DE1113631B

DE1113631B - Strobe light

Info

Publication number: DE1113631B
Application number: DEZ6534A
Authority: DE
Inventors: Wietse Hendrik Van Der Mei
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1958-02-27
Filing date: 1958-02-27
Publication date: 1961-09-07

Description

Blitzleuchte Die Erfindung bezieht sich auf eine Blitzleuchte mit einem elektrische Mittel aufnehmenden Gehäuse, einer Lampenfassung, deren Achse in der optischen Achse liegt, und einem auf die Lampenfassung aufsteckbaren einstückigen Reflektor, der zum Transport #ihem das Gehäuse gestülpt werden kann.Flashing light The invention relates to a flashing light with a housing accommodating electrical means, a lamp socket, the axis of which lies in the optical axis, and one piece that can be slipped onto the lamp socket Reflector that can be slipped over the housing for transport.

Es sind bereits Blitzleuchten bekannt, bei denen der Reflektor durch Umstecken aus der Gebrauchslage in eine das Gehäuse einschließende Transportlage gebracht werden kann. Bei diesen Blitzleuchten ist der Reflektor sowohl in seiner Transport- als auch in seiner Gebrauchslage konzentrisch am Gehäuse angeordnet. Eine solche konzentrische Ausbildung hat den Nachteil, daß das in diesem Fall gleichzeitig als Träger des Reflektors dienende Gehäuse nur einen geringen Abstand zwischen der Standebene der Blitzleuchte und der Mittelachse des Reflektors zuläßt. Auch die Anordnung von Aufsteckfüßen, die zweckmäßigerweise verschiebbar bzw. drehbar am Gehäuse angeordnet sind, kann die geschilderten Nachteile nicht völlig beheben, da diese Aufsteckfüße in ihren Abmessungen ebenfalls dem Durchmesser des Leuchtengehäuses bzw. des zugehörigen Reflektors angepaßt sein müssen und demzufolge in ihrer Gebrauchslage nur um ein geringes Maß über den Reflektorrand hinausragen.There are already flashing lights known in which the reflector through Repositioning from the position of use into a transport position enclosing the housing can be brought. With these strobe lights, the reflector is both in his Transport and in its position of use arranged concentrically on the housing. Such a concentric design has the disadvantage that in this case it does so at the same time Serving as a carrier of the reflector housing only a small distance between the The level of the strobe light and the center axis of the reflector allows. Also the Arrangement of slip-on feet, which are expediently displaceable or rotatable on the Housing are arranged, can not completely eliminate the disadvantages described, because the dimensions of these clip-on feet also match the diameter of the luminaire housing or the associated reflector must be adapted and therefore in their position of use protrude only a small amount beyond the edge of the reflector.

Gemäß der Erfindung wird nun eine Verbesserung hinsichtlich der Lage des Reflektors einer solchen Blitzleuchte dadurch erzielt, daß die Lampenfassung im oberen Teil des Gehäuses und eine davon getrennte Kupplungsstelle für den Reflektor in Transportlage zentral angeordnet sind. Die Kupplungsstellen für den Transport und für den Gebrauch des Reflektors sind dabei zweckmäßig an gegenüberliegenden Gehäuseseiten der Blitzleuchte angeordnet.According to the invention, there is now an improvement in terms of location of the reflector of such a strobe light achieved in that the lamp socket in the upper part of the housing and a separate coupling point for the reflector are arranged centrally in the transport position. The coupling points for the transport and for the use of the reflector are useful on opposite sides Housing sides of the strobe light arranged.

Durch diese Ausbildung wird der Abstand zwischen der Standebene der Blitzleuchte und der Mittelachse des Reflektors beträchtlich vergrößert. Damit wird bei bester Raumausnutzung in der Transportlage die optische Achse des Reflektors in der Gebrauchslage der Blitzleuchte möglichst hoch gelegt.Through this training, the distance between the standing plane of the The strobe light and the center axis of the reflector are considerably enlarged. So that will the optical axis of the reflector with the best use of space in the transport position placed as high as possible in the position of use of the strobe light.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 die Blitzleuchte in der Transport- und in der Gebrauchslage, Fig. 2 die Rückseite des Gehäuses der Blitzleuchte, Fig. 3 das Gehäuse bei abgenommenem Vorderteil, Fig. 4 das vordere Teilstück des Gehäuses und Fig. 5 eine Vorderansicht des Reflektors.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. It shows Fig. 1 the flashing light in the transport and in the position of use, Fig. 2 the back of the housing of the flashing light, Fig. 3 the housing with the front part removed, Fig. 4 the front section of the housing and Fig. 5 a front view of the Reflector.

Das Gehäuse der Blitzleuchte 1 ist aus dosenförmigen Teilstücken 2 und 3 zusammengesetzt, die an einem Teil ihres Umfanges abgeflacht sind. Das vordere Teilstück 3 besitzt an seiner oberen Hälfte ein Kupplungsorgan 4 zur Aufnahme des Reflektors 5. Das Kupplungsorgan 4 besitzt zwei Bajonettlappen 6, die entsprechende Ausnehmungen 7 des Reflektors 5 durchgreifen und sich nach kurzer Drehung des Reflektors federnd gegen den Rand seiner konzentrischen Öffnung 8 legen. Die Federung kann hier beispielsweise durch entsprechende Ausbildung der Bajonettlappen oder durch ein zwischen Gehäuse und Reflektor vorgesehenes federndes Glied erzielt werden. Innerhalb des Kupplungsorgans 4 befindet sich eine im Gehäuseteil 2 angeordnete Fassung 9 für die Blitzlampe 10, welche konzentrisch in den Reflektor 5 hineinragt. Im Gehäuseteil 2 der Blitzleuchte ist weiterhin die gesamte elektrische Inneneinrichtung untergebracht, welche die Stromquelle 11 sowie die im wesentlichen aus Kondensatoren und Widerständen bestehenden Schaltmittel 12 umfaßt. Der rückwärtige Teil des Gehäuseteiles 2 ist stufenförmig abgesetzt und endet in einem ebenfalls bajonettförmigen Kupplungsstück 13, welches zur Befestigung des hier als Deckkappe dienenden Reflektors 5 vorgesehen ist. In Fig. 1 sind sämtliche verstellbaren Glieder der Blitzleuchte in der Gebrauchslage gestrichelt wiedergegeben und in der Transportlage durch voll ausgezogene Linien dargestellt.The housing of the strobe light 1 is composed of can-shaped sections 2 and 3 which are flattened on part of their circumference. The upper half of the front section 3 has a coupling element 4 for receiving the reflector 5. The coupling element 4 has two bayonet lugs 6 which reach through the corresponding recesses 7 of the reflector 5 and, after a brief rotation of the reflector, spring against the edge of its concentric opening 8 . The suspension can be achieved here, for example, by a corresponding design of the bayonet tabs or by a resilient member provided between the housing and the reflector. Inside the coupling member 4 there is a socket 9 for the flash lamp 10, which is arranged in the housing part 2 and projects concentrically into the reflector 5 . In the housing part 2 of the flashlight, the entire electrical interior is also accommodated, which includes the power source 11 and the switching means 12 consisting essentially of capacitors and resistors. The rear part of the housing part 2 is stepped off and ends in a likewise bayonet-shaped coupling piece 13, which is provided for fastening the reflector 5, which is used here as a cover cap. In Fig. 1 , all adjustable members of the strobe light are shown in dashed lines in the position of use and shown in the transport position by solid lines.

An der Rückseite des Gehäuseteiles 2 ist ein Halter 14 angeordnet, der zum Gebrauch der Blitzleuchte entgegen der in Gehäuserandnähe angebrachten Blitzlampenfassung 9 ausziehbar ist. Dieser Halter wird zum Transport in den vom übergestülpten Reflektor 5 bedeckten Raum zurückgeschoben. In dieser Lage blockiert er mit seinem Arin 15 eine Öffnung 16, durch die der Lampenauswerfer 17 der Fassung 9 bei eingesetzter Blitzlampe 10 hindurchtritt. Diese, An- ordnung bedingt, daß vor Einsetzen einer Blitzlampe in die Fassung 9 der Blitzleuchte der beispielsweise in den Steckschuh der Kamera einsetzbare Halter 14 aus dem Gehäuse 2 herausgezogen werden muß, womit gleichzeitig seine - Betriebslage hergestellt ist. Die Nut 18 wirkt nüt einem nicht dargestellten gehäusefesten Stift od. dgl. zusammen und dient in bekannter Weise zur Schubbegrenzung des Halters 14,15. On the back of the housing part 2, a holder 14 is arranged, which can be pulled out for use of the flashing light against the flashing lamp socket 9 attached near the edge of the housing. This holder is pushed back into the space covered by the overlaid reflector 5 for transport. In this position he blocks an opening 16 with his Arin 15 through which the lamp ejector 17 of the socket 9 passes when the flash lamp 10 is inserted. This, purchase order requires that the flash lamp can be used, for example, the plug in the shoe of the camera holder 14 has to be pulled from the housing 2 before the onset of a flash lamp into the socket 9, which at the same time its - operative position is established. The groove 18 acts together with a pin or the like fixed to the housing, not shown, and is used in a known manner to limit the thrust of the holder 14, 15 .

Das vordere Teilstück 3 des Gehäuses 2, 3 ist dem Umriß des Reflektorrandes 21 angepaßt. Dieses Teilstück hat eine Wulst 20, die von dem übergestülpten Reflektor 5 umgriffen wird, so daß dieser mit seinem vorderen Rand 21 an der Rückseite der das Kupplungsorgan 4 aufnehmenden Stimwandung des Teilstückes 3 anliegt. Die Wandung 19 des Teilstückes 3 stellt einen Teil der gesamten Gehäuseaußenwand dar und sitzt auf dem Abschlußrand 22 des Gehäuseteiles 2 auf. Zur Sicherung der gegenseitigen Lage der beiden Gehäuseteile 2 und 3 ist der Abschlußrand 22 mit einer sich nach innen erstreckenden stufenförmigen Erhöhung 23 versehen, die in das Gehäuseteil 3 hineinragt und dabei an der Innenseite seiner Wandung 19 anliegt.The front section 3 of the housing 2, 3 is adapted to the contour of the reflector edge 21. This section has a bead 20 which is encompassed by the slipped reflector 5 , so that its front edge 21 rests against the rear side of the end wall of the section 3 receiving the coupling member 4. The wall 19 of the section 3 represents part of the entire outer wall of the housing and sits on the end edge 22 of the housing part 2. To secure the mutual position of the two housing parts 2 and 3 , the end edge 22 is provided with an inwardly extending step-shaped elevation 23 which protrudes into the housing part 3 and rests against the inside of its wall 19.

Zur Aufnahme von Kabeln, die in das Gelfäuse der Blitzleuchte führen, ist zwischen der Gehäuseaußenwand 19 und dem übergestülpten Reflektor 5 ein Ringraum vorgesehen. Das Zuleitungskabel 24 wird hierbei um die Außenwand 19 herumgelegt und mit seinem freien, das Kupplungsstück 25 für den synchronisierten Kamerakontakt aufnehmenden Ende in ein geschlitztes Führungsstück 26 eingedrückt. Die Gehäuseteile 2 und 3 sind durch eine n-üt ihrem Gewindeansatz in den am Teil 2 befindlichen Gehäuseboden eingreifende Schraube 27 miteinander fest verbunden.To accommodate cables that lead into the gel housing of the strobe light, an annular space is provided between the housing outer wall 19 and the overlaid reflector 5. The supply cable 24 is laid around the outer wall 19 and its free end, which receives the coupling piece 25 for the synchronized camera contact, is pressed into a slotted guide piece 26. The housing parts 2 and 3 are firmly connected to one another by a screw 27 engaging the housing base located on the part 2 with a n-üt thread extension.

Durch die dosenförmige Ausbildung der Gehäuseteile Wild eine besonders günstige Anpassung des Gehäuses an den Reflektor der Blitzleuchte erzielt.The can-shaped design of the housing parts makes it a special game favorable adaptation of the housing to the reflector of the strobe light achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Flashing light with a housing that accommodates electrical equipment, a lamp socket whose axis lies in the optical axis, and a one-piece that can be plugged onto the lamp socket. A reflector which can be slipped over the housing for transport, characterized in that the lamp socket is arranged centrally in the upper part of the housing and a coupling point for the reflector, which is separate therefrom, is arranged centrally in the transport position.

2. Flashing light according to claim 1, characterized in that the coupling points for the transport and the lamp socket are arranged on opposite sides of the housing. 3. Flashing light according to spoke 1 or 2, characterized in that bayonet couplings (4, 13) are provided for connecting the housing and reflector. 4. Flashing light according to spoke 1, 2 or 3, characterized in that a front portion (3) of the housing (2, 3 ) adapted to the outline of the reflector edge (21) and is provided with a bead (20), which is slipped over the reflector is encompassed. 5. Flashing light according to one of the preceding claims, characterized in that the housing is composed of box-shaped sections, wherein the interior device to be accommodated can be stored essentially in one of the sections. 6. Flashing light according to one of the preceding claims, characterized in that for receiving cables (24) which lead into the housing, an annular space and means (26) for fixing free cable ends (25) between the housing outer wall (19) and the overlapped reflector ) are provided. 7. Flashing light according to one of the preceding claims, characterized in that a holder (14) which can be pulled out for use, preferably in the direction of the housing edge diametrically opposite the lamp socket, is arranged on the housing. 8. Flashing light according to claim 7, characterized in that the holder can be pushed back for transport into the space covered by the slipped over reflector (5). 9. strobe light according to claim 7 or 8, characterized in that the holder blocks an ejector (17) of the lamp socket in the pushed-in position. Considered publications: German Patent Nos. 956 559, 954 840, 866 608; German utility model No. 1703 122, 1702249.