DE1117998B

DE1117998B - Photographic focal plane shutter

Info

Publication number: DE1117998B
Application number: DEK37073A
Authority: DE
Inventors: Sho Takahama
Original assignee: KONAN KAMERA KK; Yashica Co Ltd
Current assignee: KONAN KAMERA KK; Yashica Co Ltd
Priority date: 1958-04-23
Filing date: 1959-02-24
Publication date: 1961-11-23

Description

Photographischer Schlitzverschluß Die Erfindung betrifft einen photographischen Schlitzverschluß mit zwei je ein Belichtungsfenster aufweisenden, einander folgenden Schiebern, von denen der voreilende nach Zurücklegen einer Wegstrecke vorabwählbarer Länge über einen verstellbaren Anschlag eine den nacheilenden Schieber zunächst in Spannstellung haltende Sperrklinke außer Eingriff bringt.Photographic focal plane shutter The invention relates to a photographic one Focal plane shutter with two each having an exposure window, following one another Sliders, of which the leading one can be preselected after having covered a distance Length over an adjustable stop a the trailing slide initially disengages the locking pawl that holds it in the clamping position.

Bei einem bekannten Schlitzverschluß dieser Art ist zum Einstellen der Wegstrecke wählbarer Länge an der Sperrklinke selbst ein besonderer zusätzlicher Schieber vorgesehen, der den verstellbaren Anschlag trägt. Zur Verstellung dieses den Anschlag tragenden Schiebers ist ein zweiarmiger Hebel vorgesehen, der durch ein Einstellorgan der Kamera betätigt werden kann. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß die Sperrklinke durch den zusätzlichen Schieber und die zu dessen Führung an der Klinke notwendigerweise vorgesehenen Führungsmittel eine verhältnismäßig große Masse erhält. Außerdem muß dafür gesorgt werden, daß der zusätzliche Schieber sich gegenüber der Sperrklinke von selbst nicht verstellen kann.In a known focal plane shutter of this type is to adjust the distance of selectable length on the pawl itself is a special additional one Slider is provided which carries the adjustable stop. To adjust this The slide carrying the stop is provided with a two-armed lever which is operated by an adjusting element of the camera can be operated. This arrangement has the disadvantage that the pawl through the additional slide and the guide to it the pawl necessarily provided guide means a relatively large Mass receives. In addition, it must be ensured that the additional slide is cannot adjust by itself in relation to the pawl.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch behoben, daß der verstellbare Anschlag durch das Endstück eines Hebels gebildet ist, der exzentrisch an einer Belichtungszeiteinstellscheibe angelenkt ist, wobei der eine Rand des Endstückes in die Bahn einer Nase an der einen Seitenkante des voreilenden Schiebers ragt und der gegenüberliegende Rand des Endstückes an einer im wesentlichen parallel zu dieser Bahn verlaufenden geraden Kante der in den nacheilenden Schieber eingreifenden Sperrklinke anliegt.According to the invention these disadvantages are eliminated in that the adjustable Stop is formed by the end piece of a lever which is eccentric to a Exposure time setting disc is hinged, one edge of the end piece protrudes into the path of a nose on one side edge of the leading slide and the opposite edge of the end piece at a substantially parallel thereto Track running straight edge of the locking pawl engaging in the trailing slide is present.

Die Wegstrecke wählbarer Länge wird hier also durch einen Hebel eingestellt, der unabhängig von der Sperrklinke angeordnet und verstellbar ist und damit weder deren Masse erhöht noch deren Beweglichkeit irgendwie behindert. Die Belichtungszeiten lassen sich durch diese Anordnung mit großer Genauigkeit einhalten. Überdies ist die Anordnung besonders einfach, denn der Hebel ist unmittelbar an die Belichtungszeiteinstellscheibe angelenkt. Besondere Gestänge sind also nicht erforderlich.The distance of the selectable length is set here by a lever, which is arranged and adjustable independently of the pawl and thus neither their mass increases yet somehow hinders their mobility. The exposure times can be adhered to with great accuracy by this arrangement. Moreover is the arrangement is particularly simple, because the lever is directly on the exposure time setting disc hinged. Special linkages are therefore not required.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist darin zu sehen, daß zum Festhalten des voreilenden Schiebers in Spannstellung ein Auslösehebel vorgesehen ist, der unter Federspannung in die Bahn der Nase des voreilenden Schiebers eingreift und mit Hilfe des Auslösemechanismus aus der Bahn ausschwenkbar ist.An advantageous development of the invention can be seen in that a release lever is provided to hold the leading slide in the clamping position is, which engages under spring tension in the path of the nose of the leading slide and can be swung out of the track with the aid of the release mechanism.

Hierdurch wird erreicht, daß auch der voreilende Schieber nach dem Spannen zunächst festgehalten wird und erst nach Niederdrücken des Auslösers freigegeben wird. Beim eigentlichen Auslösevorgang braucht der voreilende Schieber also nicht erst gespannt zu werden wie bei dem bekannten Schlitzverschluß, sondern. läuft sofort aus seiner Spannstellung los. Hierdurch wird der Auslösevorgang verkürzt. Bei Bewegungsaufnahmen kann man also eine gewünschte Phase der Bewegung schneller auf den Film bringen als mit dem bekannten Verschluß. Außerdem. wird die Gefahr des Verwackelns verringert.This ensures that the leading slide after the Clamping is initially held and only released after depressing the trigger will. The leading slide does not need to be used during the actual triggering process first to be tensioned as with the well-known focal plane shutter, but. runs immediately from its cocked position. This shortens the release process. When recording motion you can therefore bring a desired phase of the movement onto the film more quickly than with the well-known lock. Aside from that. the risk of blurring is reduced.

Der Schlitzverschluß nach der Erfindung ist für sehr kleine Kameras gut geeignet, insbesondere für Kameras, die mit 16-mm-Film arbeiten. Der Schlitzverschluß nach der Erfindung läßt sich mit geringen Kosten herstellen und hat eine äußerst geringe Störanfälligkeit.The focal plane shutter according to the invention is for very small cameras well suited, especially for cameras that work with 16 mm film. The focal plane shutter according to the invention can be manufactured at a low cost and has an extremely high low susceptibility to failure.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel im Zusammenhang mit der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigt Fig. 1 den Verschluß nach der Erfindung in Seitenansicht, Fig. 2 den Verschluß in Draufsicht, teilweise im Schnitt, Fig. 3 in Seitenansicht den Verschluß im gespannten Zustand und Fig. 4 in perspektivischen Ansichten die Verschlußschieber und den Belichtungszeiteinstellhebel.Below is an exemplary embodiment in connection with the drawing described. In this Fig. 1 shows the closure according to the invention in side view, Fig. 2 the closure in plan view, partially in section, Fig. 3 in side view the closure in the tensioned state and FIG. 4 in perspective Views of the shutter slide and the exposure time setting lever.

Gemäß der Erfindung ist an der oberen Kante des voreilenden Schiebers 3 eine umgebogene Nase 5 vorgesehen, die mit einem Auslösehebel 4 zusammenwirkt. Der Schieber 3 ist gleitbar gelagert und wird von einer Zugfeder 1 in seiner einen Endlage gehalten. Mit Hilfe eines Spannhebels 2 läßt sich der Schieber 3 unter Dehnung der Zugfeder 1 in die gespannte Stellung bringen. An der oberen Kante des Schiebers 3 ist eine weitere Nase 12 vorgesehen, die als Anschlag für einen Mitnehmer 2' des Spannhebels 2 dient. An der unteren Kante des nacheilenden Schiebers 7 ist eine umgebogene Nase 9 vorgesehen, die mit einem Vorsprung 8' zusammenwirkt, der am unteren Ende der Sperrklinke 8 vorsteht. Der Schieber 7 wird von einer Zugfeder 6 nach links gezogen und läßt sich entgegen der Federwirkung mittels Anlage desSchiebers 3 an seiner Kante 7' verschieben. Der Belichtungszeiteinstellhebel 11 ist mit seinem rückwärtigen Ende in der Nähe des Umfangs an der rückwärtigen Stirnfläche der Belichtungszeiteinstellscheibe 10 drehbar angebracht. Der obere Rand des Vorderendes 11' des Hebels 11 ist so ausgebildet, daß er in der Bahn der Nase 5 des Schiebers 3 liegt. Die Unterkante des Endstückes 11' steht in Berührung mit der waagerechten oberen Kante 8" der Sperrklinke B.According to the invention, a bent lug 5 is provided on the upper edge of the leading slide 3 and cooperates with a release lever 4. The slide 3 is slidably mounted and is held in its one end position by a tension spring 1. With the aid of a tensioning lever 2, the slide 3 can be brought into the tensioned position while the tension spring 1 is stretched. On the upper edge of the slide 3, a further lug 12 is provided, which serves as a stop for a driver 2 ′ of the clamping lever 2. On the lower edge of the trailing slide 7, a bent lug 9 is provided which cooperates with a projection 8 ′ which protrudes at the lower end of the pawl 8. The slide 7 is pulled to the left by a tension spring 6 and can be moved against the spring action by means of the slide 3 resting against its edge 7 '. The exposure time setting lever 11 is rotatably attached with its rear end in the vicinity of the circumference on the rear end face of the exposure time setting disk 10. The upper edge of the front end 11 'of the lever 11 is designed so that it lies in the path of the nose 5 of the slide 3. The lower edge of the end piece 11 'is in contact with the horizontal upper edge 8 "of the pawl B.

Das Objektiv a der Kamera ist an einer Grundplatte 14 befestigt. Mit 15 ist der Auslöser bezeichnet. Wird dieser niedergedrückt, so wird der Auslösehebel 4 mit Hilfe eines Hebels 16 nach unten geschwenkt. Zur Rückdrehung des Auslösehebels 4 ist eine Feder 13 vorgesehen. Der Schfeber 3 weist ein Fenster 17 und der Schieber 7 ein Fenster 18 auf. In der Zeichnung ist nicht dargestellt, daß eine Feder den Belichtungszeiteinstellhebel 11 im Uhrzeigersinne zu schwenken sucht und daß eine weitere stärkere Feder die Sperrklinke 8 entgegen dem Uhrzeigersinne zu schwenken sucht. Ferner ist ein nicht dargestellter Anschlag vorgesehen, der die Sperrklinke 8 in der dargestellten Lage hält.The lens a of the camera is attached to a base plate 14. With 15 the trigger is designated. If this is depressed, the release lever becomes 4 pivoted downward with the aid of a lever 16. To reverse the release lever 4 a spring 13 is provided. The Schfeber 3 has a window 17 and the slide 7 a window 18. In the drawing it is not shown that a spring is the Exposure time setting lever 11 seeks to pivot clockwise and that one another stronger spring to pivot the pawl 8 counterclockwise seeks. Furthermore, a stop, not shown, is provided which the pawl 8 holds in the position shown.

Wird der Spannhebel 2 betätigt (z. B. durch Verdrehen des Filmtransportknopfes), so nimmt der Mitnehmer 2' die Nase 12 des Schiebers 3 mit und bewegt diesen unter Dehnung der Feder 1 nach rechts in der Zeichnung. Der Schieber 3 stößt gegen das umgebogene Vorderende 7' des Schiebers 7 und nimmt diesen unter Dehnung der Feder 6 nach rechts mit. Die Nase 5 fällt hinter den Auslösehebel 4 ein. Die Nase 9 des Schiebers 7 fällt hinter den Vorsprung 8' der Sperrklinke 8 ein, und der Verschluß ist gespannt (Fig. 3). Danach wird der Spannhebel 2 durch eine Feder zurückgeschwenkt.If the tension lever 2 is actuated (e.g. by turning the film transport knob), so the driver 2 'takes the nose 12 of the slide 3 and moves it below Expansion of the spring 1 to the right in the drawing. The slide 3 hits the bent front end 7 'of the slide 7 and takes this while stretching the spring 6 to the right with. The nose 5 falls behind the release lever 4. The nose 9 of the Slider 7 falls behind the projection 8 'of the pawl 8, and the lock is stretched (Fig. 3). Then the clamping lever 2 is pivoted back by a spring.

In diesem Zustand ist das Fenster 18 des nacheilenden Schiebers 7 auf die optische Achse des Objektivs a ausgerichtet. Das Fenster 17 des voreilenden Schiebers 3 befindet sich rechts von dem Fenster 18. Wird der Auslöser 15 niedergedrückt, so wird der Auslösehebel4 durch den Hebel 16 um seine Achse 19 nach unten geschwenkt und gibt die Nase 5 des Schiebers 3 frei, so daß sich dieser unter dem Einfluß der Feder 1 nach links bewegt. Dabei kommt die Nase 5 in Berührung mit dem oberen Rand des Endstückes 11' des Belichtungszeiteinstellhebels 11 und schwenkt diesen nach unten um dessen Drehzapfen 20 herum. Die Sperrklinke 8, deren waagerechte Oberkante 8" den unteren Rand des Endstückes 11' berührt, wird von diesem um ihren Drehpunkt 21 an ihrem rückwärtigen Ende nach unten geschwenkt. Die Nase 9 des Schiebers 7 wird hierdurch von dem Vorsprung 8' der Sperrklinke freigegeben. Der Schieber 7 läuft unter dem Einfiuß der Zugfeder 6 etwas später als der Schieber 3 nach links und kehrt in seine in Fig. 1 dargestellte Lage zurück. Das Fenster 18 überlappt sich mit dem Fenster 17, und durch die sich gleichzeitig bewegenden Schieber 3 und 7 findet die Belichtung statt.In this state, the window 18 of the trailing slide 7 is aligned with the optical axis of the objective a. The window 17 of the leading slide 3 is located to the right of the window 18. If the trigger 15 is depressed, the trigger lever 4 is pivoted downwards by the lever 16 about its axis 19 and releases the nose 5 of the slide 3 so that it is free moved to the left under the influence of the spring 1. The nose 5 comes into contact with the upper edge of the end piece 11 'of the exposure time setting lever 11 and pivots it down around its pivot 20. The pawl 8, the horizontal upper edge 8 ″ of which touches the lower edge of the end piece 11 ', is pivoted downward by the latter about its pivot point 21 at its rear end. The nose 9 of the slide 7 is thereby released from the projection 8' of the pawl. Under the influence of the tension spring 6, the slide 7 runs to the left somewhat later than the slide 3 and returns to its position shown in Fig. 1. The window 18 overlaps with the window 17 and through the slide 3 and 7 moving simultaneously the exposure takes place.

Die Belichtungszeit wird durch das Ausmaß der überlappung der Fenster 17 und 18 bestimmt. Dieses ergibt sich aus der Verzögerungszeit des nacheilenden Schiebers 7, an dessen Ende die Nase 5 des voreilenden Schiebers 3 das Endstück 11' niederdrückt und die Nase 9 des nacheilenden Schiebers 7 von dem Vorsprung 8' der Sperrklinke befreit wird. Die Verzögerungszeit des Schiebers 7 läßt sich durch Vor- oder Zurückdrehen des Belichtungszeiteinstellhebels 11 unter dem Einfluß einer Drehung der Belichtungszeitcinstellscheibe 10 einstellen. Wird die Scheibe 10 im Uhrzeigersinne gedreht, so wird der Hebel 11 nach rechts in der Zeichnung bewegt, und der Zeitpunkt der Berührung der Nase 5 mit dem Endstück 11' wird vorverlegt. Wird die Scheibe 10 entgegen dem Uhrzeigersinne gedreht, so wird der Hebel 11 nach links bewegt und die Berührung der Nase 5 mit dem Endstück auf einen späteren Zeitpunkt verlegt.The exposure time is determined by the extent to which the windows 17 and 18 overlap. This results from the delay time of the lagging slide 7, at the end of which the nose 5 of the leading slide 3 depresses the end piece 11 'and the nose 9 of the trailing slide 7 is freed from the projection 8' of the pawl. The delay time of the slide 7 can be set by turning the exposure time setting lever 11 forwards or backwards under the influence of a rotation of the exposure time setting disk 10. If the disc 10 is rotated clockwise, the lever 11 is moved to the right in the drawing, and the time at which the nose 5 touches the end piece 11 'is brought forward. If the disc 10 is rotated counterclockwise, the lever 11 is moved to the left and the contact between the nose 5 and the end piece is postponed to a later point in time.

Da die Belichtungszeit durch Vor- oder Zurückbewegen des Belichtungszeiteinstellhebels veränderbar ist, läßt sie sich ohne komplizierte Vorrichtungen stufenlos oder vielstufig einstellen. Die Fenster 17 und 18 lassen sich zum Überlappen bringen, und der Verschluß läßt sich voll auslösen, wobei nie der Fall eintritt, daß der Schieber 3 sich bewegt, ohne die Nase 5 mit dem Endstück 11' des Hebels 11 in Berührung zu bringen, selbst wenn der Hebel 11 bis zur Grenze zurückgezogen ist und der sich bewegende Schieber 3 seine Endstellung erreicht. Am Auslösehebel 4 ist eine seitwärts gebogene Zunge 4' vorgesehen, so daß die Sperrklinke 8 unmittelbar von dieser Zunge 4' geschwenkt werden kann, wenn der Auslöseknopf 15 weiter niedergedrückt wird. Hierdurch kann der nacheilende Schieber 7 jederzeit ausgelöst werden.Since the exposure time is set by moving the exposure time setting lever forward or backward is changeable, it can be steplessly or multi-stepped without complicated devices to adjust. The windows 17 and 18 can be made to overlap, and the shutter can be fully triggered, whereby the case never occurs that the slide 3 moves, without bringing the nose 5 into contact with the end piece 11 'of the lever 11, itself when the lever 11 is retracted to the limit and the slide is moving 3 reached its end position. On the release lever 4 is a sideways bent tongue 4 'is provided so that the pawl 8 is pivoted directly from this tongue 4' can be if the release button 15 is further depressed. This can the trailing slide 7 can be triggered at any time.

Claims

PATENT CLAIMS; 1. Photographic focal plane shutter with two each having an exposure window, successive sliders, of which the leading after covering a distance of preselectable length via an adjustable Stop a pawl initially holding the trailing slide in the tensioned position disengages, characterized in that the adjustable stop by the end piece (11 ') of a lever (11) is formed which is eccentric on an exposure time setting disk (10) is articulated, one edge of the end piece in the path of a nose (5) on one side edge of the leading slide (3) protrudes and the opposite Edge of the end piece on a substantially parallel to this path straight edge (8 ") of the pawl engaging in the trailing slide (7) (8) is present.

2. slot shutter according to claim 1, characterized marked, that to hold the leading slide (3) in the clamping position a release lever (4) is provided, which is under spring tension in. The path of the nose (5) of the leading Slide (3) engages and with the help of the release mechanism (15, 16) out of the way can be swiveled out. Publications considered: German Patent No. 551906.