DE112004002119T5

DE112004002119T5 - Garment for women

Info

Publication number: DE112004002119T5
Application number: DE112004002119T
Authority: DE
Inventors: Anna Thunstedt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-11-05
Filing date: 2004-11-05
Publication date: 2006-11-02
Also published as: US20080276346A1; SE0302922D0; SE0302922L; SE525708C2; WO2005044028A1; JP2007510819A

Abstract

Kleidungsstück für Frauen, umfassend ein Vorderteil (1) und ein Rückenteil (2), die zusammen eine Hülle bilden, die mindestens vier Öffnungen aufweist, nämlich eine Halsöffnung (3), zwei Armöffnungen (4) und mindestens eine untere Öffnung (5), wobei das Vorderteil ein oberes Teil (10) und ein unteres Teil (11) aufweist und ferner eine transversale, schlitzartige Zugriffsöffnung, die einerseits von einer Oberkante (13) des unteren Teils (11) und andererseits von einer Unterkante (12) des oberen Teils (10) begrenzt wird, wobei das untere Teil einen Steg (14) aufweist, der an der Innenseite des oberen Teils (10) befestigt ist und zwei Ausbuchtungen (19) zur Aufnahme von Brüsten voneinander trennt, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (14) eine sich verjüngende Grundform und bogenförmige Begrenzungen (17) aufweist, die in ähnliche bogenförmige Begrenzungen (18) übergehen, die die Oberkante des unteren Teils (11) bilden und einen allgemeinen Krümmungsradius aufweisen, der kleiner ist als der Krümmungsradius der Begrenzungen des Stegs (17).Garment for women, comprising a front part (1) and a back part (2) which together a case form at least four openings has, namely a neck opening (3), two arm openings (4) and at least one lower opening (5), wherein the front part has an upper part (10) and a lower part (11) and further comprising a transverse, slot-like access opening, the on the one hand from an upper edge (13) of the lower part (11) and on the other is bounded by a lower edge (12) of the upper part (10), wherein the lower part has a web (14) on the inside of the upper part (10) is fastened and two bulges (19) for the absorption of breasts separates from each other, characterized in that the web (14) a rejuvenating Basic shape and arcuate Has boundaries (17), which in similar arcuate boundaries (18) pass over, which form the upper edge of the lower part (11) and a general radius of curvature which is smaller than the radius of curvature of the boundaries of the dock (17).

Description

Technisches Gebiet der Erfindungtechnical Field of the invention

Diese Erfindung betrifft ein Kleidungsstück für Frauen, umfassend ein Vorderteil und ein Rückenteil, die zusammen eine körperumschließende Hülle bilden, die mindestens vier Öffnungen aufweist, nämlich eine Halsöffnung, zwei Armöffnungen und mindestens eine untere Öffnung, wobei das Vorderteil ein oberes Teil und ein unteres Teil aufweist und eine transversale schlitzartige Zugriffsöffnung, die einerseits von einer Oberkante des unteren Teils und andererseits von einer Unterkante des oberen Teils begrenzt wird, wobei das untere Teil einen Steg aufweist, der an der Innenseite des oberen Teils befestigt ist und zwei Ausbuchtungen zur Aufnahme von Brüsten voneinander trennt.These The invention relates to a garment for women comprising a front piece and a back part, which together form a body-enclosing shell, the at least four openings has, namely a neck opening, two arm openings and at least one lower opening, wherein the front part has an upper part and a lower part and a transverse slot-like access opening, on the one hand from an upper edge of the lower part and on the other hand of a lower edge of the upper part is limited, the lower part of a web has, which is attached to the inside of the upper part and two bulges for receiving breasts separated from each other.

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Stillen und Muttermilchproduktion werden von psychologischen, physiologischen, hormonalen und soziokulturellen Faktoren beeinflusst, die beträchtlich zwischen Individuen variieren können. Ein psychologischer Faktor besteht darin, dass es manchen Frauen peinlich ist, ihre Brüste in Gegenwart Fremder zu entblößen. Deshalb wird das Stillen in vielen Situationen vermieden, obwohl das Kind Milch benötigt. In physiologischer Hinsicht, sind mit Milch gefüllte Brüste sensible Organe, die durch ungünstige Umstände negativ beeinflusst werden. Z. B. kann Galactostase auftreten, wenn die Brüste Kälte, Trockenheit oder fehlerhaftem Druck ausgesetzt werden. Ein anderes Phänomen, der sogenannte Sympathiemilchfluss (sympathy leakage), kann auftreten, wenn diejenige Brust, die während des Stillens mit einer Brust nicht laktieren sollte, einem äußeren Druck ausgesetzt wird, da ein Ausstoßreflex in dem außergewöhnlich feinen Mechanismus, der die Milchsekretion kontrolliert, auftreten kann, obwohl das Kind an der fraglichen Brust nicht saugt. Ein solcher Sympathiemilchfluss kann unter anderem zu einer Verschmutzung der Kleidung führen. Andere Umstände, die häufig als störend empfunden werden, ist das Gefühl, dass die inaktive Brust keinen Halt hat, wenn die aktive Brust dem Kind angeboten wird, sowie das Gefühl von Scham, wenn die inaktive Brust ganz oder teilweise freiliegt. Um diese Nachteile zu überwinden, wurden BHs entwickelt, deren Körbchen getrennt voneinander geöffnet werden können. Wenn eine Frau einen solchen BH trägt, hat die inaktive Brust Halt, wenn die zweite Brust nach Öffnen des Körbchens zum Stillen freigelegt wird. Da ein solcher BH auch nach dem Öffnen eines Körbchens die Randbereiche der Brust umgibt, geben solche BHs auch der aktiven Brust Halt.breast-feeding and breast milk production are characterized by psychological, physiological, hormonal and sociocultural factors that are significant can vary between individuals. One psychological factor is that it affects some women is embarrassing her breasts to expose in the presence of strangers. Therefore Breastfeeding is avoided in many situations, although the child Milk needed. Physiologically, breasts filled with milk are sensitive organs that go through unfavorable circumstances be negatively influenced. For example, galactostasis may occur when the breasts Cold, Dryness or faulty pressure. Another Phenomenon, the so-called sympathy milk flow (sympathy leakage), can occur when the breast that while Breastfeeding with a breast should not lactate, subjected to external pressure becomes, as an ejection reflex in the exceptionally fine Mechanism that controls milk secretion may occur although the child does not suck on the breast in question. Such a Among other things, sympathy milk flow can cause pollution Lead clothing. Other circumstances that often as disturbing be felt, is the feeling that the inactive breast has no hold when the active breast is the Child is offered, as well as the feeling of shame when the inactive Breast wholly or partially exposed. To overcome these disadvantages have been Bras developed their cups open separately can be. When a woman wears such a bra, the inactive breast will stop, when the second breast after opening of the basket is revealed for breastfeeding. Because such a bra even after opening a the basket surrounding the border areas of the breast, such bras also give the active Chest hold.

Stand der TechnikState of technology

Kleidungsstücke, die speziell für stillende Frauen gedacht sind und das Stillen erleichtern und gleichzeitig eine angemessene Bekleidung ermöglichen sollen, sind bekannt. SE 0000589-2 beschreibt ein Kleidungsstück für Frauen der vorgenannten Art. Dieses bekannte Kleidungsstück, das ein Pullover oder ein Kleid sein kann, weist eine horizontale Zugriffsöffnung in Brusthöhe auf, wobei die beiden Teile, die die Öffnung definieren, anliegend sind und aus einem elastischen Material gefertigt sind, insbesondere um die Brust warm zu halten. Die Zugriffsöffnung, die auch Überlappöffnung genannt wird, wird von einem oberen Teil des Vorderteils des Kleidungsstücks gebildet und überdeckt unten die Außenseite eines oberen Bereich eines unteren Teils. In diesem Zusammenhang sind die Unterkante des oberen Teils und die Oberkante des unteren Teils gerade und erstrecken sich zwischen vertikalen seitlichen Nähten, die das Vorderteil und das Rückenteil des Kleidungsstücks verbinden.Garments that especially for Breastfeeding women are intended and facilitate breastfeeding and at the same time allow appropriate clothing are known. SE 0000589-2 describes a garment for women of the aforementioned type. This known garment, the a sweater or dress may have a horizontal access opening in chest on, with the two parts defining the opening fitting are and are made of an elastic material, in particular to keep the chest warm. The access opening, also called the overlap opening is formed by an upper part of the front part of the garment and covered down the outside an upper portion of a lower part. In this context are the lower edge of the upper part and the upper edge of the lower part Partly straight and extending between vertical side Stitched, the the front part and the back part of the garment connect.

Obwohl das oben genannte Kleidungsstück die Herausnahme und das Freilegen der Brüste im Vergleich mit konventionellen Kleidungsstücken ohne Zugriffsöffnung erleichtert, bestehen mehrere Nachteile. Einer dieser Nachteile besteht darin, dass das Kleidungsstück den Brüsten keinen Halt gibt. Wenn das Kleidungsstück ohne einen so genannten Still-BH getragen wird, hat die inaktive Brust, insbesondere von großbusigen Frauen, keinen Halt. Dieses Kleidungsstück erfordert außerdem, dass das obere Teil und das untere Teil im Vorderteil des Kleidungsstück aus elastischen Material gefertigt wird, um die Brust warm zuhalten. Es ist jedoch wünschenswert, Kleidungsstücke aus nicht elastischem Material zu fertigen, z. B. zur Verwendung im Sommer. Ferner kann kalte Luft ihren Weg in den Spalt zwischen den Brüsten finden, wenn eine derselben zum Stillen herausgenommen wird. Sympathiemilchfluss kann außerdem auftreten.Even though the above garment the Removal and exposure of the breasts in comparison with conventional Garments without access opening relieved, there are several disadvantages. One of these disadvantages is that the garment gives the breasts no support. If the piece of clothing is worn without a so-called nursing bra, has the inactive Breast, especially of big-breasted Women, no stop. This garment also requires that the upper part and the lower part in the front part of the garment made of elastic Material is made to keep the chest warm. However, it is desirable, clothes made of non-elastic material, eg. For use in summer. Furthermore, cold air can make its way into the gap between the breasts when one of them is taken out to breastfeed. Sympathy milk flow can also occur.

Aufgaben und Merkmale dieser ErfindungTasks and Features of this invention

Die vorliegende Erfindung will die obengenannten Nachteile des bekannten Kleidungsstücks überwinden und ein verbessertes Kleidungsstück für stillende Frauen bereitstellen. Daher ist es eine Hauptaufgabe der Erfindung, ein Kleidungsstück bereitzustellen, dass der inaktiven Brust beim Stillen Halt gibt unabhängig davon, ob die Benutzerin einen BH trägt oder nicht. Eine weitere Aufgabe besteht darin, ein Kleidungsstück bereitzustellen, dessen Design das Eindringen kalter Luft in den Bereich zwischen den Brüsten verhindert, jeweils mit dem Hauptziel, Galactostase zu verhindern. Es ist eine weitere Aufgabe, ein Kleidungsstück bereitzustellen, dessen Design der aktiven Brust einen gewissen Halt gibt. Ferner sollte das Kleidungsstücke einfach und komfortabel getragen werden können. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Kleidungsstück bereitzustellen, das aus den meisten beweglichen Geweben oder Textilmaterialien hergestellt werden kann, d. h. auch aus nicht elastischen Stoffen. Ferner sollte das Kleidungsstück in vielen Ausführungsarten ausgeführt werden können, z. B. als Pullover, Blusen, Kleider, Blazer, Overalls, Badeanzüge, usw.The present invention seeks to overcome the above disadvantages of the known garment and provide an improved garment for nursing women. Therefore, it is a primary object of the invention to provide a garment that provides support for the inactive breast when breastfeeding regardless of whether the user is wearing a bra or not. Another object is to provide a garment whose design prevents the entry of cold air into the area between the breasts, each with the primary goal of preventing galactostasis. It is another object to provide a garment whose design gives the active breast a certain support. Furthermore, the garments should be simple and com can be worn continuously. Another object of the invention is to provide a garment which can be made from most of the moving fabrics or textile materials, ie also non-elastic fabrics. Furthermore, the garment should be able to be made in many embodiments, e.g. B. as pullovers, blouses, dresses, blazers, overalls, bathing suits, etc.

Gemäß dieser Erfindung wird zumindest das Hauptziel durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 erreicht. Bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung werde in den abhängigen Ansprüchen definiert.According to this The invention is at least the main objective by the features of the characterizing part achieved by claim 1. Preferred embodiments of the invention is defined in the dependent claims.

Weitere Beschreibung des Standes der TechnikFurther description of the prior art

US 4 528 699 beschreibt ein Kleidungsstück für stillende Frauen, wobei das Kleidungsstück einen oberen Teil mit 2 Trägern und einem unteren Teil aufweist, dessen Oberkante von dem oberen Teil abgedeckt ist. Jedoch wird in diesem Fall das untere Teil und nicht das obere Teil beim Entblößen einer Brust zum Stillen teilweise weggezogen. US 4,528,699 describes a garment for breastfeeding women, the garment having an upper part with 2 straps and a lower part, the upper edge of which is covered by the upper part. However, in this case, the lower part, and not the upper part, is partially pulled away when breast-feeding for breastfeeding.

Kurzbeschreibung der FigurenSummary the figures

1 ist eine perspektivische Ansicht schräg von vorne/oben auf das erfindungsgemäße Kleidungsstück. 1 is a perspective view obliquely from the front / top of the garment of the invention.

2 ist eine perspektivische Ansicht schräg von hinten/unten desselben Kleidungsstücks. 2 Fig. 15 is a perspective view obliquely from the back / bottom of the same garment.

3 ist eine perspektivische Ansicht entsprechend 1, die ein im Kleidungsstück vorgesehenes oberes Teil zeigt, das teilweise nach oben gezogen ist, um eine Brust zu entblößen. 3 is a perspective view accordingly 1 which shows an upper part provided in the garment, which is partially pulled up to expose a breast.

4 ist eine Vorderansicht des Kleidungsstücks in einer ausgebreiteten Schnittansicht. 4 is a front view of the garment in a spread-out sectional view.

5 ist eine analoge Ansicht, die das Kleidungsstück von hinten zeigt. 5 is an analogue view showing the garment from behind.

6 ist eine planare Ansicht, die von hinten die Innenseite des Vorderteils des Kleidungsstücks zeigt. 6 is a planar view showing from behind the inside of the front part of the garment.

7 ist eine planare Ansicht des unteren Teils, das in das Vorderteil gemäß 6 integriert ist. 7 is a planar view of the lower part, which in the front part according to 6 is integrated.

8 ist eine analoge planare Ansicht eines oberen Teils, das zu einem unteren Teil gemäß 7 gehört. 8th is an analogous planar view of an upper part corresponding to a lower part according to FIG 7 belongs.

Detaillierte Beschreibung einer bevorzugter Ausführungsformen der Erfindungdetailed Description of a preferred embodiment of the invention

Das in den Figuren gezeigte Kleidungsstück, das anhand eines Pullovers exemplifiziert wird, umfasst ein Vorderteil, das mit 1 bezeichnet wird und ein Rückenteil 2 aus einem merzerisierten Baumwollstoff, die zusammen eine Hülle bilden, die den Oberkörper einer Frau umschließen kann. Diese Hülle weist vier Öffnungen auf, nämlich eine Halsöffnung 3, zwei Armöffnungen 4, sowie eine untere Öffnung 5. Im Beispiel wird angenommen, dass das Kleidungsstück aus einem Vorderteil 1 und einem Rückenteil 2, die getrennt vorliegen, entlang longitunaler seitlicher Nähte 6 und Schulternähte 7 zusammengenäht wird. Ferner werden Ärmel 8 entlang von Ärmelnähten 9 angenäht. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese Herstellungsmethode beschränkt. So können z. B. die Ärmel 8 weggelassen werden. Ferner kann das Kleidungsstück aus Vorder- und Rückenteilen hergestellt werden, die nicht zusammengenäht werden müssen, um eine körperumschließende Hülle zu bilden.The garment shown in the figures, which is exemplified by a pullover, comprises a front part, which with 1 is called and a back part 2 from a mercerized cotton fabric, which together form a shell that can enclose the upper body of a woman. This shell has four openings, namely a neck opening 3 , two arm openings 4 , as well as a lower opening 5 , In the example it is assumed that the garment consists of a front part 1 and a back part 2 , which are separated, along longitunaler lateral seams 6 and shoulder seams 7 sewn together. Further, sleeves will 8th along sleeve seams 9 sewn. However, the invention is not limited to this production method. So z. B. the sleeves 8th be omitted. Further, the garment may be made from front and back pieces which need not be sewn together to form a body-encasing cover.

In den 6–8 ist nur das Vorderteil 1 des Kleidungsstücks gezeigt, insbesondere ohne Ärmel 8. Wie in SE 0000589-2 weist das Vorderteil ein oberes Teil 10 sowie ein unteres Teil 11 auf. Die Unterkante des oberen Teils 10 wird mit 12 bezeichnet, während die Oberkante des unteren Teils 11 mit 13 bezeichnet wird. In den entsprechenden oberen und unteren Teilen des Kleidungsstücks gemäß SE 0000589-2 ist nicht nur die Unterkante des oberen Teils sondern auch die Oberkante des unteren Teils gerade und einander parallel, wobei der untere Bereich des oberen Teils gegen die Außenseite des oberen Bereich des unteren Teils mittels der seitlichen Nähte des Kleidungsstücks gedrückt wird.In the 6 - 8th is only the front part 1 the garment shown, in particular without sleeves 8th , As in SE 0000589-2, the front part has an upper part 10 as well as a lower part 11 on. The lower edge of the upper part 10 will with 12 designated while the top of the lower part 11 With 13 referred to as. In the respective upper and lower parts of the garment according to SE 0000589-2, not only the lower edge of the upper part but also the upper edge of the lower part are straight and parallel with the lower part of the upper part against the outside of the upper part of the lower part is pressed by means of the lateral seams of the garment.

Das Vorderteil 1 ist in 6 von hinten oder von innen gezeigt, was anhand einer Schattierung der Innenseite des unteren Teils angedeutet ist.The front part 1 is in 6 shown from behind or from inside, which is indicated by shading the inside of the lower part.

Im Gegensatz zum Kleidungsstück der SE 0000589-2 weist das Kleidungsstück gemäß der Erfindung einen Steg auf, der mit 14 bezeichnet ist und der an der Innenseite des oberen Teils 10 befestigt ist, genauer an einem mit 15 bezeichneten Punkt. Obwohl es möglich ist, den Befestigungspunkt 15 unterhalb des Kragens 16 anzuordnen, ist er vorzugsweise in unmittelbarer Nähe des Kragens (oder Kragenbandes) angeordnet wie in 6 gezeigt.In contrast to the garment of SE 0000589-2, the garment according to the invention has a web, which with 14 is designated and the on the inside of the upper part 10 is attached, more precisely to one with 15 designated point. Although it is possible the attachment point 15 below the collar 16 to arrange, it is preferably in the immediate vicinity of the collar (or collar band) arranged as in 6 shown.

In 7 ist gezeigt, dass der Steg 14 eine sich in Richtung von der Kante 13 zum freien Ende des Stegs sich verjüngende Form aufweist, wobei er von zwei bogenförmigen Begrenzungen 17 begrenzt wird. Unten gehen die Begrenzungen 17 in zwei zusätzliche bogenförmige Begrenzungen 18 über. Der Krümmungsradius dieser Begrenzungen ist kleiner als der Krümmungsradius der Begrenzungen 17. Auf diese Weise werden zwei abgerundete Ausbuchtungen 19 gebildet, die sich der Form der weiblichen Brust anpassen.In 7 is shown that the bridge 14 one in the direction of the edge 13 to the free end of the web has a tapered shape, wherein it of two arcuate boundaries 17 is limited. Below are the limits 17 in two additional arcuate boundaries 18 above. The radius of curvature of these boundaries is less than the radius of curvature of the boundaries 17 , In this way, two rounded bulges 19 formed, which conform to the shape of the female breast.

In 6 bezeichnet L eine Referenzlinie, die die Lage der Unterkante 12 des oberen Teils 10 anzeigt. Der Abstand in vertikaler Richtung zwischen der Referenzlinie L und dem Kragenband 16 wird mit A1 bezeichnet, während der Abstand zwischen der Linie L und der Oberkante des unteren Teils, wobei diese Oberkante durch die tiefsten Punkte der Ausbuchtungen definiert ist, mit A2 bezeichnet ist. In der Praxis sollte die Länge A2 im Berich von 2 bis 10 cm liegen, insbesondere im Bereich von 3 bis 8 cm. Die Länge A1 variiert in Abhängigkeit von der Größe des Kleidungsstücks, jedoch sollte das Verhältnis A1/A2 im Bereich von 2 bis 4:1 liegen, geeigneterweise ungefähr 3:1.In 6 L denotes a reference line that indicates the position of the lower edge 12 of the upper part 10 displays. The distance in the vertical direction between the reference line L and the collar band 16 is denoted by A1, while the distance between the line L and the upper edge of the lower part, which upper edge is defined by the lowest points of the bulges, is denoted by A2. In practice, the length A2 should be in the range of 2 to 10 cm, in particular in the range of 3 to 8 cm. The length A1 varies depending on the size of the garment, but the ratio A1 / A2 should be in the range of 2 to 4: 1, suitably about 3: 1.

Der beschriebene Steg garantiert, dass die inaktive Brust der Benutzerin beim Stillen stabilen Halt hat, insbesondere wenn kein BH verwendet wird. Die gewünschte Brust kann auf einfache Weise freigelegt werden, indem eine Hälfte des oberen Teils 10 ein wenig nach oben gezogen wird wie in 3 gezeigt. Nach dem Nachobenziehen wird die Haut zwischen den Brüsten von dem Steg 14 bedeckt. Da das obere Ende des Stegs in der Nähe des Kragenbandes 16 befestigt ist, wird insbesondere der Teil des Kleidungsstücks, der nicht nach oben gezogen wurde, am Körper anliegend gehalten. Im Vergleich mit dem Kleidungsstück der SE 0000589-2 gibt das Kleidungsstück gemäß der Erfindung verbesserten Halt als Folge der Tatsache, dass die Oberkante des unteren Teils etwas gegen die Brust nach oben gezogen wird, wobei der Steg die Brüste stützt und anhebt. Die Brüste werden ferner von der Unterkante des oberen Teils unter der inaktiven Brust gestützt, wenn das Oberteil über die aktiver Brust gezogen wird, wobei ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Kleidungsstücks darin besteht, dass das Dekollete entlang der Unterkante der Brust eine gewisse Strecke nach oben geht. Dies wirkt auf die inaktive Brust, wenn die aktive (stillende) Brust von der Unterkante des oberen Teils freigelegt wird. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen besteht darin, dass es keinen falschen Druck auf die Brüste ausübt, was im Fall der bekannten Kleidungsstücke der Fall sein kann. Im letztgenannten Fall sollte die Oberkante des unteren Teils nach unten unter die stillenden Brust gezogen werden. Dies bewirkt, dass die Oberkante des unteren Teils Druck auf die inaktive Brust ausübt, zumindest wenn die inaktive Brust bedeckt und warm gehalten werden soll, wobei die Oberkante des unteren Teils nach unten unter die stillende Brust gezogen wird und auf das Milchdrüsengewebe der inaktiven Brust drückt. Dies kann zu Galactostase führen.The described bridge guarantees that the inactive breast of the user has a stable hold when breastfeeding, especially when no bra is used. The desired breast can be easily exposed by placing one half of the upper part 10 being pulled up a little bit like in 3 shown. After pulling up, the skin between the breasts of the bridge 14 covered. Because the top of the bridge near the collar band 16 is fastened, in particular, the part of the garment, which has not been pulled up, held on the body fitting. In comparison with the garment of SE 0000589-2, the garment according to the invention gives improved hold as a result of the fact that the upper edge of the lower part is pulled slightly upwards against the breast, the web supporting and lifting the breasts. The breasts are further supported by the lower edge of the upper part under the inactive breast when the upper is pulled over the active breast, a significant advantage of the garment of the invention is that the cleavage goes up some distance along the lower edge of the breast , This acts on the inactive breast when the active (breastfeeding) breast is exposed from the lower edge of the upper part. A further advantage of the invention is that it does not apply false pressure to the breasts, which may be the case in the case of the known garments. In the latter case, the upper edge of the lower part should be pulled down under the nursing breast. This causes the upper edge of the lower part to apply pressure to the inactive breast, at least when the inactive breast is to be covered and kept warm, with the upper edge of the lower part pulled down under the breastfeeding breast and pressing on the mammary gland tissue of the inactive breast , This can lead to galactostasis.

Natürlich ist es möglich, die Form und das modische Design des Kleidungsstücks innerhalb von Grenzen zu variieren, die allein von den Patentansprüchen bestimmt werden.of course is it is possible the shape and the fashionable design of the garment within limits too vary, which are determined solely by the claims.

ZusammenfassungSummary

Kleidungsstück für Frauen, umfassend ein Vorderteil (1) und ein Rückenteil (2), die zusammen eine Hülle bilden, die mindestens vier Öffnungen aufweist, nämlich eine Halsöffnung (3), zwei Armöffnungen (4) und mindestens eine untere Öffnung (5), wobei das Vorderteil ein oberes Teil (10) und ein unteres Teil (11) aufweist und ferner eine transversale, schlitzartige Zugriffsöffnung, die einerseits von einer Oberkante (13) des unteren Teils (11) und andererseits von einer Unterkante (12) des oberen Teils (10) begrenzt wird, wobei das untere Teil einen Steg (14) aufweist, der an der Innenseite des oberen Teils (10) befestigt ist und zwei Ausbuchtungen (19) zur Aufnahme von Brüsten voneinander trennt, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (14) eine sich verjüngende Grundform und bogenförmige Begrenzungen (17) aufweist, die in ähnliche bogenförmige Begrenzungen (18) übergehen, die die Oberkanten des unteren Teils (11) bilden und einen allgemeinen Krümmungsradius aufweisen, der kleiner ist als der Krümmungsradius der Begrenzungen des Stegs (17).Garment for women, comprising a front piece ( 1 ) and a back part ( 2 ), which together form a shell having at least four openings, namely a neck opening ( 3 ), two arm openings ( 4 ) and at least one lower opening ( 5 ), the front part being an upper part ( 10 ) and a lower part ( 11 ) and further comprising a transverse, slot-like access opening, on the one hand from an upper edge ( 13 ) of the lower part ( 11 ) and on the other hand from a lower edge ( 12 ) of the upper part ( 10 ), the lower part being a web ( 14 ), which on the inside of the upper part ( 10 ) and two bulges ( 19 ) for receiving breasts, characterized in that the bridge ( 14 ) a tapered basic shape and arcuate boundaries ( 17 ) in similar arcuate boundaries ( 18 ) passing over the upper edges of the lower part ( 11 ) and have a general radius of curvature which is smaller than the radius of curvature of the boundaries of the web ( 17 ).

Claims

Garment for women, comprising a front piece ( 1 ) and a back part ( 2 ), which together form a shell having at least four openings, namely a neck opening ( 3 ), two arm openings ( 4 ) and at least one lower opening ( 5 ), the front part being an upper part ( 10 ) and a lower part ( 11 ) and further comprising a transverse, slot-like access opening, on the one hand from an upper edge ( 13 ) of the lower part ( 11 ) and on the other hand from a lower edge ( 12 ) of the upper part ( 10 ), the lower part being a web ( 14 ), which on the inside of the upper part ( 10 ) and two bulges ( 19 ) for receiving breasts, characterized in that the bridge ( 14 ) a tapered basic shape and arcuate boundaries ( 17 ) in similar arcuate boundaries ( 18 ) passing over the upper edge of the lower part ( 11 ) and have a general radius of curvature which is smaller than the radius of curvature of the boundaries of the web ( 17 ).

Garment according to claim 1, characterized in that one end of the web ( 14 ) on the inside of the upper part ( 10 ) at an attachment point ( 15 ), which is in the immediate vicinity of a collar band ( 16 ) is arranged.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part ( 10 ) with its lower edge the area of the upper edge of the lower part ( 11 ) covered.