DE1112576B

DE1112576B - Waterproof fluorescent lamp holder

Info

Publication number: DE1112576B
Application number: DE1958B0048195
Authority: DE
Inventors: Erhard Wied
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1958-03-14
Filing date: 1958-03-14
Publication date: 1961-08-10

Description

Wasserdichte Leuchtstofflampenfassung Die Erfindung betrifft ein wasserdichtes Fassungspaar für röhrenförmige Leuchtstofflampen mit einseitig verstärkter Lichtausstrahlung, bei dem jede Fassung eine die Fassung abschließende und den Kontaktträger tragende Rückwand hat, an die sich nach vorn über eine Dichtungszwischenlage ein Fassungsmantel anschließt, auf den ein die Röhrendichtung an den Lampenkolben anpressender überwurfschraubring aufgeschraubt ist.Waterproof fluorescent lamp holder The invention relates to a waterproof one Pair of sockets for tubular fluorescent lamps with light emission intensified on one side, in which each socket has a socket that terminates the socket and carries the contact carrier Has rear wall to which a socket jacket is attached to the front via an intermediate sealing layer is connected, onto which a screw-cap ring pressing the tube seal onto the lamp bulb is screwed on.

In neuerer Zeit sind hierfür verspiegelte röhrenförmige Leuchtstofflampen bekanntgeworden, bei denen es darauf ankommt, daß die von der Lampe ausgehenden Lichtstrahlen in eine bestimmte Richtung geworfen werden. Da nun bei der Montage von Leuchtstofflampen die Lage derselben in den bisher üblichen wasserdichten, nicht drehbaren Fassungen von vornherein bestimmt ist, würde bei verspiegelten Röhren der Lichtwurf stets in eine Richtung gelenkt werden. Diese stimmt aber häufig nicht mit der gewünschten Richtung überein. Um diese Ausstrahlrichtung wahlweise ändern zu können, hat man bereits Fassungen gebaut, bei denen sich der Kontaktträger verdrehen läßt, jedoch kennt man derartige Fassungen bisher nur für solche Fassungen, die nicht für feuchte Räume oder Umgebungen bestimmt sind.More recently, mirrored tubular fluorescent lamps have been used for this purpose become known, where it is important that the emanating from the lamp Rays of light are thrown in a certain direction. Since now with the assembly of fluorescent lamps the position of the same in the previously customary waterproof, not rotatable sockets is determined from the outset, would be with mirrored tubes the light cast can always be directed in one direction. But this is often not true coincides with the desired direction. To change this direction of radiation optionally to be able to, one has already built sockets in which the contact carrier twist leaves, but so far such versions are only known for those versions that are not intended for damp rooms or environments.

Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, eine Leuchtstofflampenfassung zu schaffen, die eine Drehung des Kontaktträgers während der Montage der Lampen auch bei wasserdichten Fassungen ermöglicht. Damit diese Fassungen auch in Reichweite von für die Montage Unbefugten angebracht werden können, soll die Lampe nach ihrer Montage nicht mehr verstellt werden können. Eine solche Einrichtung ist deshalb schwierig, weil bei den bekannten Fassungen der Fassungsträger wie auch die hintere, die Fassung abschließende Rückwand einen Schlitz zur Einführung der Sockelkontaktstifte der Leuchtstoffröhre aufweisen. Würde man den Fassungsträger bei einer solchen bekannten Einrichtung lediglich drehbar anordnen, so würde dennoch die Leuchtstofflampe nicht leicht einsetzbar sein, da, wenn auch der Schlitz mit dem Fassungsträger drehbar ist, der Schlitz an der hinteren feststehenden Rückwand die alte Lage beibehält.The invention has now set itself the task of a fluorescent lamp socket to create a rotation of the contact carrier during assembly of the lamps also made possible with watertight frames. So that these versions are also within reach can be installed by unauthorized persons for the assembly, the lamp should after their Assembly can no longer be adjusted. Such a facility is therefore difficult, because in the known versions of the frame carrier as well as the rear, the socket closing the rear wall a slot for the introduction of the socket contact pins the fluorescent tube. One would be the holder of such a well-known Arrange the device only rotatable, so the fluorescent lamp would still not be easy to use because, even if the slot is rotatable with the socket carrier is, the slot on the rear fixed rear wall retains the old position.

Um aber trotzdem die Lampe auch in einer gedrehten Lage der Fassung in diese einführen zu können, sieht die Erfindung vor, daß bei einem Fassungspaar der anfangs beschriebenen Art zur Halterung der Lampe in verschiedenen Drehlagen; jedoch mit der Maßgabe, daß die Lampe nach der Montage nicht verdrehbar ist, der drehbare Kontaktträger, welcher in an sich bekannter Weise rückseitig mit Rasten der Rückwand zur Verrastung in verschiedenen Drehlagen zusammenarbeitet, in seiner jeweiligen, vorgewählten Drehlage unverdrehbar gehalten ist und an seiner äußeren Umfangsfläche mit einem Gewinde versehen ist, welches bei der einen Fassung von Schlitzen für das seitliche Einschieben der Sockelkontaktstifte der Lampe unterbrochen ist und zur Befestigung des mit Innengewinde versehenen Fassungsmantels dient, während die zugehörige zweite Fassung des Fassungspaares einen in gleicher Weise drehbaren und verrastbaren, jedoch schlitzlosen Kontaktträger besitzt, der für das axiale Einstecken der Kontaktstifte buchsenartige Öffnungen besitzt, die zu den Kontakten führen. Bei einer derartigen Fassung kann der auf das Außengewinde des Kontaktträgers aufgeschraubte Fassungsmantel mit einem kurzen Kragen über eine stirnseitige Dichtungszwischenlage gegen die Fassungsrückwand abgedichtet sein. Weiterhin kann die Rückwand der Fassung innerhalb des Rastkranzes eine Führungsnut für einen am Kontaktträger angeordneten Führungsnocken aufweisen, die bis auf einen das Befestigungsmittel des Kontaktträgers aufnehmenden mittleren Zapfen erweitert ist, wobei die Erweiterung zur Unterbringung der Anschlußleitungen dient. Von der Führungsnut können Kanäle zur Einführung der Zuleitungen die Fassungswand in Richtung des Fassungsfußes durchstoßen.But still the lamp in a rotated position of the socket to be able to introduce them, the invention provides that in a pair of versions of the type described at the beginning for holding the lamp in different rotational positions; but with the proviso that the lamp cannot be rotated after assembly, the rotatable contact carrier, which in a known manner on the back with detents the rear wall works together for locking in different rotational positions, in his respective, preselected rotational position is held non-rotatable and at its outer Peripheral surface is provided with a thread, which in the one version of Slits for the side insertion of the socket contact pins of the lamp are interrupted is and is used to attach the internally threaded socket jacket, while the corresponding second version of the pair of sockets is rotatable in the same way and has latchable, but slotless contact carrier for the axial Inserting the contact pins has socket-like openings that lead to the contacts to lead. With such a socket, the can on the external thread of the contact carrier Screwed-on socket jacket with a short collar over an intermediate sealing layer on the face be sealed against the rear wall of the socket. Furthermore, the rear wall of the socket within the locking collar a guide groove for one arranged on the contact carrier Have guide cams that except for one the fastening means of the contact carrier receiving center pin is expanded, with the expansion to accommodate is used for connecting cables. From the guide groove channels can be used to introduce the Leads pierce the wall of the mount in the direction of the base of the mount.

Schließlich können bei der zweiten Fassung die Fassungskontakte auf einer Stahlblattfeder angebracht sein, die in einem mit dem Fassungsträger verbundenen Halter gehalten ist und das Federn der Kontakte in Richtung der Lampenachse zum Ausgleich von Lampenlängenunterschieden gewährleistet. Bisher war für eine nicht drehbare Fassung das Gewinde für den Fassungsmantel in der Rückwand der Fassung angebracht und zwar besaß die Wand einen Kragen, in dem sowohl der Schlitz' als auch das Innengewinde für den Fassungsmantel enthalten war. Der Fassungsmantel hatte eine Außengewinde, so daß derselbe in den Kragen der Wand eingreifen konnte.Finally, in the case of the second version, the socket contacts can open a steel leaf spring be attached, which is connected to the socket carrier in a Holder is held and the springs of the contacts in the direction of the lamp axis for Compensation of lamp length differences guaranteed. So far it was for a non-rotatable socket, the thread for the socket jacket in the rear wall attached to the socket and the wall had a collar in which both the slot ' as well as the internal thread for the socket jacket was included. The frame coat had an external thread so that it could engage in the collar of the wall.

Bei dem erfindungsgemäßen Fassungspaar dagegen ist die Rückwand ohne Kragen ausgebildet, so daß für das Einsetzen der Lampe die Sockelkontaktstifte nicht mehr durch einen oder zwei Schlitze im Kragen hindurchgeführt werden müssen. Die Schlitze sind lediglich in dem Kontaktträger vorhanden. Damit nun auch der Fassungsmantel angebracht werden kann, wird das Gewinde für diesen auf der äußeren Umfangsfläche des drehbaren Kontaktträgers angeordnet, und die Dichtung, welche bisher innerhalb des Kragens der Rückwand lag, ist nunmehr in den Fassungsmantel in einer ringförmigen Ausnehmung innerhalb eines kurzen Kragens eingelegt.In the case of the pair of sockets according to the invention, on the other hand, the rear wall is without Collar formed so that the socket contact pins are not for inserting the lamp more must be passed through one or two slits in the collar. the There are only slots in the contact carrier. So now also the frame jacket can be attached, the thread for this will be on the outer peripheral surface of the rotatable contact carrier arranged, and the seal, which so far within the collar of the rear wall was now in the socket casing in an annular shape Recess inserted within a short collar.

Um die Toleranzunterschiede hinsichtlich der Länge der Lampen ausgleichen zu können, hat man bereits häufig die eine von den beiden Fassungen mit einem federnden Kontaktträger ausgebildet, der in Richtung der Lampenachse zurückfedern kann, wenn es die Toleranz erforderlich macht. Bei einem normalen Fassungspaar sind beide Fassungen gleichartig ausgebildet. Die Fassungen haben auch den gleichen Einführungsschlitz für die Sockelkontaktstifte.To compensate for the differences in tolerances in terms of the length of the lamps to be able to, you often have one of the two versions with a springy one Contact carrier formed, which can spring back in the direction of the lamp axis, if the tolerance makes it necessary. With a normal pair of frames, both frames are formed similarly. The sockets also have the same insertion slot for the socket contact pins.

Bei der zweiten Fassung des, erfindungsgemäßen Fassungspaares sind jedoch in dem Kontaktträger keine Schlitze angebracht, da es genügt, wenn in dem Kontaktträger stirnseitig Einführungslöcher angebracht sind, in die zunächst die Sockelkontaktstifte des einen Endes der Leuchtstofflampe in axialer Richtung eingesetzt werden. Der Kontaktträger ist ebenso drehbar und verrastbar wie bei der ersten Fassung, jedoch ist in dieser zweiten Fassung ein Längentoleranzausgleich vorgesehen.In the second version of the pair of sockets according to the invention, however, no slots are made in the contact carrier, since it is sufficient if insertion holes are made at the end of the contact carrier, into which the base contact pins of one end of the fluorescent lamp are first inserted in the axial direction. The contact carrier is just as rotatable and lockable as in the case of the first socket, but a length tolerance compensation is provided in this second socket.

Das erfindungsgemäße Fassungspaar ist in der Zeichnung als Beispiel in acht Figuren dargestellt.. Es zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf die erste der zwei Fassungen, von der der Fassungsmantel mit überwurfmutter entfernt ist, Fig. 2 einen Schnitt durch die Fassung nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf die Rückwand der Fassung von der der Kontaktträger entfernt ist, Fig. 4 die Rückansicht des Kontaktträgers mit den eingesetzten Kontaktfedern und Anschlüssen für die Zuleitungen, Fig. 5 eine Draufsicht auf die zweite Fassung des Fassungspaares, von der der Fassungsmantel und der überwurfring entfernt sind, Fig. 6 einen Schnitt durch die Fassung nach Fig. 5 gemäß Linie VI-VI, wobei ebenfalls Fassungsmantel und überwurfring fortgelassen sind, Fig.7 eine Rückansicht des Kontaktträgers nach Fig. 5 und 6, wobei der Schnitt der Linie VII-VII der Fig. 6 verläuft, Fig. 8 den Einsatz zur Halterung der Blattfedern für den Kontaktträger von Fig. 7.The pair of sockets according to the invention is shown in the drawing as an example shown in eight figures. It shows Fig. 1 a plan view of the first of two sockets, from which the socket jacket with union nut is removed, Fig. 2 shows a section through the socket along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view on the rear wall of the socket from which the contact carrier is removed, Fig. 4 the Rear view of the contact carrier with the contact springs and connections used for the supply lines, Fig. 5 is a plan view of the second socket of the socket pair, from which the socket casing and the coupling ring are removed, FIG. 6 shows a section through the socket according to FIG. 5 along line VI-VI, with the socket jacket as well and coupling ring are omitted, FIG. 7 shows a rear view of the contact carrier 5 and 6, the section running along the line VII-VII of FIG. 6, FIG. 8 the Insert for holding the leaf springs for the contact carrier of FIG. 7.

Der sonst als Fassungsgehäuse, hier jedoch als Rückwand bezeichnete Teil 1 der einen Fassung von einem Fassungspaar ist über das Befestigungsmittel, Schraube 2, um das sich der Kontaktträger 3 drehen läßt, mit diesem verbunden. Die Rückwand 1 enthält auf ihrer dem Kontaktträger zugewandten Seite den Rastkranz l a, mit dem der Rastkranz 3 a des Kontaktträgers -zusammenarbeitet. Beim Lösen der Schraube 2 läßt sich der Kontaktträger 3 aus dem Rastkranz 1 a herausheben, so daß man den Kontaktträger in beiden Richtungen um die Längsachse der Lampe 10 und um die Schraube 3 begrenzt drehen kann. Ist die entsprechende Lage, wie sie etwa Fig. 1 zeigt, erreicht, so wird die Schraube 2 wieder angezogen. Die Rasten 1 a und 3 a greifen ineinander und erlauben kein Verdrehen mehr des Kontaktträgers 3 mit der Lampe 10. Die Schraube 2 greift durch ein Loch 3 b im Zapfen 3 f des Kontaktträgers 3 in ein Gewinde des Zapfens 1 c der Rückwand ein. Um den Zapfen 1 c ist eine ringförmige breite Nut 1 d angebracht, in welcher Zuleitungen 4, die an die Kontaktfedern 6 herangeführt sind, untergebracht werden können. Die Zuleitungen 4 werden durch die Kanäle 1 e, welche den Fassungsfuß 1 f durchdringen, herangeführt. Der Kontaktträger 3 trägt auf seiner Umfangfläche ein Schraubgewinde 3 c, welches zur Aufnahme des Fassungsmantels 5 dient. Der Fassungsmantel s hat, von seiner hinteren Seite zugänglich, ein Innengewinde 5 a und außerdem an der Seite einen kurzen Kragen 5 b, in den der ringförmige Dichtungskörper 5 c eingesetzt ist. Wenn der Kontaktträger 3 mit der Schraube 2 an der Rückwand 1 befestigt ist, läßt sich der Fassungsmantel s auf den Kontaktträger 3 aufschrauben. Dabei wird der Dichtungskörper 5 c an die Fassungswand 1 angepreßt und dichtet den Zwischenraum ab. Der Kontaktträger 3 dieser Fassung allein besitzt die Führungsschlitze 3 d zum Einführen der Kontaktstifte des Lampensockels. Ein Nocken 3 e an der Rückseite des Kontaktträgers dient zur Führung desselben innerhalb der Nut 1 d der Rückwand 1.The part 1 of one socket of a socket pair, otherwise referred to as the socket housing, but here as the rear wall, is connected to the latter via the fastening means, screw 2, about which the contact carrier 3 can be rotated. The rear wall 1 contains, on its side facing the contact carrier, the locking ring 1 a, with which the locking ring 3 a of the contact carrier - cooperates. When the screw 2 is loosened, the contact carrier 3 can be lifted out of the locking collar 1 a so that the contact carrier can be rotated to a limited extent in both directions about the longitudinal axis of the lamp 10 and the screw 3. If the corresponding position, as shown for example in FIG. 1, has been reached, the screw 2 is tightened again. The notches 1 a and 3 a interlock and allow no more rotation of the contact carrier 3 with the lamp 10. The screw 2 engages through a hole 3 b in the pin 3 f of the contact carrier 3 in a thread of the pin 1 c of the rear wall. An annular wide groove 1 d is attached around the pin 1 c, in which feed lines 4, which are brought up to the contact springs 6, can be accommodated. The supply lines 4 are brought in through the channels 1 e, which penetrate the base 1 f. The contact carrier 3 has a screw thread 3 c on its circumferential surface, which is used to accommodate the socket jacket 5. The socket casing s has, accessible from its rear side, an internal thread 5 a and also on the side a short collar 5 b into which the annular sealing body 5 c is inserted. When the contact carrier 3 is fastened to the rear wall 1 with the screw 2, the socket casing s can be screwed onto the contact carrier 3. The sealing body 5 c is pressed against the socket wall 1 and seals the gap. The contact carrier 3 of this version alone has the guide slots 3 d for inserting the contact pins of the lamp base. A cam 3 e on the rear side of the contact carrier is used to guide the same within the groove 1 d of the rear wall 1.

Zur weiteren festen Anlage hat der Kontaktträger 3 ebenfalls einen Zapfen 3 f, der auf dem Zapfen 1 c der Rückwand zur Anlage kommt. Rückseitig sind in dem Kontaktträger 3 die Kontaktfedern 6 angeordnet, die mit ihren etwas gebogenen Enden 6 a in Nuten zwischen den Nocken 3 g und 3 h des Kontaktträgers 3 eingeklemmt sind. Auf den Nocken oder Absätzen 3 g sind die Anschlußkontakte 7 befestigt. Diese Anschlußkontakte sind z. B. blattfederartig ausgebildet, und an diese können die Zuleitungen 4 angelötet sein. Der Fassungsmantel 5 ist wie üblich mit einem überwurfring 8 mit Gewinde versehen, der durch Drehen die Dichtung 9 gegen die Lampe 10 drängt.The contact carrier 3 also has one for further fixed contact Pin 3 f, which comes to rest on pin 1 c of the rear wall. Are on the back in the contact carrier 3, the contact springs 6 are arranged, with their slightly curved Ends 6 a clamped in grooves between the cams 3 g and 3 h of the contact carrier 3 are. The connection contacts 7 are attached to the cams or paragraphs 3 g. These Connection contacts are z. B. designed like a leaf spring, and this can 4 leads to be soldered. The socket casing 5 is, as usual, with a coupling ring 8 provided with a thread which presses the seal 9 against the lamp 10 by turning.

Bei der zweiten Fassung des Fassungspaares gemäß Fig. 5, 6, 7 und 8 ist die Rückwand 1 ebenso ausgebildet wie die Rückwand 1 der ersten Fassung gemäß Fig. 1 bis 4. Der Kontaktträger 11 zeigt dagegen eine solche Form, daß bei ihm Schlitze zum Einführen der Sockelkontaktstifte senkrecht zur Richtung der Lampenachse nicht vorhanden sind. Vielmehr besitzt der Kontaktträger 11 lediglich in Richtung seiner Achse zwei Einführungslöcher 11 d, in die die Leuchtstofflampen mit ihren Sockelkontaktstiften stirnseitig eingeführt werden. Nach dem Einstecken der Stifte dieses Endes der Leuchtstofflampe werden die Stifte des anderen Lampenendes in die Schlitze 3 d des ersten Kontaktträgers 3 der anderen Fassung eingeschoben. Der Kontaktträger 11 mit den Kontaktfedern 12 ist ebenfalls drehbar und besitzt also auch Rastnocken 11 a, die mit dem Rastkranz 1 a der Fassungswand 1 zusammenarbeiten. Die Kontaktfedern 12 legen sich um die Stahlblattfedern 13, d. h., die Stahlblattfeder 13 wird zwischen die beiden Schenkel der Kontaktfeder geschoben und zwischen diesen eingeklemmt. Ebenso wird auf der anderen Seite der Kontaktfeder 12 der Zuleitungsdraht 14_zwischen den Schenkeln eingelötet oder eingeklemmt. Die Stahlblattfedern 13 liegen in Ausnehmungen 15a eines Einsatzstückes 15, welches in den Kontaktträger 11 eingesetzt ist. Das Einsatzstück 15 ist zur Rückwand l hin mit einer Wand 16 abgedeckt, die aber auch mit dem Einsatzstück 15 aus einem Teil bestehen kann (Fig. 8). Das Einsatzstück ist vorteilhafterweise ebenfalls aus einem Isolierstoff hergestellt. Es wird z. B. mittels Nieten 17, welche in den Löchern 11 b des Zapfens 11 c des Kontaktträgers 11 sitzen, mit diesem verbunden. Beim Einsetzen der Kontaktstifte der Lampe 10 werden diese in die Löcher 11d eingeführt. Sie stoßen dabei auf die Kontakte 12 und drücken diese zusammen mit den Blattfedern 13 in Richtung auf die Rückwand 1 zurück (Fig. 6).In the second version of the pair of sockets according to FIGS. 5, 6, 7 and 8, the rear wall 1 is designed in the same way as the rear wall 1 of the first version according to FIGS Insertion of the socket contact pins perpendicular to the direction of the lamp axis are not present. Rather, the contact carrier 11 only has two insertion holes 11 d in the direction of its axis, into which the fluorescent lamps with their base contact pins are inserted at the end. After inserting the pins of this end of the fluorescent lamp, the pins of the other lamp end are inserted into the slots 3 d of the first contact carrier 3 of the other socket. The contact carrier 11 with the contact springs 12 is also rotated and therefore also has a locking cam 11 that a wall of the socket 1 cooperate with the catch rim. 1 The contact springs 12 wrap around the steel leaf springs 13, that is, the steel leaf spring 13 is pushed between the two legs of the contact spring and clamped between them. Likewise, on the other side of the contact spring 12, the lead wire 14_ is soldered or clamped between the legs. The steel leaf springs 13 are in recesses 15a of an insert 15 which is inserted into the contact carrier. 11 The insert 15 is covered towards the rear wall 1 with a wall 16, which can also consist of one part with the insert 15 (FIG. 8). The insert is advantageously also made from an insulating material. It is z. B. by means of rivets 17, which sit in the holes 11 b of the pin 11 c of the contact carrier 11, connected to this. When the contact pins of the lamp 10 are inserted, they are inserted into the holes 11d. You hit the contacts 12 and push them back together with the leaf springs 13 in the direction of the rear wall 1 (Fig. 6).

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Watertight pair of sockets for tubular fluorescent lamps with light emission intensified on one side, in which each socket has a rear wall that closes the socket and carries the contact carrier, to which a socket jacket is connected to the front via an intermediate sealing layer, onto which the lamp seal is pressed against the lamp bulb Union ring is screwed on, characterized in that the rotatable contact carrier (3, 11), which in a known manner on the rear side, is used to hold the lamp in different rotational positions, with the proviso, however, that the lamp cannot be rotated after assembly cooperates with notches (1 a) of the rear wall (1) for locking in different rotational positions, is held non-rotatably in its respective preselected rotational position and is provided on its outer circumferential surface with a thread (3 c, 11 c), which in the one version of Slots (3 a) for inserting the socket contact pin from the side e of the lamp (10) is interrupted and is used to fasten the socket jacket (5 ) provided with an internal thread (5a) , while the associated second socket of the socket pair has a contact carrier (11) that can be rotated and locked in the same way, but without a slot, which is suitable for the axial insertion of the contact pins has socket-like openings (11 d) which lead to the contacts.

2. Waterproof fluorescent lamp socket of this pair of sockets according to claim 1, characterized in that the socket casing ( 5 ) screwed onto the external thread of the contact carrier (3) with a short collar (5 b) via an end-face sealing intermediate layer (5 c) against the socket rear wall (1) is sealed.

3. Waterproof fluorescent lamp socket of a socket pair according to claim 1, characterized in that the rear wall (1) of the socket within the locking collar (1 a) has a guide groove (1 d) for a guide cam (3 e) arranged on the contact carrier (3), which except for a central pin (1c) receiving the fastening means (2) of the contact carrier (3), the extension being used to accommodate the connecting lines (7).

4. Waterproof fluorescent lamp holder according to claim 3, characterized in that from the guide groove (1 d) channels (1 e) for introducing the leads (7, 14 ) pierce the rear wall (1) in the direction of the socket base (1f).

5. Waterproof fluorescent lamp socket of a pair of sockets according to claim 1 or following, characterized in that in the socket designed as a socket the socket contacts (12) are mounted on a steel leaf spring (13) which is shown in a holder (15) connected to the socket carrier (11) is held and the springs of the contacts in the direction of the lamp axis to compensate for lamp length differences guaranteed. Considered publications: German utility model no. 1733 389, 1738 281, 1725 911; German patent application T 2012 VIII c / 21 f (published on 8/30: 1951); German patent application J 4574 VIII c / 21f (published on October 30, 1952); Austrian patent specification No. 188 398..