DE1109993B

DE1109993B - Device for aligning or staggering unfolded envelope blanks with cutouts in register

Info

Publication number: DE1109993B
Application number: DEW19202A
Authority: DE
Inventors: Richard Winkler; Kurt Duennebier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-06-08
Filing date: 1956-06-08
Publication date: 1961-06-29

Description

Vorrichtung zum registerhaltigen Ausrichten oder Staffeln ungefalteter Briefumschlagzuschnitte mit Eckenausschnitten Bei der Herstellung von Briefumschlägen müssen die Briefumschlagzuschnitte in gewissen Stadien des Arbeitsganges vor ihrer weiteren Verarbeitung behandelt, z. B. registerhaltig ausgerichtet oder gestaffelt werden. Die Notwendigkeit einer solchen Behandlung der Zuschnitte begrenzt die Arbeitsgeschwindigkeit, weil es bisher nicht möglich war, diese Behandlung bei höheren Arbeitsgeschwindigkeiten, z. B. über 500 Stück je Minute, durchzuführen, weil andernfalls die Zuschnitte beim Staffeln in den Ecken einrissen oder beim registerhaltigen Ausrichten ebenfalls beschädigt wurden.Device for registering or staggering unfolded Envelope blanks with corner cutouts In the manufacture of envelopes need the envelope blanks in certain stages of the process before their treated further processing, e.g. B. aligned or staggered in register will. The necessity of such treatment of the blanks limits the working speed, because it was previously not possible to carry out this treatment at higher working speeds, z. B. over 500 pieces per minute, because otherwise the blanks when Torn staggering in the corners or also when aligning in register damaged.

Um die Arbeitsgeschwindigkeit zu erhöhen, hat man bereits die sich bewegenden Zuschnitte ausgerichtet, wobei die Bewegungsbahn der Zuschnitte geradlinig verlief und das Ausrichten durch an Ketten befestigte Regulierstifte erfolgte. Nachteilig war hierbei, daß es wegen der Unstarrheit der Kette und wegen ihrer Längung praktisch unmöglich ist, die Abstände der Regulierstifte konstant zu halten, so daß Differenzen in der Anlage der Zuschnitte entstanden. Außerdem eignete sich diese Arbeitsweise nur für verhältnismäßig dicke und steife Papiere. Bei dünnen Papieren begrenzte die geringe Reißfestigkeit ebenfalls die Arbeitsgeschwindigkeit stark.In order to increase the working speed, one already has the Aligned moving blanks, the path of movement of the blanks being rectilinear and the alignment was carried out by adjusting pins attached to chains. Disadvantageous was here that it was practical because of the inflexibility of the chain and because of its elongation it is impossible to keep the spacing of the regulating pins constant, so that differences originated in the plant of the blanks. This way of working was also suitable only for relatively thick and stiff papers. Limited for thin papers the low tear resistance also greatly increases the working speed.

Beim Staffeln der Zuschnitte verfuhr man bisher in der Weise, daß eine Saugscheibe die Zuschnitte einzeln hintereinander in zwei Paar langsam laufende Staffelrollen transportierte, welche die Zuschnitte an den Ecken erfaßten. Bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten war es insbesondere bei leichteren Papiersorten hierbei nicht zu vermeiden, daß die Zuschnitte an den Ecken einrissen.When staggering the blanks one has so far proceeded in such a way that a suction disc the blanks individually one behind the other in two pairs slowly running Transported relay rolls, which grasped the blanks at the corners. At high Working speeds were particularly important here for lighter types of paper not to avoid that the blanks tore at the corners.

Diese Nachteile beseitigt die Erfindung, die sich auf eine Vorrichtung zum registerhaltigen Ausrichten von ungefalteten Briefumschlagzuschnitten mit Eckenausschnitten vor der Einführung in die Briefumschlag-Faltmaschine oder -Druckmaschine bezieht, der die Zuschnitte einzeln zugeführt werden und in der sie je durch zwei in die hinteren Eckenausschnitte greifende Stifte auf einer Führung vorgeschoben und dabei sowohl bezüglich der quer als auch bezüglich der parallel zur Förderrichtung liegenden Achse registerhaltig ausgerichtet werden. Von den bekannten Vorrichtungen dieser Art unterscheidet sich die Erfindung durch eine aus der Förderebene der Zuschnitte herausführende, kreisbogenförmig gekrümmte Schlitzführung für die Zuschnitte und einen in der Krümmungsachse der Schlitzführung gelagerten Rotationskörper, an dem die Ausrichtstifte paarweise befestigt sind. Der Erfindungszweck wird dadurch erreicht, daß jeder von seinen Fördermitteln freigegebene Zuschnitt einzeln durch die bei der Bewegung durch die gekrümmte Schlitzführung entstehende Zentrifugalkraft vorübergehend versteift und während seiner Versteifung behandelt wird.These disadvantages are eliminated by the invention, which relates to a device for aligning unfolded envelope blanks with corner cut-outs in register prior to the introduction to the envelope folding machine or printing machine, to which the blanks are fed individually and in which they are fed into the rear corner cutouts gripping pins advanced on a guide and thereby both with respect to the transverse as well as with respect to the parallel to the conveying direction Axis are aligned in register. Of the known devices this The invention differs in a way from the conveying level of the blanks Leading out, arc-shaped curved slot guide for the blanks and a rotating body mounted in the axis of curvature of the slot guide on which the alignment pins are attached in pairs. The purpose of the invention is achieved by that each cut released by his funds individually by the at the centrifugal force caused by the movement through the curved slot guide temporarily stiffened and treated during its stiffening.

Der Rotationskörper kann gemäß der Erfindung eine mit Saugöffnungen, Saugkanälen und einem Steuerschieber für die Saugluft versehene Saugwalze aufweisen, die die zugeführten Zuschnitte erfaßt und in die Schlitzführung zieht, dann aber abgeschaltet wird, so daß danach ausschließlich die auf Scheiben angeordneten Ausrichtstifte wirksam sind. Der Rotationskörper kann aber auch aus einem die Stifte tragenden Armkreuz und die Schlitzführung aus feststehenden inneren und äußeren Führungsschienen bestehen.According to the invention, the rotating body can be one with suction openings, Have suction channels and a control slide valve for the suction air, which detects the supplied blanks and pulls them into the slot guide, but then is switched off, so that then only the alignment pins arranged on disks are effective. However, the body of revolution can also consist of one bearing the pins Spider and the slot guide made of fixed inner and outer guide rails exist.

In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes beispielsweise und rein schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform und Fig. 2 eine Draufsicht auf diese, Fig. 3 die Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform und Fig. 4 die dazugehörige Draufsicht. Gemäß Fig. 1 werden die Zuschnitte 1 einer Ausziehwalze 2 mit Gegenwalze 3, vorzugsweise gestaffelt, z. B. durch Gurte 4, 5, zugeführt. Die Zuschnitte sind an ihrer Schlußklappe gummiert und getrocknet.In the drawings are two embodiments of the subject invention for example and shown purely schematically, namely Fig. 1 shows a side view a first embodiment and FIG. 2 is a plan view of this, FIG. 3 is a side view a second embodiment and FIG. 4 the associated plan view. According to Fig. 1, the blanks 1 of a pull-out roller 2 with counter roller 3, preferably staggered, e.g. B. by belts 4, 5, supplied. The blanks are on their final flap gummed and dried.

Die Ausziehwalze 2 mit ihrer Gegenwalze 3 zieht den jeweils vordersten Zuschnitt heraus und fördert ihn über ein oder mehrere Transportrollenpaare 6, 7, 8, 9 in die kreisbogenförmige Schlitzführung 10. Diese wird durch entsprechend gebogene innere und äußere Führungsschienen 11, 12 gebildet. An die Schlitzführung 10 schließt sich eine Saugwalze 13 mit Gegenwalze 14 an, welche die registerhaltig ausgerichteten Zuschnitte 1 der weiteren Verarbeitung, z. B. in einer Briefumschlagfaltmasehine, zuführt, von welcher nur die Vorbruchwalze 15 mit Gegenwalze 16 dargestellt ist.The pull-out roller 2 with its counter roller 3 pulls out the foremost blank and conveys it via one or more pairs of transport rollers 6, 7, 8, 9 into the arcuate slot guide 10. This is formed by appropriately curved inner and outer guide rails 11, 12. The slot guide 10 is followed by a suction roller 13 with an opposing roller 14 , which the blanks 1 aligned in register for further processing, e.g. B. in an envelope folding machine, of which only the pre-break roller 15 with counter roller 16 is shown.

Im Mittelpunkt der Schlitzführung 10 ist ein Rotationskörper, z. B. ein Armkreuz 17, angeordnet, dessen Arme Regulierstifte 18 tragen, welche in die Schlitzführung 10 eingreifen.In the center of the slot guide 10 is a body of revolution, for. B. a spider 17 arranged, the arms of which carry regulating pins 18 which engage in the slot guide 10.

Wenn die Ausziehwalze 2 mit ihrer Gegenwalze 3 die einzelnen Zuschnitte 1 in die Schlitzführung 10 befördert, so verlangsamt sich die Bewegung des Zuschnitts in der gebogenen Schlitzführung infolge der Reibung an den Schienen 12. Dadurch überholen die Regulierstifte 18 des mit konstanter Drehzahl umlaufenden Armkreuzes 17 die Zuschnitte, richten sie hierbei registerhaltig aus und führen sie der Saugwalze 13 mit ihrer Gegenwalze 14 am Ende der Schlitzführung zu, welche die Zuschnitte in richtiger Lage der anschließenden Verarbeitungsmaschine, z. B. den Vorbruchwalzen einer Briefumschlagmaschine, zuleitet.If the drawing roller 2 with its counter-roller 3 conveys the individual blanks 1 in the slotted guide 10, so the movement of the blank slowed down in the arcuate slot guide due to the friction on the rails 12. Thus, the regulating pins pass 18 of the rotating with constant speed spider 17, the Blanks, align them in register and lead them to the suction roller 13 with its counter roller 14 at the end of the slot guide, which the blanks in the correct position of the subsequent processing machine, for. B. the pre-break rollers of an envelope machine fed.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist dem Rotationskörper mit den Regulierstiften, z. B. den mit Stiften 18 versehenen Scheiben 37, eine Saugwalze 38 mit Saugöffnungen 39 und Saugkanälen 40 sowie ein rotierender Steuerschieber 41 für die Saugluft zugeordnet. Bei dieser Vorrichtung gelangen die Zuschnitte nicht lediglich durch die Ausziehwalzen 2, 3 und Transportrollen 6 bis 9 in die Schlitzführung wie in Fig. 1, sondern zusätzlich mit Hilfe der Saugscheibe 38, welche jedoch die einzelnen Zuschnitte 1 losläßt, sobald sie ganz in die Schlitzführung 10 eingeführt worden sind. Auch in diesem Fall erfassen die Regulierstifte 18 die Zuschnitte 1, deren Bewegung sich in der Schlitzführung verlangsamt, und richten sie registerhaltig aus.In the embodiment according to FIG. 3, the rotary body with the regulating pins, for. B. assigned to the disks 37 provided with pins 18, a suction roller 38 with suction openings 39 and suction channels 40 and a rotating control slide 41 for the suction air. In this device, the blanks not only pass through the extraction rollers 2, 3 and transport rollers 6 to 9 in the slot guide as in Fig. 1, but also with the help of the suction disk 38, which, however, releases the individual blanks 1 as soon as they are completely in the slot guide 10 have been introduced. In this case too, the regulating pins 18 grasp the blanks 1, the movement of which is slowed down in the slot guide, and align them in register.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for aligning or staggering unfolded envelope blanks with corner cut-outs in register, prior to introduction into the envelope folding machine or printing machine, to which the blanks are fed individually and in which they are each advanced on a guide by two pins reaching into the rear corner cut-outs and are aligned in register both with respect to the axis lying transversely and with respect to the axis lying parallel to the conveying direction, characterized by a circular arc-shaped curved slot guide (10) for the blanks (1) leading out of the conveying plane of the blanks and a rotary body mounted in the axis of curvature of the slot guide (17, 37) to which the alignment pins (18) are attached in pairs.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rotary body (37) has a suction roll (38) provided with suction openings (39), suction channels (40) and a control slide (41) for the suction air, which the blanks (1) detected and pulled into the slot guide (10), but is then switched off, so that afterwards only the alignment pins (18) arranged on disks (37) are effective.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rotary body consists of a spider (17 ) carrying the pins (18) and the slot guide (10) consists of fixed inner and outer guide rails (11, 12). Considered publications: German Patent Nos. 299 981, 622 611, 668 004; U.S. Patent No. 2,693,957.