DE1116462B

DE1116462B - Device to compensate for imperfections on potato planters

Info

Publication number: DE1116462B
Application number: DEM47177A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hans Zoedler
Original assignee: Cramer & Soehne Maschf
Current assignee: Cramer & Soehne Maschf
Priority date: 1960-11-21
Filing date: 1960-11-21
Publication date: 1961-11-02
Also published as: GB915920A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Fehlstellenausgleich an Kartoffellegemaschinen mit einem Vorratsteller, der über einem feststehenden Boden drehbar angeordnet und zur Aufnahme von Kartoffeln in Fächer unterteilt ist, wobei der Vorratsteller beim Auftreten einer Fehlstelle durch ein absatzweise wirkendes Vorschubelement jeweils um eine Fächerbreite weitergedreht wird und eine Ersatzkartoffel auswirft. Um den Vorratsteller nach jedem stoßweise erfolgten Vorschub in genau der richtigen Endlage festzuhalten, muß dessen nicht unbeträchtliche Bewegungsenergie jeweils plötzlich abgebremst werden. Dazu verwenden die bekannten Vorrichtungen eine Flachfeder oder auch eine unter Federdruck stehende Sperrklinke, deren freies Ende am Umfang eines mit dem Vorratsteller starr verbundenen, mit Rasten versehenen Sperrades anliegt und jeweils sperrend in dessen Rasten eingreift.The invention relates to devices for compensating for defects in potato machines a storage plate, which is rotatably arranged over a fixed floor and for receiving Potatoes is divided into compartments, the storage plate when a defect occurs by a paragraph acting feed element is rotated further by one fan width and a replacement potato ejects. To the supply plate after each intermittent feed in exactly the To hold the correct end position, its not inconsiderable kinetic energy must suddenly be braked in each case will. For this purpose, the known devices use a flat spring or one below Spring-loaded pawl, the free end of which on the circumference of a rigidly connected to the storage device, ratchet wheel provided with notches and engages each locking in its notches.

Diese bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, schnell zu verschleißen. Die Sperrfeder, die unter beträchtlichem Druck über die Rastenkanten des Sperrades in Linearberührung hinwegstreicht, schleift diese Kanten bald ab, so daß die Sperräder, auch wenn sie preisaufwendig gefertigt sind, wegen ihrer Verschleißanfälligkeit die Arbeitsweise der Legemaschine nach einer gewissen Nutzungsdauer gefährden. Dasselbe gilt auch für die Sperrfeder, die an der Stelle, welche über die Sperradkanten schleift und am Umfang des Sperrades entlanggleitet, durchscheuert. Das ist besonders deshalb störend, weil der Landwirt beim Einsetzen der Ersatzfeder deren Lage und Wirkungslänge genau einregeln muß, wenn sich die Arbeitsweise der Vorrichtung ungestört vollziehen soll. Das Justieren der Sperrfeder erfordert eine Einsicht in den Wirkungszusammenhang der Vorrichtung, was beim Landwirt kaum vorausgesetzt werden darf.These known devices have the disadvantage that they wear out quickly. The locking spring that strokes under considerable pressure over the ratchet edges of the ratchet wheel in linear contact, grinds these edges soon, so that the locking wheels, even if they are expensive to manufacture, because of their susceptibility to wear and tear, the way the spreading machine works after a certain period of use endanger. The same applies to the locking spring, which is at the point that slides over the edges of the ratchet and slides along the circumference of the ratchet wheel, rubs through. This is particularly annoying because of the When inserting the replacement spring, the farmer must precisely adjust the position and effective length of the spring, if the operation of the device should take place undisturbed. Adjusting the locking spring requires an insight into the interdependency of the device, which is hardly a prerequisite for the farmer may be.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorrichtungen mit als Flachfeder ausgebildeter Sperrfeder bebesteht darin, daß die Sperrwirkung bei Vorratstellern mit neben- oder übereinanderliegenden Doppelfächern, d. h. also mit größerem Fassungsvermögen, bei weitem nicht ausreicht.There is a further disadvantage of the known devices with a locking spring designed as a flat spring in that the locking effect in the case of storage devices with double compartments next to or on top of one another, d. H. So with a larger capacity, by far not enough.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Sie besteht darin, daß die Rastvorrichtung als eine Klauenkupplung ausgebildet ist, wobei an dem unterhalb des Vorratstellers befindlichen feststehenden Boden der untere Kupplungsteil starr befestigt ist, während der unter Federdruck axial bewegliche obere Kupplungsteil am drehbaren Vorratsteller angeordnet ist. Der obere Kupplungsteil kommt nach jedem Vorschub in den Rasten des unteren KupplungsteilesThe invention avoids these disadvantages. It consists in that the locking device as a claw coupling is formed, with the stationary floor located below the supply plate the lower coupling part is rigidly attached, while the upper coupling part is axially movable under spring pressure is arranged on the rotatable supply plate. The upper coupling part comes after each feed in the notches of the lower coupling part

Vorrichtung zum Ausgleich von Fehlstellen
an KartoffellegemaschinenDevice to compensate for imperfections
on potato planters

Anmelder:
Maschinenfabrik CramerApplicant:
Machine factory Cramer

Inh. Cramer & Söhne,
Leer (Ostfriesl.), ReimersstraßeOwner Cramer & Sons,
Leer (Ostfriesl.), Reimersstrasse

Dr.-Ing. Hans Zödler, Leer (Ostfriesl.),
ist als Erfinder genannt wordenDr.-Ing. Hans Zödler, Leer (East Frisia),
has been named as the inventor

zur Ruhe und wird dort unter der Federkraftwirkung in der Lage festgehalten, welche durch die Stellung des unteren Kupplungsteiles festgelegt ist und bei welcher sich der Vorratsteller genau in der für das Auswerfen der Ersatzkartoffel richtigen Endstellung befindet. Die Rastenteilung der Kupplung und Fächerteilung des Vorratstellers stimmen überein.to rest and is held there under the action of the spring force in the position which is determined by the position of the lower coupling part is set and in which the storage device is exactly in the for the Eject the replacement potato in the correct end position. The notch division of the coupling and The compartments of the storage tray are the same.

Die Wirkungsweise entspricht damit den bekannten Rastvorrichtungen. Die Erfindung bringt jedoch folgende Vorteile: Der Druck der Sperrfeder wirkt nicht mehr wie bei den bekannten Ausführungen in Linearberührung auf die Rasten des Rastrades, sondern verteilt sich auf zehn oder mehr Kupplungsrasten, so daß die Abnutzung herabgesetzt wird und die Kupplungsteile nicht mehr verschleißgefährdet sind. Ferner ist die Feder, die bei den bekannten Ausführungen ein verschleißgefährdetes Ersatzteil ist, gänzlich von Verschleißbeanspruchungen befreit. Weiterhin ist die Feder nicht mehr wie bei den bekannten Ausführungen in ihrem Raumbedarf davon abhängig, wie der Vorratsteller in besonderem Falle an der Maschine angeordnet ist. Vielmehr kann die Feder, als Wendelfeder ausgebildet, im mittleren Teil des Vorratstellers geschützt untergebracht werden.The mode of operation thus corresponds to the known locking devices. However, the invention brings the following advantages: The pressure of the locking spring is no longer effective as in the known versions in Linear contact on the notches of the ratchet wheel, but is distributed over ten or more coupling notches, so that the wear is reduced and the coupling parts are no longer at risk of wear. Furthermore, the spring is used in the known Versions a wear-prone spare part is completely exempt from wear and tear. Furthermore, the spring is no longer required in terms of space, as in the known designs depends on how the supply plate is arranged on the machine in a particular case. Rather, the Spring, designed as a helical spring, can be housed protected in the middle part of the supply plate.

An dieser Stelle läßt sich die Wendelfeder auch in Abmessungen vorgesehen, wie sie für große Federkräfte erforderlich sind, denen die Flachfedern der bekannten Ausführungen größenordnungsmäßig nicht mehr gewachsen wären, so daß die erfindungsgemäße Vorrichtung sich auch für Vorratsteller mit einer größeren Zahl von Doppelfächern für die Ersatzkartoffeln eignet. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daßAt this point, the helical spring can also be provided in dimensions such as those for large spring forces are required, which the flat springs of the known designs are not of the order of magnitude would have grown more, so that the device according to the invention is also suitable for supply plates with a larger number of double compartments for the replacement potatoes. Another advantage is that

109 737/39109 737/39

das für den absatzweisen Vorschub erforderliche Rastrad nicht mehr durch Bremskräfte beansprucht wird, kein Verschleißteil mehr ist und deshalb gegenüber den bekannten Vorrichtungen erheblich leichter und anspruchsloser ausgebildet werden kann.the ratchet wheel required for intermittent feed is no longer stressed by braking forces is no longer a wearing part and is therefore significant compared to the known devices can be trained more easily and less demanding.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Fehlstellenausgleichs dar.The drawing shows an embodiment of a fault compensation according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt;Fig. 1 shows a side view, partly in section;

Fig. 2 zeigt die Draufsicht auf die für die absatzweise Drehung des Vorratstellers erforderlichen Vorschubelemente, gesehen nach der Linie S-S der Fig. 1.FIG. 2 shows the top view of the feed elements required for the intermittent rotation of the supply plate, viewed along the line SS in FIG. 1.

Der am Legerohr 1 der Maschine befindliche Ausleger! trägt den feststehenden Boden 3 mit dem Lager 4, in welchem die mit dem Vorratsteller 5 starr verbundene Achse 6 drehbar gelagert ist. Der Vorratsteller besteht aus dem konischen Nabenteil 7, dem Außenring 8 und den Radialwänden 9, in deren Ausschnitte 10 eine mit dem feststehenden Boden 3 starr verbundene konische Ringwand 11 eingreift, so daß der Teller in innere Fächer 12 und äußere Fächer 13 geteilt ist. Diese Tellerausbildung ist jedoch nicht Gegenstand der Erfindung. Das Lager 4 ist oberhalb des feststehenden Bodens zu einem Kupplungsteil 14 ausgebildet, der sägezahnartige Kupplungsrasten in solcher Anzahl aufweist, wie der Vorratsteller äußere Fächer 13 besitzt. Der untere Kupplungsteil 14 ist also mit dem feststehenden Boden 3 starr, aber nachstellbar verbunden, und zwar mit einer Justierschraube 15, die durch ein Langloch des feststehenden Bodens 3 hindurchgeführt ist.The boom located on the laying pipe 1 of the machine! carries the fixed base 3 with the bearing 4, in which the with the supply plate 5 rigidly connected axis 6 is rotatably mounted. The storage device consists of the conical hub part 7, the outer ring 8 and the radial walls 9, in their cutouts 10 one with the fixed base 3 rigidly connected conical ring wall 11 engages so that the plate in inner compartments 12 and outer compartments 13 is divided. However, this plate training is not the subject of the invention. The camp 4 is Above the fixed base formed into a coupling part 14, the sawtooth-like coupling detents in such a number as the storage plate has outer compartments 13. The lower coupling part 14 is therefore rigidly but adjustable to the fixed floor 3, namely with a Adjusting screw 15, which is passed through an elongated hole in the fixed base 3.

Auf der Achse 6 ist oberhalb des Kupplungsteiles 14 der obere Kupplungsteil 16 gelagert. In seiner Nabe befinden sich Führungsschlitze 17, in welche die überstehenden Enden eines in der Achse sitzenden Mitnehmerstiftes 18 eingreifen. Der obere Kupplungsteil wird also von der Achse des Vorratstellers mitgenommen, ist aber auf der Achse axial beweglich. Er wird durch die Wendelfeder 19, die innerhalb des konischen Nabenteils 7 konzentrisch zur Achse angeordnet ist, stets auf den unteren Kupplungsteil 14 gedrückt. Der in der Achse 6 angeordnete Querstift 20 verhindert axiales Ausweichen der Achse nach oben.The upper coupling part 16 is mounted on the axis 6 above the coupling part 14. In its Hub are guide slots 17, in which the protruding ends of a seated in the axis Engage driver pin 18. The upper coupling part is therefore from the axis of the supply plate taken, but is axially movable on the axis. He is through the coil spring 19, which is within of the conical hub part 7 is arranged concentrically to the axis, always on the lower coupling part 14 pressed. The transverse pin 20 arranged in the axis 6 prevents the axis from giving way axially up.

Unterhalb des Querstiftes 20 ist auf der Achse 6 der bügeiförmige Hebelarm 21 frei schwenkbar gelagert. Mit der Achse ist das Rastrad 22 starr verbunden, das an seinem Umfang Rasten 23 in gleicher Anzahl besitzt, wie an den Kupplungsteilen Rasten und am Vorratsteller äußere Fächer vorhanden sind. Im Hebelarm 21 ist die Vorschubklinke 24 gelagert, an welcher die an der Außenwand des Legerohres 1 befestigte Rückholfeder 25 derart angreift, daß das freie Ende der Vorschubklinke 24 stets gegen den Umfang des Rastrades 22 gedrückt wird und in dessen Rasten eingreift. Am vertikalen Lager-Below the transverse pin 20, the bow-shaped lever arm 21 is freely pivotable on the axis 6. The ratchet wheel 22 is rigidly connected to the axle, which ratchets 23 in the same way on its circumference Number has, as there are notches on the coupling parts and outer compartments on the supply plate. In the lever arm 21, the feed pawl 24 is mounted, on which the on the outer wall of the laying pipe 1 attached return spring 25 engages such that the free end of the feed pawl 24 always is pressed against the circumference of the locking wheel 22 and engages in its notches. At the vertical warehouse

ίο teil der Vorschubklinke 24 ist das Vorderende der Schubstange 26 angelenkt, die von der hier nicht gezeichneten, an sich bekannten Tastvorrichtung beim Auftreten einer Fehlstelle in Pfeilrichtung vorgestoßen wird und den bügeiförmigen Hebelarm 21 verschwenkt. Da die Mitnehmerklinke mit einer der Rasten 23 des Rastrades 22 im Eingriff steht, wird das Rastrad und damit zugleich der obere Kupplungsteil 16 weitergedreht, bis er in die nächste Rastenteilung einrastet und dort genau in der Endstellung, welche durch die Rastenlage des unteren Kupplungsteils 14 fixiert ist, unter der Wirkung der Feder 19 festgehalten wird. In dieser Lage wirft der Vorratsteller die Ersatzkartoffel aus. Dann wird die Stoßstange von der Rückholfeder 25 wieder in ihre Ausgangslage zurückgezogen; ein Rückwärtsdrehen des Vorratstellers wird durch die sägezahnartige Ausbildung der Kupplungsrasten verhindert.ίο part of the feed pawl 24 is the front end of the Pushrod 26 articulated, which is not shown here, known per se sensing device when Occurrence of a flaw is pushed forward in the direction of the arrow and the bow-shaped lever arm 21 pivoted. Since the driver pawl is in engagement with one of the notches 23 of the ratchet wheel 22 the locking wheel and thus at the same time the upper coupling part 16 continued to rotate until it is in the next Notch division engages and there exactly in the end position, which is determined by the notch position of the lower Coupling part 14 is fixed, is held under the action of the spring 19. In this position the throws Storage plate out the replacement potato. Then the bumper is back into its position by the return spring 25 Starting position withdrawn; a backward rotation of the supply plate is due to the sawtooth-like design the coupling notch prevents.

Claims

PATENT CLAIM:

Device to compensate for defects on potato machines with a potato storage plate rotatably arranged above a fixed base, which is pushed further in the same direction of rotation by an intermittently acting feed element, in order then to be braked and locked by a spring-loaded locking device, characterized in that the locking device as a claw coupling is formed, the lower coupling part (14) being rigidly arranged on the fixed base (3), while the upper coupling part (16), which is axially movable under spring pressure, is attached to the rotatable supply plate (5).

Considered publications:
German patent specification No. 1,062,472.

1 sheet of drawings