wird nun über das Antriebsende eines ausgewählten Bits geschoben, welches an einem unterschiedlichen Bitplatz in dem Magazinkörper angeordnet ist. Dann wird das Schraubwerkzeug mit dem Bithalter, welcher nun das neu ausgewählte Bit hält, von dem Magazinkörper zurück- bzw. herausgezogen. Ein Bitaustausch hat nun ohne die Notwendigkeit des Ablegens des Schraubwerkzeugs stattgefunden. Die obige Beschreibung skizziert den Austausch eines Bits durch Bewegen des Schraubwerkzeugs ohne ein Bewegen des Magazinkörpers. Das gleiche Resultat kann natürlich erreicht werden durch Stillhalten des Schraubwerkzeugs und Bewegen des Magazinkörpers sowie durch eine kombinierte Bewegung von Schraubwerkzeug und Magazinkörper.These goals are achieved with a bit magazine according to claim 1. This facilitates the replacement of a bit in a screwdriver, such. B. a screwing, without the need to store the screwing. With the bit magazine according to the invention, the bit in the bit holder becomes is arranged and the bit holder in the screwing tool is arranged by moving the screwing tool in an empty bit space in the magazine body. The screwdriver and the bit holder are then withdrawn from this bit space and leave the bit behind. The screwing tool with the bit holder is now slid over the drive end of a selected bit which is located at a different bit location in the magazine body. Then the screwing tool with the bit holder, which now holds the newly selected bit, is pulled back or out of the magazine body. A bit exchange has now taken place without the need to drop the screwing tool. The above description outlines the replacement of a bit by moving the screwdriver without moving the magazine body. Of course, the same result can be achieved by keeping the screwing tool stationary and moving the magazine body, as well as by a combined movement of the screwing tool and the magazine body.

In einer Ausführungsform der Erfindung, welche besonders bevorzugt ist, hat der Magazinkörper eine zentrale Achse und ist mit einer zentralen Durchgangsöffnung versehen, durch welche ein Bithalter hindurchtreten kann, wobei die Bitplätze mit gleichem Abstand zu der Achse angeordnet sind, wobei die Distanz zwischen zwei benachbarten Bitplätzen ebenfalls die gleiche ist, und wobei das Bitmagazin mit einem Befestigungsmittel bereitgestellt ist zum lösbaren Befestigen des Magazinkörpers an dem Bithalter in einer solchen Weise, dass die zentrale Achse des Bitmagazins im Wesentlichen mit der zentralen Achse des Bithalters übereinstimmt. Das Bitmagazin ist nun lösbar an dem Bithalter befestigt. Im Betrieb wird sich das Bitmagazin nun mit dem Bithalter drehen. Da jedoch die Bitplätze mit gleichen Abständen zu der Achse vorgesehen sind, wobei die Distanz zwischen benachbarten Bitplätzen immer die gleiche ist, und da die zentrale Achse des Bitmagazins im Wesentlichen mit einer zentralen des Bithalters übereinstimmt, wird kein oder praktisch kein Ungleichgewicht auftreten. Da das Bitmagazin nun lösbar an einem Bithalter eines Schraubwerkzeugs angebracht ist, ist das Bitmagazin immer in unmittelbarer Nähe des Schraubwerkzeugs.In an embodiment of the invention, which is particularly preferred is, the magazine body has a central axis and is provided with a central passage opening through which a bit holder can pass, the bit locations are arranged at equal distance from the axis, the distance between two adjacent bit locations also the same and wherein the bit magazine is provided with a fastener is for releasably securing the magazine body on the bit holder in such a way that the central axis of the bit magazine substantially coincides with the central axis of the bit holder. The bit magazine is now releasably attached to the bit holder. During operation, the bit magazine will now rotate with the bit holder. However, because the bit locations are equally spaced are provided to the axis, wherein the distance between adjacent Bit locations is always the same, and because the central axis of the bit magazine substantially coincides with a central one of the bit holder, there will be no or virtually no imbalance. Since that Bit magazine now detachable on a bit holder of a screwing tool is attached, the bit magazine is always in the immediate vicinity of the screwing tool.

In einer besonders vorteilhaft konstruierten Ausführungsform ist das Befestigungsmittel als eine Hülse ausgeführt, deren Innenseite stufenartig ausgeführt ist, so dass ein Radialstopper gebildet ist, und kann auf den Bithalter geschoben werden, um zu ermöglichen, dass der Stopper an einer radialen Schulter des Bithalters anliegt bzw. anstößt. Auf diese Weise kann das Bitmagazin leicht befestigt werden an und entfernt werden von praktisch jedem Bithalter auf dem Markt, was das Bitmagazin gemäß der Erfindung insbesondere universell einsetzbar macht. Das Bitmagazin kann nun z. B. auf einen Bithalter und zusammen mit dem Bithalter in einen Schraubendreher oder ein Schraubwerkzeug geschoben werden. Das Bitmagazin kann nun zwischen dem Schraubwerkzeug und der Schulter des Bithalters eingeschlossen/arretiert werden.In a particularly advantageous embodiment designed the fastening means is designed as a sleeve, whose inside is stepped, so that a Radial stopper is formed, and can be pushed onto the bit holder be to allow the stopper at a radial Shoulder of the bit holder abuts or abuts. In this way, the bit magazine can be easily attached to and be removed from virtually every bit holder on the market, which the bit magazine according to the invention in particular makes it universally applicable. The bit magazine can now z. B. on one Bit holder and together with the bit holder in a screwdriver or a screwing be pushed. The bit magazine can now between enclosed / locked in the screwdriver and shoulder of the bit holder become.

Durch ein derartiges Ausführen der Hülse, dass diese klemmend auf den Bithalter geschoben werden kann, wird das Bitmagazin an dem Bithalter befestigt, ohne dass es erforderlich ist, es durch ein Arretieren zwischen dem Schraubwerkzeug und der Schulter des Bithalters zu fixieren. Insbesondere bei großen Rotationsbeschleunigungen und Verlangsamungen ist es besonders vorteilhaft, wenn die Innenseite der Hülse derart geformt ist, dass die Hülse nicht bezüglich des Bithalters rotieren kann. In dem Fall eines herkömmlichen Bithalters mit einem hexagonalen Abschnitt an der Schraubwerkzeugseite ist dies z. B. einfach zu realisieren durch Ausführen desjenigen Abschnitts der Hülse, welcher über den hexagonalen Abschnitt des Bithalters gleitet, in ebenfalls hexagonaler Form und exaktes Anpassen an den Bithalter.By such a performance of the sleeve that these The bit magazine can be slid onto the bit holder by clamping attached to the bit holder without it being necessary to pass it through a locking between the screwing tool and the shoulder of the To fix bit holder. Especially with large rotational accelerations and slowdowns, it is especially beneficial if the inside the sleeve is shaped such that the sleeve is not with respect to the bit holder can rotate. In the case of one conventional bit holder with a hexagonal section on the Schraubwerkzeugseite this is z. B. easy to implement by performing that portion of the sleeve, which slides over the hexagonal section of the bit holder, also in hexagonal form and exact adaptation to the bit holder.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist das Befestigungsmittel als eine Hülse ausgebildet, deren Innenseite fest an dem Bithalter befestigt ist.In Another embodiment of the invention is the attachment means formed as a sleeve whose inside firmly on the Bit holder is attached.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hat der Magazinkörper eine zentrale Achse und ist mit einer zentralen Durchgangsöffnung versehen, durch welche ein Bithalter hindurchtreten kann, wobei das Bitmagazin mit einem Befestigungsmittel bereitgestellt ist zum Befestigen des Magazinkörpers an einem Schraubwerkzeug, welches einen Bithalter verwendet, so dass die zentrale Achse des Bitmagazins im Wesentlichen mit der zentralen Achse des Bithalters übereinstimmt. Der Magazinkörper kann nun z. B. an dem Kopf eines Schraubwerkzeugs befestigt werden und wird während der Verwendung nicht mit dem Bithalter rotieren.In another preferred embodiment of the invention the magazine body has a central axis and is with a provided central passage opening through which a Bit holder can pass, the bit magazine with a fastener is provided for attaching the magazine body a screwing tool which uses a bit holder so that the central axis of the bit magazine essentially with the central Axis of the bit holder matches. The magazine body can now z. B. attached to the head of a screwing and does not become with the bit holder during use rotate.

In einer besonders günstigen Ausführungsform der Erfindung ist das Befestigungsmittel an der Außenseite mit einer Oberfläche versehen, welche exakt in die zentrale Durchgangsöffnung des Magazinkörpers passt, und das Befestigungsmittel ist ferner mit einer ersten Arretierung versehen zum Zurückhalten des Magazinkörpers. Hierdurch wird das Lösen und das erneute Befestigen das Magazinkörpers an dem Befestigungsmittel in hohem Maße erleichtert, was ermöglicht wird durch ein Aufschieben und Abziehen des Magazinkörpers.In a particularly favorable embodiment of the Invention is the fastener on the outside provided with a surface which exactly in the central passage opening of the magazine body, and the fastener is further provided with a first lock for retention of the magazine body. This will release and re-attaching the magazine body to the fastener greatly facilitating what is possible by pushing and pulling off the magazine body.

Dies macht auch den Austausch eines Bits extrem einfach. z. B. hält eine Hand das Schraubwerkzeug, während die andere Hand den Magazinkörper des Bitkörpers greift, ihn von dem Bithalter löst, ihn mit einem leeren Bitplatz über das Bit schiebt und den Bithalter zurückzieht, so dass das Bit in dem Bitplatz zurückbleibt. Das Schraubwerkzeug wird dann mit dem Bithalter über ein anderes ausgewähltes Bit geschoben, und das Schraubwerkzeug wird mit dem Bithalter und dem Bit von dem Bitmagazin zurückgezogen, und der Magazinkörper wird erneut an dem Bithalter befestigt. All dies kann nun praktisch in einer fließenden Aktion erfolgen.This also makes the replacement of a bit extremely easy. z. For example, one hand holds the screwing tool while the other hand grips the magazine body of the bit body, releases it from the bit holder, pushes it over the bit with an empty bit space and pull back the bit holder so that the bit remains in the bit space. The screwing tool is then slid with the bit holder over another selected bit, and the screwing tool is withdrawn with the bit holder and the bit from the bit magazine, and the magazine body is again attached to the bit holder. All this can now practically be done in a flowing action.

Andere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Ansprüchen 9 bis 17 beschrieben.Other advantageous embodiments of the invention are in the Claims 9 to 17 described.

Die Erfindung weist ferner ein Bit zur Verwendung mit einem Bitmagazin gemäß Anspruch 13 auf, wobei das Bit mit einer Radialnut für eine Arretierung mit einem O-Ring bereitgestellt ist. Dies erhöht den Halt des O-Rings an dem Bit, wodurch das Lösen des Bits von dem Bithalter erleichtert wird.The The invention further includes a bit for use with a bit magazine according to claim 13, wherein the bit with a Radial groove provided for locking with an O-ring is. This increases the hold of the O-ring on the bit, thereby the release of the bit is facilitated by the bit holder.

Im Folgenden werden für den Zweck der Verdeutlichung und sicherlich nicht als Beschränkung verschiedene als Beispiel dienende Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die angehängte Zeichnung beschrieben, in der:in the Following are for the purpose of clarification and certainly not as limiting various example ones Embodiments of the invention with reference to the attached drawing, in which:

1 eine Vorderansicht eines Magazinkörpers eines Bitmagazins mit Bits gemäß einer Ausführungsform der Erfindung zeigt, 1 shows a front view of a magazine body of a bit magazine with bits according to an embodiment of the invention,

2 eine Querschnittsansicht eines Bitplatzes in dem Magazinkörper aus 1 zeigt, 2 a cross-sectional view of a bit space in the magazine body 1 shows,

3 eine Draufsicht auf einen Magazinkörper zeigt, 4 eine Querschnittsansicht eines Bithalters mit einem Bit zeigt, 3 a top view of a magazine body shows 4 shows a cross-sectional view of a bit holder with a bit,

5 eine erste Ausführungsform eines Befestigungsmittels eines Bitmagazins zeigt, welches an dem Bithalter befestigt ist, 5 shows a first embodiment of a fastening means of a bit magazine, which is attached to the bit holder,

6 ein Bitmagazin mit dem Befestigungsmittel aus 5 zeigt, 6 a bit magazine with the fastener 5 shows,

7 eine zweite Ausführungsform eines Befestigungsmittels eines Bitmagazins zeigt, welches an dem Kopf eines Schraubwerkzeugs befestigt ist, 7 shows a second embodiment of a fastening means of a bit magazine, which is attached to the head of a screwing tool,

8 ein Bitmagazin gemäß der Erfindung mit drei Magazinkörpern zeigt, welche auf einem Halter aufeinander geschichtet sind, und 8th a bit magazine according to the invention with three magazine bodies shows, which are stacked on a holder, and

9 eine Ausführungsform eines Bits mit Klemmnuten zeigt. 9 shows an embodiment of a bit with clamping grooves.

1 zeigt eine Vorderansicht eines Magazinkörpers 1, der vier Bits 2 hält. Der Magazinkörper 1 hat eine zentrale Öffnung 4, und eine Anzahl von Bitplätzen 3 ist abstandsgleich zu der zentralen Öffnung und auch abstandsgleich zueinander angeordnet. 3 zeigt neun Bitplätze, von denen der Einfachheit halber lediglich einer das Bezugszeichen 3 tragend gezeigt ist. Ebenso zeigen in 1 shows a front view of a magazine body 1 , the four bits 2 holds. The magazine body 1 has a central opening 4 , and a number of bit locations 3 is equidistant from the central opening and also equidistantly spaced. 3 shows nine bit locations, of which for simplicity, only one the reference numeral 3 shown wearing. Likewise show in

3 lediglich sieben der neun Bitplätze 3 Schraubbits 2, von denen einer das Bezugszeichen 2 trägt. 3 only seven of the nine bit spaces 3 screw bits 2 of which one is the reference numeral 2 wearing.

2 zeigt eine Querschnittsansicht eines Bitplatzes 3, welcher einen Teil des Magazinkörpers 1 formt, wobei der Bitplatz 3 ein Bit 2 hält. Das Bit 2 weist einen Schraubkopf 5 und einen hexagonalen Antriebsteil 6 auf. 4 zeigt einen herkömmlichen Bithalter 7, wie er auf dem Markt erhältlich ist. Der Bithalter 7 weist einen hexagonalen Abschnitt 11 auf zum Einsetzen in einen Schraubenzieher oder ein Schraubwerkzeug, welcher in einem zylindrischen Abschnitt 10 fortgeführt ist. Der Übergang von dem hexagonalen Abschnitt 11 zu dem zylindrischen Abschnitt 10 ist durch eine Schulter 12 ausgebildet. An dem offenen Ende des Bithalters 7 ist der zylindrische Abschnitt 10 mit einer Bit-Sacköffnung 8 versehen, welche ebenfalls hexagonal ist und in welche der Antriebsteil 6 des Bits 2 exakt hinein passt. An dem Boden der Bit-Sacköffnung 8 ist das Haltemittel 9 bereitgestellt, welches als Magnet ausgeführt ist zum Halten eines Bits 2 in dem Bithalter 7. 2 shows a cross-sectional view of a bit space 3 which is part of the magazine body 1 forms, where the bit space 3 one bit 2 holds. The bit 2 has a screw head 5 and a hexagonal drive part 6 on. 4 shows a conventional bit holder 7 as it is available in the market. The bit holder 7 has a hexagonal section 11 for insertion into a screwdriver or a screwing tool which is in a cylindrical section 10 has continued. The transition from the hexagonal section 11 to the cylindrical section 10 is through a shoulder 12 educated. At the open end of the bit holder 7 is the cylindrical section 10 with a bit bag opening 8th provided, which is also hexagonal and in which the drive part 6 of the bit 2 fits exactly into it. At the bottom of the bit sack opening 8th is the holding means 9 provided which is designed as a magnet for holding a bit 2 in the bit holder 7 ,

2 zeigt ferner, dass der Antriebsteil 6 des Bits 2 mit Spiel in dem Bitplatz 3 platziert ist, so dass der zylindrische Abschnitt 10 des Bithalters 7 über den Antriebsteil 6 geschoben werden kann, wodurch der Antriebsteil 6 des Bits 2 in der Bitöffnung 3 des Bithalters 7 zur Ruhe kommt. Der Magazinkörper 1 und insbesondere sein Bitplatz 3 sind derart dimensioniert, dass der Bithalter 7 weit genug über den Antriebsteil 6 des Bits 2 geschoben werden kann, so dass das Ende des Antriebsteils 6 den Boden 9 der Bitöffnung 8 kontaktiert. 1 und 2 zeigen ferner einen O-Ring 13 um den Magazinkörper 1 herum. Auf der Höhe eines jeden Bitplatzes 3 des Magazinkörpers 1 ist der O- Ring 13 in einer offenen Nut positioniert, so dass die innere Seite des O-Rings 13 etwas in den Raum des Bitplatzes 3 hinein vorspringt. Wenn das Bit 2 in dem Bitplatz 3 positioniert ist, übt der O-Ring 13 einen geringen Druck auf das Bit 2 aus, wodurch das Bit 2 durch den O-Ring 13 in seinem Bitplatz 3 gehalten wird. 2 further shows that the drive part 6 of the bit 2 with game in the bit space 3 is placed so that the cylindrical section 10 of the bit holder 7 over the drive part 6 can be pushed, causing the drive part 6 of the bit 2 in the bit opening 3 of the bit holder 7 comes to rest. The magazine body 1 and especially its bit space 3 are dimensioned such that the bit holder 7 far enough over the drive part 6 of the bit 2 can be pushed so that the end of the drive part 6 the ground 9 the bit opening 8th contacted. 1 and 2 also show an O-ring 13 around the magazine body 1 around. At the height of each bit space 3 of the magazine body 1 is the O-ring 13 positioned in an open groove, leaving the inner side of the O-ring 13 something in the space of the Bitplatz 3 protrudes into it. If the bit 2 in the bit space 3 is positioned, the O-ring practices 13 a slight pressure on the bit 2 off, causing the bit 2 through the O-ring 13 in his bit space 3 is held.

Im Folgenden wird eine Beschreibung davon gegeben, wie mit der Hilfe eines Bitmagazins gemäß der Erfindung ein Bit von einem Bitplatz in dem Magazinkörper ausgewählt und in einem Bithalter eines Schraubwerkzeugs platziert werden kann und umgekehrt.in the Below is a description of how to do it with help a bit magazine according to the invention one bit selected from a bit space in the magazine body and can be placed in a bit holder of a screwing tool and vice versa.

Eine Hand hält das Schraubwerkzeug und die andere Hand das Bitmagazin. Die Bit-Sacköffnung 8 des Bithalters 7 in dem Schraubwerkzeug wird nun über den Antriebsteil 6 eines ausgewählten Bits 2, welches in einem Bitplatz 3 des Magazinkörpers 1 gehalten ist, geschoben, bis das Ende des Antriebsteils 6 den Boden der Bit-Sacköffnung 8 kontaktiert. Der Magnet 9 übt nun eine Anziehungskraft auf das Bit 2 aus. Der O-Ring 13 und die Öffnung vor dem O-Ring in dem Bitplatz 3 sind derart dimensioniert, dass die Rückhalte(Reibungs-)Kraft des O-Rings 13, welche auf das Bit 2 ausgeübt wird, kleiner ist als die Anziehungskraft des Magneten 9 auf das Bit 2. Das Schraubwerkzeug kann nun zurückgenommen/zurückgezogen werden und ist bereit zum Betrieb mit dem ausgewählten Bit 2. Wenn die Arbeit mit dem entsprechenden Bit 2 beendet ist, wird der Schraubkopf 5 des Bits in einen freien Bitplatz 3 des Magazinkörpers 1 unter Verwendung des Schraubwerkzeugs eingesetzt. Einerseits wird das Bit 2 nun durch den O-Ring 13 in dem Bitplatz 3 gehalten, und andererseits wird es durch die magnetische Kraft des Magneten 9 in dem Bithalter 7 gehalten. Durch Drücken eines Daumens oder Fingers gegen die Außenseite des O-Rings 13 an der Position des Bits 2, welches immer noch in dem Bithalter 7 gehalten ist, kann die Kraft des O-Rings 13 auf das Bit 2 erhöht werden, so dass sie die Magnetkraft auf das Bit 2 überschreitet, wodurch ermöglicht wird, dass das Schraubwerkzeug zurückgezogen werden kann und das Bit 2 in dem Bitplatz 3 des Magazinkörpers 1 zurückgelassen wird. Dies ermöglicht den Austausch eines Bits, ohne in der Zwischenzeit das Schraubwerkzeug oder das Bitmagazin abstellen zu müssen. In 4 und auf der rechten Seite in 6 ist eine besondere Ausführungsform eines Bits 2 gemäß der Erfindung gezeigt. Das Bit 2 unterscheidet sich von normalen Bits und ist gemäß der Erfindung mit einer radialen Nut 28 versehen. Wenn das Bit 2 wie in 6 gezeigt in dem Bitplatz 3 in dem Magazinkörper 1 positioniert ist, fällt der O-Ring 13 in diese Nut 28. Auf diese Weise muss ein geringer zusätzlicher Druck auf den O-Ring 13 ausgeübt werden, um das Bit 2 mit der Nut 28 gegen die magnetische Kraft des Magneten 9 loszulösen.One hand holds the screwdriver and the other hand holds the bit magazine. The bit bag opening 8th of the bit holder 7 in the screwing tool is now via the drive part 6 a selected bit 2 which is in a bit space 3 of the magazine body 1 held, pushed until the end of the drive part 6 the bottom of the bit sack opening 8th contacted. The magnet 9 now exerts an attraction on the bit 2 out. The O-ring 13 and the opening in front of the O-ring in the bit space 3 are dimensioned such that the retention (friction) force of the O-ring 13 which is on the bit 2 is less than the magnet's attraction 9 on the bit 2 , The screwdriving tool can now be withdrawn / withdrawn and is ready for operation with the selected bit 2 , If working with the appropriate bit 2 is finished, the screw head 5 of the bit in a free bit space 3 of the magazine body 1 inserted using the screwing tool. On the one hand, the bit becomes 2 now through the O-ring 13 in the bit space 3 held, and on the other hand it is by the magnetic force of the magnet 9 in the bit holder 7 held. By pressing a thumb or finger against the outside of the O-ring 13 at the position of the bit 2 which is still in the bit holder 7 held, can the power of the O-ring 13 on the bit 2 be increased so that they have the magnetic force on the bit 2 exceeds, thereby allowing the screwing tool can be withdrawn and the bit 2 in the bit space 3 of the magazine body 1 is left behind. This allows the replacement of a bit, without having to turn off the screwing or the bit magazine in the meantime. In 4 and on the right in 6 is a special embodiment of a bit 2 shown according to the invention. The bit 2 differs from normal bits and is according to the invention with a radial groove 28 Mistake. If the bit 2 as in 6 shown in the bit space 3 in the magazine body 1 is positioned, the O-ring falls 13 in this groove 28 , This way, you need a little extra pressure on the O-ring 13 be exercised to the bit 2 with the groove 28 against the magnetic force of the magnet 9 detach.

1 und 2 zeigen ferner, dass der Magazinkörper 1 an jedem Bitplatz 3 auf der Höhe der Position des Schraubkopfes 5 eines Bits 2 mit einer Sichtöffnung 14 versehen ist. Hierdurch wird ermöglicht, dass von Außen gesehen werden kann, welche Art von Bit 2 in dem jeweiligen Bitplatz 3 positioniert ist. 1 and 2 further show that the magazine body 1 at every bit location 3 at the height of the position of the screw head 5 of a bit 2 with a viewing opening 14 is provided. This makes it possible to see from outside what kind of bit 2 in the respective bit space 3 is positioned.

5 zeigt ein Befestigungsmittel 16 eines Bitmagazins 1, welches an einem Bithalter 7 angebracht ist. Das Befestigungsmittel 16 weist eine innere Hülse 17, ein Abdeckelement 18 und eine äußere Hülse 19 auf. Vorteilhaft sind die innere Hülse 17, das Abdeckelement 18 und die äußere Hülse 19 integral hergestellt. Die innere Hülse 17 weist an der Innenseite zwei Wandabschnitte 20 und 21 auf, wobei der Innendurchmesser des im Wesentlichen zylindrischen Wandabschnitts 20 derart gewählt ist, dass er leicht klemmend auf den zylindrischen Abschnitt 10 des Bithalters 7 passt. Es ist auch möglich, dass lediglich ein Abschnitt oder verschiedene Abschnitte des Wandabschnitts 20 leicht klemmend an dem zylindrischen Abschnitt 10 des Bithalters 7 angebracht sind. Zahlreiche andere Arten von Klemmvorrichtungen sind ebenfalls möglich, mit denen der Fachmann vertraut ist. Die innere Form des Wandabschnitts 21 ist hexagonal und passt in einer solchen Weise auf den hexagonalen Abschnitt 11 des Bithalters 7, dass diese nicht gegeneinander drehbewegbar sind. Wie in 5 gezeigt ist, ist das Befestigungsmittel 16 leicht klemmend über den Bithalter 7 verschiebbar, bis der Stopper 22 des Befestigungsmittels 16 auf die Schulter 12 des Bithalters 7 trifft. Wenn die Anordnung aus Bithalter 7 und Befestigungsmittel 16 nun z. B. in einem Schraubwerkzeug festgemacht ist, ist das Befestigungsmittel 16 nicht nur mittels des Klemmwandabschnitts 20 an dem Bithalter 7 gehalten, sondern ist zusätzlich zwischen der Schulter 12 des Bithalters 7 und dem Kopf der Schraubmaschine eingeschlossen. 5 shows a fastener 16 a bit magazine 1 which is attached to a bit holder 7 is appropriate. The fastener 16 has an inner sleeve 17 , a cover element 18 and an outer sleeve 19 on. Advantageous are the inner sleeve 17 , the cover element 18 and the outer sleeve 19 integrally made. The inner sleeve 17 has two wall sections on the inside 20 and 21 on, wherein the inner diameter of the substantially cylindrical wall portion 20 is chosen such that it easily clamped on the cylindrical portion 10 of the bit holder 7 fits. It is also possible that only a portion or different portions of the wall portion 20 slightly clamped to the cylindrical section 10 of the bit holder 7 are attached. Numerous other types of clamping devices are also possible, with which the skilled person is familiar. The inner shape of the wall section 21 is hexagonal and fits the hexagonal section in such a way 11 of the bit holder 7 in that they are not rotatable relative to each other. As in 5 is shown is the fastener 16 slightly clamped over the bit holder 7 slidable until the stopper 22 of the fastener 16 On the shoulder 12 of the bit holder 7 meets. If the arrangement of bit holder 7 and fasteners 16 now z. B. is fastened in a screwing, is the fastener 16 not only by means of the clamping wall section 20 at the bit holder 7 held, but is in addition between the shoulder 12 of the bit holder 7 and the screwdriver's head included.

Der Durchmesser der äußeren Wand der inneren Hülse 17 ist derart, dass die innere Hülse 17 in die zentrale Öffnung 4 des Magazinkörpers 1 eingeschoben werden kann. Der Innendurchmesser der äußeren Hülse 19 ist derart, dass der Magazinkörper in sie hineingeschoben werden kann. An der Außenseite ist die innere Hülse 17 zudem mit einer Nut versehen, in welcher ein O-Ring 23 angeordnet ist. 6 zeigt einen Bithalter 7, an dem ein Befestigungsmittel 16 festgeklemmt ist, in dem der Magazinkörper 1 mittels des O-Rings 23 klemmend gehalten ist. In derjenigen Ausführungsform des Bitmagazins der Erfindung, welche in 6 gezeigt ist, ist der Magazinkörper 1 zudem durch die Außenseite des O- Rings 13 in dem Befestigungsmittel 16 klemmend gehalten. An der Oberseite sind die Bits 2 in dem Magazinkörper 1 durch das Abdeckelement 18 geschützt und abgedeckt und an der Außenseite durch die äußere Hülse 19. Die äußere Hülse 19 hat allerdings Sichtöffnungen 14, sodass die Schraubköpfe 5 der Bits 2 nach wie vor sichtbar sind. Der Magazinkörper ist an seiner Unterseite in geeigneter Weise mit einem Greifrand 15 versehen.The diameter of the outer wall of the inner sleeve 17 is such that the inner sleeve 17 in the central opening 4 of the magazine body 1 can be inserted. The inner diameter of the outer sleeve 19 is such that the magazine body can be pushed into it. On the outside is the inner sleeve 17 also provided with a groove in which an O-ring 23 is arranged. 6 shows a bit holder 7 to which a fastener 16 is clamped in which the magazine body 1 by means of the O-ring 23 is held clamped. In that embodiment of the bit magazine of the invention, which in 6 is shown is the magazine body 1 also through the outside of the O-ring 13 in the fastener 16 held clamped. At the top are the bits 2 in the magazine body 1 through the cover 18 protected and covered and on the outside by the outer sleeve 19 , The outer sleeve 19 however has viewing openings 14 so the screw heads 5 the bits 2 are still visible. The magazine body is on its underside suitably with a gripping edge 15 Mistake.

Wenn die in 6 gezeigte Anordnung befestigt ist, z. B. an einem Schraubwerkzeug, ist es sehr leicht, ein Bit auszutauschen, und dies kann praktisch in einer fließenden Aktion erfolgen. Für einen Austausch wird der Magazinkörper 1 von dem Befestigungsmittel 16 zurückgeholt z. B. durch Ergreifen des Magazinkörpers 1 an dem Greifrand 15 und durch Ziehen in der Richtung zu der Bitöffnung 8 des Bithalters 7. Ein Bit 2 kann nun ausgetauscht oder von dem Magazinkörper 1 entfernt oder darin ersetzt werden, wie bereits oben beschrieben wurde. Anschließend wird der Magazinkörper 1 zurück in das Befestigungsmittel 16 geschoben und das Schraubwerkzeug ist betriebsbereit.When the in 6 is shown attached arrangement, for. For example, on a screwdriving tool, it is very easy to swap a bit, and this can be done practically in a flowing action. For an exchange, the magazine body 1 from the fastener 16 brought back z. B. by grasping the magazine body 1 on the gripping edge 15 and by pulling in the direction to the bit opening 8th of the bit holder 7 , One bit 2 Can now be replaced or removed from the magazine body 1 removed or replaced, as described above. Subsequently, the magazine body 1 back in the fastener 16 pushed and the screwing tool is ready for use.

7 zeigt eine zweite Ausführungsform eines Befestigungsmittels 26 eines Bitmagazins 1, welches an dem Kopf 25 eines Schraubwerkzeugs 24 angebracht ist. Zwischen dem Befestigungsmittel 26 und dem Befestigungsmittel 16 bestehen die folgenden Unterschiede. Der Innendurchmesser der Wandabschnitte 20 und 21 ist in dem Befestigungsmittel 26 derselbe und ist ausreichend groß, um ein Hindurchtreten des Bithalters 7 zu ermöglichen. Darüber hinaus ist das Befestigungsmittel 26 an dem Abdeckelement 18 an dem Kopf 25 des Schraubwerkzeugs 24 befestigt, z. B. mittels Schrauben. Das Befestigungselement 26 ist ferner identisch zu dem Befestigungsmittel 16 und kann daher den gleichen Magazinkörper 1 wie das Befestigungsmittel 16 aufnehmen. 7 shows a second embodiment of a fastening means 26 a bit magazine 1 which on the head 25 a screwing tool 24 is appropriate. Between the fastener 26 and the fastener 16 the following differences exist. The inner diameter of the wall sections 20 and 21 is in the fastener 26 it is the same and is large enough to pass the bit holder 7 to enable. In addition, the fastener 26 on the cover 18 on the head 25 of the screwing tool 24 attached, z. B. by means of screws. The fastener 26 is also identical to the fastener 16 and therefore can be the same magazine body 1 like the fastener 16 take up.

Bei manchen Bithaltern 7 ist das Haltemittel 9 des Schraubbits durch eine Klemmvorrichtung geformt, welche in sechs radiale Kerben 30 in dem Schraubbit 2 eingreift; siehe 9. Um diesen zu lösen, ist der Bithalter an der Außenseite mit einem Steuerelement versehen. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jeder Bitplatz 3 des Magazinkörpers 1 mit einem radialen Rand 29 versehen. Dies ist in 6 ersichtlich. Wenn der Bithalter über das Bit geschoben wird, entarretiert dieser radiale Rand 29 das Haltemittel 9, so dass das Betriebselement nicht betrieben werden muss.For some bit holders 7 is the holding means 9 of the screw bit formed by a clamping device, which in six radial notches 30 in the screw bit 2 engages; please refer 9 , To solve this, the bit holder on the outside is provided with a control. In a preferred embodiment of the invention, each bit space is 3 of the magazine body 1 with a radial edge 29 Mistake. This is in 6 seen. When the bit holder is pushed over the bit, this radial edge unlocks 29 the holding means 9 , so that the operating element does not have to be operated.

Ferner sollte zur Kenntnis genommen werden, dass es möglich ist, mit mehreren Magazinkörpern zu arbeiten. Wenn eine große Anzahl von Schraubbits bzw. Schraubeinsätzen benötigt wird, können diese in verschiedene Arten gruppiert werden. Z. B. kann jemand einen Magazinkörper, enthaltend Kreuzkopf-Bits, einen Magazinkörper, enthaltend Torx-Bits, und einen Magazinkörper, enthaltend Sechskant-Bits, haben.Further it should be noted that it is possible to work with several magazine bodies. If a big one Number of screw bits or screw inserts required these can be grouped into different types. For example, someone may have a magazine body containing crosshead bits, a magazine body containing Torx bits, and a magazine body, containing hex bits.

8 zeigt einen Bitmagazin-Stapel gemäß der Erfindung, aufweisend drei Magazinkörper 1, mit einem Befestigungsmittel 16 an dem oberen Magazinkörper, dessen äußere Hülse 19 und Abdeckelement 18 sichtbar sind, und einem daran befestigten Bithalter 7. Der Stapel ist auf einem Halter angeordnet, der eine kreisförmige Basisplatte 27 mit einer vertikalen Spindel bzw. einem Zapfen in der Mitte aufweist, welche(r) in 8 nicht sichtbar ist. Der untere Magazinkörper 1 ist mit seiner zentralen Öffnung 4 über der Spindel angeordnet. Die Stapelfähigkeit der Magazinkörper ermöglicht, dass die anderen Magazinkörper 1 stabil sind, während sie abnehmbar auf dem Stapel gehalten sind. 8th shows a bit magazine stack according to the invention, comprising three magazine body 1 , with a fastener 16 on the upper magazine body, the outer sleeve 19 and cover 18 are visible, and a bit holder attached thereto 7 , The stack is arranged on a holder having a circular base plate 27 with a vertical spindle or a pin in the middle, which (r) in 8th is not visible. The lower magazine body 1 is with its central opening 4 arranged above the spindle. The stackability of the magazine body allows the other magazine body 1 are stable while being removably held on the stack.

11: Magazinkörpermagazine body
22: Schraubbitscrew bit
33: Bitplatzbit location
44: zentrale Öffnung von 1 central opening of 1
55: Schraubkopfscrew head
66: Antriebsteil bzw. Antriebselementdriving part or drive element
77: BithalterBit holder
88th: BitöffnungBitöffnung
99: Haltemittelholding means
1010: zylindrischer Abschnitt des Bithalterscylindrical Section of the bit holder
1111: hexagonaler Abschnitt des Bithaltershexagonal Section of the bit holder
1212: Schultershoulder
1313: O-RingO-ring
1414: Sichtöffnungenviewing ports
1515: Greifrandgripping edge
1616: Befestigungsmittelfastener
1717: Innenhülse von 16 Inner sleeve of 16
1818: Abdeckelement von 16 Cover element of 16
1919: Außenhülse von 16 Outer sleeve of 16
2020: Klemmwandabschnitt von 17 Clamping wall section of 17
2121: Wandabschnitt von 17 mit SpielWall section of 17 with game
2222: Stopperstopper
2323: O-RingO-ring
2424: SchraubwerkzeugWrench
2525: Kopf von 24 Head of 24
2626: Befestigungsmittelfastener
2727: Basisplattebaseplate
2828: Radialnutradial groove
2929: Radialrandradial edge
3030: Kerbescore

ZusammenfassungSummary

Die Erfindung betrifft ein Bitmagazin zum Aufbewahren von Schraubbits, aufweisend einen Magazinkörper, welcher mit zumindest zwei Bitplätzen versehen ist, wobei jeder Bitplatz zum entnehmbaren Halten eines langgestreckten Schraubbits geeignet ist, welches an einem Ende mit einem Schraubkopf versehen ist und an dem anderen Ende mit einem Antriebsteil versehen ist, welcher mit einem Bithalter eines Schraubwerkzeugs verbunden werden kann, wobei der Bithalter an einem Ende mit einer Bit-Sacköffnung versehen ist, in welche der Antriebsteil eines Bits exakt hinein passt und welche nahe dem Boden der Bitöffnung mit einem Haltemittel zum Halten des Schraubbits in einer Betriebsposition ausgestattet ist. In jedem Bitplatz des Magazins ist ein Schraubbit derart gehalten, dass eine Bitöffnung eines Bithalters über den Antriebsteil geschoben werden kann, so dass das Schraubbit direkt von dem Bitplatz in dem Magazin in eine Betriebsposition in dem Bithalter bewegt werden kann, und wobei der Bithalter aus dem Magazinkörper (1) herausnehmbar und wieder in diesen einsetzbar ist.The invention relates to a bit magazine for storing Schraubbits, comprising a magazine body, which is provided with at least two bit locations, each bit space for removably holding an elongated screw is suitable, which is provided at one end with a screw head and at the other end with a Drive part is provided, which can be connected to a bit holder of a screwing tool, wherein the bit holder is provided at one end with a bit bag opening into which the drive part of a bit fits exactly and which near the bottom of the bit opening with a holding means for holding the Screw bits is equipped in an operating position. In each bit space of the magazine, a screw bit is held such that a bit hole of a bit holder can be slid over the drive part so that the screw bit can be moved directly from the bit space in the magazine to an operating position in the bit holder, and the bit holder is removed from the bit holder Magazine body ( 1 ) is removable and can be used again in this.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- WO 02/085579 A [0003]

Claims

Bit magazine for storing screw bits ( 2 ), comprising a magazine body ( 1 ), which has at least two bit locations ( 3 ), each bit space ( 3 ) for removably holding an elongated screw bit ( 2 ), which at one end with a screw head ( 5 ) and at the other end with a drive part ( 6 ) provided with a bit holder ( 7 ) of a screwing tool, wherein the bit holder ( 7 ) at one end with a bit bag opening ( 8th ), in which the drive part ( 6 ) of a bit ( 2 ) fits exactly into it, and near the bottom of the bit opening ( 8th ) with a holding means ( 9 ) for holding the screw bit ( 2 ) in an operating position, characterized in that in each bit space ( 3 ) of the magazine body ( 1 ) a screw bit ( 2 ) is held such that a bit opening ( 8th ) of a bit holder ( 7 ) via the drive part ( 6 ) can be pushed so that the screw bit ( 2 ) directly from the bit space ( 3 ) in the magazine body ( 1 ) into an operating position in the bit holder ( 7 ) and that the bit holder ( 7 ) from the magazine body ( 1 ) is removable and can be used again in this.

Bit magazine according to claim 1, characterized in that the magazine body ( 1 ) has a central axis and with a central passage opening ( 4 ), by which a bit holder ( 7 ), the bit locations ( 3 ) are arranged at the same distance from the axis, wherein the distance between two adjacent bit locations ( 3 ) is always the same, and wherein the bit magazine with a fastener ( 16 ) is provided for releasably securing the magazine body ( 1 ) on the bit holder ( 7 ) in such a way that the central axis of the bit magazine substantially coincides with the central axis of the bit holder ( 7 ) matches.

Bit magazine according to claim 2, characterized in that the fastening means ( 16 ) as a sleeve ( 17 ) is executed, the inside of which is step-like, to a radial stopper ( 22 ) and on the bit holder ( 7 ) can be pushed to allow the stopper to a radial shoulder ( 12 ) of the bit holder ( 7 ) abuts.

Bit magazine according to claim 3, characterized in that the sleeve ( 17 ) clamped on the bit holder ( 7 ) can be pushed.

Bit magazine according to claim 3 or 4, characterized in that the inside of the sleeve ( 17 ) is shaped such that the sleeve ( 17 ) can not be rotated with respect to the bit holder.

Bit magazine according to claim 2, characterized in that the fastening means ( 16 ) as a sleeve ( 17 ) is executed, whose inside fixed to the bit holder ( 7 ) is attached.

Bit magazine according to claim 1, characterized in that the magazine body ( 1 ) has a central axis and with a central passage opening ( 4 ), by which a bit holder ( 7 ), and wherein the bit magazine with a fastening means ( 16 ) is provided for securing the magazine body ( 1 ) on a screwing tool ( 24 ) with a bit holder ( 7 ) in such a way that the central axis of the bit magazine substantially coincides with the central axis of the bit holder ( 7 ) matches.

Bit magazine according to one of claims 2 to 7, characterized in that the fastening means ( 16 ) is provided with a surface which exactly in the central passage opening ( 4 ) of the magazine body, and wherein the fastener ( 16 ) further comprising a first catch ( 23 ) is provided for retaining the magazine body ( 1 ).

Bit magazine according to one of claims 2 to 8, characterized in that the fastening means ( 16 ) at one end concentric with the central axis with a flat circular plate ( 18 ) with a cylindrical plate adjacent to its circumference ( 19 ) is provided to protect the drive parts ( 6 ) of the bits ( 2 ), when the magazine body ( 1 ) is attached.

Bit magazine according to one of claims 1 to 9, characterized in that each bit space ( 3 ) with a second lock ( 23 ) for retaining the bit ( 2 ) is provided.

Bit magazine according to claim 10, characterized in that the second catch ( 23 ) can be operated from the outside.

Bit magazine according to claim 10 or 11, characterized in that at least one of the first and second detents ( 12 . 23 ) has a spring element.

Bit magazine according to claim 12, characterized in that the spring element has an O-ring.

Bit magazine according to one of claims 1 to 13, characterized in that each bit space ( 3 ) of the magazine body ( 1 ) an opening ( 14 ), so that the screw head ( 5 ) of the bits ( 2 ) is visible.

Bit magazine according to one of claims 1 to 14, characterized in that the magazine body ( 1 ) with a gripping edge ( 15 ) is provided.

Bit magazine according to one of claims 1 to 15, characterized in that the magazine body ( 1 ) is stackable.

Bit magazine according to one of claims 1 to 16, characterized in that each bit space ( 3 ) with a radial edge ( 29 ) is provided for unlocking a holding means ( 9 ) of a screw bit ( 2 ) in a bit holder ( 7 ).

Bit for use with a bit magazine ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the bit with a radial groove ( 28 ) is provided for the O-ring.