DE112007002662B4

DE112007002662B4 - Handgehaltene bzw. tragbare elektronische Vorrichtung mit einer Eingabevorrichtung mit mehreren Achsen und einem wählbaren Eingabemodus-Indikator, und zugehöriges Verfahren

Info

Publication number: DE112007002662B4
Application number: DE112007002662T
Authority: DE
Inventors: Lee Lorraine Scott Sherryl; Zaheen Somani
Original assignee: Research in Motion Ltd
Current assignee: BlackBerry Ltd
Priority date: 2006-11-10
Filing date: 2007-11-09
Publication date: 2012-12-06
Anticipated expiration: 2027-11-10
Also published as: GB2456957A; GB0908437D0; WO2008055359A1; GB2456957B; DE112007002662T5; CA2668461A1

Abstract

Ein Verfahren zum Ermöglichen einer Eingabe in eine handgehaltene bzw. tragbare elektronische Vorrichtung, das aufweist Ausgeben eines Eingabemodus-Indikators, der aufweist eine Repräsentation einer operativen Eingabeverfahrenssprache als eine erste Charakteristik eines aktuellen Eingabemodus und weiter aufweist eine Repräsentation einer zweiten Charakteristik des aktuellen Eingabemodus, Erfassen einer Eingabe von einer Eingabevorrichtung mit mehreren Achsen als eine Auswahleingabe hinsichtlich des Eingabemodus-Indikators und, als Reaktion darauf, Ermöglichen, dass der aktuelle Eingabemodus geändert wird.

Description

HINTERGRUND
Gebiet
Das offenbarte und beanspruchte Konzept betrifft im Allgemeinen elektronische Vorrichtungen und insbesondere ein Verfahren zum Anzeigen und Auswählen einer Sprache auf einer handgehaltenen bzw. tragbaren elektronischen Vorrichtung.
Beschreibung der verwandten Technik
Viele Typen von handgehaltenen bzw. tragbaren elektronischen Vorrichtungen sind bekannt. Beispiele solcher tragbaren Vorrichtungen umfassen PDAs (personal data assistants), handgehaltene bzw. tragbare Computer, Zweiweg-Pager, zellulare Telefone und dergleichen. Viele tragbare elektronische Vorrichtungen haben auch eine drahtlose Kommunikationsfähigkeit, obgleich viele derartige tragbare Vorrichtungen unabhängige Vorrichtungen sind, die ohne Kommunikation mit anderen Vorrichtungen funktionell sind.
Elektronische tragbare Vorrichtungen werden in einer Vielzahl von Spracheinstellungen verwendet und Benutzer schreiben Text häufig in mehreren Sprachen. Zum Beispiel kann ein Benutzer auf eine E-Mail-Nachricht auf Französisch und auf eine andere auf Englisch antworten. Um jedoch die weiterentwickelten Merkmale einer tragbaren elektronischen Vorrichtung zu benutzen, wie eine Disambiguierung, muss der Benutzer eventuell die Sprache auswählen, die zum Beispiel der Sprache der ursprünglichen Nachricht entspricht, auf die er/sie antwortet. Ein Umschalten zwischen mehreren Sprachen kann den Benutzer häufig verwirren, da der Benutzer glauben kann, dass die momentan gewählte Sprache auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung eine Sprache ist, aber in Wirklichkeit die Betriebssprache eine andere Sprache ist. Folglich kann im falschen Glauben, dass die momentan gewählte Sprache die gewünschte Sprache ist, der Benutzer unwissentlich beginnen, eine Eingabe einzugeben, die der gewünschten Sprache entspricht, und erwartet, dass die Disambiguierungsfunktion der tragbaren elektronischen Vorrichtung alle vieldeutigen Eingaben richtig disambiguiert, die der Benutzer eingibt. Da jedoch die momentan ausgewählte Sprache die falsche Sprache ist, disambiguiert die tragbare elektronische Vorrichtung die vieldeutigen Eingaben basierend auf der anderen Sprache. Unter der Annahme, dass der Benutzer realisiert, dass die momentan gewählte Sprache auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung nicht die gewünschte Sprache ist, vor dem Abschluss der Dateneingabe, benötigen die Schritte Zeit, die erforderlich sind, um die Situation zu korrigieren (zum Beispiel die korrekte Sprache auszuwählen und alle falschen Daten zu korrigieren). Es wäre wünschenswert, diesen Nachteil auf eine effiziente Art und Weise zu überwinden, welche die Vorrichtung einfacher in der Benutzung macht.
Die Druckschrift DE 11 2005 002 100 T5 schlägt hierzu vor, die Disambiguierungsroutine parallel auf mehrere Sprachen zugreifen zu lassen.
Die Druckschrift EP0930760A2 offenbart ein Verfahren zur Anzeige und Auswahl von Disambiguierungsvorschlägen.
Die Druckschrift DE 10 2004 037 644 A1 offenbart eine Anzeigevorrichtung mit einem Display, wobei auf dem Display eine Aktorschicht angeordnet ist, deren Oberflächengeometrie in Abhängigkeit eines Steuersignals verformbar ist.
Die Druckschrift US 2002/0196163 A1 offenbart ein Verfahren zum Filtern einer mehrdeutigen Texteingabe.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
Ein vollständiges Verständnis des offenbarten und beanspruchten Konzepts kann gewonnen werden aus der folgenden Beschreibung, wenn in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen gelesen, wobei:
1 eine Draufsicht einer verbesserten tragbaren elektronischen Vorrichtung in Übereinstimmung mit dem offenbarten und beanspruchten Konzept ist;
2 eine schematische Darstellung der verbesserten tragbaren elektronischen Vorrichtung von 1 ist;
3 eine Darstellung einer Ausgabe ist, die auf einer Ausgabevorrichtung der verbesserten tragbaren elektronischen Vorrichtung angezeigt werden kann;
4 eine Darstellung einer anderen Ausgabe ist, die auf einer Ausgabevorrichtung der verbesserten tragbaren elektronischen Vorrichtung angezeigt werden kann;
5 eine Darstellung einer anderen Ausgabe ist, die auf einer Ausgabevorrichtung der verbesserten tragbaren elektronischen Vorrichtung angezeigt werden kann;
6 einen Eingabemodus-Indikator auf der Anzeige zeigt;
7 eine Draufsicht einer verbesserten tragbaren elektronischen Vorrichtung in Übereinstimmung mit einem anderen Ausführungsbeispiel des offenbarten und beanspruchten Konzepts ist;
8 ein beispielhaftes Menü zeigt, das auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung der 7 ausgegeben werden kann;
9 ein anderes beispielhaftes Menü zeigt;
10 ein beispielhaftes reduziertes Menü zeigt;
11 eine beispielhafte Ausgabe ist, wie sie während einer Texteingabe- oder einer Texteditier-Operation stattfinden kann;
12 eine beispielhafte Ausgabe während einer Texteingabeoperation ist;
13 eine alternative beispielhafte Ausgabe während einer Texteingabeoperation ist;
14 eine weitere beispielhafte Ausgabe während eines Teils einer Texteingabeoperation ist;
15 eine beispielhafte Ausgabe während einer Dateneingabeoperation ist;
16 eine Draufsicht einer verbesserten tragbaren elektronischen Vorrichtung in Übereinstimmung mit einem weiteren Ausführungsbeispiel des offenbarten und beanspruchten Konzepts ist; und
17 eine schematische Darstellung der verbesserten tragbaren elektronischen Vorrichtung von 16 ist.
Ähnliche Ziffern betreffen ähnliche Teile in der Spezifikation.
BESCHREIBUNG
Die beigefügten Figuren und die folgende Beschreibung legen das offenbarte und beanspruchte Konzept in seinen bevorzugten Ausführungsbeispielen dar. Es wird jedoch erwogen, dass Personen, die im Allgemeinen tragbare elektronische Vorrichtungen kennen, die neuen Charakteristiken der Strukturen und Verfahren, die hier dargestellt und beschrieben werden, in anderen Kontexten durch Modifikation von bestimmten Details anwenden können. Demgemäß sollen die Figuren und die Beschreibung nicht angesehen werden als den Umfang des offenbarten und beanspruchten Konzepts einschränkend, sondern sollen als breite und allgemeine Lehren verstanden werden.
Bei Bezugnahme auf den Begriff „Sprachobjekt” und Variationen davon sollen solche Bezeichnungen breit jeden Typ eines Objekts betreffen, das aus einem oder mehreren linguistischen Elementen konstruiert, identifiziert oder anderweitig erlangt werden kann, das alleine oder in Kombination verwendet werden kann, um Text zu erzeugen, und das umfassen würde, zum Beispiel und ohne Einschränkung, Wörter, Abkürzungen, Symbole, Ideogramme und dergleichen.
Bei Bezugnahme auf den Begriff „linguistisches Element” und Variationen davon sollen solche Bezeichnungen breit jedes Element betreffen, das selbst ein Sprachobjekt sein kann oder aus dem ein Sprachobjekt konstruiert, identifiziert oder anderweitig erlangt werden kann, und das umfassen würde, aber nicht darauf beschränkt, Zeichen, Buchstaben, Anschläge, Symbole, Ideogramme, Phoneme, Morpheme, Ziffern (Nummern) und dergleichen.
Bei Bezugnahme auf den Begriff „Buchstabe” und Variationen davon sollen derartige Bezeichnungen alle Buchstaben des lateinischen Alphabets umfassen, unabhängig davon, ob der Buchstabe in Großschreibung (Majuskel) oder in Kleinschreibung (Minuskel) ist.
Bei Bezugnahme auf den Begriff „reduziert” und Variationen davon im Kontext einer Tastatur, eines Tastaturfelds oder einer anderen Anordnung von Eingabeelementen sollen derartige Bezeichnungen breit eine Anordnung bezeichnen, bei der zumindest eines der Eingabeelemente eine Vielzahl von linguistischen Elementen zugewiesen hat, wie zum Beispiel Buchstaben in dem Satz von lateinischen Buchstaben.
Bei Bezugnahme auf den Begriff „Fenster” und Variationen davon sollen derartige Bezeichnungen auf beispielhafte Weise und ohne Einschränkung eine visualisierte Schicht, eine Fliese, ein Overlay oder eine andere ähnliche Variante davon bezeichnen, die auf einer Anzeige oder einem Bildschirm ausgegeben wird.
Bei Bezugnahme auf den Begriff „Standard-Sprache” und Variationen davon sollen derartige Bezeichnungen die Primärsprache der tragbaren elektronischen Vorrichtung bezeichnen.
Zum Zweck der folgenden Beschreibung sollen die Begriffe „Ober...”, „Unter...”, „rechts”, „links”, „vertikal”, „horizontal”, „oben”, „unten” und Ableitungen davon das offenbarte und beanspruchte Konzept betreffen, wie es in den Figuren orientiert ist.
Eine verbesserte tragbare elektronische Vorrichtung 2 wird allgemein in 1 gezeigt und wird schematisch in 2 dargestellt. Die beispielhafte tragbare elektronische Vorrichtung 2 umfasst ein Gehäuse 4, an dem eine Prozessoreinheit angeordnet ist, die eine Eingabevorrichtung 6, eine Ausgabevorrichtung 8, einen Prozessor 10 und einen Speicher 12 umfasst. Der Prozessor 10 kann, zum Beispiel und ohne Einschränkung, ein Mikroprozessor (μP) sein und auf Eingaben von der Eingabevorrichtung 6 reagieren und Ausgabesignale an die Ausgabevorrichtung 8 liefern. Der Prozessor 10 hat auch Schnittstellen mit dem Speicher 12. Der Prozessor 10 und der Speicher 12 bilden zusammen eine Prozessorvorrichtung.
Wie aus 1 offensichtlich ist, umfasst die Eingabevorrichtung 6 eine Tastatur 14 und ein Trackwheel 16. Wie detaillierter im Folgenden beschrieben wird, ist die Tastatur 14 in der beispielhaften Form einer reduzierten QWERTY-Tastatur, die eine Vielzahl von Tasten 18 umfasst, die als Eingabeelemente dienen. Es wird jedoch angemerkt, dass die Tastatur 14 andere Konfigurationen haben kann, wie eine AZERTY-Tastatur, eine QWERTZ-Tastatur oder eine andere Tastaturanordnung, ob momentan bekannt oder unbekannt und entweder reduziert oder nicht reduziert.
Die Tasten 18 befinden sich auf einer Vorderseite 20 des Gehäuses 4, und das Trackwheel 16 befindet sich an einer Seite 22 des Gehäuses 4. Zusätzlich zu den Tasten 18 kann das Trackwheel 16 als ein weiteres Eingabeelement dienen, da das Trackwheel 16 gedreht werden kann, wie durch den Pfeil 24 gezeigt, und in Richtung zu dem Gehäuse 4 hin gedrückt werden kann, wie durch den Pfeil 26 gezeigt. Eine Rotation des Trackwheels 16 liefert bestimmte Eingaben an den Prozessor 10, während ein Drücken des Trackwheels 16 eine weitere Eingabe an den Prozessor 10 liefert.
Die Systemarchitektur der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 ist vorteilhafterweise organisiert, unabhängig von dem spezifischen Layout der Tastatur 14 betriebsfähig zu sein. Demgemäß kann die Systemarchitektur der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 in Verbindung mit praktisch jedem Tastaturfeldlayout eingesetzt werden, ohne eine bedeutende Änderung der Systemarchitektur zu erfordern. Es wird weiter angemerkt, dass bestimmte Merkmale, die hier dargelegt werden, auf einer oder beiden einer reduzierten Tastatur oder einer nicht-reduzierten Tastatur verwendbar sind.
Der Speicher 12 wird schematisch in 2 dargestellt. Der Speicher 12 kann einer aus einer Vielzahl von Typen von internen und/oder externen Speichermedien sein, wie, ohne Einschränkung, RAM, ROM, EPROM(s), EEPROM(s) und dergleichen, die ein Speicherregister zur Datenspeicherung vorsehen, wie ein interner Speicherbereich eines Computers, und kann ein volatiler Speicher oder ein nicht-volatiler Speicher sein. Wie aus 2 zu sehen ist, ist der Speicher 12 in einer elektronischen Kommunikation mit dem Prozessor 10.
Der Speicher 12 kann zusätzlich eine oder mehrere Routinen umfassen, die allgemein mit der Ziffer 46 dargestellt werden, für die Verarbeitung von Daten und zur Ausführung anderer Funktionen, einschließlich einer Benutzerschnittstellenroutine 47. Wenn durch den Prozessor 10 ausgeführt, veranlasst die Benutzerschnittstellenroutine 47, eventuell in Kombination mit einer anderen der Routinen 46, den Prozessor 10, Eingaben von der Tastatur 14, dem Trackwheel 16 und/oder anderen Eingabevorrichtungen zu empfangen, und veranlasst den Prozessor 10, verschiedene Formen einer Ausgabe auf der Anzeige 28 und/oder anderen Ausgabevorrichtungen zu präsentieren, wie in Kürze erläutert wird. In anderen Worten, wenn Sequenzen von Anweisungen der Benutzerschnittstellenroutine 47 durch den Prozessor 10 ausgeführt werden, wird einem Benutzer der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 ein Weg bereitgestellt, mit der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 zu interagieren. Die Routinen 46 können in jeder einer Vielfalt von Formen sein, wie, ohne Einschränkung, Software, Firmware und dergleichen. Zusätzlich kann der Speicher 12 auch eine Vielfalt von Datenquellen 48 speichern und verfügbar machen, wie, ohne Einschränkung, eine oder mehrere Eingabeverfahrenssprachen (d. h. „Sprache” oder „Sprachen”) 50 mit dazugehörigen Sprachobjekten.
Die Eingabeverfahrenssprachen 50 können auch entsprechende linguistische Quellen 52 haben, wie eine generische Wort-Liste oder einen Sprachregel-Satz. 2 zeigt den Speicher 12 als drei Eingabeverfahrenssprachen 50 enthaltend. Die erste Eingabeverfahrenssprache 54 kann Englisch sein, die zweite Eingabeverfahrenssprache 56 kann Französisch sein, und die dritte Eingabeverfahrenssprache 58 kann Spanisch sein. Es wird jedoch angemerkt, dass, obwohl 2 nur drei Eingabeverfahrenssprachen 54, 56, 58 als in dem Speicher 12 gespeichert darstellt, die gesamte Anzahl von Eingabeverfahrenssprachen 50, die in dem Speicher 12 gespeichert werden können, nur durch die Kapazität des Speichers 12 begrenzt ist. Sobald ein Benutzer eine Eingabeverfahrenssprache 50 auswählt, wird die gewählte Eingabeverfahrenssprache die operative bzw. betriebsbereite Eingabeverfahrenssprache und die bevorzugte Datenquelle für die tragbare elektronische Vorrichtung 2. Die bevorzugte Datenquelle wird durch die tragbare elektronische Vorrichtung 2 verwendet, um vieldeutige Eingaben zu disambiguieren, die in die tragbare elektronische Vorrichtung 2 eingegeben werden. Es wird jedoch angemerkt, dass eine Eingabeverfahrenssprache eine standardmäßige operative Eingabeverfahrenssprache sein kann, die somit betriebsbereit ist, ohne von einem Benutzer ausdrücklich ausgewählt zu werden.
Zurück zu 1 umfasst die Ausgabevorrichtung 8 eine Anzeige 28, auf der eine Ausgabe 30 vorgesehen werden kann. Eine beispielhafte Ausgabe 30 auf der Anzeige 28 wird in 1 dargestellt. Die Ausgabe 30 umfasst eine Textkomponente 32 und ein Fenster (Variantenkomponente) 34. Wie in 1 gezeigt, erstreckt sich das Fenster 34 im Wesentlichen horizontal über die Anzeige 28. Dies soll jedoch nicht einschränkend sein, da sich das Fenster 34 auch im Wesentlichen vertikal über die Anzeige 28 erstrecken kann, wie in 3 dargestellt, oder auf andere Art und Weise. Vorzugsweise befindet sich das Fenster 34 allgemein in der Nähe der Textkomponente 32. Das Fenster 34 umfasst eine Anzahl von Ausgaben 36, aus denen der Benutzer auswählen kann, und ein Auswahlfeld bzw. Auswahl-Kästchen 38, das eine Anzeige vorsieht, was zu einem gegebenen Zeitpunkt auswählbar ist, wie erläutert wird. Wie in 1 dargestellt, befindet sich das Auswahlfeld 38 an einer Standard-Position 39, wodurch angezeigt wird, dass eine standardmäßige der Ausgaben 36 momentan auswählbar ist. Wie in der U.S.-Patentanmeldung Seriennummer 10/931,281 mit dem Titel „Handheld Electronic device with Text Disambiguation” beschrieben wird, sind die Ausgaben 36 Sprachobjekte, die aus Sprachobjekten ausgewählt werden, die in dem Speicher 12 gespeichert sind und durch die Textdisambiguierungsfunktion als die am wahrscheinlichsten disambiguierte Interpretation der vieldeutigen Eingabe durch den Benutzer vorgeschlagen werden.
Wie auch in 1 und 4 zu sehen ist, ist auch ein visueller Indikator 60, der eine bevorzugte Datenquelle anzeigt (z. B. grammatikalische Regeln und/oder einen Wortschatz einer Sprache), in dem Fenster 34 vorgesehen. Um die Eingabe von Text in die tragbare elektronische Vorrichtung 2 zu erleichtern und eine Benutzerverwirrung hinsichtlich der momentan gewählten Sprache auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 zu verhindern, ermöglicht der visuelle Indikator 60 einem Benutzer, schnell zu identifizieren, welche Sprache momentan operativ bzw. betriebsbereit ist. In diesem bestimmten Ausführungsbeispiel ist der visuelle Indikator 60 im Wesentlichen angrenzend an ein rechtes Ende 62 des Fensters 34 positioniert. Es wird jedoch angemerkt, dass der visuelle Indikator 60 auch im Wesentlichen angrenzend an ein linkes Ende 64 des Fensters 34 oder in anderen Positionen positioniert werden kann, wie in dem Caret bzw. der Einfügemarke 44 oder auf einem anderen Teil der Anzeige 28.
Der visuelle Indikator 60 sieht einen visuellen Identifizierer einer Wahl einer Sprache für einen Benutzer der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 vor. Der visuelle Indikator 60 kann ein oder mehrere von ersten und zweiten linguistischen Elementen 66 und 68 umfassen, die eine Abkürzung bilden, die eine bestimmte Sprache spezifiziert, wie in 1 dargestellt, einen nicht abgekürzten Namen 65 einer Sprache, wie in 3 dargestellt, oder ein graphisches Symbol 69, das repräsentativ ist für eine Flagge oder ein anderes Symbol, das zu einer bestimmten Sprache gehört, wie in 4 dargestellt. Der visuelle Indikator 60 kann umgeben sein durch ein Kästchen (Box) 70 und/oder von den Ausgaben 36 abgesetzt sein, um zu verhindern, dass ein Benutzer den visuellen Indikator 60 irrtümlich als eine Ausgabe 36 identifiziert. Ferner kann das Kästchen 70 anders geformt oder farbig sein als das Auswahlfeld 38. In der beispielhaften Ausgabe, die in 1 dargestellt wird, umfasst der visuelle Indikator 60 die Buchstaben „F” und „R”, was eine Abkürzung für „Französisch” ist, zusammen mit einem linguistischen Symbol 69, das eine Darstellung der Flagge von Frankreich liefert. Demgemäß, wie dargestellt, macht der visuelle Indikator 60 den Benutzer darauf aufmerksam, dass Französisch die momentan ausgewählte Sprache auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 ist.
Das Auswahlfeld 38 kann bewegt werden (d. h. verschoben) von der Standard-Position 39 zu einer Anzahl von verschiedenen Positionen 40 durch Drucken oder Betätigen einer <WEITER(NEXT)>-Taste 42 oder durch Drehen des Trackwheels 16. Die Anzeige 28 umfasst auch ein Caret-Zeichen (Cursor) 44, das allgemein darstellt, wo die nächste Ausgabe angezeigt wird. Wenn das Auswahlfeld 38 durch verschiedene der verschiedenen Positionen 40 bewegt wird, werden verschiedene der Ausgaben 36 auswählbar durch Drücken des Trackwheels 16 in Richtung des Gehäuses 4, durch Drücken einer der Tasten 18 und/oder durch Betätigen einer anderen Form einer Eingabevorrichtung (nicht gezeigt), die an dem Gehäuse 4 angebracht ist. Bei Erreichen der letzten der Ausgaben 36 kann das Auswahlfeld 38 hinter die letzte der Ausgaben 36 und zu dem visuellen Indikator 60 bewegt werden, so dass der visuelle Indikator 60 auswählbar wird, und auf eine Weise im Wesentlichen ähnlich zu der, wie jede der Ausgaben 36 auswählbar werden kann. Auf diese Weise kann der visuelle Indikator 60 anstatt einer der Ausgaben 36 ausgewählt werden. Ferner führt in einigen Ausführungsbeispielen, wenn der visuelle Indikator 60 auswählbar wird, eine weitere Bewegung des Auswahlfelds 38 über die letzte der Ausgaben 36 hinaus und über den visuellen Indikator 60 hinaus zu einem „wrap-around” des Auswahlfelds 38 zurück zu der Standard-Position 39. In alternativen Ausführungsbeispielen kann das Auswahlfeld 38 nicht über den visuellen Indikator 60 hinaus bewegt werden.
Wenn der visuelle Indikator 60 auswählbar wird, kann ein Benutzer der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 den visuellen Indikator 60 auswählen durch Betätigen der <WEITER>-Taste 42, Drücken des Trackwheels 16 oder Betätigen einer anderen Form einer Eingabevorrichtung, die an dem Gehäuse 4 angebracht ist. Eine Auswahl des visuellen Indikators 60 ermöglicht dem Benutzer, die momentan gewählte Sprache zu ändern. In einigen Ausführungsbeispielen kann bei Auswahl des visuellen Indikators 60 die <WEITER>-Taste 42, das Trackwheel 16 und/oder eine andere Form einer Eingabevorrichtung, die an dem Gehäuse 4 angebracht ist, verwendet werden, um die momentan ausgewählte Sprache zu ändern durch Ändern dessen, welches der linguistischen Elemente 66 und 68, des nicht abgekürzten Namens 65 oder des graphischen Symbols 69 momentan angezeigt wird als Teil des visuellen Indikators 60. In anderen Ausführungsbeispielen wird bei Auswahl des visuellen Indikators 60 ein Popup-Fenster 90 präsentiert, das zumindest einen Teilsatz der Auswahl von Sprachen 96 auflistet, die ausgewählt werden können, wie in 4 dargestellt wird. Das Popup-Fenster 90 kann jede Auswahl von Sprache 96 als eines oder beide eines Paares von linguistischen Zeichen (nicht unähnlich den linguistischen Zeichen 66 und 68 in dem visuellen Indikator 60) oder eines graphischen Symbols (nicht unähnlich dem graphischen Symbol 69 in dem visuellen Indikator 60) präsentieren. Alternativ oder zusätzlich kann das Popup-Fenster 90 jede Auswahl von Sprache 96 als einen nicht abgekürzten Namen (nicht unähnlich dem nicht abgekürzten Namen 65 in dem visuellen Indikator 60) präsentieren. In weiteren Ausführungsbeispielen wird bei Auswahl des visuellen Indikators 60 eine Sprachauswahl-Ausgabe 130 auf der Anzeige 28 dargestellt, wobei ein Sprachauswahl-Menü 190 anstatt des Fensters 34 angezeigt wird, wie in 5 dargestellt. Wie in dem Fall des Popup-Fensters 90 kann das Sprachauswahl-Menü 190 eines oder mehrere eines Paares von linguistischen Zeichen, eines nicht abgekürzten Namens und/oder eines graphischen Symbols verwenden, um jede Auswahl von Sprache 196 zu präsentieren.
In einigen Ausführungsbeispielen kann, wenn das Auswahlfeld 38 über die letzte der Ausgaben 36 hinaus und zu dem visuellen Indikator 60 bewegt wird, eine Form eines fühlbaren und/oder hörbaren Feedbacks für einen Benutzer der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 vorgesehen werden, das mit dem Bewegen des Auswahlfeld 38 zwischen einer der Ausgaben 36 und dem visuellen Indikator 60 übereinstimmt. Ein derartiges fühlbares und/oder hörbares Feedback würde den Benutzer über die Tatsache informieren, dass er oder sie über die Auswahl von verfügbaren Ausgaben 36 hinaus gegangen ist, ohne die Anzeige 28 in diesem Moment betrachten zu müssen. In einem möglichen Ausführungsbeispiel, in dem entweder das Trackwheel 16 oder ein Trackball (nicht gezeigt) eingesetzt wird bei der Bewegung des Auswahlfelds 38, kann ein fühlbares Feedback ähnlich einer „Erhebung” und/oder eines momentanen Widerstands gegen die Bewegung vorgesehen werden, das der Benutzer über seine oder ihre Finger bei Bedienung des Trackwheels 16 oder des Trackballs fühlen würde. Verschiedene Trackwheels und Trackballs, die mit einem Mechanismus zum Veranlassen einer Übersetzungsbewegung des Rads oder der Kugel in eine Richtung gegen die Fingerspitzen des Benutzers sind handelsüblich, wie für Fachleute offensichtlich ist. Solch ein Trackwheel oder Trackball kann auf eine Weise gesteuert werden, die dem Benutzer eine Empfindung liefert, dass das Rad oder die Kugel über eine Erhebung „gerollt” wird und/oder dass das Rad oder die Kugel kurzzeitig in dem Moment „hängen bleibt”, wenn das Auswahlfeld 38 zwischen einer der Ausgaben 36 und dem visuellen Indikator 60 bewegt wird.
Es sollte angemerkt werden, dass, obgleich ein Großteil der vorhergehenden Diskussion spezifiziert hat, dass das Auswahlfeld 38 als die Anzeige dient, welches Element in dem Fenster 34 auswählbar ist, ist für Fachleute offensichtlich, dass andere visuelle Indikatoren eingesetzt werden können dafür, welches Element in dem Fenster 34 auswählbar ist. Auf beispielhafte Weise können verschiedene Techniken eines Hervorhebens (highlighting) eines auswählbaren Elements eingesetzt werden, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Verändern einer oder mehrerer Farben des auswählbaren Elements selbst, so dass das auswählbare Element hervorsticht im Vergleich zu einem oder mehreren nicht-auswählbaren Elementen, oder Verändern einer oder mehrerer Farben des Hintergrunds unmittelbar angrenzend an ein auswählbares Element derart, dass das auswählbare Element mit einer anderen Farbe umgeben ist.
In einigen Ausführungsbeispielen kann als eine Alternative zur Darstellung einer betriebsbereiten Sprache in einem visuellen Indikator als Teil eines Fensters von auswählbaren Ausgaben als Teil eines Disambiguierungsverfahrens ein visueller Indikator 260 präsentiert werden als Teil eines Eingabemodus-Indikators 284, der auf einem Teil der Anzeige 28 dargestellt wird. Wie in 6 gezeigt, ist der Eingabemodus-Indikator 284 in einer Ecke der Anzeige 28 positioniert, um eine Behinderung des restlichen Platzes zu minimieren, der auf der Anzeige 28 verfügbar ist für welche Verwendung auch immer von einem Benutzer der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 gewünscht wird. Der Eingabemodus-Indikator 284 umfasst einen visuellen Indikator 286, der eine Information hinsichtlich anderer Aspekte des aktuellen Eingabemodus darstellt, wie, ob eine reduzierte Tastatur (z. B. die Tastatur 14) momentan in einem numerischen Eingabemodus (wie mit „123” angezeigt), einem Klein-Buchstaben-Eingabemodus (wie mit „abc” angezeigt) oder einem Groß-Buchstaben-Eingabemodus ist (wie verschieden angezeigt mit einem Pfeil nach oben oder entweder durch „ABC” oder „CAP”). Wie es der Fall ist mit dem oben diskutierten visuellen Indikator 60, kann der visuelle Indikator 260 die momentane Wahl der Sprache mit einer Abkürzung (z. B. „EN”, wie dargestellt), einem graphischen Symbol (z. B. eine Flagge, wie dargestellt) oder einem nicht abgekürzten Namen einer Sprache (nicht gezeigt) darstellen. In anderen Worten, der Eingabemodus-Indikator 284 zeigt eine aus einer Auswahl von möglichen Eingabe-Modi, die eine Auswahl einer numerischen oder Texteingabe, einer Auswahl einer Großschreibung und einer Auswahl der Sprache in jedem Eingabemodus kombinieren. 6 zeigt einige der verfügbaren Eingabe-Modi, die ausgewählt werden können.
Der Rest des Platzes, der auf der Anzeige 28 verfügbar ist, kann durch eine oder mehrere der Routinen 46 verwendet werden, einschließlich der Benutzerschnittstellenroutine 47, um eine Eingabe von Text oder Zahlen durch den Benutzer zu ermöglichen. Nicht unähnlich zu dem oben beschriebenen visuellen Indikator 60 ist der Eingabemodus-Indikator 284 wählbar, jedoch nicht als Teil einer Liste von auswählbaren Ausgaben, die durch eine Disambiguierungsroutine erzeugt werden. In einigen Ausführungsbeispielen kann ein Trackball oder eine Eingabevorrichtung (nicht gezeigt), die an dem Gehäuse 4 angebracht ist, verwendet werden, um den Eingabemodus-Indikator 284 wählbar zu machen durch Bewegen eines Fokus der Benutzerschnittstellenroutine 47 weg von einer Anwendung, die den Rest des Platzes belegt, der auf der Anzeige 28 verfügbar ist, und hin zu dem Eingabemodus-Indikator 284. Wenn der Eingabemodus-Indikator 284 wählbar gemacht wird und wenn der Eingabemodus-Indikator 284 ausgewählt wird, kann ein anderer Eingabemodus ausgewählt werden. In einigen Ausführungsbeispielen führt die Auswahl des Eingabemodus-Indikators 284 zu einem Eingabemodus-Auswahl-Menü, nicht unähnlich dem oben beschriebenen Sprachauswahl-Menü 190, das zumindest einen Teil des Restes des Platzes belegt, der auf der Anzeige 28 verfügbar ist. In anderen Ausführungsbeispielen führt die Auswahl des Eingabemodus-Indikators 284 zu der Darstellung eines kleineren Popup-Menüs, nicht unähnlich zu dem oben beschriebenen Popup-Fenster 90. In weiteren Ausführungsbeispielen ermöglicht die Auswahl des Eingabemodus-Indikators 284 dem Benutzer, den Eingabemodus-Indikator 284 zu ändern (und damit den zugehörigen Eingabemodus), möglicherweise durch Bedienen des Trackwheels 16 oder einer anderen Eingabevorrichtung, wie ein Trackball.
Eine verbesserte tragbare elektronische Vorrichtung 1004 in Übereinstimmung mit einem anderen Ausführungsbeispiel des offenbarten und beanspruchten Konzepts wird allgemein in 7 dargestellt. Allgemein ist die tragbare elektronische Vorrichtung 1004 im Wesentlichen in Konfiguration und Funktion zu der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 identisch, außer dass die tragbare elektronische Vorrichtung 1004 eine Eingabevorrichtung mit mehreren Achsen anstelle oder zusätzlich zu dem Trackwheel 16 einsetzt. In dem dargestellten beispielhaften Ausführungsbeispiel ist die Eingabevorrichtung mit mehreren Achsen ein Trackball 1032, wie unten beschrieben wird. Es wird jedoch angemerkt, dass andere Eingabevorrichtungen mit mehreren Achsen als der Trackball 1032 eingesetzt werden können, ohne von dem vorliegenden Konzept abzuweichen. Zum Beispiel können andere geeignete Eingabevorrichtungen mit mehreren Achsen mechanische Vorrichtungen umfassen, wie Joysticks und dergleichen, und/oder nicht-mechanische Vorrichtungen, wie Touchpads, Trackpads und dergleichen, und/oder andere Vorrichtungen, die Bewegung oder Eingabe auf andere Art und Weise erfassen, wie durch die Verwendung von optischen Sensoren oder piezoelektrischen Kristallen.
Die tragbare elektronische Vorrichtung 1004 umfasst ein Gehäuse 1006, an dem eine Prozessoreinheit angebracht ist, die eine Eingabevorrichtung 1008, eine Ausgabevorrichtung 1012, einen Prozessor 1016, einen Speicher 1020 und eine Anzahl von Routinen 1022 umfasst. Alle Operationen, die auf oder mit der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2 durchgeführt werden können, können auf oder mit der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 durchgeführt werden. Somit werden die Merkmale der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2, die gleich sind bei der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004, und dies umfasst im Wesentlichen alle Merkmale der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2, allgemein nicht wiederholt.
Die Ausgabevorrichtung 1012 umfasst eine Anzeige 1060, die eine visuelle Ausgabe liefert. Die beispielhafte Ausgabe in 7 ist eine Vielzahl von Icons bzw. Symbolen 1062, die durch den Benutzer auswählbar sind zum Zweck zum Beispiel eines Initiierens einer Ausführung einer Routine 1022 auf dem Prozessor 1016, die durch ein Icon 1062 dargestellt wird.
Die Eingabevorrichtung 1008 weist eine Tastatur 1024 und den Trackball 1032 auf, die als Eingabeelemente dienen. Die Tastatur 1024 und der Trackball 1032 sind vorteilhafterweise aneinander angrenzend angeordnet. Die Tastatur 1024 weist eine Vielzahl von Tasten 1028 auf, die betätigbar sind, um eine Eingabe an den Prozessor 1016 zu liefern. Viele der Tasten 1028 haben zugewiesen eine Vielzahl von linguistischen Elementen in der beispielhaften Form von lateinischen Buchstaben. Andere Tasten 1028 können Funktionen und/oder andere Buchstaben zugewiesen haben.
Zum Beispiel ist eine der Tasten 1028 eine <ESCAPE>-Taste 1031, die, wenn sie betätigt wird, an den Prozessor 1016 eine Eingabe liefert, welche die Aktion rückgängig macht, die aus der unmittelbar vorhergehenden Eingabe resultierte, und/oder bewegt den Benutzer zu einer logisch höheren Position in dem logischen Menü-Baum, der durch eine grafische Benutzeroberfläche(GUI – graphical user interface)-Routine 1022 verwaltet wird. Die Funktion, die vorgesehen wird durch die <ESCAPE>-Taste 1031, kann an jeder logischen Position in jedem Teil des logischen Menü-Baumes verwendet werden, außer möglicherweise an einem Home-Bildschirm, wie in 7 dargestellt. Die <ESCAPE>-Taste 1031 ist vorteilhafterweise angrenzend den Trackball 1032 angeordnet, wodurch zum Beispiel eine unbeabsichtigte oder falsche Eingabe von dem Trackball 1032 schnell rückgängig gemacht werden kann, d. h. umgekehrt, durch eine Betätigung der angrenzenden <ESCAPE>-Taste 1031.
Eine andere der Tasten 1028 ist eine <MENÜ>-Taste 1033, die, wenn sie betätigt wird, an den Prozessor 1016 eine Eingabe liefert, welche die GUI veranlasst, auf der Anzeige 1060 ein Menü zu erzeugen und auszugeben, das geeignet ist für die momentane logische Position des Benutzers in dem logischen Menü-Baum. Zum Beispiel zeigt 8 ein beispielhaftes Menü 1035A, das geeignet ist, wenn die momentane logische Position des Benutzers in dem logischen Menü-Baum eine Betrachtung einer Email in einer Email-Routine 1022 ist. Das heißt, das Menü 1035A liefert wählbare Optionen, die für einen Benutzer geeignet sind, vorausgesetzt, der Benutzer betrachtet zum Beispiel ein Email in einer Email-Routine 1022. Auf eine ähnliche Weise zeigt 9 ein weiteres beispielhaftes Menü 1035B, das gezeigt wird, wenn die momentane logische Position des Benutzers in dem logischen Menü-Baum in einer Telefon-Routine 1022 ist.
Der Trackball 1032 ist an dem Gehäuse 1006 angebracht und ist frei rotierbar in alle Richtungen in Bezug auf das Gehäuse 1006. Eine Rotation des Trackballs 1032 um eine vorgegebene Drehdistanz hinsichtlich des Gehäuses 1006 liefert eine Eingabe an den Prozessor 1016, und derartige Eingaben können durch die Routinen 1022 zum Beispiel als Navigationseingaben, Scrolling-Eingaben, Auswahleingaben und andere Eingaben eingesetzt werden.
Zum Beispiel ist der Trackball 1032 um eine horizontale Achse 1034A drehbar, um vertikale Scrolling-, Navigations-, Auswahl- oder andere Eingaben vorzusehen. Ähnlich ist der Trackball 1032 um eine vertikale Achse 1034B drehbar, um horizontale Scrolling-, Navigations-, Auswahl- oder andere Eingaben vorzusehen. Da der Trackball 1032 frei drehbar ist in Bezug auf das Gehäuse 1006, ist der Trackball 1032 zusätzlich drehbar um jede andere Achse (hier nicht ausdrücklich dargestellt), die in der Ebene der Seite von 7 liegt oder die sich aus der Ebene der Seite von 7 heraus erstreckt.
Der Trackball 1032 kann als Eingabevorrichtung mit mehreren Achsen angesehen werden, da er Scrolling-, Navigations-, Auswahl- und andere Eingaben in einer Vielzahl von Richtungen oder hinsichtlich einer Vielzahl von Achsen vorsieht, wie Vorsehen von Eingaben in sowohl die vertikalen als auch die horizontalen Richtungen. Es wird wiederholt, dass der Trackball 1032 nur eine von vielen Eingabevorrichtungen mit mehreren Achsen ist, die auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 eingesetzt werden können. Mechanische Alternativen zu dem Trackball 1032, wie ein Joystick, können eine begrenzte Rotation in Bezug auf das Gehäuse 1006 haben, und nicht-mechanische Alternativen können unbeweglich sein in Bezug auf das Gehäuse 1006, dennoch können alle eine Eingabe in eine Vielzahl von Richtungen oder entlang einer Vielzahl von Achsen vorsehen.
Der Trackball 1032 ist zusätzlich translatorisch beweglich in Richtung zu dem Gehäuse 1006 hin, d. h. in die Ebene der Seite von 7, um zusätzliche Eingaben zu liefern. Der Trackball 1032 kann translatorisch bewegt werden, indem zum Beispiel ein Benutzer eine betätigende Kraft auf den Trackball 1032 in einer Richtung zu dem Gehäuse 1006 hin anwendet, wie durch Drücken auf den Trackball 1032. Die Eingaben, die an den Prozessor 1016 geliefert werden als ein Ergebnis einer translatorischen Betätigung des Trackballs 1032 auf die angegebene Weise, können durch die Routinen 1022 zum Beispiel als Auswahleingaben, Delimiter-Eingaben oder andere Eingaben eingesetzt werden.
Der Trackball 1032 ist drehbar, um zum Beispiel Navigationseingaben unter den Icons 1062 zu liefern. Zum Beispiel zeigt 7 die Bewegung eines Indikators 1066 von dem Icon 1062A, wie in gestrichelten Linien mit dem Indikator 1066A angezeigt wird, zu dem Icon 1062B, wie in gestrichelten Linien mit dem Indikator 1066B angezeigt wird, und weiter zu dem Icon 1062C, wie durch den Indikator 1066C angezeigt wird. Es ist offensichtlich, dass die Indikatoren 1066A, 1066B und 1066C nicht unbedingt gleichzeitig auf der Anzeige 1060 dargestellt werden müssen, sondern sollen eher zusammen eine Serie von Situationen darstellen und eine Bewegung des Indikators 1066 zwischen den Icons 1062 anzeigen. Die bestimmte Position des Indikators 1066 zu einer gegebenen Zeit zeigt einem Benutzer das bestimmte Icon 1062 an, das zum Beispiel das Objekt eines Auswahlfokus der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 ist. Wann immer ein Icon 1062 oder ein anderes wählbares Objekt das Objekt des Auswahlfokus ist, führt eine Auswahleingabe in den Prozessor 1016 dazu, dass die Routine 1022 oder eine andere Funktion, die durch das Icon 1062 oder ein anderes wählbares Objekt dargestellt wird, ausgeführt oder initiiert wird.
Die Bewegung des Indikators 1066 von dem Icon 1062A, wie durch den Indikator 1066A angezeigt, zu dem Icon 1062B, wie durch den Indikator 1066B angezeigt, wird erreicht durch Drehen des Trackballs 1032 um die vertikale Achse 1034B, um eine horizontale Navigationseingabe vorzusehen. Wie oben angeführt, führt eine Drehung des Trackballs 1032 um eine vorgegebene Drehung zu einer Eingabe in den Prozessor 1016. In dem vorliegenden Beispiel wurde der Trackball 1032 um die vertikale Achse 1034B mit einer Drehweite gleich dreimal der vorgegebenen Drehweite gedreht, da das Icon 1062B drei Icons 1062 rechts von dem Icon 1062A angeordnet ist. Eine derartige Drehung des Trackballs 1032 wird wahrscheinlich in einer einzelnen Bewegung durch den Benutzer gemacht, aber dies muss nicht unbedingt der Fall sein.
Ähnlich wird die Bewegung des Indikators 1066 von dem Icon 1062B, wie durch den Indikator 1066B angezeigt, zu dem Icon 1062C, wie durch den Indikator 1066C angezeigt, erreicht, indem der Benutzer den Trackball 1032 um die horizontale Achse 1034A dreht, um eine vertikale Navigationseingabe vorzusehen. Dabei wird der Trackball 1032 um eine Drehweite gedreht, die gleich zweimal der vorgegebenen Drehweite ist, da das Icon 1062C zwei Icons 1062 unterhalb des Icons 1062B angeordnet ist. Eine derartige Drehung des Trackballs 1032 wird wahrscheinlich in einer einzelnen Bewegung durch den Benutzer gemacht, aber dies muss nicht unbedingt der Fall sein.
Es ist offensichtlich, dass der Trackball 1032 in verschiedene Richtungen drehbar ist, um verschiedene Navigations- und andere Eingaben an den Prozessor 1016 zu liefern. Rotationseingaben über den Trackball 1032 werden typischerweise interpretiert von der Routine 1022, die auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 aktiv ist, als Eingaben, die durch eine derartige Routine 1022 eingesetzt werden können. Zum Beispiel erfordert die GUI, die auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 in 7 aktiv ist, vertikale und horizontale Navigationseingaben, um den Indikator 1066, und somit den Auswahlfokus, zwischen den Icons 1062 zu bewegen. Wenn ein Benutzer den Trackball 1032 um eine Achse dreht, die zu der horizontalen Achse 1034A und der vertikalen Achse 1034B schräg ist, löst die GUI wahrscheinlich eine solche schräge Drehung des Trackballs 1032 in vertikale und horizontale Komponenten auf, die dann durch die GUI jeweils als vertikale und horizontale Navigationsbewegungen interpretiert werden können. In solch einer Situation, wenn eine der aufgelösten vertikalen und horizontalen Navigationsbewegungen einen größeren Wert als die andere hat, wird zum Beispiel die aufgelöste Navigationsbewegung mit dem größeren Wert durch die GUI als eine Navigationseingabe in die Richtung eingesetzt, um den Indikator 1066 und den Auswahlfokus zu bewegen, und die andere aufgelöste Navigationsbewegung wird durch die GUI ignoriert.
Wenn der Indikator 1066 auf dem Icon 1062C angeordnet ist, wie durch den Indikator 1066C angezeigt, ist der Auswahlfokus der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 auf dem Icon 1062C. Somit liefert eine translatorische Betätigung des Trackballs 1032 zu dem Gehäuse 1006 hin, wie oben beschrieben, eine Eingabe an den Prozessor 1016, die durch die GUI als Auswahleingabe hinsichtlich des Icons 1062C interpretiert wird. Als Reaktion auf solch eine Auswahleingabe beginnt der Prozessor 1016 zum Beispiel, eine Routine 1022 auszuführen, die durch das Icon 1062C repräsentiert wird. Es ist folglich offensichtlich, dass der Trackball 1032 drehbar ist, um Navigations- und andere Eingaben in mehrere Richtungen zu liefern, unter der Annahme, dass die Routine 1022, die momentan auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 aktiv ist, derartige Navigations- oder andere Eingaben in eine Vielzahl von Richtungen einsetzen kann, und kann auch translatorisch betätigt werden, um eine Auswahleingabe oder andere Eingabe zu liefern.
Drehbewegungseingaben von dem Trackball 1032 können eingesetzt werden, um zum Beispiel zwischen den Menüs 1035A und 1035B zu navigieren. Zum Beispiel nach einer Betätigung der <MENÜ>-Taste 1033 und einer Ausgabe eines resultierenden Menüs durch die GUI, kann der Benutzer den Trackball 1032 drehen, um Scrolling-Eingaben zu liefern, um nacheinander die verschiedenen wählbaren Optionen in dem Menü hervorzuheben. Sobald die gewünschte wählbare Option hervorgehoben ist, d. h. das Objekt des Auswahlfokus ist, kann der Benutzer den Trackball 1032 zu dem Gehäuse 1006 hin translatorisch betätigen, um eine Auswahleingabe hinsichtlich der hervorgehobenen wählbaren Option zu liefern. In dieser Hinsicht wird angemerkt, dass die <MENÜ>-Taste 1033 vorteilhafterweise angrenzend an den Trackball 1032 angeordnet ist. Dies ermöglicht zum Beispiel die Erzeugung eines Menüs durch eine Betätigung der <MENÜ>-Taste 1033, passenderweise gefolgt von einer Drehung des Trackballs 1032, um zum Beispiel eine gewünschte wählbare Option hervorzuheben, gefolgt von einer Translation des Trackballs 1032 zu dem Gehäuse 1006 hin, um eine Auswahleingabe zu liefern, um die Operation zu initiieren, die durch die hervorgehobene wählbare Option repräsentiert wird.
Es wird weiter angemerkt, dass eine der zusätzlichen Eingaben, die durch eine Translation des Trackballs 1032 vorgesehen werden können, eine Eingabe ist, welche die GUI veranlasst, ein reduziertes Menü auszugeben. Zum Beispiel kann eine Translation des Trackballs 1032 zu dem Gehäuse 1066 hin zu einer Erzeugung und Ausgabe einer begrenzteren Version eines Menüs führen, als erzeugt worden wäre, wenn stattdessen die <MENÜ>-Taste 1033 betätigt wird. Solch ein reduziertes Menü ist folglich geeignet für die momentane logische Position des Benutzers in dem logischen Menü-Baum und liefert jene wählbaren Optionen, die der Benutzer mit hoher Wahrscheinlichkeit wählen würde. Drehbewegungen des Trackballs 1032 können Scrolling Eingaben liefern, um zwischen den wählbaren Optionen in dem reduzierten Menü 1035C zu scrollen, und Translationsbewegungen des Trackballs 1032 können Auswahleingaben liefern, um die Funktion zu initiieren, die durch die wählbare Option in dem reduzierten Menü 1032 repräsentiert wird, die momentan hervorgehoben ist.
Wenn auf beispielhafte Weise statt die <MENÜ>-Taste 1033 zu betätigen, um das Menü 1035A zu erzeugen, der Benutzer den Trackball 1032 translatorisch betätigt, erzeugt die GUI das reduzierte Menü 1035C, das allgemein in 10 dargestellt wird, und gibt es auf der Anzeige aus. Das beispielhafte reduzierte Menü 1035C sieht als wählbare Optionen eine Anzahl der wählbaren Optionen von Menü 1035A vor, die der Benutzer sehr wahrscheinlich auswählen wird. Somit kann ein Benutzer, der eine relativ routinemäßige Funktion durchführen möchte, anstatt die <MENÜ>-Taste 1033 zu betätigen, um das volle Menü 1035A anzuzeigen, den Trackball 1032 betätigen, um das reduzierte Menü 1035C zu erzeugen und auszugeben. Der Benutzer kann dann einfach den Trackball 1032 drehen, um Scrolling-Eingaben zu liefern, um eine gewünschte wählbare Option hervorzuheben, und kann dann den Trackball 1032 betätigen, um eine Auswahleingabe zu liefern, welche die Funktion initiiert, die durch die wählbare Option in dem reduzierten Menü 1035C repräsentiert wird, die momentan hervorgehoben ist.
In dem vorliegenden beispielhaften Ausführungsbeispiel können viele der Menüs, die als ein Ergebnis einer Betätigung der <MENÜ>-Taste 1033 erzeugt werden können, stattdessen in einer reduzierten Form als ein reduziertes Menü erzeugt und ausgegeben werden als Reaktion auf eine Betätigung bzw. Translation des Trackballs 1032 zu dem Gehäuse 1006 hin. Es wird jedoch angemerkt, dass ein reduziertes Menü nicht für jedes vollständige Menü verfügbar sein kann, das durch eine Betätigung der <MENÜ>-Taste 1033 erzeugt werden kann. Abhängig von der spezifischen logischen Position des Benutzers in dem logischen Menü-Baum, kann eine Betätigung bzw. Translation des Trackballs 1032 als eine Auswahleingabe anstatt eine Eingabe interpretiert werden, die ein reduziertes Menü wünscht. Zum Beispiel führt eine Betätigung bzw. Translation des Trackballs 1032 auf dem Home-Bildschirm, dargestellt in 7, zu einer Auswahleingabe des Icons 1062, welches das Objekt des Eingabefokus ist. Wenn die <MENÜ>-Taste 1033 auf dem Home-Bildschirm betätigt wird, gibt die GUI ein Menü aus, das geeignet ist für den Home-Bildschirm, wie ein vollständiges Menü aller Funktionen, die auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 verfügbar sind, einschließlich derer, die nicht durch Icons 1062 auf dem Home-Bildschirm dargestellt werden.
11 zeigt eine Menge von Text, die auf der Anzeige 1060 ausgegeben wird, wie zum Beispiel während eine Texteingabeoperation oder während einer Texteditieroperation. Der Indikator 1066 wird in 11 dargestellt als anfangs über dem Buchstaben „L”, wie durch den Indikator 1066D angezeigt, und horizontal bewegt zu dem Buchstaben „I”, wie durch den Indikator 1066E angezeigt, und danach vertikal bewegt zu dem Buchstaben „W”, wie durch den Indikator 1066F angezeigt. Auf eine zu der in 7 ähnlichen Weise wird der Cursor 1066 zwischen den Buchstaben „L”, „I” und „W” bewegt durch die Verwendung von horizontalen und vertikalen Navigationseingaben, die aus Drehungen des Trackballs 1032 resultieren. In dem Beispiel von 11 jedoch bewegt jede Drehung des Trackballs 1032 um die vorgegebene Drehweite den Indikator 1066 zu dem nächsten angrenzenden Buchstaben. Für eine Bewegung des Indikators 1066 zwischen den Buchstaben „L” und „I” dreht der Benutzer den Trackball 1032 um die vertikale Achse 1034B zum Beispiel um eine Drehweite gleich neun Mal der vorgegebenen Drehweite, da „I” neun Buchstaben rechts von „L” angeordnet ist.
12 zeigt eine Ausgabe 1064 auf der Anzeige 1060 während zum Beispiel einer Texteingabeoperation, welche die Disambiguierungsroutine 1022 einsetzt. Die Ausgabe 1064 kann eine Textkomponente 1068 und eine Variantenkomponente 1072 aufweisen. Die Variantenkomponente 1072 weist einen Standardteil 1076 und einen Variantenteil 1080 auf. 12 zeigt den Indikator 1066G auf der Variante 1080 „HAV”, wie resultiert aus einer Drehung des Trackballs 1032 um die horizontale Achse 1034A, um eine abwärts-vertikal-Scrolling-Eingabe zu liefern. In dieser Hinsicht ist offensichtlich, dass eine Drehung des Trackballs 1032 um eine Weite, die gleich der vorgegebenen Drehweite ist, den Indikator 1066 von einer Position (hier nicht ausdrücklich dargestellt), die auf dem Standardteil 1076 angeordnet ist, zu der Position bewegt, die auf der ersten Variante 1080 angeordnet ist, wie in 12 dargestellt. Da solch eine Drehung des Trackballs 1032 dazu führt, dass die erste Variante 1080 „HAV” mit dem Indikator 1066G hervorgehoben wird, umfasst die Textkomponente 1068 ebenfalls den Text „HAV” unmittelbar vor einem Cursor 1084A.
13 zeigt eine alternative Ausgabe 1064A mit einer alternativen Variantenkomponente 1072A mit einem Standardteil 1076A und einem Variantenteil 1080A. Die Variantenkomponente 1072A ist horizontal ausgerichtet, was bedeutet, dass der Standardteil 1076A und die Varianten 1080A horizontal angrenzend zueinander angeordnet sind und sequentiell ausgewählt werden können von dem Benutzer durch die Verwendung von horizontal-Scrolling-Eingaben, wie wenn der Benutzer den Trackball 1032 um die vorgegebene Drehweite um die vertikale Achse 1034B dreht. Dies steht im Gegensatz zu der Variantenkomponente 1072 von 12, wo der Standardteil 1076 und die Varianten 1080 vertikal angeordnet sind, und sequentiell ausgewählt werden können von dem Benutzer durch die Verwendung von vertikal-Scrolling-Eingaben mit dem Trackball 1032.
In dieser Hinsicht ist offensichtlich, dass der Trackball 1032 sowohl die vertikal-Scrolling-Eingaben liefern kann, die in Verbindung mit der Ausgabe 1064 eingesetzt werden, als auch die horizontal-Scrolling-Eingaben, die in Verbindung mit der Ausgabe 1064A eingesetzt werden. Zum Beispiel kann die Disambiguierungsroutine 1022 dem Benutzer möglicherweise ermöglichen, deren Operation individuell anzupassen durch Wählen zwischen der vertikal angeordneten Variantenkomponente 1072 und der horizontal angeordneten Variantenkomponente 1072A. Der Trackball 1032 kann Scrolling-Eingaben in die vertikale Richtung und/oder in die horizontale Richtung vorsehen, wie erforderlich, und ist somit betriebsfähig, geeignete Scrolling-Eingaben unabhängig davon vorzusehen, ob der Benutzer die Variantenkomponente 1072 oder die Variantenkomponente 1072A wählt. Das heißt, der Trackball 1032 kann um die horizontale Achse 1034A rotiert werden, um die vertikalen Scrolling-Eingaben vorzusehen, die in Verbindung mit der Variantenkomponente 1072 eingesetzt werden, und kann auch um die vertikale Achse 1034B rotiert werden, um die horizontalen Scrolling-Eingaben vorzusehen, die in Verbindung mit der Variantenkomponente 1064A eingesetzt werden. Der Trackball 1032 kann somit geeignete Navigations-, Scrolling-, Auswahl-, und andere Eingaben vorsehen, abhängig von den Erfordernissen der Routine 1022, die gerade auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 aktiv ist. Der Trackball 1032 ermöglicht, dass derartige Navigations-, Scrolling-, Auswahl- und andere Eingaben von dem Benutzer intuitiv erzeugt werden durch Drehungen des Trackballs 1032 in Richtungen, die für die aktive Routine 1022 geeignet sind, wie auf der Anzeige 1060 angezeigt wird. Weitere Beispiele sind offensichtlich.
Es ist weiter offensichtlich aus 13, dass die Variantenkomponente 1072A zusätzlich einen Wert 1081 umfasst, der die Sprache anzeigt, in welche die Disambiguierungsroutine 1022 eine vieldeutige Texteingabe interpretiert. In dem in 13 dargestellte Beispiel ist die Sprache Englisch.
Wie aus 14 offensichtlich ist, kann der Wert 1081 von dem Benutzer gewählt werden, um eine Anzeige einer Liste 1083 von alternativen Werten 1085 zu veranlassen. Die alternativen Werte 1085 zeigen wählbare alternative Sprachen an, in welche die Disambiguierungsroutine 1022 eine vieldeutige Eingabe interpretieren kann. Eine Auswahl des Werts 1081 kann zum Beispiel erzielt werden, indem der Benutzer horizontale Scrolling-Eingaben mit dem Trackball 1032 vorsieht, um zu veranlassen (hier nicht ausdrücklich dargestellt), dass der Indikator 1066 über dem Wert 1081 angeordnet ist und danach der Trackball 1032 zu dem Gehäuse 1006 hin translatorisch betätigt wird, um eine Auswahleingabe zu liefern.
Die alternativen Werte 1085 in der Liste 1083 sind zueinander und in Bezug auf den Wert 1081 vertikal angeordnet. Somit kann eine vertikale Scrolling-Eingabe mit dem Trackball 1032 zu einer vertikalen Bewegung des Indikators 10661 auf eine Position auf einem der alternativen Werte 1085 führen, die in dem vorliegenden Beispiel der alternative Wert 1085 „FR” ist, der für die französische Sprache repräsentativ ist. Der alternative Wert 1085 „FR” kann durch den Benutzer ausgewählt werden auf eine Vielzahl von Weisen, wie durch erneutes Betätigen des Trackballs 1032, durch weitere Eingabe von Text oder auf andere Art und Weise. Es ist folglich aus 13 und 14 offensichtlich, dass der Trackball 1032 gedreht werden kann, um zum Beispiel horizontale Scrolling-Eingaben zu liefern und, wenn geeignet, zusätzlich vertikale Scrolling-Eingaben zu liefern und, wenn geeignet, zusätzlich Auswahleingaben zu liefern.
15 zeigt eine weitere beispielhafte Ausgabe auf der Anzeige 1060, wie sie durch eine Dateneingaberoutine 1022 eingesetzt werden kann. Die beispielhafte Ausgabe von 15 weist eine Vielzahl von Eingabefeldern 1087 mit entsprechenden Beschreibungen auf. Ein Cursor 1084D, wenn er in einem der Eingabefelder 1087 angeordnet ist, zeigt dem Benutzer an, dass ein Eingabefokus der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 auf diesem Eingabefeld 1087 ist. Das heißt, Daten, wie Text, Zahlen, Symbole und dergleichen, werden eingegeben in das jeweilige Eingabefeld 1087, das aktiv ist, d. h. das Objekt des Eingabefokus ist. Es ist offensichtlich, dass die tragbare elektronische Vorrichtung 1004 andere Operationen durchführen kann oder andere Maßnahmen ergreifen kann abhängig davon, welches Eingabefeld 1087 das Objekt des Eingabefokus ist.
Navigationseingaben von dem Trackball 1032 ermöglichen vorteilhafterweise dem Cursor 1084D, und somit dem Eingabefokus, zwischen den verschiedenen Eingabefeldern 1087 umgeschaltet, d. h. verschoben, zu werden. Zum Beispiel können die Eingabefelder 1087 die Eingabefelder 1087A, 1087B und 1087C umfassen. 15 zeigt den Cursor 1084D als angeordnet in dem Eingabefeld 1087C, was anzeigt, dass das Eingabefeld 1087C das Objekt des Eingabefokus der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 ist. Es ist offensichtlich, dass der Cursor 1084D und folglich der Eingabefokus von dem Eingabefeld 1087C zu dem Eingabefeld 1087A verschoben werden kann, das angrenzend und vertikal über dem Eingabefeld 1087C angeordnet ist, durch Vorsehen einer vertikalen Scrolling-Eingabe in die Aufwärtsrichtung mit dem Trackball 1032. Das heißt, der Trackball 1032 wird um die vorgegebene Drehweite um die horizontale Achse 1034 gedreht. Ähnlich kann der Cursor 1084D und folglich der Eingabefokus von dem Eingabefeld 1087A zu dem Eingabefeld 1087B verschoben werden, das angrenzend und auf der rechten Seite des Eingabefelds 1087A angeordnet ist, durch Vorsehen einer horizontalen Scrolling-Eingabe nach rechts mit dem Trackball 1032. Das heißt, eine derartige horizontale Scrolling-Eingabe kann vorgesehen werden durch Drehen des Trackballs um die vorgegebene Drehweite um die vertikale Achse 1034B. Es ist offensichtlich, dass der Trackball 1032 in eine Vielzahl von Richtungen um eine Vielzahl von Achsen drehbar ist, um Navigations-, Scrolling- und andere Eingaben in eine Vielzahl von Richtungen zwischen einer Vielzahl von Eingabefeldern 1087 vorzusehen. Andere Typen von Eingaben und/oder Eingaben in andere Anwendungen sind offensichtlich.
Da die Tastatur 1024 und der Trackball 1032 vorteilhafterweise aneinander angrenzend angeordnet sind, kann der Benutzer den Trackball 1032 betätigen, im Wesentlichen ohne die Hände des Benutzers während einer Texteingabeoperation oder einer anderen Operation von der Tastatur 1024 weg zu bewegen. Es ist offensichtlich, dass der Trackball 1032 die Vorteile sowohl des Trackwheels 16 als auch der <WEITER>-Taste 40 kombiniert. Es wird jedoch angemerkt, dass andere Ausführungsbeispiele der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 (hier nicht ausdrücklich dargestellt) sowohl den Trackball 1032 als auch eine <WEITER>-Taste, wie die <WEITER>-Taste 40, umfassen könne, ohne von dem vorliegenden Konzept abzuweichen.
Eine verbesserte tragbare elektronische Vorrichtung 2004 in Übereinstimmung mit einem weiteren Ausführungsbeispiel des offenbarten und beanspruchten Konzepts wird allgemein in 16 und 17 dargestellt. Die tragbare elektronische Vorrichtung 2004 umfasst ein Gehäuse 2006, an dem eine Prozessoreinheit angeordnet ist, die eine Eingabevorrichtung 2008, eine Ausgabevorrichtung 2012, einen Prozessor 2016, einen Speicher 2020 und eine Anzahl von Routinen 2022 umfasst. Alle Operationen, die auf oder mit den tragbaren elektronischen Vorrichtungen 2 und/oder 1004 durchgeführt werden können, können auf oder mit der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2004 durchgeführt werden. Somit werden die Merkmale der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2004, die gleich den tragbaren elektronischen Vorrichtungen 2 und/oder 1004 sind, und dies weist im Wesentlichen alle Merkmale der tragbaren elektronischen Vorrichtungen 2 und/oder 1004 auf, allgemein nicht wiederholt.
Allgemein ist die tragbare elektronische Vorrichtung 2004 in der Konfiguration und Funktion zu der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 im Wesentlichen identisch, außer dass die tragbare elektronische Vorrichtung 2004 eine berührungsempfindliche bzw. Touchscreen-Anzeige 2055 umfasst, die eine nicht-mechanische Eingabevorrichtung 2032 mit mehreren Achsen anstelle des Trackballs 1032 vorsieht. Die Eingabevorrichtung 2032 mit mehreren Achsen kann in der Form eines virtuellen Trackballs 2032 sein.
Wie allgemein offensichtlich ist, umfasst die Touchscreen-Anzeige 2055 eine Flüssigkristallschicht zwischen einem Paar von Substraten, wobei jedes Substrat eine Elektrode umfasst. Die Elektroden bilden ein Gitter, das die „Maschenweite” der Pixel definiert. Wenn eine Ladung an die Elektroden angelegt wird, werden die Flüssigkristallmoleküle der Flüssigkristallschicht im Allgemeinen senkrecht zu den zwei Substraten ausgerichtet. Ein Anzeige-Eingabe/Ausgabe-Teileinheit 2053 der Ausgabevorrichtung 2012 steuert die Position der Ladung, die an die Elektroden angelegt wird, wodurch die Bildung von Bildern auf der Touchscreen-Anzeige 2055 ermöglicht wird.
Zusätzlich weist die Touchscreen-Anzeige 2055 eine Sensoreinheit 2057 auf, die eine Ausgabevorrichtung 2059 und eine Vielzahl von Detektoren 2061 aufweist. Die Detektoren 2061 werden schematisch gezeigt und sind typischerweise zu klein, um mit dem bloßen Auge sichtbar zu sein. Jeder Detektor 2061 steht in einer elektrischen Kommunikation mit der Ausgabevorrichtung 2059 und erzeugt bei Betätigung ein Ausgabesignal. Die Detektoren 2061 sind in einem Muster angeordnet, wie unten diskutiert, und sind strukturiert, um ein externes Objekt, das unmittelbar angrenzend an die Touchscreen-Anzeige 2055 ist oder diese berührt, zu erfassen. Das externe Objekt ist typischerweise ein Stift oder der Finger eines Benutzers (nicht gezeigt). Die Ausgabevorrichtung 2059 und/oder der Prozessor 2016 sind strukturiert, die Detektor-Signale zu empfangen und die Signale zu Daten umzuwandeln, welche die Position des externen Objekts relativ zu der Touchscreen-Anzeige 2055 repräsentieren. Während die Sensoreinheit 2057 physikalisch eine Komponente der Touchscreen-Anzeige 2055 ist, wird sie dennoch als eine logische Komponente der Eingabevorrichtung 2008 betrachtet, da sie eine Eingabe an die Prozessorvorrichtung liefert.
Die Detektoren 2061 sind typischerweise kapazitive Detektoren, optische Detektoren, Widerstands-Detektoren oder mechanische Detektoren, wie Dehnungsmesser oder geladene Gitter, obgleich andere Technologien eingesetzt werden können, ohne von dem vorliegenden Konzept abzuweichen. Typischerweise sind kapazitive Detektoren strukturiert, eine Änderung der Kapazität, die durch das elektrische Feld des externen Objekts erzeugt wird, oder eine Änderung der Kapazität zu erfassen, die durch die Kompression des kapazitiven Detektors erzeugt wird. Optische Detektoren sind strukturiert, eine Reflexion von Licht zu erfassen, zum Beispiel Licht, das durch die Touchscreen-Anzeige 2055 erzeugt wird. Mechanische Detektoren umfassen ein geladenes Gitter mit Spalten, die auf einer Seite der Touchscreen-Anzeige 2055 angeordnet sind, und ein entsprechendes Gitter ohne Spalten wird an einer anderen Position auf der Touchscreen-Anzeige 2055 angeordnet. In einer derartigen Konfiguration, wenn die Touchscreen-Anzeige 2055 komprimiert wird, d. h. als Ergebnis einer Berührung durch den Benutzer, kontaktieren die Spalten in dem Bereich der Kompression das gegenüberliegende Gitter, wodurch ein Stromkreis geschlossen wird.
Kapazitive Detektoren können auf jedem Substrat angeordnet werden und erfordern Platz, obgleich sie klein sind. Jedes Pixel, das angrenzend an einen Detektor 2061 angeordnet ist, hat eine reduzierte Größe, oder „Maschenweite”, um den angrenzenden Detektor 2061 unterzubringen.
Die Detektoren 2061 sind in einem Muster angeordnet, und zumindest einige der Detektoren 2061 sind vorzugsweise in Linien angeordnet, die ein Gitter bilden. Ein erster Teil der Detektoren 2061 ist in einem ersten Bereich 2081 der Touchscreen-Anzeige 2055 angeordnet, und ein zweiter Teil der Detektoren 2061 ist in einem zweiten Bereich 2083 der Touchscreen-Anzeige 2055 angeordnet. Wie aus 16 zu sehen ist, ist der erste Bereich 2081 im Wesentlichen der gesamte Bereich der Touchscreen-Anzeige 2005 außer dem zweiten Bereich 2083.
Der erste Teil der Detektoren 2061, der in dem ersten Bereich 2081 der Touchscreen-Anzeige 2055 angeordnet ist, ist in einem relativ weiten Muster angeordnet, um die visuelle Interferenz zu minimieren, die durch das Vorhandensein der Detektoren 2061 angrenzend zu den Pixel verursacht wird. Vorzugsweise ist der Abstand der Detektoren 2061 in dem ersten Bereich 2081 zwischen ungefähr 1,0 mm und 10,0 mm zwischen den Detektoren 2061 und weiter vorzugsweise ungefähr 3,0 mm zwischen den Detektoren 2061.
Der zweite Teil der Detektoren 2061 ist in einem relativ dichten Muster in dem zweiten Bereich 2083 der Touchscreen-Anzeige 2055 angeordnet und ist strukturiert, die Funktion des virtuellen Trackballs 2032 zu unterstützen. Die Bildqualität in dem zweiten Bereich 2083 der Touchscreen-Anzeige 2055 ist nachteilig beeinflusst aufgrund des dichten Abstands der Detektoren 2061 dort. Jedoch ist der zweite Bereich 2083 ein relativ kleiner Bereich im Vergleich zu der gesamten Touchscreen-Anzeige 2055. Vorzugsweise ist die Dichte der Detektoren 2061 in dem zweiten Bereich 2083 zwischen ungefähr 0,05 mm und 3,0 mm zwischen den Detektoren und weiter vorzugsweise ungefähr 0,1 mm zwischen den Detektoren 2061. Weiter, da die Pixel in dem zweiten Bereich 2083 für den virtuellen Trackball 2032 bestimmt sind, ist es akzeptabel, eine reduzierte Pixeldichte mit größeren Pixeln zu haben. Da die Pixelgröße sehr groß ist, ist das Seitenverhältnis signifikant größer als das der Pixel, die nicht angrenzend an einen Detektor 2061 angeordnet sind. Die Pixel in dem zweiten Bereich 2083 sind wahrscheinlich spezielle Funktionspixel, wie Pixel, die sowohl den virtuellen Trackball 2032 darstellen als auch den zweiten Bereich 2083 erhellen, um den virtuellen Trackball 2032 hervorzuheben.
Die Prozessorvorrichtung ist strukturiert, Bilder zu erzeugen und die Grenzen von auswählbaren Teilen der Bilder auf der Touchscreen-Anzeige 2055 zu definieren. Zum Beispiel erzeugt die Prozessorvorrichtung die Bilder von auswählbaren Icons, oder andere Objekte auf spezifischen Teilen der Touchscreen-Anzeige 2055. Die Prozessorvorrichtung ist weiter strukturiert, spezifische Detektoren 2061 den spezifischen Teilen der Touchscreen-Anzeige 2055 zuzuordnen. Wenn die Prozessorvorrichtung die Betätigung eines spezifischen Detektors 2061 angrenzend an ein spezifisches Bild erfasst, zum Beispiel ein auswählbares Icon, initiiert die Prozessorvorrichtung die Funktion oder die Routine, die zu diesem Icon gehört, zum Beispiel Öffnen eines Kalenderprogramms.
Ähnlich ist die Prozessorvorrichtung strukturiert, spezifische Detektoren 2061 einzusetzen, um die Funktion des virtuellen Trackballs 2032 in dem zweiten Bereich 2083 der Touchscreen-Anzeige 2055 zu unterstützen. Somit werden Betätigungen eines oder mehrerer der Detektoren 2061, die den virtuellen Trackball 2032 unterstützen, durch die Prozessorvorrichtung interpretiert als Eingaben von dem virtuellen Trackball 2032. Zum Beispiel kann eine Betätigung einer sequentiellen Vielzahl von Detektoren 2061, die sich entlang einer bestimmten Richtung auf der Touchscreen-Anzeige 2055 in dem zweiten Bereich 2083 erstrecken, als eine Navigationseingabe, eine Scrolling-Eingabe, eine Auswahleingabe und/oder eine anderer Eingabe in der bestimmten Richtung interpretiert werden. Da der Benutzer einen Finger frei bewegen kann, zum Beispiel in jede Richtung auf der Touchscreen-Anzeige 2055, ist der virtuelle Trackball 2032 eine Eingabevorrichtung mit mehreren Achsen. Andere Eingaben, wie eine nicht-bewegte Betätigung eines oder mehrerer Detektoren 2061 in dem zentralen Bereich des virtuellen Trackballs 2032, können durch den Prozessorapparat als eine Betätigungseingabe des virtuellen Trackballs 2032 interpretiert werden, wie sie erzeugt wird durch eine Betätigung des Trackballs 1032 der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 in einer Richtung zu deren Gehäuse 1006 hin. Es ist offensichtlich, dass andere Typen von Betätigungen der Detektoren 2061 in dem zweiten Bereich 2083 als verschiedene andere Eingaben interpretiert werden können, ohne von dem offenbarten und beanspruchten Konzept abzuweichen.
Die tragbare elektronische Vorrichtung 2004 weist somit eine Eingabevorrichtung 2032 mit mehreren Achsen auf, die nicht mechanisch ist, aber dennoch dieselben funktionalen Eigenschaften und Vorteile wie zum Beispiel der Trackball 1032 der tragbaren elektronischen Vorrichtung 1004 vorsieht. Es ist offensichtlich, dass der virtuelle Trackball 2032 nur ein Beispiel der vielen Typen von Eingabevorrichtung mit mehreren Achsen ist, die auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung 2004 eingesetzt werden können.
Während spezifische Ausführungsbeispiele des offenbarten und beanspruchten Konzepts im Detail beschrieben wurden, ist für Fachleute offensichtlich, dass verschiedene Modifikationen und Alternativen zu diesen Details hinsichtlich aller Lehren der Offenbarung entwickelt werden können. Demgemäß sollen die bestimmten offenbarten Anordnungen als nur illustrativ und nicht einschränkend hinsichtlich des Umfangs des offenbarten und beanspruchten Konzepts angesehen werden, das dem vollständigen Umfang der angefügten Ansprüche und aller deren Äquivalente entsprechen soll.

Claims

Verfahren zum Ermöglichen einer Eingabe in eine handgehaltene bzw. tragbare elektronische Vorrichtung mit einer Eingabevorrichtung, einer Ausgabevorrichtung und einem Prozessor, wobei die Eingabevorrichtung eine Anzahl von Eingabeelementen aufweist und zumindest einigen der Eingabeelemente jeweils eine Vielzahl von linguistischen Elementen zugewiesen ist, und wobei auf der tragbaren elektronischen Vorrichtung eine Vielzahl von Wörterbüchern in verschiedenen Eingabeverfahrenssprachen verfügbar ist und die tragbare elektronische Vorrichtung eine Textdisambiguierungsfunktion aufweist, welche dazu eingerichtet ist, eine mehrdeutige Texteingabe mittels eines der verschiedensprachigen Wörterbücher zu disambiguieren, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: Empfangen einer ersten Sequenz einer Auswahl der Eingabeelemente der Eingabevorrichtung, wobei die erste Sequenz zumindest ein Eingabeelement umfasst, welchem mehr als ein linguistisches Element zugeordnet ist; Disambiguieren der ersten Sequenz der Auswahl der Eingabeelemente unter Zuhilfenahme eines ersten der verschiedensprachigen Wörterbücher und Anzeigen der disambiguierten Sequenz der Auswahl der Eingabeelemente auf der Ausgabevorrichtung in der Form einer Zeichenkette; Erfassen, mittels der Eingabevorrichtung, einer Auswahl eines ersten Eingabemodus-Indikators, welcher angrenzend an die angezeigte Zeichenkette ausgegeben wird und der eine Repräsentation einer ersten operativen Eingabeverfahrenssprache als eine erste Charakteristik aufweist, wobei die Sprache des ersten Wörterbuchs der ersten operativen Eingabeverfahrenssprache entspricht; in Reaktion auf das Erfassen, Ausgeben eines Menüs auswählbarer Eingabemodus-Indikatoren; Erfassen einer Auswahl eines zweiten Eingabemodus-Indikators aus dem Menü, wobei der zweite Eingabemodus-Indikator eine Repräsentation einer zweiten operativen Eingabeverfahrenssprache als eine erste Charakteristik aufweist; Empfangen einer zweiten Sequenz einer Auswahl der Eingabeelemente von der Eingabevorrichtung, wobei die zweite Sequenz zumindest ein Eingabeelement umfasst, welchem mehr als ein linguistisches Element zugeordnet ist; und Disambiguieren der zweiten Sequenz der Auswahl der Eingabeelemente unter Zuhilfenahme eines zweiten der verschiedensprachigen Wörterbücher und Anzeigen der disambiguierten Sequenz der Auswahl der Eingabeelemente auf der Ausgabevorrichtung in der Form einer Zeichenkette, wobei die Sprache des zweiten Wörterbuchs der zweiten operativen Eingabeverfahrenssprache entspricht.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiter aufweist: Ausgeben, als zumindest ein Teil des ersten Eingabemodus-Indikators, einer Vielzahl von linguistischen Elementen, die eine Abkürzung eines Namens einer Sprache formen.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiter aufweist: Ausgeben, als zumindest eines Teils des Eingabemodus-Indikators, einer graphische Darstellung einer Flagge.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiter aufweist: Ausgeben des Menüs in einem Popup-Fenster, das angrenzend an den ersten Eingabemodus-Indikator angeordnet ist.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiter aufweist: Erfassen einer weiteren Eingabe mit der Eingabevorrichtung als eine Scrolling-Eingabe durch zumindest einige der auswählbaren Eingabemodi des Menüs.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiter aufweist: Erfassen einer vorhergehenden Eingabe mit der Eingabevorrichtung als eine Navigationseingabe, um den ersten Eingabemodus-Indikator zu erreichen.
Verfahren gemäß Anspruch 6, das weiter aufweist: Erfassen einer Rotation mit der Eingabevorrichtung als die Navigationseingabe.
Verfahren gemäß Anspruch 7, das weiter aufweist: Erfassen einer Betätigung mit der Eingabevorrichtung als die Auswahleingabe.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiter aufweist: Erfassen einer Eingabe von einer Touchscreen-Anzeige als die Eingabe der Auswahl.
Tragbare elektronische Vorrichtung, die aufweist: eine Eingabevorrichtung mit einer Vielzahl von Eingabeelementen, wobei zumindest einige der Eingabeelemente eine Vielzahl von linguistischen Elementen zugewiesen haben; eine Anzeige; und eine Prozessorvorrichtung, die einen Prozessor und einen Speicher aufweist, wobei der Speicher eine Vielzahl von Wörterbüchern in verschiedenen Eingabeverfahrenssprachen und eine Textdisambiguierungsfunktion gespeichert hat, wobei die Textdisambiguierungsfunktion dazu eingerichtet ist, eine mehrdeutige Eingabe mittels eines der verschiedensprachigen Wörterbücher zu disambiguieren, wobei die Prozessorvorrichtung strukturiert ist zum: Empfangen einer ersten Sequenz einer Auswahl der Eingabeelemente von der Eingabevorrichtung, wobei die erste Sequenz zumindest ein Eingabeelement umfasst, welchem mehr als ein linguistisches Element zugeordnet ist; Disambiguieren der ersten Sequenz der Auswahl der Eingabeelemente unter Zuhilfenahme eines ersten der verschiedensprachigen Wörterbücher und Anzeigen der disambiguierten Sequenz der Auswahl der Eingabeelemente auf der Ausgabevorrichtung in der Form einer Zeichenkette; Erfassen, mittels der Eingabevorrichtung, einer Auswahl eines ersten Eingabemodus-Indikators, welcher angrenzend an die angezeigte Zeichenkette ausgegeben wird und der eine Repräsentation einer ersten operativen Eingabeverfahrenssprache als eine erste Charakteristik aufweist, wobei die Sprache des ersten Wörterbuchs der operativen Eingabeverfahrenssprache des ersten Eingabemodus entspricht; in Reaktion auf das Erfassen, Ausgeben eines Menüs auswählbarer Eingabemodus-Indikatoren; Erfassen einer Auswahl eines zweiten Eingabemodus-Indikators aus dem Menü, wobei der zweite Eingabemodus-Indikator eine Repräsentation einer zweiten operativen Eingabeverfahrenssprache als eine erste Charakteristik aufweist; Empfangen einer zweiten Sequenz einer Auswahl der Eingabeelemente von der Eingabevorrichtung, wobei die zweite Sequenz zumindest ein Eingabeelement umfasst, welchem mehr als ein linguistisches Element zugeordnet ist; und Disambiguieren der zweiten Sequenz der Auswahl der Eingabeelemente unter Zuhilfenahme eines zweiten der verschiedensprachigen Wörterbücher und Anzeigen der disambiguierten Sequenz der Auswahl der Eingabeelemente auf der Ausgabevorrichtung in der Form einer Zeichenkette, wobei die Sprache des zweiten Wörterbuchs der operativen Eingabeverfahrenssprache des zweiten Eingabemodus entspricht.
Tragbare elektronische Vorrichtung gemäß Anspruch 10, die weiter aufweist: Erfassen einer vorhergehenden Eingabe mit der Eingabevorrichtung als eine Navigationseingabe, um den ersten Eingabemodus-Indikator zu erreichen.
Tragbare elektronische Vorrichtung gemäß Anspruch 11, die weiter aufweist: Erfassen einer Rotation mit der Eingabevorrichtung als die Navigationseingabe.
Tragbare elektronische Vorrichtung gemäß Anspruch 12, die weiter aufweist: Erfassen einer Betätigung mit der Eingabevorrichtung als die Auswahleingabe.
Tragbare elektronische Vorrichtung gemäß Anspruch 10, die weiter aufweist: Erfassen einer Eingabe von einer Touchscreen-Anzeige als die Eingabe der Auswahl.