DE112007000877B4 - Method for marking a medical instrument and medical instrument with a marking - Google Patents
Method for marking a medical instrument and medical instrument with a marking Download PDFInfo
- Publication number
- DE112007000877B4 DE112007000877B4 DE112007000877.6T DE112007000877T DE112007000877B4 DE 112007000877 B4 DE112007000877 B4 DE 112007000877B4 DE 112007000877 T DE112007000877 T DE 112007000877T DE 112007000877 B4 DE112007000877 B4 DE 112007000877B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mixture
- instrument
- procedure
- weight
- dimethacrylate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 26
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 79
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 24
- 150000002734 metacrylic acid derivatives Chemical class 0.000 claims abstract description 17
- AMFGWXWBFGVCKG-UHFFFAOYSA-N Panavia opaque Chemical compound C1=CC(OCC(O)COC(=O)C(=C)C)=CC=C1C(C)(C)C1=CC=C(OCC(O)COC(=O)C(C)=C)C=C1 AMFGWXWBFGVCKG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 16
- HWSSEYVMGDIFMH-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[2-(2-methylprop-2-enoyloxy)ethoxy]ethoxy]ethyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCCOCCOCCOC(=O)C(C)=C HWSSEYVMGDIFMH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 15
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 14
- 150000001252 acrylic acid derivatives Chemical class 0.000 claims abstract description 13
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000000178 monomer Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 8
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M methacrylate group Chemical group C(C(=C)C)(=O)[O-] CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims abstract 3
- 229910021485 fumed silica Inorganic materials 0.000 claims abstract 3
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract 2
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 16
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- LTHJXDSHSVNJKG-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[2-[2-(2-methylprop-2-enoyloxy)ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCCOCCOCCOCCOC(=O)C(C)=C LTHJXDSHSVNJKG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 claims description 8
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 7
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 claims description 7
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 claims description 7
- VNQXSTWCDUXYEZ-UHFFFAOYSA-N 1,7,7-trimethylbicyclo[2.2.1]heptane-2,3-dione Chemical compound C1CC2(C)C(=O)C(=O)C1C2(C)C VNQXSTWCDUXYEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- ISAOCJYIOMOJEB-UHFFFAOYSA-N benzoin Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(O)C(=O)C1=CC=CC=C1 ISAOCJYIOMOJEB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229930006711 bornane-2,3-dione Natural products 0.000 claims description 4
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 claims description 3
- 229910052788 barium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- DSAJWYNOEDNPEQ-UHFFFAOYSA-N barium atom Chemical compound [Ba] DSAJWYNOEDNPEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 claims description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 3
- 239000006004 Quartz sand Substances 0.000 claims description 2
- 244000028419 Styrax benzoin Species 0.000 claims description 2
- 235000000126 Styrax benzoin Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000008411 Sumatra benzointree Nutrition 0.000 claims description 2
- 229960002130 benzoin Drugs 0.000 claims description 2
- RWCCWEUUXYIKHB-UHFFFAOYSA-N benzophenone Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(=O)C1=CC=CC=C1 RWCCWEUUXYIKHB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000012965 benzophenone Substances 0.000 claims description 2
- MKVYSRNJLWTVIK-UHFFFAOYSA-N ethyl carbamate;2-methylprop-2-enoic acid Chemical compound CCOC(N)=O.CC(=C)C(O)=O.CC(=C)C(O)=O MKVYSRNJLWTVIK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000002241 glass-ceramic Substances 0.000 claims description 2
- 235000019382 gum benzoic Nutrition 0.000 claims description 2
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 2
- LEJBBGNFPAFPKQ-UHFFFAOYSA-N 2-(2-prop-2-enoyloxyethoxy)ethyl prop-2-enoate Chemical compound C=CC(=O)OCCOCCOC(=O)C=C LEJBBGNFPAFPKQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- XFCMNSHQOZQILR-UHFFFAOYSA-N 2-[2-(2-methylprop-2-enoyloxy)ethoxy]ethyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCCOCCOC(=O)C(C)=C XFCMNSHQOZQILR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- HCLJOFJIQIJXHS-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[2-(2-prop-2-enoyloxyethoxy)ethoxy]ethoxy]ethyl prop-2-enoate Chemical compound C=CC(=O)OCCOCCOCCOCCOC(=O)C=C HCLJOFJIQIJXHS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- KUDUQBURMYMBIJ-UHFFFAOYSA-N 2-prop-2-enoyloxyethyl prop-2-enoate Chemical compound C=CC(=O)OCCOC(=O)C=C KUDUQBURMYMBIJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- STVZJERGLQHEKB-UHFFFAOYSA-N ethylene glycol dimethacrylate Substances CC(=C)C(=O)OCCOC(=O)C(C)=C STVZJERGLQHEKB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- HSOOIVBINKDISP-UHFFFAOYSA-N 1-(2-methylprop-2-enoyloxy)butyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CC(=C)C(=O)OC(CCC)OC(=O)C(C)=C HSOOIVBINKDISP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- FWTGTVWNYRCZAI-UHFFFAOYSA-N 1-(2-methylprop-2-enoyloxy)decyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CCCCCCCCCC(OC(=O)C(C)=C)OC(=O)C(C)=C FWTGTVWNYRCZAI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- KQMPMWGWJLNKPC-UHFFFAOYSA-N 1-(2-methylprop-2-enoyloxy)dodecyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CCCCCCCCCCCC(OC(=O)C(C)=C)OC(=O)C(C)=C KQMPMWGWJLNKPC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- OGBWMWKMTUSNKE-UHFFFAOYSA-N 1-(2-methylprop-2-enoyloxy)hexyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CCCCCC(OC(=O)C(C)=C)OC(=O)C(C)=C OGBWMWKMTUSNKE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- HGWZSJBCZYDDHY-UHFFFAOYSA-N 1-prop-2-enoyloxydecyl prop-2-enoate Chemical compound CCCCCCCCCC(OC(=O)C=C)OC(=O)C=C HGWZSJBCZYDDHY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- QEJVHBCEMCODQM-UHFFFAOYSA-N 1-prop-2-enoyloxydodecyl prop-2-enoate Chemical compound CCCCCCCCCCCC(OC(=O)C=C)OC(=O)C=C QEJVHBCEMCODQM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- VOBUAPTXJKMNCT-UHFFFAOYSA-N 1-prop-2-enoyloxyhexyl prop-2-enoate Chemical compound CCCCCC(OC(=O)C=C)OC(=O)C=C VOBUAPTXJKMNCT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- DBCAQXHNJOFNGC-UHFFFAOYSA-N 4-bromo-1,1,1-trifluorobutane Chemical compound FC(F)(F)CCCBr DBCAQXHNJOFNGC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- JHWGFJBTMHEZME-UHFFFAOYSA-N 4-prop-2-enoyloxybutyl prop-2-enoate Chemical compound C=CC(=O)OCCCCOC(=O)C=C JHWGFJBTMHEZME-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- DAKWPKUUDNSNPN-UHFFFAOYSA-N Trimethylolpropane triacrylate Chemical compound C=CC(=O)OCC(CC)(COC(=O)C=C)COC(=O)C=C DAKWPKUUDNSNPN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- OKKRPWIIYQTPQF-UHFFFAOYSA-N Trimethylolpropane trimethacrylate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCC(CC)(COC(=O)C(C)=C)COC(=O)C(C)=C OKKRPWIIYQTPQF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- FHLPGTXWCFQMIU-UHFFFAOYSA-N [4-[2-(4-prop-2-enoyloxyphenyl)propan-2-yl]phenyl] prop-2-enoate Chemical compound C=1C=C(OC(=O)C=C)C=CC=1C(C)(C)C1=CC=C(OC(=O)C=C)C=C1 FHLPGTXWCFQMIU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims 1
- QUZSUMLPWDHKCJ-UHFFFAOYSA-N bisphenol A dimethacrylate Chemical compound C1=CC(OC(=O)C(=C)C)=CC=C1C(C)(C)C1=CC=C(OC(=O)C(C)=C)C=C1 QUZSUMLPWDHKCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 125000004386 diacrylate group Chemical group 0.000 claims 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims 1
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 6
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 6
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 5
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 5
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 5
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 5
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052754 neon Inorganic materials 0.000 description 4
- GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N neon atom Chemical compound [Ne] GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 4
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- IRERQBUNZFJFGC-UHFFFAOYSA-L azure blue Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Al+3].[Al+3].[Al+3].[Al+3].[Al+3].[Al+3].[S-]S[S-].[O-][Si]([O-])([O-])[O-].[O-][Si]([O-])([O-])[O-].[O-][Si]([O-])([O-])[O-].[O-][Si]([O-])([O-])[O-].[O-][Si]([O-])([O-])[O-].[O-][Si]([O-])([O-])[O-] IRERQBUNZFJFGC-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 3
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 3
- -1 1-Methylethyliden Chemical class 0.000 description 2
- OWYWGLHRNBIFJP-UHFFFAOYSA-N Ipazine Chemical compound CCN(CC)C1=NC(Cl)=NC(NC(C)C)=N1 OWYWGLHRNBIFJP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000012963 UV stabilizer Substances 0.000 description 2
- MCPKSFINULVDNX-UHFFFAOYSA-N drometrizole Chemical compound CC1=CC=C(O)C(N2N=C3C=CC=CC3=N2)=C1 MCPKSFINULVDNX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 2
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 2
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 2
- 235000013799 ultramarine blue Nutrition 0.000 description 2
- MCSXGCZMEPXKIW-UHFFFAOYSA-N 3-hydroxy-4-[(4-methyl-2-nitrophenyl)diazenyl]-N-(3-nitrophenyl)naphthalene-2-carboxamide Chemical compound Cc1ccc(N=Nc2c(O)c(cc3ccccc23)C(=O)Nc2cccc(c2)[N+]([O-])=O)c(c1)[N+]([O-])=O MCSXGCZMEPXKIW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DURMRYJPOLAYIY-UHFFFAOYSA-N 5-amino-16-azahexacyclo[12.6.2.12,6.011,21.018,22.010,23]tricosa-1(20),2,4,6,8,10(23),11(21),12,14(22),18-decaene-15,17-dione Chemical compound C=12C3=CC=C(C(NC4=O)=O)C2=C4C=CC=1C1=CC=CC2=C1C3=CC=C2N DURMRYJPOLAYIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000009434 Actinidia chinensis Nutrition 0.000 description 1
- 244000298697 Actinidia deliciosa Species 0.000 description 1
- 235000009436 Actinidia deliciosa Nutrition 0.000 description 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 235000014121 butter Nutrition 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- NWKGQLFESXYSBK-UHFFFAOYSA-N ethyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CCOC(=O)C(C)=C.CCOC(=O)C(C)=C NWKGQLFESXYSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001023 inorganic pigment Substances 0.000 description 1
- 238000004898 kneading Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 description 1
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 1
- 239000012860 organic pigment Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 230000009993 protective function Effects 0.000 description 1
- 230000001698 pyrogenic effect Effects 0.000 description 1
- RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N silicic acid Chemical compound O[Si](O)(O)O RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 1
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C3/00—Dental tools or instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/90—Identification means for patients or instruments, e.g. tags
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/90—Identification means for patients or instruments, e.g. tags
- A61B90/92—Identification means for patients or instruments, e.g. tags coded with colour
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/08—Radiation
- A61L2/10—Ultraviolet radiation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
- A61L2/28—Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D4/00—Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, based on organic non-macromolecular compounds having at least one polymerisable carbon-to-carbon unsaturated bond ; Coating compositions, based on monomers of macromolecular compounds of groups C09D183/00 - C09D183/16
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C2201/00—Material properties
- A61C2201/002—Material properties using colour effect, e.g. for identification purposes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Dental Preparations (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
Abstract
Verfahren zum Markieren eines medizinischen Instrumentes, insbesondere eines chirurgischen oder zahnärztlichen Instruments aus Keramik oder Metall, insbesondere eines Zahnbohrers, umfassend- Auftragen einer Schicht, die eine äußere Teiloberfläche des Instruments bildet, eines Gemischs aus polymerisierbaren Acrylaten oder Methacrylaten oder eines festen teilpolymerisierten Gemischs aus polymerisierbaren Acrylaten oder Methacrylaten auf das Instrument,- Starten der Polymerisation des Gemischs- Aushärten des Gemischs auf dem Instrument, wobei- die Schicht, die eine äußere Teiloberfläche des Instruments bildet, selbst eine Farbe besitzt und/oder derart lichtdurchlässig ist, dass sie durch eine darunterliegende farbige Schicht farbig wirkt,- die Acrylate oder Methacrylate Monomere mit wenigstens zwei Acrylat- oder Methacrylatgruppen, vorzugsweise di- oder trifunktionelle Methacrylate sind,- die Monomere aus der Gruppe gewählt sind, die gebildet wird durch BIS-GMA und TEDMA und Gemischen dieser Verbindungen, und- das Gemisch weiterhin einen vorzugsweise nicht-kristallinen Füllstoff umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Gemisch 70 bis 90 Gew.-% BIS-GMA, 10 bis 30 Gew.-% TEDMA und 0 bis 3 Gew.-% kristallfreies hochdisperses Siliziumdioxid derart umfasst, dass die Summe der Bestandteile des Gemischs 100 Gew.-% beträgt.Method for marking a medical instrument, in particular a surgical or dental instrument made of ceramic or metal, in particular a dental drill, comprising- applying a layer, which forms an outer partial surface of the instrument, of a mixture of polymerizable acrylates or methacrylates or of a solid partially polymerized mixture of polymerizable acrylates or methacrylates on the instrument,- initiating the polymerisation of the mixture- curing the mixture on the instrument, wherein- the layer forming an outer partial surface of the instrument itself has a color and/or is translucent in such a way that it can be penetrated by an underlying colored layer has a colored effect, - the acrylates or methacrylates are monomers with at least two acrylate or methacrylate groups, preferably di- or trifunctional methacrylates, - the monomers are selected from the group formed by BIS-GMA and TEDMA and mixtures of these compounds, and- the mixture further comprises a preferably non-crystalline filler, characterized in that the mixture contains 70 to 90% by weight BIS-GMA, 10 to 30% by weight TEDMA and 0 to 3% by weight crystal-free fumed silica such comprises that the sum of the components of the mixture is 100% by weight.
Description
GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Markieren eines medizinischen Instrumentes, insbesondere eines chirurgischen und zahnärztlichen Instrumentes wie einem Zahnbohrer, sowie ein Instrument, insbesondere ein chirurgisches oder zahnärztliches Instrument, dass gemäß dem Verfahren markiert ist.The invention relates to a method for marking a medical instrument, in particular a surgical and dental instrument such as a dental drill, and an instrument, in particular a surgical or dental instrument that is marked according to the method.
HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION
Zahnbohrer unterscheiden sich z.B. in der Ausgestaltung des Drehkopfes je nach dessen Verwendungszweck wie Bohren unterschiedlich feiner Löcher, Fräsen oder Polieren. Auch bei anderen chirurgischen Instrumenten sind Farbmarkierungen beispielsweise zur Unterscheidung des Alters der Instrumente, des Materials oder Herstellers gewünscht.Dental drills differ, e.g. in the design of the rotary head, depending on its intended use, such as drilling holes of varying fineness, milling or polishing. Color markings are also desired for other surgical instruments, for example to distinguish the age of the instruments, the material or the manufacturer.
Es sind verschiedene Verfahren zum Markieren medizinischer Instrumente bekannt. So schlägt z.B. die internationale Patentanmeldung
Aus der
Aus der
Aus der
Die
Die bekannten Markierungen haben sich jedoch in der Praxis als nicht in jeder Hinsicht befriedigend herausgestellt. So sind sie teilweise sehr teuer, schlecht zu bearbeiten, z.B. zu beschleifen, und verblassen oder platzen ab bei Desinfektionsverfahren wie dem Autoklavieren.In practice, however, the known markings have not proven to be satisfactory in every respect. They are sometimes very expensive, difficult to process, e.g. to grind, and fade or flake off during disinfection processes such as autoclaving.
Chirurgische Instrumente aus Keramik oder Metall sind Artikel, die mehrmals an verschiedenen Patienten unter möglichst keimfreien Bedingungen verwendet werden. Für gründliches und sorgfältiges Reinigen und Sterilisieren müssen Sie daher einer Behandlung im Autoklaven, insbesondere bei hohen Temperaturen und Drucken, die typischerweise über 120°C und über 2 bar liegen, standhalten. Ferner sollen die chirurgischen Instrumente möglichst biokompatibel und ungiftig sein.Surgical instruments made of ceramic or metal are items that are used several times on different patients under conditions that are as germ-free as possible. For thorough and careful cleaning and sterilization, they must therefore withstand autoclave treatment, especially at high temperatures and pressures, which are typically over 120°C and over 2 bar. Furthermore, the surgical instruments should be as biocompatible and non-toxic as possible.
Ein weiteres Problem insbesondere bei zahnärztlichen Instrumenten ist in der
AUFGABE UND ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGOBJECT AND SUMMARY OF THE INVENTION
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Markierung chirurgischer Instrumente aus Keramik oder Metall, insbesondere Zahnbohrer zu erleichtern sowie leicht herstellbare, beständige und biokompatible medizinische, insbesondere chirurgische und zahnärztliche Instrumente wie Zahnbohrer mit Farbmarkierungen bereitzustellen bzw. zu ermöglichen, Einweginstrumente mit einer zuverlässigen Markierung mit irreversiblem Farbumschlag zu versehen.The invention is based on the object of facilitating the marking of surgical instruments made of ceramic or metal, in particular dental burs, and of providing or enabling easily manufacturable, durable and biocompatible medical, in particular surgical and dental instruments such as dental burs with color markings, disposable instruments with reliable marking with to provide an irreversible color change.
Dazu schlägt die Erfindung ein Verfahren zum Markieren eines medizinischen Instrumentes, insbesondere eines chirurgischen oder zahnärztlichen Instruments aus Keramik oder Metall, insbesondere eines Zahnbohrers, gemäß Anspruch 1 vor.For this purpose, the invention proposes a method for marking a medical instrument, in particular a surgical or dental instrument made of ceramic or metal, in particular a dental drill.
Die Verwendung des Gemischs aus polymerisierten Acrylaten oder Methacrylaten erlaubt es, eine Markierung auszuführen, die selbst drastische Bedingungen, wie sie z.B. bei einer Behandlung im Autoklaven herrschen, schadlos übersteht. Solche Markierungen sind zudem biokompatibel und ungiftig. Die Markierungen können auf Keramik, Metall, synthetischen, organischen oder mineralischen Oberflächen verwendet werden.The use of the mixture of polymerized acrylates or methacrylates makes it possible to make a marking that survives without damage even the most severe conditions, such as those prevailing during autoclave treatment. Such labels are also biocompatible and non-toxic. The markings can be used on ceramic, metal, synthetic, organic or mineral surfaces.
Geeignete Gemische und deren Auftragung auf Metall- und Keramikoberflächen sind in der Patentanmeldung
Besonders vorteilhafte Methacrylate für das erfindungsgemäß verwendete Polymerisationsgemisch sind unter den Bezeichnungen
- - EG Nr. 216-367-7, CAS-Nr. 1565-94-2, BIS-GMA, Bisphenol-A-Glycidylmethacrylat, (1-Methylethyliden)bis(4,1-Phenylenoxy(2-3,1-Propandiyl))bis-Methacrylat, bzw. 2-Methyl-2-Propensäure-(1-Methylethyliden)bis(4,1-Phenylenoxy(2-Hydroxy-3,1-Propandiyl))Ester oder
- - (1-Methylethyliden)bis[4,4-Phenylenoxy(2-Hydroxy-3,1-Propandiyl)]bis-Methacrylat oder
- - EG Nr. 203-652-6, CAS-Nr. 109-16-0, TEDMA, 2,2'-Ethylendioxidiethyldimethacrylat, bzw. Triethylenglycoldimethacrylat bekannt. Als besonders vorteilhafte Methacrylate für das erfindungsgemäß verwendete Polymerisationsgemisch dienen auch
- - Urethandimethacrylat, das auch durch die CAS-Nr. 72869-86-4 bezeichnet wird, und
- - Tetraethylenglycoldimethacrylat, das auch durch die CAS-Nr. 109-17-1 bezeichnet wird,
- - EC No. 216-367-7, CAS no. 1565-94-2, BIS-GMA, bisphenol A glycidyl methacrylate, (1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxy(2-3,1-propanediyl))bis-methacrylate, or 2-methyl-2- Propenoic acid (1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxy(2-hydroxy-3,1-propanediyl)) ester or
- - (1-methylethylidene)bis[4,4-phenyleneoxy(2-hydroxy-3,1-propanediyl)]bis-methacrylate or
- - EC No. 203-652-6, CAS no. 109-16-0, TEDMA, 2,2'-ethylene dioxide diethyl dimethacrylate, or triethylene glycol dimethacrylate. Methacrylates which are particularly advantageous for the polymerization mixture used according to the invention also serve
- - Urethane dimethacrylate, also known by the CAS no. 72869-86-4, and
- - Tetraethylene glycol dimethacrylate, also known by the CAS no. 109-17-1,
Weitere vorteilhafte Acrylate und Methacrylate sind in den Unteransprüchen definiert.Further advantageous acrylates and methacrylates are defined in the dependent claims.
Das Gemisch kann vorteilhaft einen vorzugsweise nicht-kristallinen Füllstoff wie Quarzsand, kristallfreies hochdisperses Siliziumdioxid, Aluminiumoxid, Keramik, Glas, silanisisiertes Glaspulver, Glaskeramik oder Gemische dieser Füllstoffe umfassen.The mixture can advantageously include a preferably non-crystalline filler such as quartz sand, crystal-free highly disperse silicon dioxide, aluminum oxide, ceramic, glass, silanized glass powder, glass ceramic or mixtures of these fillers.
Ein besonders bevorzugter Füllstoff ist das mit CAS-Nr. 112945-52-5 bezeichnete kristallfreie hochdisperse Siliziumdioxid bzw. pyrogene Kieselsäure.A particularly preferred filler is the one with CAS no. 112945-52-5 designated crystal-free highly disperse silicon dioxide or pyrogenic silicic acid.
Ein weiterer besonders bevorzugter Füllstoff ist das mit CAS-Nr. 100402-78-6 bezeichnete 0,7 µm feine Barium-Glas mit disperser Kieselsäure. Der Füllstoff ist gewöhnlich anorganisch.Another particularly preferred filler is the one with CAS no. 100402-78-6 referred to 0.7 µm fine barium glass with disperse silica. The filler is usually inorganic.
Ein besonders bevorzugtes Gemisch umfasst 70 bis 90 Gew.-%, vorzugsweise 79 Gew.-% BIS-GMA, 10 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 20 Gew.-% TEDMA und 0 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-% kristallfreies hochdisperses Siliziumdioxid derart, dass die Summe der Bestandteile des Gemischs 100 Gew.-% beträgt.A particularly preferred mixture comprises 70 to 90% by weight, preferably 79% by weight BIS-GMA, 10 to 30% by weight, preferably 20% by weight TEDMA and 0 to 3% by weight, preferably 1% by weight % of crystal-free, highly disperse silicon dioxide such that the sum of the components of the mixture is 100% by weight.
Das Gemisch ist beispielsweise mit einem Photoinitiator polymerisiert, der bei Blaulichtbestrahlung, speziell mit einer Wellenlänge von 400 bis 500 nm die Polymerisation, insbesondere von Acrylaten und/oder Methacrylaten startet.The mixture is polymerized, for example, with a photoinitiator which, when irradiated with blue light, specifically with a wavelength of 400 to 500 nm, starts the polymerization, in particular of acrylates and/or methacrylates.
Der Photoinitiator kann Benzophenon, Benzoin, ein alpha-Diketon, Acylphosphinoxid, Campherchinon, eines oder mehrere ihrer Derivate sowie ein Gemisch davon sein.The photoinitiator can be benzophenone, benzoin, an alpha-diketone, acylphosphine oxide, camphorquinone, one or more of their derivatives, and mixtures thereof.
Es kann auch gemäß der Erfindung ein Gemisch verwendet werden, das durch Druck und/oder Temperatur polymerisiert ist. Es können damit Gemische verwendet werden, die ohne Photoinitiator polymerisiert sind. Dadurch kann sicher ausgeschlossen werden, dass in den verwendeten Gemischen kein restlicher Photoinitiator oder dessen Reaktionsprodukte vorliegen. Es werden dann zur Polymerisation Kombinationen aus Druck- und Temperaturwerten derart gewählt, dass ein ausgehärtetes Gemisch erhalten wird. Bevorzugt ist dazu der Druck über 1 bar, insbesondere über 2 bar, vorzugsweise zwischen 2,5 und 5 bar. Die Temperatur ist vorzugsweise über 100°C, bevorzugt zwischen 110 und 150°C.A mixture polymerized by pressure and/or temperature can also be used according to the invention. It is therefore possible to use mixtures which are polymerized without a photoinitiator. In this way it can be safely ruled out that no residual photoinitiator or its reaction products are present in the mixtures used. Combinations of pressure and temperature values are then selected for the polymerization in such a way that a cured mixture is obtained. For this purpose, the pressure is preferably above 1 bar, in particular above 2 bar, preferably between 2.5 and 5 bar. The temperature is preferably above 100°C, preferably between 110 and 150°C.
Um die gewünschten Druck- und Temperaturbedingungen zu erhalten, kann auch Wasserdampfdruck angewandt werden. Insbesondere können die gewünschten Druck- und Temperaturbedingungen in einem herkömmlichen Autoklaven, wie er zum Sterilisieren von chirurgischen oder zahnärztlichen Elementen verwendet wird, erhalten werden. Dadurch können vorteilhaft in einem Schritt Aushärten und Sterilisierung eines Instruments durchgeführt werden. Sterile, ggf. steril abgepackte Instrumente werden so leicht erhältlich.Steam pressure can also be used to obtain the desired pressure and temperature conditions. In particular, the desired pressure and temperature conditions can be obtained in a conventional autoclave such as is used for sterilizing surgical or dental elements. As a result, curing and sterilization of an instrument can advantageously be carried out in one step. Sterile, possibly sterile-packaged instruments are thus easily available.
Bevorzugt werden Farbmarkierungen verwendet, die durch Aushärten eines festen teilpolymerisierten Gemischs aus polymerisierbaren Acrylaten oder Methacrylaten, erhalten werden. Ein solches festes teilpolymerisiertes Gemisch hat bei Raumtemperatur und Atmosphärendruck eine nicht flüssige weiche Konsistenz, insbesondere eine Konsistenz wie Butter, Teig oder Gel.Colored markings obtained by curing a solid partially polymerized mixture of polymerizable acrylates or methacrylates are preferably used. Such a solid partially polymerized mixture has a non-liquid soft consistency at room temperature and atmospheric pressure, in particular a consistency like butter, dough or gel.
Ein solches festes teilpolymerisiertes Gemisch, mit Pigmenten und ggf. Füllstoffen zu einer Masse vermengt, kann für eine Farbmarkierung in wenigstens eine Vertiefung oder eine Furche eines zu markierenden Instruments so aufgetragen werden, dass diese Furche durch die Masse bedeckt wird. Vorteilhaft wird das Instrument zum Aushärten unter Druck und Temperatur so in Glycerin getaucht, dass die Masse vollständig eingetaucht ist. Es wird anschließend ein Druck- und Temperaturbereich derart gewählt, dass die Masse aushärtet. Das ausgehärtete Polymerisat kann dann so abgeschliffen werden, dass die erzeugte Farbmarkierung im Bereich der Vertiefung bündig mit der Oberfläche des Instruments abschließt. Such a solid, partially polymerized mixture, mixed with pigments and optionally fillers to form a mass, can be applied to at least one depression or groove of an instrument to be marked for color marking in such a way that this groove is covered by the mass. Advantageously, the instrument is immersed in glycerin for curing under pressure and temperature in such a way that the mass is completely immersed. A pressure and temperature range is then selected in such a way that the mass hardens. The hardened polymer can then be ground down in such a way that the color mark produced in the area of the indentation is flush with the surface of the instrument.
Anstelle von Glycerin können auch andere geeignete Flüssigkeiten oder Gele verwendet werden wie Polyethylenglykollösungen, Paraffine, Mineralöle, Silikonöle, usw. Es werden bevorzugt Flüssigkeiten oder Flüssigkeitsgemische eingesetzt, die bei Druck- und Temperaturhärtung von Polymeren eine günstige Wirkung auf ein lückenfreies Ausfüllen der Vertiefung durch das Polymerisat haben. Es werden damit an den markierten Instrumenten Stellen vermieden, an denen sich Verunreinigungen oder Infektionsquellen sammeln können. Besonders nach dem Abschleifen des ausgehärteten Polymerisats wird dabei im Bereich der Furche eine glatte, leicht zu reinigende Oberfläche des Instruments erhalten. Flüssigkeiten wie Glycerin oder Gele können die Funktion haben, das Aushärten in einer geschützten Reaktionsumgebung ablaufen zu lassen. So kann in einem Sterilisierautoklaven mit Wasserdampf das Aushärten unter Glycerin weitgehend ohne Gegenwart von Wasser ablaufen.Instead of glycerin, other suitable liquids or gels can also be used such as polyethylene glycol solutions, paraffins, mineral oils, silicone oils, etc. Liquids or liquid mixtures are preferably used which, when polymers are cured under pressure and temperature, have a favorable effect on the gap-free filling of the depression by the polymer. This avoids areas on the marked instruments where contamination or sources of infection can accumulate. A smooth, easy-to-clean surface of the instrument is obtained in the area of the groove, particularly after the hardened polymer has been ground down. Liquids such as glycerin or gels can function to allow curing to take place in a protected reaction environment. In a steam sterilization autoclave, for example, curing under glycerin can take place largely without the presence of water.
Insbesondere ein festes teilpolymeriertes Gemisch mit butterartiger Konsistenz wird vorzugsweise gebildet aus einem Copolymerisat der Dimethacrylatmonomere Urethandimethacrylat, CAS-Nr. 72869-86-4, und Tetraethylenglycoldimethacrylat, CAS-Nr. 109-17-1 und ggf. dem oben mit der CAS-Nr. 100402-78-6 beschriebenen Füllstoff. Das teilpolymerisierte Gemisch kann aus den Monomeren durch Photopolymerisation und/oder Polymerisation unter Druck und/oder Temperatur erhalten werden. Das Pigment kann vor oder nach Herstellung des festen teilpolymerisierten Gemischs zugesetzt werden. Vorzugsweise wird die Gemischzusammensetzung derart gewählt, dass eine Dichte des vollständig ausgehärteten Gemisches zwischen 1,5 und 2,1 g/cm3, bevorzugt 1,6 und 1,7 g/cm3 erhalten wird.In particular, a solid partially polymerized mixture with a buttery consistency is preferably formed from a copolymer of the dimethacrylate monomers urethane dimethacrylate, CAS no. 72869-86-4, and tetraethylene glycol dimethacrylate, CAS no. 109-17-1 and, if applicable, the above with the CAS no. 100402-78-6 described filler. The partially polymerized mixture can be obtained from the monomers by photopolymerization and/or polymerization under pressure and/or temperature. The pigment can be added before or after the solid partially polymerized mixture is prepared. The composition of the mixture is preferably selected in such a way that a density of the fully cured mixture of between 1.5 and 2.1 g/cm 3 , preferably 1.6 and 1.7 g/cm 3 , is obtained.
Pigmente werden beispielsweise in den Farben Weiß, z.B. in Form von Titandioxid oder in den Farben gelb, orange, hellrot, dunkelrot, hellgrün, dunkelgrün, hellblau, dunkelblau, schwarz, durchsichtig, UV-rot oder UV-blau verwendet.Pigments are used, for example, in the colors white, e.g. in the form of titanium dioxide, or in the colors yellow, orange, light red, dark red, light green, dark green, light blue, dark blue, black, transparent, UV red or UV blue.
Pigmentbeispiele sind bekannt unter den Bezeichnungen CAS-Nr. 38185-91-4 (tiefschwarz), CAS-Nr. 910010-29-1 (rosa), CAS-Nr. 13463-67-7 (weiß), CAS-Nr. 910010-35-5 (gelb), CAS-Nr. 910010-15-7 (Kiwi bzw. tiefgelb), CAS-Nr. 57455-37-5 (tiefblau), CAS-Nr. 990001-08-8 (neonrot), CAS-Nr. 99001-09-9 (neonblau und neongrün), CAS-Nr. 99001-15-7, CAS-Nr. 99001-02-9 (orange), CAS-Nr. 99001-10-0 (rot, tiefrot), CAS-Nr. 99001-06-7 (neongelb), die unter anderem erhältlich sind bei der Firma Heraeus Kulzer GmbH, Werheim, Deutschland.Examples of pigments are known under the designations CAS no. 38185-91-4 (jet black), CAS no. 910010-29-1 (pink), CAS no. 13463-67-7 (white), CAS no. 910010-35-5 (yellow), CAS no. 910010-15-7 (kiwi or deep yellow), CAS no. 57455-37-5 (deep blue), CAS no. 990001-08-8 (neon red), CAS no. 99001-09-9 (neon blue and neon green), CAS no. 99001-15-7, CAS no. 99001-02-9 (orange), CAS no. 99001-10-0 (red, deep red), CAS no. 99001-06-7 (neon yellow), which are available from Heraeus Kulzer GmbH, Werheim, Germany, among others.
Es können organische oder anorganische Pigmente eingesetzt werden.Organic or inorganic pigments can be used.
Zur Markierung von Einweginstrumenten dient die eine äußere Teiloberfläche des Instruments bildende Schicht eines Gemischs aus polymerisierbaren Acrylaten oder Methacrylaten oder eines festen teilpolymerisierten Gemischs aus polymerisierbaren Acrylaten oder Methacrylaten als Schutzschicht für eine darunterliegende farbige Schicht aus einer thermochromen Farbe mit irreversiblem Farbumschlag.To mark disposable instruments, the layer of a mixture of polymerizable acrylates or methacrylates or a solid, partially polymerized mixture of polymerizable acrylates or methacrylates that forms part of the outer surface of the instrument serves as a protective layer for an underlying colored layer of a thermochromic color with an irreversible color change.
Die Schutzschicht stellt sicher, dass die thermochrome Farbe nicht an einen Patienten gelangt und sich nicht von dem Instrument ablösen kann. Eine Folie als Schutzschicht ermöglicht eine kostengünstige Herstellung von Einwegzahnbohrern mit thermochromer Farbe, kann aber die Schutzfunktion nicht immer sicher erfüllen sondern ggf. reißen oder beschädigt werden.The protective layer ensures that the thermochromic ink does not get onto a patient and cannot detach from the instrument. A film as a protective layer enables disposable dental drills with a thermochromic color to be produced at low cost, but cannot always reliably fulfill the protective function and may tear or be damaged.
Vorteilhaft kann die Herstellung eines sterilen Instruments dadurch vereinfacht werden, dass UV-Strahlung sowohl zum Aushärten der Schutzschicht und zum Sterilisieren des Instruments angewandt wird. Die Arbeitsschritte des Aushärtens und des Sterilisierens werden dadurch vereinheitlicht. UV-Strahlung kann dabei auch auf ein vorgefertigtes Instrument in einer UV-durchlässigen Verpackung angewandt werden, um Sterilität sicherzustellen.The manufacture of a sterile instrument can advantageously be simplified in that UV radiation is used both to harden the protective layer and to sterilize the instrument. The work steps of curing and sterilizing are thereby standardized. UV radiation can also be applied to a prefabricated instrument in UV-transmissive packaging to ensure sterility.
Vorteilhaft wird die thermochrome Farbe in eine Vertiefung des Instruments und anschließend ggf. weiterhin das Polymerisationsgemisch in diese Vertiefung eingebracht.Advantageously, the thermochromic ink is introduced into a recess of the instrument and then, if necessary, the polymerization mixture is also introduced into this recess.
Dabei erlaubt das Abschleifen eines Teils des ausgehärteten Polymerisationsgemischs, das aus der Vertiefung hervorsteht, die Herstellung einer glatten bündigen Oberfläche des Instruments im Bereich der Schutzschicht. So wird ein Anhaften oder Festsetzen von Infektionsquellen nach dem Auspacken des sterilen Instruments vermieden.Grinding off part of the hardened polymerization mixture that protrudes from the recess allows a smooth, flush surface of the instrument to be produced in the area of the protective layer. This prevents sources of infection from sticking or getting stuck after unpacking the sterile instrument.
Die thermochrome Farbe kann auch direkt auf das Instrument gedruckt werden.The thermochromic color can also be printed directly onto the instrument.
Vorteilhaft wird die thermochrome Farbe in Form eines Symbols oder einer Beschriftung aufgebracht. Dadurch kann nach Farbumschlag beispielsweise ein Stop-Symbol oder z. B. das Wort „NO“ sichtbar werden, um ein Aussortieren von Einwegartikeln, die im Autoklaven sterilisiert wurden, selbst ohne eingehende Einweisung des Personals sicherzustellen.The thermochromic paint is advantageously applied in the form of a symbol or inscription. As a result, after a color change, for example, a stop symbol or z. For example, the word "NO" becomes visible to ensure that disposable items that have been sterilized in the autoclave are sorted out, even without thorough training of the staff.
Zur leichteren Bearbeitung wird vorteilhaft ein teilpolymerisiertes viskoses Polymerisationsgemisch eingesetzt.A partially polymerized viscous polymerization mixture is advantageously used for ease of processing.
Das Polymerisationsgemisch umfasst Acrylate und/oder Methacrylate und gegebenenfalls Pigmente. Daraus sind Acrylatpolymere erhältlich, die besonders biokompatibel sind und mit Körper oder Schleimhäuten eines Patienten in Berührung kommen dürfen. Pigmente speziell in einer Farbe, die der thermochromen Farbe vor dem Farbumschlag unter Wärmeeinwirkung entspricht, gewährleisten, dass eine Beschriftung erst nach Farbumschlag sichtbar wird. Das Polymerisationsgemisch kann damit geeignet verschiedenen thermochromen Farben angepasst werden.The polymerization mixture comprises acrylates and/or methacrylates and optionally pigments. From this acrylate polymers are available that are particularly biocompatible and with body or mucous membranes of a patient may come into contact. Pigments, especially in a color that corresponds to the thermochromic color before the color changes under the influence of heat, ensure that an inscription only becomes visible after the color has changed. The polymerization mixture can thus be suitably adapted to different thermochromic colors.
BEISPIELEEXAMPLES
BEISPIEL 1EXAMPLE 1
Es wird folgendes Gemisch 1 hergestellt:
- 79 Gew.-% BIS-GMA,
- 20 Gew.-% TEDMA
- 1 Gew.-% kristallfreies hochdisperses Siliziumdioxid der Marke ACEMATT® TS 100/20 von Degussa.
- 79% by weight BIS-GMA,
- 20% by weight TEDMA
- 1% by weight of ACEMATT® TS 100/20 brand crystal-free highly disperse silicon dioxide from Degussa.
Es wird folgendes Gemisch 2 hergestellt:
- 98 Gew.-% des obigen Gemischs 1
- 2 Gew.-% Ultramarinblau L6498
- 98% by weight of mixture 1 above
- 2% by weight Ultramarine Blue L6498
Dem Gemisch 2 werden 0,03 Gew.-% UV-Stabilisator (Tinuvin P, Ciba Geigy) zugesetzt sowie 0,25 Gew.-% Campherchinon.0.03% by weight of UV stabilizer (Tinuvin P, Ciba Geigy) and 0.25% by weight of camphorquinone are added to mixture 2.
Das Gemisch wird unter Lichtabschluss drei Tage im Kühlschrank bei ca. 8°C aufbewahrt.The mixture is kept in the refrigerator at about 8° C. for three days in the dark.
Die Titanmetalloberfläche eines Zahnbohrers wird mit Aceton gereinigt und 2 Minuten an der Luft getrocknet.The titanium metal surface of a dental bur is cleaned with acetone and air dried for 2 minutes.
Das aufbewahrte Gemisch wird dann mit einem Pinsel auf einen Ringabschnitt der Titanmetalloberfläche eines Zahnbohrers aufgetragen.The saved mixture is then applied with a brush to a ring portion of the titanium metal surface of a dental bur.
Es wird 60 Sekunden mit einem Handlichtgerät mit einer Wellenlänge im Bereich von 400 und 600 nm bestrahlt und danach 20 Minuten ausgehärtet.It is irradiated for 60 seconds with a hand-held light device with a wavelength in the range of 400 and 600 nm and then cured for 20 minutes.
Die Farbauftragung bleibt auch nach mehreren Durchgängen im Autoklaven beständig.The color application remains stable even after several passes in the autoclave.
BEISPIEL 2EXAMPLE 2
Das Gemisch 3 aus:
- - Urethandimethacrylat, CAS-Nr. 72869-86-4,
- - Tetraethylenglycoldimethacrylat, CAS-Nr. 109-17-1,
- - 0,7 µm feines Barium-Glas mit disperser Kieselsäure, CAS-Nr. 100402-78-6
- - Urethane dimethacrylate, CAS no. 72869-86-4,
- - Tetraethylene glycol dimethacrylate, CAS no. 109-17-1,
- - 0.7 µm fine barium glass with disperse silica, CAS no. 100402-78-6
Es wird durch Kneten mit einem Spachtel folgendes Gemisch 4 hergestellt:
- 98 Gew.-% des obigen Gemischs 3
- 2 Gew.-% Ultramarinblau L6498.
- 98% by weight of the above mixture 3
- 2% by weight Ultramarine Blue L6498.
Eine Titanmetallplatte mit einer Nut wird mit Aceton gereinigt und 2 Minuten an der Luft getrocknet.A titanium metal plate with a groove is cleaned with acetone and air dried for 2 minutes.
Das Gemisch wird dann mit einem Spachtel auf die Furche aufgetragen und mit wasserhaltigem 98% Glycerin überdeckt.The mixture is then applied to the furrow with a spatula and covered with aqueous 98% glycerin.
Die Titanmetallplatte mit dem mit Glycerin bedeckten Gemisch 4 wird im Autoklaven 3 Stunden bei 120°C und 3 bar Wasserdampfdruck angeordnet, um das Gemisch vollständig auszuhärten.The titanium metal plate with the mixture 4 covered with glycerol is placed in the autoclave for 3 hours at 120° C. and 3 bar steam pressure in order to fully harden the mixture.
Die Gemischzusammensetzung wird in diesem Beispiel derart gewählt, dass eine Dichte von 1,63 g/cm3 erhalten wird.In this example, the composition of the mixture is selected in such a way that a density of 1.63 g/cm 3 is obtained.
BEISPIEL 3EXAMPLE 3
In eine Titanmetallplatte wird ein Blindloch mit einer Tiefe von 5 mm und einem Durchmesser von 5 mm gebohrt und mit Aceton gereinigt.A blind hole with a depth of 5 mm and a diameter of 5 mm is drilled in a titanium metal plate and cleaned with acetone.
Das Loch wird teilweise mit tert.-butoxycarbonyliertem 9-Aminoperylen-3,4-Dicarboximid gefüllt.The hole is partially filled with tert-butoxycarbonylated 9-aminoperylene-3,4-dicarboximide.
Es wird folgendes Polymerisationsgemisch hergestellt:
- 79 Gew.-% BIS-GMA,
- 20 Gew.-% TEDMA
- 1 Gew.-% kristallfreies hochdisperses Siliziumdioxid der Marke ACEMATT® TS 100/20 von Degussa.
- 79% by weight BIS-GMA,
- 20% by weight TEDMA
- 1% by weight of ACEMATT® TS 100/20 brand crystal-free highly disperse silicon dioxide from Degussa.
Diesem Gemisch 2 werden 0,03 Gew.-% UV-Stabilisator (Tinuvin P, Ciba Geigy) zugesetzt sowie 0,25 Gew.-% Campherchinon.0.03% by weight of UV stabilizer (Tinuvin P, Ciba Geigy) and 0.25% by weight of camphorquinone are added to this mixture 2.
Das Loch wird mit dem Polymerisationsgemisch aufgefüllt.The hole is filled with the polymerization mixture.
Es wird 30 Sekunden mit einer Wellenlänge von 470 nm bestrahlt und danach 20 Minuten ausgehärtet und erneut 30 Minuten bestrahlt.It is irradiated for 30 seconds with a wavelength of 470 nm and then cured for 20 minutes and irradiated again for 30 minutes.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006006004.0 | 2006-02-08 | ||
DE102006006004 | 2006-02-08 | ||
PCT/DE2007/000247 WO2007090387A2 (en) | 2006-02-08 | 2007-02-08 | Marking for medical instruments, method for marking medical instruments, medical instrument comprising a marking |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE112007000877A5 DE112007000877A5 (en) | 2009-01-15 |
DE112007000877B4 true DE112007000877B4 (en) | 2023-05-04 |
Family
ID=38198377
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE112007000877.6T Active DE112007000877B4 (en) | 2006-02-08 | 2007-02-08 | Method for marking a medical instrument and medical instrument with a marking |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1984038A2 (en) |
DE (1) | DE112007000877B4 (en) |
WO (1) | WO2007090387A2 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE112008003053A5 (en) | 2007-11-13 | 2010-12-16 | Viktor Hegedüs | System and method for marking any non-living or living objects as well as marking element and application selbigens for marking any objects, in particular for object control and object management |
DE112010004314A5 (en) * | 2009-11-06 | 2013-02-07 | Viktor Hegedüs | Method for attaching marking elements to an object; Object with a marking element and use of a special material for attaching a marking element to an object |
DK2757994T3 (en) | 2012-09-24 | 2015-04-27 | Satyatek Sa | Capsule radio frequency identification (RFID) |
DE102015218040A1 (en) * | 2015-09-21 | 2017-03-23 | Robert Hellmundt | Disinfectant dispenser for storing and removing an agent for surface and / or skin disinfection, disinfectants and methods for the public signaling of a state of disinfection of persons |
DE102016202228A1 (en) * | 2016-02-15 | 2017-08-17 | Sirona Dental Systems Gmbh | Visual display of temperatures on the surface of dental instruments |
EP3720367A1 (en) * | 2017-12-08 | 2020-10-14 | Marcus Abboud | Bone drill bit and handpiece for using the bone drill bit |
CN109247997A (en) * | 2018-11-15 | 2019-01-22 | 南宁宝莱医疗器械有限公司 | Disposable tooth-cleaning machine operation tip |
DE202023106413U1 (en) | 2023-03-25 | 2024-01-09 | Viktor Hegedüs | Anti-counterfeit label |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1241823A (en) | 1967-10-11 | 1971-08-04 | Sun Chemical Corp | Radiation-curable compositions |
EP0836845A2 (en) | 1996-08-26 | 1998-04-22 | Ivoclar Ag | Light curable opaque dental material |
EP0864266B1 (en) | 1997-03-07 | 2005-11-16 | Heraeus Kulzer GmbH | Use of a photopolymerisable composition for decorating metallic jewellery |
DE102004027299A1 (en) | 2004-06-04 | 2005-12-29 | Gebr. Brasseler Gmbh & Co. Kg | Dental tool, comprising separate marking ring attached to grooved area at shaft |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3539533A (en) * | 1968-06-14 | 1970-11-10 | Johnson & Johnson | Dental filling material |
US5573529A (en) * | 1994-10-31 | 1996-11-12 | Haak; Benjamin A. | Color coded medical instruments |
US20040265778A1 (en) * | 2003-06-26 | 2004-12-30 | Howard Kliff | Method and apparatus for use with dental implants |
DE202004002472U1 (en) * | 2004-02-18 | 2004-04-29 | Busch & Co. Kg | Dental surgery instrument, e.g. drill bit, has a sterilization indicating color marker that changes color when sterilized thus affording a method for controlling single use and reusable instruments |
-
2007
- 2007-02-08 WO PCT/DE2007/000247 patent/WO2007090387A2/en active Application Filing
- 2007-02-08 EP EP07711170A patent/EP1984038A2/en not_active Withdrawn
- 2007-02-08 DE DE112007000877.6T patent/DE112007000877B4/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1241823A (en) | 1967-10-11 | 1971-08-04 | Sun Chemical Corp | Radiation-curable compositions |
EP0836845A2 (en) | 1996-08-26 | 1998-04-22 | Ivoclar Ag | Light curable opaque dental material |
EP0864266B1 (en) | 1997-03-07 | 2005-11-16 | Heraeus Kulzer GmbH | Use of a photopolymerisable composition for decorating metallic jewellery |
DE102004027299A1 (en) | 2004-06-04 | 2005-12-29 | Gebr. Brasseler Gmbh & Co. Kg | Dental tool, comprising separate marking ring attached to grooved area at shaft |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2007090387A2 (en) | 2007-08-16 |
EP1984038A2 (en) | 2008-10-29 |
WO2007090387A3 (en) | 2007-09-20 |
DE112007000877A5 (en) | 2009-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE112007000877B4 (en) | Method for marking a medical instrument and medical instrument with a marking | |
DE102005036637B4 (en) | A curable acrylate-polymer composition having improved flexing properties and their use | |
EP0045494B1 (en) | Photopolymerisable compositions useful in dentistry | |
EP0002831B1 (en) | Opaque photopolymerisable dental filling material | |
DE69817760T2 (en) | POLYMERIZABLE COMPOSITION FOR DENTAL APPLICATIONS | |
EP2374444B1 (en) | Dental covering material | |
EP0043825B1 (en) | Method for the preparation of dental protheses by photopolymerization of a plastic mass | |
CH629664A5 (en) | Polymerisable composition for dental purposes | |
US20060229377A1 (en) | Photopolymerizable single-component crown and bridge material | |
US20180064844A1 (en) | Hemostatic paste with light-curable feature | |
KR20190000631A (en) | Manufacturing method of composite resin compositions for dental restoration comprising caprylic acid and composite resin compositions for dental restoration manufactured by the method | |
DE10006419B4 (en) | Root canal filling material | |
EP1374914B1 (en) | Method for germ reduction of impression materials | |
WO2019243339A1 (en) | Thermoactive dental composite composition | |
Al Habdan et al. | Shear bond strength of acid and laser conditioned enamel and dentine to composite resin restorations: An in vitro study | |
EP2579800A1 (en) | Method for detaching a bonded connection by means of electromagnetic radiation | |
DE102012212429A1 (en) | Dental handset unit i.e. polymerization lamp, for invasive curing of light-curable material in e.g. dental cavity in mouth of human patient, has removable body separable together with control unit from non-destructive autoclavable handgrip | |
EP1029880A1 (en) | Epoxy resin composition suitable for dental applications | |
EP3829521A1 (en) | Radiation-curable composition for use in rapid-prototyping or rapid-manufacturing methods | |
Janda | Dental Resins, Material Science & Technology: Basic Level | |
DE102009016025A1 (en) | Plastic modified glass ionomer cement | |
DE4217115A1 (en) | Device and method for producing ceramic fitting bodies, in particular medical implants and tooth restorations | |
Janda | Basic Level of Dental Resins-Material Science & Technology: 2nd Version | |
DE102005016763A1 (en) | Set for making a temporary dental crown or bridge | |
DE2747811C3 (en) | Indication of pressure points under dentures by means of a mass on polysiloxane |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed |
Effective date: 20131028 |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: KREUTZER, ULRICH, DIPL.-PHYS., DE |
|
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C08L0101000000 Ipc: C08L0033080000 |
|
R020 | Patent grant now final |