Lösbarer Wäscheknopf Zusatz zum Patent 954 651 Es sind lösbare Wäscheknöpfe
bekannt, bei denen über der Knopfmitte ein mit zwei Kröpfungen versehener, am freien
Ende angespitzter, federnder Metallstab vorgesehen ist, der zwischen den beiden
Kröpfungen mit der Nadel ein Stoffteil zur Befestigung des Knopfes erfaßt und in
Schließstellung seitlich der Kröpfungen gesichert ist.Detachable laundry button Addition to patent 954 651 These are detachable laundry buttons
known, where there is a two-cranked button above the center of the button, on the free one
The end of a pointed, resilient metal rod is provided between the two
Crankings with the needle grabbed a piece of fabric for fastening the button and put it in
Closed position is secured on the side of the cranks.
Das Patent 954 651 betrifft einen derartigen lösbaren Wäscheknopf,
bei dem der Metallstab durch seitliches Einführen unter zwei Zungen der Knopfplatte
bzw. durch Einklemmen in gebogene Haken gesichert ist.The patent 954 651 relates to such a detachable laundry button,
in which the metal rod is inserted from the side under two tongues of the button plate
or is secured by being clamped in curved hooks.
Die Erfindung betrifft eine Weiterentwicklung eines solchen Knopfes.
Sie soll eine einfachere Handhabung des lösbaren Knopfes ermöglichen, und insbesondere
soll die Nadelspitze des Metallstabes gegen ein Herausgleiten aus dem gebogenen
Haken neben der Kröpfung gesichert werden.The invention relates to a further development of such a button.
It should allow easier handling of the detachable button, and in particular
should the needle tip of the metal rod against sliding out of the curved
Hooks are secured next to the crank.
Dies geschieht unter Verwendung von zwar bei Sicherheitsnadeln, nicht
aber bei Knöpfen bekannten Sicherheitseinrichtungen.Although this is done using safety pins, not
but with buttons known safety devices.
Die Erfmdung wird darin gesehen, daß der Metallstab beiderseits der
Kröpfungen von oben zwischen zwei aufrecht stehende Fanghakenanordnungen, die mit
der Knopfplatte verbunden sind, eindrückbar ist.The invention is seen in the fact that the metal rod on both sides of the
Crankings from above between two upright catch hook arrangements with
the button plate are connected, can be pushed in.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen Knopf in Schließstellung der Nadel mit doppelter
Nadelsicherung in Draufsicht auf die Rückseite, Fig. 2 die Fanghakenanordnung zur
Sicherung der Nadelspitze nach der zweiten Kröpfung des Metallstabes und Fig. 3
die Fanghakenanordnung zur Sicherung des Metallstabes vor der ersten Nadelkröpfung.The subject of the invention is shown in the drawing in one embodiment
shown. It shows Fig. 1 a button in the closed position of the needle with double
Needle safety device in plan view of the rear, Fig. 2, the catch hook arrangement for
Securing the needle tip after the second cranking of the metal rod and Fig. 3
the catch hook arrangement for securing the metal rod before the first needle crank.
Die Sicherungseinrichtung an den zwei aufrecht stehenden Fanghakenanordnungen
c, d ist an ein und demselben Knopf verschieden ausgebildet. Bei der Fanghakenanordnung
c nach der Kröpfung f des Metallstabes b zur Sicherung der Nadelspitze ist die eine
Begrenzungswand zu einem Haken einwärts gebogen, während die andere, im Abstand
der Nadelstabstärke vom umgebogenen Hakenrand angeordnete, nur am Ende eine kleine
Abbiegung nach außen zeigt.The safety device on the two upright catch hook arrangements
c, d are designed differently on one and the same button. With the catch hook arrangement
c after the crank f of the metal rod b to secure the needle tip is one
Boundary wall curved inwards to form a hook, while the other, at a distance
the needle bar size from the bent edge of the hook, only a small one at the end
Outward bend.
Wie bei den Sicherheitsnadeln kann also die Nadelspitze nicht aus
dem gebogenen Fanghaken abgleiten, weil sie durch die andere Begrenzungswand daran
gehindert wird.As with the safety pins, the tip of the needle cannot go out
slide off the curved catch hook because they are attached to it through the other boundary wall
is prevented.
Die Nadelsicherung vor der anderen Kröpfung e des Metallstabes b erfolgt
gleichfalls durch Eindrücken des Metallstabes b zwischen die zwei aufrecht stehenden
Begrenzungswände der Fanghakenanordnung d, die sich allmählich bis auf weniger als
Nadelstärke einander nähern und am Ende beide etwas nach außen abgebogen sind. An
Stelle der vor der Kröpfung e hier vorgesehenen Einrichtung kann auch vorteilhaft
die Sicherung durch einen einfachen Fanghaken - wie nach Patent 954 651 - erfolgen,
auf dem der Metallstab b in Oftenstellung ruht, um so bequem in das dafür vorgesehene
Lochungspaar am Wäscheband eingeführt werden zu können.The needle lock in front of the other crank e of the metal rod b takes place
likewise by pressing the metal rod b between the two standing upright
Boundary walls of the hook assembly d, which gradually down to less than
Approach needle size and at the end both are slightly bent outwards. At
Place of the device provided here in front of the crank e can also be advantageous
they are secured by a simple catch hook - as in patent 954 651,
on which the metal rod b rests in the open position, all the more comfortably in the one provided for it
Pairs of holes can be introduced on the laundry belt.