Einsatz für Farbbandspulen Die Erfindung betrifft einen Einsatz für
Farbbandspulen zum Anpassen der Spulen an Spulenachsen verschiedenen Durchmessers.Insert for ribbon reels The invention relates to an insert for
Ribbon spools for adapting the spools to spool axes of different diameters.
Schreibmaschinen, Rechenmaschinen usw. haben zum Aufstecken der Farbbandspulen
Spulenachsen mit verschiedenem Durchmesser, so daß für die einzelnen Maschinen jeweils
die passenden Spulen zur Verfügung stehen müssen. Dies ist für die Herstellung unwirtschaftlich
und auch beim Vertrieb bzw. bei der Lagerhaltung unangenehm, weil eine ganze Reihe
von Spulentypen bereitgehalten werden muß.Typewriters, calculators, etc. have to attach the ribbon reels
Spool axes with different diameters, so that for each machine
the right coils must be available. This is uneconomical for the production
and also unpleasant when it comes to sales or storage, because a whole range of them
must be kept ready by coil types.
Es ist daher bereits bekannt, eine Spule, deren Kern auf die im Durchmesser
stärkste Spulenachse abgestimmt ist, mit einem Einsatz auszurüsten, damit die Spule
auch auf Spulenachsen mit geringerem Durchmesser paßt. Der Einsatz besteht hierbei
aus einem in den hohlen Spulenkern passenden, zylindrisch gebogenen, federnden Band,
das einwärts zu einer Halterung gebogen ist, die zum Aufstecken auf eine dünnere
Spulenachse dient. Damit wird eine Vielzahl von Spulentypen vermieden, jedoch ist
für die zur stärksten Spulenachse passende Spule jeweils ein anderer Einsatz notwendig,
wenn sie auf eine Achse von geringerem Durchmesser aufgesteckt werden soll. Bei
den obengenannten Maschinen werden bekanntlich Achsen mit den verschiedensten Durchmessern
verwendet.It is therefore already known a coil, the core of which on the in diameter
strongest coil axis is matched to equip with an insert so that the coil
also fits on reel shafts with a smaller diameter. The stake is here
from a cylindrically curved, resilient band that fits into the hollow coil core,
that is bent inward to form a bracket that can be clipped onto a thinner one
Coil axis is used. This avoids a large number of coil types, however
a different insert is necessary for the coil that matches the strongest coil axis,
if it is to be attached to an axle with a smaller diameter. at
The above machines are known to have axles with the most varied of diameters
used.
Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, mit nur einem aus federndem
Band bestehenden Einsatz die Spule auf Achsen verschiedenen Durchmessers aufstecken
zu können. Diese Aufgabe wird .gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Einsatz
in seinem zylindrischen Teil durchlaufend ausgeführt ist und die Enden des federnden
Bandes die Halterung bilden. Bei dieser Ausführung des Einsatzes kann die Halterung
auseinanderfedern, so daß der Einsatz für Spulenachsen verschiedenen Durchmessers
benutzbar ist.The object of the invention is to be resilient with only one
Tape the existing use of the reel on axles of different diameters
to be able to. This object is achieved. According to the invention in that the insert
is carried out continuously in its cylindrical part and the ends of the resilient
Band form the bracket. In this version of the insert, the bracket
spring apart so that the insert can be used for spool shafts of different diameters
is usable.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Es zeigt Fig. 1 eine Aufsicht auf eine Farbbandspule, Fig.2 eine Seitenansicht der
Farbbandspule, gesehen von links in Fig. 1, Fig. 3 eine Seitenansicht des Einsatzes
gemäß der Erfindung, teilweise im Schnitt, Fig.4 eine Aufsicht auf den Einsatz nach
Fig. 3 ohne Deckel.The drawing illustrates an embodiment of the invention.
1 shows a plan view of an ink ribbon reel, FIG. 2 shows a side view of the
Ribbon spool viewed from the left in Fig. 1, Fig. 3 is a side view of the insert
according to the invention, partially in section, Figure 4 is a plan view of the insert
Fig. 3 without cover.
Die Farbbandspule 20 nach Fig. 1 und 2 hat einen hohlen Kern 22, der
auf die in der Praxis vorkommende stärkste Spulenachse paßt. Am Kern 22 befinden
sich in der bekannten Weise die beiden Spulenscheiben 23. Der Kern 22 hat nach innen
gebogene, ausgestanzte Zungen 28 und herausgedrückte spitze Haken 29 sowie
flache Taschen 30 zum Anbringen des Farbbandes.The ribbon reel 20 according to FIGS. 1 and 2 has a hollow core 22 which fits on the strongest reel axis occurring in practice. The two reel discs 23 are located on the core 22 in the known manner. The core 22 has inwardly bent, punched-out tongues 28 and pointed hooks 29 pressed out, as well as flat pockets 30 for attaching the ink ribbon.
Die Spulenscheiben 23 haben herausgedrückte Rippen 35, wobei ein vom
Kern nach außen laufender tieferliegender Teil 36 vorhanden ist.The spool discs 23 have pushed out ribs 35, one of the
Core outwardly running deeper part 36 is present.
Soll diese Spule auf Spulenachsen geringeren Durchmessers aufgesteckt
werden, so wird in den hohlen Kern 22 der in Fig. 3 und 4 dargestellte Einsatz
21 eingesteckt. Dieser besteht aus einem federnden Band 37, insbesondere
einem Metallband, das zylindrisch gebogen und mit seinen Enden nach innen abgewinkelt
ist, um die Halterung der Spule auf der Spulenachse zu bilden. Die nach einwärts
gebogenen Enden des federnden Bandes 37 haben zwei gebogene Teile 47 und 48, zwischen
denen sich ein schärferer Knick befindet, an dem sich die beiden Enden fast berühren.
Die beiden Teile 48 bilden die eigentliche Halterung und umfassen die Spulenachse.
Zwischen den Teilen 47 ist ein etwas größerer Raum 50 vorhanden. Durch diese Form
der Enden des Metallbandes wird ein federndes Greifen der Teile 48- derart erreicht,
daß der Einsatz 21 auf Spulenachsen verschiedenen Durchmessers paßt.If this coil is to be placed on coil axles of smaller diameter, the insert 21 shown in FIGS. 3 and 4 is inserted into the hollow core 22. This consists of a resilient band 37, in particular a metal band, which is bent cylindrically and angled inwards with its ends in order to form the mounting of the reel on the reel axis. The inwardly bent ends of the resilient band 37 have two bent parts 47 and 48, between which there is a sharper kink at which the two ends almost touch. The two parts 48 form the actual holder and encompass the coil axis. A somewhat larger space 50 is present between the parts 47. By this shape of the ends of the metal band, a resilient grip of the parts 48 is achieved in such a way that the insert 21 fits on reel axles of different diameters.
Den federnden Enden gegenüber hat der Einsatz eine axiale Längsnut
51, in die die Zungen 28 des Spulenkerns eingreifen, so daß ein guter Sitz erreicht
wird.
Der Einsatz 21 kann auf beiden offenen Seiten durch Deckel
38, 39 geschlossen sein. Ferner kann er einen Umkehrhebel 40 zum Umsteuern
des Farbbandes haben.Opposite the resilient ends, the insert has an axial longitudinal groove 51 into which the tongues 28 of the coil core engage, so that a good fit is achieved. The insert 21 can be closed on both open sides by covers 38, 39. It can also have a reversing lever 40 for reversing the ribbon.