DE1117751B

DE1117751B - Plastic crown light

Info

Publication number: DE1117751B
Application number: DEW27927A
Authority: DE
Inventors: Hanns Willeke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-05-27
Filing date: 1960-05-27
Publication date: 1961-11-23

Description

Kronenleuchte aus Kunststoff Die Erfindung bezieht sich auf eine Kronenleuchte aus Kunststoff, deren Arme in einem Armträger mittels Schraubklemmung gehalten werden.Crown light made of plastic The invention relates to a crown light made of plastic, the arms of which are held in an arm support by means of screw clamps.

Um bei derartigen Leuchten sowohl die Bruchgefahr zu verringern als auch deren Verpackung zu vereinfachen und zu verbilligen, hat man bereits vorgeschlagen, die Leuchten zerlegbar auszubilden. Bei den bekannten Kronenleuchten dieser Art werden jedoch die einzelnen Arme in einem mehrteiligen Armträger einzeln eingelegt oder eingehängt. Durch diese Bauart ist die Kronenleuchte nicht nur verhältnismäßig teuer in der Herstellung, sondern das Einsetzen der einzelnen Arme ist auch verhältnismäßig schwierig und zeitraubend, ganz abgesehen davon, daß lose Arme, insbesondere beim Versand, leicht verlorengehen können.In order to reduce both the risk of breakage in such lights It has already been proposed to simplify their packaging and make it cheaper to train the lights to be dismantled. In the known crown lights of this type however, the individual arms are inserted individually in a multi-part arm support or hooked. Due to this design, the crown light is not only proportionate expensive to manufacture, but the insertion of the individual arms is also proportionate difficult and time consuming, not to mention having loose arms, especially when Shipping, can easily be lost.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die angeführten Nachteile zu beseitigen und eine aus wenigen und einfachen Kunststoffteilen bestehende KronenIeuchte zu schaffen, bei welcher die Arme, ohne diese vom Armträger lösen zu müssen, auf einfachste Weise auf ein Kleinstmaß zusammengelegt werden können.The object of the invention is to overcome the disadvantages mentioned and a crown lamp consisting of a few and simple plastic parts to create in which the arms without having to detach them from the arm support can be easily folded down to a minimum.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung im wesentlichen dadurch gelöst, daß die als nach oben offene Hohlschienen ausgebildeten Leuchtenarme jeweils mittels eines Stiftes auf der Innenseite des Unterteiles des Armträgers unverlierbar gelagert sind und zwischen die Aussparungen im Rand des glockenförmigen Oberteiles des Armträgers von oben und den diesen Rand schließend umfassenden Rand des tellerförmigen Unterteiles von unten fest eingeklemmt sind, indem das Oberteil über ein den Armträger zentral durchziehendes Befestigungsrohr, das etwas aus dem Unterteil herausragt, gegen das Unterteil mittels eines Schraubenkopfes angezogen ist.According to the invention, this object is essentially achieved by that the lamp arms designed as upwardly open hollow rails each by means of a pin mounted captive on the inside of the lower part of the arm support are and between the recesses in the edge of the bell-shaped upper part of the arm support from above and the edge of the plate-shaped lower part encompassing this edge are firmly clamped from below by placing the upper part over a central arm support through the fastening tube, which protrudes slightly from the lower part, against the Lower part is tightened by means of a screw head.

Eine derartig ausgebildete Kronenleuchte ist nicht nur durch die Verwendung eines nur zweiteiligen Armträgers billig in der Herstellung, sondern sie weist vor allen Dingen auch den Vorteil auf, daß lediglich durch Lockerung der Armträger-Verschraubung es alsdann ohne Schwierigkeit möglich ist, die Arme fächerartig zusammenzuschieben, so daß die Kronenleuchte bei geringem Gewicht für den Versand nur einen geringen Raum erfordert und somit nur einen kleinen Versandkarton benötigt, wodurch sich die Versandkosten nicht nur verbilligen, sondern wodurch der Versand auch bruchsicher erfolgt. Die erfindungsgemäße Ausbildung der Kronenleuchte hat ferner den Vorteil, daß beim Auseinanderfächern der Arme diese durch ihr profiliertes Querschnittsprofil und Eingreifen derselben in Aussparungen des Oberteilrandes zwangläufig in eine gleichmäßige strahlenförmige Lage gebracht werden und in dieser durch Anziehen des Schraubenknopfes festsitzend gehalten werden.A crown light designed in this way is not only through use a two-part arm support cheap to manufacture, but it has all things also have the advantage that only by loosening the arm support screw connection it is then possible without difficulty to push the arms together like a fan, so that the crown light is only a low weight for shipping Requires space and thus only requires a small shipping box, which means that Not only do the shipping costs become cheaper, but the shipping is also unbreakable he follows. The inventive design of the crown light also has the advantage that when the arms are fanned out, they have a profiled cross-sectional profile and engagement of the same in recesses of the upper part edge inevitably in a be brought uniform radial position and in this by tightening the Be held tightly by the screw button.

Um die Kronenleuchte ohne weiteres im Bedarfsfall für verschiedene Stellungen der an den Armenden angebrachten Leuchten verwenden zu können, weisen gemäß der Erfindung die Arme eine derartige Wellenform auf, daß die an dem anderen, dem Befestigungsende gegenüberliegenden äußeren Armende angebrachte Einzelleuchte eine schräg nach außen gerichtete Lage einnimmt und durch einen auf dem Stehstift gelagerten, zwischen dem Arm und dem Unterteil angeordneten Distanzring die Leuchte eine senkrechte Lage einnimmt. Die Einzelleuchte kann hierbei am äußeren Armende senkrecht nach unten hängend oder senkrecht nach oben stehend angebracht werden.To the crown light easily if necessary for different To be able to use positions of the lights attached to the arm ends according to the invention, the arms have such a waveform that those on the other, Individual lamp attached to the outer arm end opposite the fastening end assumes an obliquely outward position and by one on the standing pin mounted spacer ring arranged between the arm and the lower part of the lamp occupies a vertical position. The single lamp can here at the outer end of the arm hanging vertically or standing vertically upwards.

Durch die als offene Hohlschienen ausgebildeten Leuchtenarme erhalten dieselben nicht nur eine hohe Stabilität, sondern sie bieten zugleich einen Raum zur Unterbringung der zu den Einzelleuchten führenden Lichtleitung. Zu diesem Zweck sind gemäß der Erfindung in den Armrinnen mehrere Nockenpaare angeordnet, zwischen welchen die Leitung einklemmbar ist.Preserved by the light arms designed as open hollow rails they not only have a high level of stability, but they also offer space for accommodating the light guide leading to the individual lights. To this end are arranged according to the invention in the arm grooves several pairs of cams, between which the line can be pinched.

Eine in dieser Weise aus Kunststoff hergestellte Kronenleuchte hat noch den weiteren Vorteil, daß diese nicht nur ein geringes Gewicht besitzt, sondern auch ohne jegliche nachträgliche Oberflächen-Bearbeitung in jeder gewünschten Farbe hergestellt werden kann, wobei gegebenenfalls auch Bauteile untereinander verschiedenfarbig und metallisiert sein können.A crown light made in this way from plastic has still has the further advantage that it is not only light in weight, but even without any subsequent surface processing in any desired color can be produced, with components optionally also having different colors from one another and can be metallized.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig.l einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäß ausgebildete Armleuchte mit am Armende. schräg nach außen gerichteter Leuchte, Fig.2 den gleichen Längsschnitt wie Fig.1 mit senkrecht am Armende angeordneter Leuchte, Fig.3 eine Draufsicht auf die Innenfläche des Unterteiles mit an ihr angebrachten Armen, Fig.4 eine teilweise Seitenansicht des zusammengeschraubten Ober- und Unterteiles, Fig. 5 eine gleiche Seitenansicht wie Fig. 4, jedoch bei auseinander geschraubtem Ober- und Unterteil, und Fig.6 einen Querschnitt durch einen Arm nach Linie A -B der Fig.1.The subject of the invention is shown in the drawing, for example, namely Fig.l shows a longitudinal section through the arm lamp designed according to the invention with at the end of the arm. obliquely outwardly directed lamp, Fig.2 the same longitudinal section as Fig.1 with the lamp arranged vertically at the end of the arm, Fig.3 a plan view of the inner surface of the lower part with arms attached to it, Fig.4 a partial side view of the screwed together upper and lower part Lower part, FIG. 5 shows the same side view as FIG. 4, but with the upper and lower part screwed apart, and FIG. 6 shows a cross section through an arm along line A-B in FIG.

Der Armträger besteht im wesentlichen aus dem glockenförmigen Oberteil l und dem tellerförmigen Unterteil t, welche mittels ihrer an den Randkanten vorgesehenen Kragen schließend ineinandergreifen. Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig.1 ist in der Kegelspitze des Oberteiles 1 eine mit Innengewinde versehene Hülse 3 festsitzend befestigt. In der Hülse 3 ist ein Befestigungsrohr 4 eingeschraubt, welches das Unterteil durchdringt und am äußeren Ende Außengewinde besitzt, auf welchem ein gegen das Unterteil schraubbarer Knopf 5 schraubbar ist, so daß mittels des Knopfes 5 das Unterteil 2 fest gegen das Oberteil 1 schraubbar ist.The arm support consists essentially of the bell-shaped upper part l and the plate-shaped lower part t, which are provided by means of their on the edge edges Interlock the collar to close. According to the embodiment of Figure 1 is in the cone tip of the upper part 1 an internally threaded sleeve 3 is firmly seated attached. In the sleeve 3, a fastening tube 4 is screwed, which Penetrates the lower part and at the outer end has an external thread on which a against the lower part screwable button 5 can be screwed so that by means of the button 5 the lower part 2 can be screwed firmly against the upper part 1.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig.2 ist das Befestigungsrohr 4 einstückig mit der Kegelspitze des Oberteiles 1 verbunden. Zur Befestigung des Armträgers an dem Aufhängerohr 6 ist bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.2 in der Hülsenbohrung Gewinde 7 vorgesehen, wohingegen bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.1 die in dem Oberteil befestigte Gewindehülse 3 zur Befestigung des Armträgers an dem Aufhängerohr 6 dient.In the embodiment according to FIG. 2, the fastening tube 4 is connected in one piece to the cone tip of the upper part 1. To attach the arm support to the suspension tube 6, thread 7 is provided in the sleeve bore in the embodiment according to FIG. 2, whereas in the embodiment according to FIG.

Zum Durchlaß der Lichtleitung ist selbstverständlich die Hülse 4 an geeigneter Stelle mit einer Öffnung 8 versehen.The sleeve 4 is of course on for the passage of the light guide provided with an opening 8 at a suitable point.

Entsprechend der Anzahl der zu verwendenden Leuchtenarme 9 sind auf der Innenfläche des Tellers 2 Stehstifte 10 vorgesehen, welche zweckmäßig mit dem Teller 2 einstückig verbunden sind. Auf jedem Stift ist ein Arm 9 derart schwenkbar gelagert, daß er mit seiner Unterfläche auf den Rand des Unterteiles 2 aufliegend aus diesem herausragt und am freien äußeren Ende eine Einzelleuchte 11 trägt. Der Arm 9, welcher zweckmäßig als offene Hohlschiene ausgebildet ist bzw. ein rinnenförmiges Querschnittsprofil aufweist, hat eine derartige wellenförmige Gestaltung, daß die am äußeren Armende angebrachte Einzelleuchte 11 eine schräg nach außen gerichtete Lage einnimmt. Beim Zusammenschrauben von Ober- und Unterteil erhalten alle Arme zwischen den Randkanten von Ober- und Unterteil eine Klemmbefestigung.According to the number of lamp arms 9 to be used, 2 standing pins 10 are provided on the inner surface of the plate, which are expediently connected to the plate 2 in one piece. An arm 9 is pivotably mounted on each pin in such a way that it protrudes with its lower surface resting on the edge of the lower part 2 and carries an individual lamp 11 at the free outer end. The arm 9, which is expediently designed as an open hollow rail or has a channel-shaped cross-sectional profile, has such a wave-shaped design that the individual lamp 11 attached to the outer end of the arm assumes an obliquely outwardly directed position. When the upper and lower part are screwed together, all arms are clamped between the edges of the upper and lower part.

Damit die Arme 9 zwangläufig ihre ordnungsgemäße, unverrückbare strahlenförmige Lage erhalten, sind in dem Rand des Oberteiles 1 offene Aussparungen 12 vorgesehen, welche dem Querschnittsprofil des Armes entsprechen, wie insbesondere Fig. 4 zeigt. Die Arme sind alsdann bei zusammengeschraubtem Ober- und Unterteil nicht um ihre Stehstifte 10 schwenkbar, sondern liegen im Oberteil fest.So that the arms 9 inevitably have their proper, immovable radial shape Obtained position, open recesses 12 are provided in the edge of the upper part 1, which correspond to the cross-sectional profile of the arm, as shown in particular in FIG. The arms are then not around hers when the upper and lower parts are screwed together Standing pins 10 pivotable, but are fixed in the upper part.

Für den Durchlaß der Lichtleitung ist der Rand am Oberteil noch mit einer zusätzlichen Aussparung 13 versehen, wie Fig. 4 und 5 zeigen. Wird die Verschraubung 5 um die Höhe des Armprofiles gelockert (Fig. 5), können sich die im Rand des Oberteiles vorgesehenen Aussparungen 12 aus dem Armprofil ausheben, so daß die Arme um ihre Stehstifte 10 geschwenkt und, wie Fig.3 zeigt, fächerartig zusammengeschoben werden können.For the passage of the light guide, the edge on the upper part is still with an additional recess 13 is provided, as shown in FIGS. Will the screw connection 5 loosened by the height of the arm profile (Fig. 5), the in the edge of the upper part provided recesses 12 dig out of the arm profile, so that the arms around their Standing pins 10 are pivoted and, as shown in FIG. 3, pushed together like a fan can.

Anstatt den am Armende angebrachten Einzelleuchten 11 eine schräg nach außen gerichtete Lage zu geben, können diese auf einfachste Weise auch eine senkrecht nach unten hängende oder eine senkrecht nach oben gerichtete Lage dadurch erhalten, indem die auf dem Tellerrand aufliegenden Arme derart geneigt werden, daß die die Leuchten tragenden Enden der Arme eine horizontale Lage einnehmen, wie Fig.2 zeigt.. Der hierdurch am Befestigungsende entstehende Zwischenraum zwischen Tellerboden und Armende wird alsdann durch eine auf dem verlängerten Stehstift 10 lagernde Distanzhülse 14 ausgefüllt.Instead of the individual lights 11 attached to the end of the arm, one at an angle To give an outward-facing position, these can in the simplest way also be a a vertically downward hanging or a vertically upwardly directed position thereby obtained by tilting the arms resting on the edge of the plate in such a way that that the ends of the arms carrying the lights assume a horizontal position, such as Fig.2 shows .. The resulting space at the fastening end between The base of the plate and the end of the arm are then held in place by one on the extended standing pin 10 supporting spacer sleeve 14 filled.

Damit sich die zur Leuchte 11 führende, in der Armrinne einliegende Leitung nicht verschieben oder sich aus dieser ausbeulen kann, sind in der Armrinne mehrere Nockenpaare 15 vorgesehen, in welchen die Leitung einklemmbar ist.So that the leading to the lamp 11, lying in the arm channel Line cannot move or bulge out of it are in the arm groove several pairs of cams 15 are provided, in which the line can be clamped.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Crown light made of plastic, the arms of which are held in an arm support by means of screw clamps, characterized in that the light arms (9) , which are designed as hollow rails open at the top, each by means of a pin (10) on the inside of the lower part (2) of the arm support are captively mounted and between the recesses (12, 13) in the edge of the bell-shaped upper part (1) of the arm support from above and the edge of the plate-shaped lower part (2) encompassing this edge from below are firmly clamped by the upper part (1) a fastening tube (4) centrally pulling through the arm support, which protrudes slightly from the lower part (2), is tightened against the lower part (2) by means of a second crown lamp according to claim 1, characterized by a screw button (5). characterized in that the arms (9) have such a wave shape that the individual lamp (11) attached to the other, outer arm end opposite the bearing end assumes an obliquely outwardly directed position and is supported by one on the upright pin (10) between the arm (9) and the spacer ring (14) arranged on the lower part (2), the arm receives such an inclination that the individual lamp (11) assumes a position directed vertically upwards or downwards. 3. Crown light according to claim 1 and 2, characterized in that a plurality of pairs of cams (15) are arranged in the arm channel (9), between which the line can be clamped. Considered publications: Deutsche Gebiauchsmuster No. 1715 372, 1806 598; Patent No. 2944 of the Office for Invention and Patents in the Soviet Zone of Occupation in Germany.