DE1116435B

DE1116435B - Eyeglass temple

Info

Publication number: DE1116435B
Application number: DEN14784A
Authority: DE
Inventors: Andre Guenin
Original assignee: Nationale SA
Current assignee: Nationale SA
Priority date: 1957-03-30
Filing date: 1958-03-11
Publication date: 1961-11-02

Description

Brillenbügel Die Erfindung bezieht sich auf einen Brillenbügel aus Kunststoff mit einer am Bügelende polygonalen, vorzugsweise quadratischen Metalleinlage und einem Scharnier, das eine in Längsrichtung des Bügels angeordnete Feder zur elastischen Halterung des Bügels in der Gebrauchslage oder in der Ruhelage aufweist.Spectacle temple The invention relates to a spectacle temple from Plastic with a polygonal, preferably square metal insert at the end of the temple and a hinge that has a spring arranged in the longitudinal direction of the bracket has elastic holder of the bracket in the position of use or in the rest position.

Brillenbügel der genannten Art sind an sich bekannt, doch ist hierbei das am Bügel befestigte Scharnierteil sichtbar, was mit Rücksicht auf die für die Aufnahme der Feder ungewöhnliche Größe des Scharnierteils störend ist. Außerdem muß das Zusammensetzen und das Vernieten von Bügel und Scharnierteil bei diesen bekannten Brillenbügel sehr vorsichtig erfolgen, damit der Bügel nicht beschädigt wird und umständliche Nachbearbeitungen erforderlich sind. Nachteilig ist ferner, daß der Bügel unsymmetrisch am Scharnierteil angeschlossen ist und hierbei nur eine verhältnismäßig kurze Anlagefläche besitzt. Dadurch führen bereits bei etwas strammem Gang der Scharnierfeder die auf den Bügel als Hebel ausgeübten Kräfte zu einer erheblichen Knickbeanspruchung an der Nietstelle, so daß der so gegebenen Bruchgefahr durch entsprechend widerstandsfähiges Material entgegengewirkt werden muß, was zu einer erheblichen Verteuerung des Brillengestelles führt.Eyeglass temples of the type mentioned are known per se, but here is the hinge part attached to the bracket is visible, which with regard to the for the Recording the spring unusual size of the hinge part is disturbing. aside from that must assemble and rivet the bracket and hinge part in these known eyeglass temples are done very carefully so that the temple is not damaged and cumbersome post-processing is required. Another disadvantage is that the bracket is asymmetrically connected to the hinge part and here only one has a relatively short contact surface. This already leads to something tight The action of the hinge spring increases the forces exerted on the bracket as a lever Buckling stress at the rivet point, so that the risk of breakage given in this way accordingly resistant material must be counteracted, resulting in a leads to a considerable increase in the price of the spectacle frame.

Die Erfindung bezweckt, einen von diesen Nachteilen freien Brillenbügel zu schaffen, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Metalleinlage am Bügelende mit einer Metallhülse fest verbunden ist, die zu einem Teil ihrer Länge allseitig vom Bügelmaterial umschlossen ist und in deren Inneres die Scharnierfeder gelagert ist.The aim of the invention is to provide a temple for spectacles that is free from these disadvantages to create, and is characterized in that the metal insert at the temple end is firmly connected to a metal sleeve, which is part of its length on all sides is enclosed by the bracket material and stored in the interior of the hinge spring is.

Durch den allseitig vom Bügelmaterial umschlossenen Sitz der Hülse ist diese von außen verdeckt und damit das elegante Aussehen des Bügels sichergestellt. Beim Anschluß des Scharnierteils an den Bügel greift die Hülse mit ihrem den Kunststoffteil des Bügels überragenden Ende in eine mit Ausnehmungen versehene Bohrung des Scharnierteils.Due to the seat of the sleeve, which is surrounded on all sides by the bracket material this is covered from the outside and thus the elegant appearance of the bracket is ensured. When the hinge part is connected to the bracket, the sleeve engages with its plastic part of the bracket protruding end into a recess provided with holes in the hinge part.

Durch das Einlassen von Armierung und Hülse in das Bügelmaterial wird die Bügelaußenfläche nicht beschädigt, und umständliche Nacharbeiten entfallen gänzlich. Die Befestigung des Bügels am Scharnierteil ist ebenfalls einfach und geschieht durch Innenverformung der Hülse, nachdem das Scharnierteil eingesetzt ist. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung ist, daß die Metallhülse, die Bügeleinlage und das Scharnierteil im fertigen Zustand ein festes Gerippe im Bügel bilden. Dadurch können sich die auf den Bügel ausgeübten Kräfte lediglich als Schwenkkräfte am Scharnierlager auswirken, und eine Bruchgefahr ist vermieden. Selbst durch die Verwendung von billigem Material für den Kunststoffteil des Bügels ändert sich nichts an der Haltbarkeit.By embedding the reinforcement and sleeve in the bracket material the outer surface of the ironing is not damaged and there is no need for laborious reworking. The attachment of the bracket to the hinge part is also simple and happens by internal deformation of the sleeve after the hinge part is inserted. Another The advantage of the arrangement according to the invention is that the metal sleeve, the bracket insert and the hinge part in the finished state form a solid frame in the bracket. Through this the forces exerted on the bracket can only be seen as pivoting forces on the hinge bearing affect, and a risk of breakage is avoided. Even by using cheap Material for the plastic part of the bracket does not change the durability.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispiels veranschaulicht. Es zeigt Fig. 1 die Metalleinlage des Bügels und die damit verbundene Hülse, Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie 11-II der Fig.1. Fig. 3 die Metalleinlage und die zugehörige Hülse in einen Kunststoffbügel eingeführt, Fig. 4 das mit einem Schamierteil versehene Bügelende in größerem Maßstab und teilweise im Schnitt, Fig. 5 einen schematischen Schnitt nach Linie V-V der Fig. 4.The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment illustrated. It shows Fig. 1 the metal insert of the bracket and the associated Sleeve, Fig. 2 is a cross section along line 11-II of Fig.1. 3 shows the metal insert and the associated sleeve inserted into a plastic bracket, Fig. 4 with a Hinge end provided with the hinge part on a larger scale and partly in section, Fig. 5 shows a schematic section along line V-V in FIG. 4.

In Fig. 1 ist mit 1 eine Metallhülse bezeichnet, deren eines Ende auf den polygonalen, im wesentlichen quadratischen Teil eines metallenen Stabes 2 gepreßt ist. In Fig. 3 sind Metallstab 2 und Hülse 1 unter Erhitzung in das Innere eines Kunststoffbügels 3 eingeführt, so daß der Stab 2 eine Armierung bildet. Der hierbei entstandene Grat 4 kann leicht mit Hilfe eines Fräsers, der eine Mittelöffnung aufweist, beseitigt werden.In Fig. 1, 1 denotes a metal sleeve, one end of which is pressed onto the polygonal, essentially square part of a metal rod 2. In Fig. 3 metal rod 2 and sleeve 1 are inserted under heating in the interior of a plastic bracket 3, so that the rod 2 forms a reinforcement. The resulting burr 4 can easily be removed with the aid of a milling cutter which has a central opening.

In Fig. 4 ist das Ende des Bügels 3 mit einem Schamierteil5 verbunden, das eine Ausnehmung aufweist. Hülse 1 ist am Scharnierteil 5 dadurch befestigt, daß die Hülse 1 in der sie aufnehmenden Ausnehmung deformiert ist. So kann z. B. das Ende der Hülse 1 bei 6 aufgeweitet sein und legt sich hierbei an eine Schulter im Innern des Scharnierteils 5 an.In Fig. 4 the end of the bracket 3 is connected to a hinge part 5, which has a recess. Sleeve 1 is attached to the hinge part 5 by that the sleeve 1 is deformed in the recess receiving it. So z. B. the end of the sleeve 1 to be widened at 6 and here lies on a shoulder inside the hinge part 5.

Fig. 5 zeigt, daß die Ausnehmung des Scharnierteils 5 nicht völlig kreisförmig ist und die Hülse 1 mit Hilfe eines Stempels so verformt ist, daß sich die Hülse 1 gegen die gesamte Innenwandung der Ausnehmung anlegt. Man erzielt hierdurch eine Befestigung, die jede Verdrehung des Schamierteils 5 gegenüber der Hülse 1 verhindert.Fig. 5 shows that the recess of the hinge part 5 is not completely circular and the sleeve 1 is deformed with the aid of a stamp so that the sleeve 1 rests against the entire inner wall of the recess. In this way, a fastening is achieved which prevents any rotation of the hinge part 5 with respect to the sleeve 1.

Im Innern der Hülse 1 ist eine Schamierfeder 7 untergebracht, um den Bügel elastisch in der Gebrauchslage oder in der Ruhelage zu halten. Diese Feder 7 stützt sich einerseits gegen eine Schulter 8 im Innern der Hülse und andererseits gegen ein Organ 9 ab, das in einem Teil der Ausnehmung des Scharnierelementes 5 gleitet und eine Rolle 10 trägt, welche sich gegen einen nockenförmigen Teil 11 der anderen Scharnierhälfte abstützt, die mit Hilfe zweier Stifte oder Nieten 12 am Brillengestell befestigt ist. Die Gelenkachse der beiden Scharnierhälften ist mit 13 bezeichnet.A hinge spring 7 is housed in the interior of the sleeve 1 in order to hold the bracket elastically in the position of use or in the rest position. This spring 7 is supported on the one hand against a shoulder 8 inside the sleeve and on the other hand against an organ 9 which slides in a part of the recess of the hinge element 5 and carries a roller 10 which is supported against a cam-shaped part 11 of the other hinge half, which is attached to the glasses frame with the help of two pins or rivets 12. The joint axis of the two hinge halves is denoted by 13.

Claims

CLAIMS 1. temple plastic polygonal with the strap end, preferably square metal insert and a hinge having a arranged in the longitudinal direction of the stirrup spring for resilient mounting of the bracket in the use position or in the rest position, data carried in that the metal insert ( 2) at the end of the bracket (3) is firmly connected to a metal sleeve (1) which is enclosed on all sides for part of its length by the bracket material and in the interior of which the hinge spring (7) is mounted. z. Spectacle temple according to claim 1, characterized in that the sleeve (1) engages with its end projecting beyond the plastic part (3) of the temple in a bore in the hinge part (5) provided with recesses. 3. Spectacle temple according to claim 1, characterized in that the end of the sleeve (1) is deformed according to the recesses of the hinge part (5). References considered: U.S. Patent Nos. 1557120, 1649 790, 1649 791, 1734 240, 2 286 435; French patents nos. 1018.S19, 1021325, 1 120 399.