DE1107125B

DE1107125B - Writing device with a lighting device operated by a switch

Info

Publication number: DE1107125B
Application number: DEH22749A
Authority: DE
Inventors: Richard Hupfeld
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-01-21
Filing date: 1955-01-21
Publication date: 1961-05-18

Description

Schreibgerät mit einer durch Schalter zu betätigenden Beleuchtungseinrichtung Das Patent 1018 751 betrifft ein Schreibgerät mit einer über einen von außen durch einen Schalter zu betätigenden Kontakt ein- und ausschaltbaren Beleuchtungseinrichtung, bei welchem die sich über die ganze Länge des Schreibgerätschaftes erstreckende, mit ihrer Schreibspitze aus dem vorderen Ende des Schreibgerätes heraus- und hereinbringbare Schreibmine exzentrisch zu der im hinteren Teil des Schaftes untergebrachten Stabbatterie und zu dem im vorderen "feil des Schaftes vor der Batterie untergebrachten Träger für die Glühbirne angeordnet ist. Bei dem Schreibgerät nach diesem Patent kommt eine Kugelschreibermine zur Verwendung, die in an sich bekannter Weise im Schaft entgegen dem Druck einer sich mit ihrem vorderen Ende im vorderen Schaftteil abstützenden und mit ihrem hinteren Ende gegen einen Bund der sie durchdringenden Kugelschreibermine drückenden Rückholfeder durch einen am hinteren Schaftende herausragenden Druckknopf in Schreibstellung bringbar und in dieser mit Hilfe eines am freien Ende einer in Längsrichtung des Schaftes verlaufendenBlattfeder angeordneten, durch einenLängsschlitz mit Rastloch der Schaftwandung hindurchragenden, abgesetztenStiftes verriegelbar sowie durch Andrücken der Klemmnase eines Klipps auf den Stift wieder entriegelbar ist. Der Druckknopf zum Verschieben der Mine dient gleichzeitig als Schalter für die Beleuchtungseinrichtung, indem er aus seiner hintersten Grundstellung in zwei verschiedene, durch zwei hintereinanderliegende Rastlöcher bestimmte Stellungen bringbar, mithin die Kugelschreibermine verschieden weit aus dem vorderen Schaftende herausschiebbar ist, wobei während der Überführung des Druckknopfes in seine vorderste Stellung die von ihm verschobenen Teile den in ihrer Bewegungsbahn liegenden Kontakt zum Einschalten des Stromkreises der Beleuchtungseinrichtung schließen.Writing implement with a lighting device to be operated by a switch Patent 1018 751 relates to a writing implement with a lighting device that can be switched on and off via a contact to be operated from the outside The writing refill which can be brought out and in at the front end of the writing instrument is arranged eccentrically to the stick battery housed in the rear part of the shaft and to the light bulb holder housed in the front part of the shaft in front of the battery. In the writing instrument according to this patent, a ballpoint pen refill is used , which in a known manner in the shaft against the pressure of a restoring spring supported with its front end in the front shaft part and pushing with its rear end against a collar of the ballpoint pen lead through a return spring at the rear end of the shaft Acting pushbutton can be brought into writing position and can be locked in this with the help of a leaf spring arranged at the free end of a leaf spring extending in the longitudinal direction of the shaft, protruding through a longitudinal slot with a locking hole in the shaft wall, and unlocked again by pressing the clamping nose of a clip onto the pin. The pushbutton for moving the mine also serves as a switch for the lighting device, in that it can be brought from its rearmost basic position into two different positions determined by two locking holes located one behind the other, so the ballpoint pen refill can be pushed out of the front end of the shaft to different lengths, with the pushbutton being transferred during the transfer In its foremost position, the parts moved by it close the contact lying in their path of movement for switching on the circuit of the lighting device.

Bei dem Ausführungsbeispiel des Schreibgerätes nach Patent 1018 751 besteht der zylindrische, sich nach dem einen Ende verjüngende Schaft aus zwei Teilen, nämlich einem zur Aufnahme der Stabbatterie dienenden Metallrohr und einem mit dem einen Ende in dieses einzuführenden, durch einen federnden Ring gehaltenen Teil aus Kunststoff, in welchem die Glühbirne untergebracht ist. Die Stabbatterie ist mit einer Längsnut zur Aufnahme der Kugelschreibermine versehen. Die Kugelschreibermine liegt dabei exzentrisch im Schaft; sie ist an ihrem Schreibende gekröpft, damit das Schreibende in die Achse des Schaftes zu liegen kommt. Kurz vor der Kröpfung ist die Kugelschreibermine im abgekröpften einen Ende eines Z-förmig gebogenen Stabes geführt, der so in dem aus Kunststoff bestehenden Teil des Schaftes untergebracht ist, daß sein mittlerer Teil parallel zur Kugelschreibermine verläuft. Das andere abgekröpfte Ende des Z-förmigen Stabes trägt die Fassung für das Glühlämpchen, dessen Sockelkontakt über eine Feder mit dem einen Pol der Stabbatterie in leitender Verbindung steht. Die Fassung des Glühlämpchens ist über den Z-förmig gebogenen Stab und den Metallmantel der Kugelschreibermine an eine Kontaktfeder angeschlossen, welche durch den am oberen Ende des Schaftes gelagerten Druckknopf zum Verschieben der Kugelschreibermine bei entsprechend großer Verschiebung gegen die den anderen Pol bildende Stirnseite der Stabbatterie gedrückt wird. Der Druckknopf ist als Halbkugel ausgebildet und in das domförmig gestaltete Ende des Metallrohres eingesetzt, das er mit einem nach außen ragenden Stift durchdringt. Dieser halbkugelförmige Druckknopf setzt sich nur am Rand auf das obere Ende der Kugelschreibermine auf.In the embodiment of the writing instrument according to patent 1018 751, the cylindrical shaft, which tapers towards one end, consists of two parts, namely a metal tube serving to hold the stick battery and a plastic part held by a resilient ring at one end which houses the lightbulb. The stick battery is provided with a longitudinal groove to accommodate the ballpoint pen refill. The ballpoint pen refill lies eccentrically in the shaft; it is cranked at its writing end so that the writing end comes to lie in the axis of the shaft. Shortly before the crank, the ballpoint pen refill is guided in the bent end of a Z-shaped bent rod which is accommodated in the part of the shaft made of plastic so that its central part runs parallel to the ballpoint pen refill. The other bent end of the Z-shaped rod carries the socket for the light bulb, the base contact of which is in conductive connection with one pole of the rod battery via a spring. The socket of the incandescent lamp is connected to a contact spring via the Z-shaped bent rod and the metal jacket of the ballpoint pen refill, which is pressed by the push button at the upper end of the shaft to move the ballpoint pen refill against the end face of the stick battery that forms the other pole will. The push button is designed as a hemisphere and inserted into the dome-shaped end of the metal tube, which it penetrates with an outwardly protruding pin. This hemispherical push button only sits on the edge of the upper end of the ballpoint pen refill.

Diese Ausführungsform ist in verschiedener Hinsicht unvorteilhaft. Es sind weder Stabbatterien mit einer Längsnut noch Kugelschreiberminen mit einer Kröpfung am Schreibende handelsüblich, so daß der Besitzer eines solchen Schreibgerätes Ersätzbatterien und Ersatzminen nur von einer bestimmten Stelle beziehen kann. Weiter ist auch die Zustmmensetzung des Schaftes aus zwei aufeinanderzusteckenden Teilen nachteilig, weil die Festigkeit dieser Verbindung trotz des federnden Halteringes im Laufe der Zeit nachläßt. Auch das Zusammensetzen der einzelnen Teile und das Wiederauseinandernehmen zum Auswechseln der Kugelschreibermine und des Glühlämpchens ist sehr umständlich und zeitraubend. Es sind bereits Kugelschreiber mit Beleuchtungseinrichtung bekannt, bei welchen eine gerade Kugelschreibermine Verwendung findet. Bei diesen bekannten Geräten ist einfach ein normaler Kugelschreiber am Gehäuse einer gewöhnlichen Taschenlampe befestigt, wobei der Kugelschreiber die Taschenlampe an deren die Glühbirne tragenden Ende überragt. Die Verschiebung der Kugelschreibermine sowie das Ein-und Ausschalten der Taschenlampe erfolgen vollkommen unabhängig voneinander. Dieses bekannte Gerät ist sehr unhandlich, selbst wenn der Kugelschreiber mit einer stabförmigenTaschenlampe verbunden wird.This embodiment is disadvantageous in several respects. There are neither stick batteries with a longitudinal groove nor ballpoint pen refills with a Crank at the end of the writing is customary in the trade, so that the owner of such a writing instrument Spare batteries and refills can only be obtained from a specific location. Further is also the approval of the shaft from two parts to be plugged together disadvantageous because the strength of this connection despite the resilient retaining ring wears off over time. Also the assembly of the individual parts and that Take it apart again to change the ballpoint pen refill and the light bulb is very cumbersome and time consuming. There are already pens known with lighting device in which a straight ballpoint pen refill Is used. These known devices are simply a normal ballpoint pen attached to the housing of an ordinary flashlight, the ballpoint pen being the Torch protrudes at the end that carries the lightbulb. The shift of the Ballpoint pen refill and switching the flashlight on and off are completely done independent of each other. This known device is very unwieldy, even if the Ballpoint pen is connected to a rod-shaped flashlight.

Die Erfindung bezweckt, das Schreibgerät nach Patent 1018 751 so zu gestalten. daß bei ihm sowohl handelsübliche Stabbatterien als auch handelsübliche geradlinige Kugelschreiberminen verwendet werden können und das ganze Gerät eine Form erhält, daß sich das Schreibgerät beim Schreiben bequem in die Hand des Schreibenden legt. Das Schreibgerät ist dadurch gekennzeichnet, daß bei bekannter Unterbringung einer geradlinigen Kugelschreibermine in einem die Mine sowie den Druckknopf zum Verschieben der :Mine umfassenden Schaft dieser Schaft einen Ausschnitt besitzt, derart, daß sowohl an seinem den Druckknopf enthaltenden hinteren Ende als auch in geringer Entfernung vor dem entgegengesetzten Ende auf der gleichen Schaftseite je ein Vorsprung gebildet ist, zwischen «-elchen beiden Vorsprüngen zwei hintereinandergeschaltete Stabbatterien eingeklemmt sind, die durch eine über das Ganze geschobene vom Druckknopfende bis zum vorderen Vorsprung reichende hülsenförmige Kappe gehalten werden, und daß der am vorderen Ende in an sich bekannter Weise durchsichtig gehaltene vordere Vorsprung, der sich nach dem Schreibende hin verjüngt, zur Aufnahme der Glühbirne dient. Dabei ist in den vorderen Vorsprung in eine von dessen Stirnseite ausgehende, schräg nach der Gerätespitze hin verlaufende Sackbohrung eine Metallbuchse eingesetzt, in «-elche die Glühbirne bis zum Aufsetzen eines Flansches an der Metallfassung des Birnensockels auf einen Absatz im Innern der Buchse einschiebbar ist, wobei der Sockelkontakt der Glühbirne mittels eines Stiftes mit der Batterie in leitende Verbindung kommt. Weiter ist von dem äußeren Ende der Metallbuchse ausgehend ein in den zwischen den beiden Vorsprüngen befindlichen Teil des Schaftes eingebetteter und bis in die Nähe der Stirnseite des hinteren Vorsprunges geführter Draht angeordnet. Ferner ist auf der Stirnseite des hinteren Vorsprungs eine mit dem zum Festklemmen der Stabbatterie dienenden Federstift verbundene, winklig gebogene Zunge vorgesehen, mit deren freien Schenkel der Draht bei entsprechend weiter Verschiebung der Mine durch den Druckknopf leitend v erbindbar ist.The invention aims to make the writing instrument according to patent 1018 751 so. that with him both commercially available stick batteries and commercially available straight ballpoint pen refills can be used and the whole device is given a shape that the writing instrument lies comfortably in the hand of the writer while writing. The writing instrument is characterized in that with a known accommodation of a straight ballpoint pen refill in one of the refill and the pushbutton for moving the shaft comprising the refill, this shaft has a cutout such that both at its rear end containing the pushbutton and at a short distance a projection is formed at the opposite end on the same side of the shaft, between two projections connected in series are clamped, which are held by a sleeve-shaped cap pushed over the whole from the push-button end to the front projection, and that the one at the front end in a manner known per se, kept transparent front projection, which tapers towards the end of the writing, serves to accommodate the light bulb. In this case, a metal socket is inserted into the front projection in a blind hole extending obliquely towards the tip of the device; wherein the base contact of the light bulb comes into conductive connection with the battery by means of a pin. Furthermore, starting from the outer end of the metal bushing, a wire embedded in the part of the shaft located between the two projections and guided up to the vicinity of the end face of the rear projection is arranged. Furthermore, an angled tongue connected to the spring pin serving to clamp the stick battery is provided on the front side of the rear projection, with the free leg of which the wire can be connected conductively by the push button when the mine is moved further.

Um die bequeme Lage des Schreibgerätes in der Hand des Schreibers zu gewährleisten, besitzen der Schaft in Höhe der beiden Vorsprünge und die hülsenförmige Kappe eiförmigen Querschnitt, bei dem die beiden im spitzen Winkel zueinander stehenden Flanken geradlinig verlaufen.About the convenient position of the writing instrument in the hand of the writer To ensure that the shaft is level with the two projections and the sleeve-shaped one Cap egg-shaped cross-section in which the two are at an acute angle to each other Flanks run in a straight line.

Weitere Merkmale der Erfindung beziehen sich auf die zweckmäßige Gestaltung von Einzelheiten, durch welche die Herstellung vereinfacht und verbilligt Zvird.Further features of the invention relate to the practical design of details by which the production is simplified and made cheaper.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Ansicht auf die Breitseite, Fig. 2 eine Ansicht auf die Schmalseite, Fig. 3 einen Längsschnitt ohne Hülse, Fig. d eine - Seitenansicht des Druckknopfes zum Verschieben der Mine mit der Arretiervorrichtung, Fig. 5 eine Draufsicht auf die Kopfseite, Fig. 6 einen Querschnitt nach Linie .4-.4 der Fig. 3 nach Entfernen der Batterien.The subject of the invention is shown in an exemplary manner in the drawing Embodiment shown. 1 shows a view of the broad side, FIG. 2 shows a view of the narrow side, FIG. 3 shows a longitudinal section without a sleeve, FIG a - side view of the push button for moving the mine with the locking device, Fig. 5 is a plan view of the head side, Fig. 6 is a cross section along line .4-4 3 after removing the batteries.

Der auf dem größten Teil seiner Länge von einer Hülse oder hülsenförmigen Kappe 1 überdeckte Schaft 2 des Kugelschreibers besitzt eiförmigen 0uerschnitt, wie aus Fig. 5 und 6 ersichtlich ist. In seinem schmäleren Teil enthält er eine längs durchgehende Bohrung 3, welche an dem vorderen Ende verengt ist. Diese Bohrung dient zurAufnahme der Schreibmine4, deren Spitze in den verengten Teil der Bohrung 3 eingreift. Die :Mine ist im unteren Teil mit einem Bund 5 versehen. An diesem stützt sich das eine Ende einer in die Bohrung 3 eingesetzten Schraubenfeder 6 ab, deren anderes Ende auf einem Absatz 7 innerhalb der Bohrung 3 aufruht. Die Feder 6 wirkt dabei so, daß sie die Mine 4 nach hinten aus der Bohrung 3 herauszudrücken bestrebt ist. DieMine wird jedoch durch einen Anschlag in der Bohrung gehalten, wie noch erläutert wird.The most of its length by a sleeve or sleeve-shaped Cap 1 covered shaft 2 of the ballpoint pen has an egg-shaped cross-section, as can be seen from FIGS. 5 and 6. In its narrower part it contains one longitudinally continuous bore 3 which is narrowed at the front end. This hole serves to hold the writing lead4, the tip of which goes into the narrowed part of the bore 3 intervenes. The: Mine is provided with a collar 5 in the lower part. At this one end of a helical spring 6 inserted into the bore 3 is supported, the other end of which rests on a shoulder 7 within the bore 3. The feather 6 acts in such a way that it pushes the mine 4 backwards out of the bore 3 is striving. However, the mine is held in the hole by a stop, as will be explained later.

Die Mine 4 erstreckt sich nicht über die gesamte Länge des Kugelschreibers, findet aber in einem längeren Druckknopf 8 ihre Verlängerung. Das Kopfende der Mine 4 greift in eine Vertiefung dieses Druckknopfes 8 ein. Mittels dieses über den Schaft 2 des Gerätes vorstehenden und den Boden der hülsenförmigen Kappe 1 durchdringenden Druckknopfes 8 kann die Mine 4 entgegen der Wirkung der Feder 6 verschoben werden, um das die Schreibkugel enthaltende Ende der Mine auf eine gewisse Länge aus dem Schaft 2 herausdrücken zu können. In dieser Schreibstellung wird die Mine verriegelt. Zur Verriegelung dienen eine an dem Druckknopf 8 angebrachte, seitlich vorstehende Blattfeder 9 mit einem Stift 10 am freien Ende sowie ein Langloch 11 der hülsenförmigen Kappe 1, in welchem der Stift 10 geführt ist. Der Stift 10 besitzt zwei Stufen. Entsprechend weist auch das Langloch 11 über seine Länge verschiedene Breiten auf, wobei der Übergang von einer Breite in die andere absatzweise erfolgt. In bekannter Weise erfolgt dann eine Verriegelung der Mine 4 bzw. des Druckknopfes 8 in verschiedenen Stellungen.The refill 4 does not extend over the entire length of the ballpoint pen, but is extended in a longer push button 8. The head end of the mine 4 engages in a recess of this push button 8. By means of this push button 8 protruding over the shaft 2 of the device and penetrating the bottom of the sleeve-shaped cap 1, the refill 4 can be displaced against the action of the spring 6 in order to push the end of the refill containing the writing ball out of the shaft 2 to a certain length can. The mine is locked in this writing position. A laterally protruding leaf spring 9 with a pin 10 at the free end and an elongated hole 11 of the sleeve-shaped cap 1 in which the pin 10 is guided are used for locking. The pin 10 has two stages. Correspondingly, the elongated hole 11 also has different widths over its length, the transition from one width to the other taking place intermittently. The mine 4 or the push button 8 is then locked in different positions in a known manner.

Die Blattfeder 9 liegt in einer Längsnut 91 des Geräteschaftes und wird dadurch in einer solchen Stellung gehalten, daß ihr Stift 10 beim Aufschieben der hülsenförmigen Kappe 1 auf den Schaft 2 in deren Langloch 11 eintritt. Bei diesem Aufschieben wird die Feder 9 durch Niederdrücken in die Tut 91 unter Spannung gesetzt.The leaf spring 9 lies in a longitudinal groove 91 of the device shaft and is thereby held in such a position that your pin 10 when pushed the sleeve-shaped cap 1 enters the shaft 2 in the elongated hole 11 thereof. With this one Pushing on, the spring 9 is put under tension by pressing it down into the Tut 91.

Der schmälere, die Mine 4 enthaltende Teil des Schaftes 2 steht über den breiteren Teil des Schaftes 2 an der Spitze des Kugelschreibers ein wesentliches Stück vor. Der Übergang vom breiten Teil zu dem vorragenden schmäleren Teil erfolgt in einer Schräge 12 und zum Schluß in einem gerundeten Absatz 13. Der Schaft 2 stellt somit gewissermaßen eine die Kugelschreibermine umgebende Hülse mit je einem Vorsprung am hinteren Ende und in der Nähe des vorderen Endes dar.The narrower part of the shaft 2 containing the mine 4 protrudes the wider part of the shaft 2 at the tip of the pen an essential Piece forward. The transition from the wide part to the protruding narrower part takes place in a slope 12 and finally in a rounded paragraph 13. The shaft 2 is thus, to a certain extent, a sleeve surrounding the ballpoint pen refill, each with a projection at the rear end and near the front end.

Der Schaft 2 ist am breiteren Teil ungefähr in der Mitte mit einem Ausschnitt von solcher Größe versehen, daß in ihm zwei hintereinandergeschaltete Stabbatterien 14 eingesetzt werden können, ohne über den Umfang des Schaftes vorzustehen. In der nach der Spitze des Kugelschreibers zu gelegenen Stirnseite 15 des durch den Ausschnitt erzeugten Vorsprunges ist eine sich quer zur Längsrichtung des Schaftes erstrekkende Nut 16 vorgesehen, in welche beim Einsetzen der Stabbatterien 14 das vorstehende Ende des zentralen, den einen Pol der Batterie bildenden Stabes 17 eingeführt wird. In die Stirnseite 18 des durch den Ausschnitt erzeugten anderen Vorsprunges ist eine Buchse 19 eingesetzt, welche einen in ihr verschiebbaren, unter der Wirkung einer in der Buchse 19 gefangenen Feder 20 stehenden Stift 21 enthält. Dieser Stift 21 wird beim Einsetzen der beiden Stabbatterien zurückgedrückt und klemmt nach dem Einsetzen der Stabbatterien diese in dem Ausschnitt des Schaftes fest. Der Stift ist in einem Abdeckblech 22 geführt, das mit einem winklig abgebogenenLappen23 in einer Ausnehmung am Grunde des Ausschnittes des Schaftes 2 übergreift, aber frei beweglich ist.The shaft 2 is on the wider part approximately in the middle with a Provided section of such a size that in it two series-connected Stick batteries 14 can be used without protruding over the circumference of the shaft. In the end face 15 of the through to the tip of the pen The projection produced by the cutout is a transverse to the longitudinal direction of the shaft Extending groove 16 is provided in which upon insertion the stick batteries 14 the protruding end of the central rod forming one pole of the battery 17 is introduced. In the end face 18 of the other created by the cutout A socket 19 is inserted into the projection, which has a slidable in it, below the action of a spring 20 caught in the socket 19 pin 21 contains. This pin 21 is pushed back when the two stick batteries are inserted and After inserting the stick batteries, they clamp in the cutout of the shaft fixed. The pin is guided in a cover plate 22, which with a tab 23 bent at an angle overlaps in a recess at the bottom of the cutout of the shaft 2, but freely is movable.

Von der Stirnseite 15 des Ausschnittes im Schaft 2 erstreckt sich nach der Schreibgerätspitze zu in schräger Richtung eine Bohrung. In diese ist eine Metallbuchse 24 eingesetzt, welche nicht ganz bis zum Ende der Bohrung reicht. In die Buchse 24 ist ein Glühlämpchen 25 eingeschoben, welches sich mit einem kleinen Flansch an der Metallfassung ihres Sockels auf einen Absatz am vorderen Ende der Buchse 24 aufsetzt. Weiter ist in die Metallbuchse 24 ein Metallstift 26 eingesetzt, welcher auf den größten Teil seiner Länge mit einer isolierenden Schicht 27 abgedeckt ist, so daß eine leitende Verbindung zwischen dem Metallstift 26 und der Buchse 24 verhindert wird. Der Stift 26 ragt aus der Buchse 24 hinten so weit heraus, daß er zur Anlage an den in die Nut 16 eingeführten Stiftpol 17 der Batterie 14 kommt. Das innere Ende des Stiftes 26 ruht auf dem zentralen Kontaktknopf des Glühlämpchens 25 auf. Auf diese Weise ist das Glühlämpchen 25 an den einen Pol der Batterien angeschlossen.From the end face 15 of the cutout in the shaft 2 extends after the writing instrument tip in an oblique direction a hole. In this one is Metal bushing 24 used, which does not extend all the way to the end of the bore. In the socket 24 is a light bulb 25 inserted, which is with a small Flange on the metal frame of its base on a shoulder at the front end of the Bushing 24 touches down. Furthermore, a metal pin 26 is inserted into the metal socket 24, which is covered with an insulating layer 27 over most of its length is, so that a conductive connection between the metal pin 26 and the socket 24 is prevented. The pin 26 protrudes from the rear of the socket 24 so far that it comes to rest on the pin pole 17 of the battery 14 inserted into the groove 16. The inner end of the pin 26 rests on the central contact button of the light bulb 25 on. In this way, the light bulb 25 is connected to one pole of the batteries.

Die Metallfassung am Sockel des Glühlämpchens 25, die mit der Metallbuchse 24 in leitender Verbindung steht, bildet die zweite Stromanschlußstelle für das Glühlämpchen. An das äußere Ende der Metallbuchse 24 ist ein Draht 28 mit dem einen Ende angeschlossen, welcher in einer Rille am Grunde des Ausschnittes des Schaftes 2 eingebettet ist und dort bis in Höhe des Lappens 23 führt. Dieser Lappen 23 steht über das Abdeckblech 22 und den federnden Stift 21 in leitender Verbindung mit dem anderen Pol der Stabbatterien. Zwischen dem Lappen 23 und dem Draht 28 kann zu gegebener Zeit durch Abdrücken des Lappen 23 vom Grunde des Schaftausschnittes über eine den Draht 28 untergreifende Zunge 29 des Lappens 23 eine leitende Verbindung geschaffen werden. Ist diese hergestellt, so ist der Stromkreis geschlossen, das Glühlämpchen 25 leuchtet auf.The metal socket on the base of the light bulb 25, the one with the metal socket 24 is in conductive connection, forms the second power connection point for the Light bulb. At the outer end of the metal sleeve 24 is a wire 28 with one End connected, which in a groove at the bottom of the cutout of the shaft 2 is embedded and there leads up to the level of the tab 23. This tab 23 is standing Via the cover plate 22 and the resilient pin 21 in conductive connection with the other pole of the stick batteries. Between the tab 23 and the wire 28 can be given Time by pressing the flap 23 from the bottom of the shaft cutout over one of the Wire 28 engaging under tongue 29 of tab 23 created a conductive connection will. Once this has been established, the electric circuit is closed, the light bulb 25 lights up.

Dieser Stromschluß erfolgt, wenn der Druckknopf 8 für die Mine 4 besonders weit in den Schaft hineingedrückt wird. Dabei stößt der Druckknopf 8 mit seiner unteren Kante gegen den Lappen 23 und ver-drängt ihn derart, daß die Zunge 29 des Lappens 23 mit dem Draht 28 in Berührung kommt. Auch in dieser Stellung des Druckknopfes findet eine Verriegelung desselben und der Mine 4 durch Zusammenwirken des zweifach abgesetzten Stiftes 10 mit dem mehrfach abgesetzten Langloch 11 in der hülsenförmigen Kappe 1 statt.This current connection occurs when the push button 8 for the mine 4 is pressed particularly far into the shaft. In this case, the pushbutton 8 abuts with its lower edge against the tab 23 and urges him comparable such that the tongue 29 of the flap 23 comes into contact with the wire 28th In this position of the push button, too, locking of the pushbutton and of the mine 4 takes place by the interaction of the doubly recessed pin 10 with the multiply recessed elongated hole 11 in the sleeve-shaped cap 1.

Zum mindesten der vordere Teil des Schaftes 2 von der Glühbirne 25 ab besteht aus durchsichtigem oder durchscheinendem Material, so daß das Licht des Glühlämpchens durch das Material hindurchdringen und die zu beschreibende Fläche beleuchten kann. Der einfacheren Herstellung halber wird aber zweckmäßig der ganze Schaft 2 aus durchsichtigem Material hergestellt, welches jedoch um die Inneneinrichtung des Halters zu verdecken, oberhalb der Glühbirne 25 farbig gehalten ist.At least the front part of the shaft 2 from the light bulb 25 ab is made of transparent or translucent material so that the light of the Light bulbs penetrate the material and the surface to be written on can illuminate. For the sake of simpler production, however, the whole is expedient Shaft 2 made of transparent material, which, however, around the interior to cover the holder, above the light bulb 25 is colored.

In den oberhalb des Ausschnittes am Kopf verbliebenen hinteren Schaftteil ist in eine mit dem federnden Stift 21 in einer Achse liegende Gewindebohrung 30 eine Buchse 31 mit Flansch 32 eingeschraubt. Dieser ist an einer Stelle des Umfanges unter Bildung einer Zunge abgeflacht. je nach der Einstellung der Buchse 31 kann durch die Flanschzunge die zur Aufnahme der Mine 4 bzw. ihres Druckknopfes 8 dienende Bohrung 3 teilweise abgedeckt werden. Damit bildet der Flansch 32 einen Anschlag für den Druckknopf 8 der Mine 4, welche unter der Wirkung der Feder 6 nach dem hinteren Ende des Kugelschreibers hin gedrückt wird.In the rear part of the shaft remaining above the neckline on the head is in a threaded hole 30 lying in one axis with the resilient pin 21 a socket 31 with flange 32 is screwed in. This is at one point on the circumference flattened to form a tongue. depending on the setting of the socket 31 can through the flange tongue which serves to hold the mine 4 or its push button 8 Hole 3 are partially covered. The flange 32 thus forms a stop for the push button 8 of the mine 4, which under the action of the spring 6 after the rear Is pushed towards the end of the ballpoint pen.

Die Gewindebohrung 30 ist länger als die Buchse 31, verengt sich hinter ihr und besitzt auch in dem verengten Teil Gewinde. Damit bietet sich die Möglichkeit, die auf den Schaft 2 aufgeschobene hülsenartige Kappe 1 durch Eindrehen einer den Kappenboden und die Buchse 3.1 durchdringenden Schraube 33 in den verengten Teil der Bohrung 30 an dem Schaft 2 zu sichern.The threaded hole 30 is longer than the socket 31, narrowing behind you and also has threads in the narrowed part. This offers the possibility of the sleeve-like cap 1 pushed onto the shaft 2 by screwing in one of the Cap bottom and the socket 3.1 penetrating screw 33 in the narrowed part to secure the bore 30 on the shaft 2.

Der zum Festklemmen des in eine Tasche gesteckten Kugelschreibers bestimmte federnde Klipp 34 ist an der hülsenartigen Kappe 1 so angebracht, daß er das Langloch 11 abdeckt. Der Klipp ist kurvenartig gestaltet, wobei die konvexe Seite der Kappe zugekehrt ist. Durch einen Druck auf den federnden Klipp kann der aus dem Langloch 11 der hülsenartigen Kappe 1 vorstehende Stift 10 zurückgedrückt werden, wobei der Stift ausrastet. Damit wird die Verriegelung der Mine 4 aufgehoben, so daß diese unter der Wirkung der Feder 6 in ihre Grundstellung zurückkehren kann. Der Klipp 34 ist so gehalten, daß er auf den Stift 10 einwirken kann, ganz gleich, in welcher Raststellung sich der Stift befindet.The one to clamp the ballpoint pen in a pocket certain resilient clip 34 is attached to the sleeve-like cap 1 so that it covers the elongated hole 11. The clip is curved, with the convex Side facing the cap. By pressing the springy clip, the pin 10 protruding from the elongated hole 11 of the sleeve-like cap 1 is pushed back with the pin disengaging. This unlocks mine 4, so that it can return to its basic position under the action of the spring 6. The clip 34 is held so that it can act on the pin 10, no matter the locking position in which the pin is located.

Die Mine 4 kann vermittels des Druckknopfes 8 zunächst gerade nur so weit verschoben werden, daß die Schreibkugel aus dem Schaft 2 vortritt und in Schreibstellung gelangt. Dabei wird der Stromkreis für das Glühlämpchen noch nicht geschlossen. Durch weiteres Verschieben der Mine 4 wird diese ein noch größeres Stück aus dem Schaft herausgeschoben und dabei der Stromkreis für das Glühlämpchen 25 geschlossen. Der Kugelschreiber kann mithin je nach Bedarf mit oder ohne Beleuchtung verwendet werden. Das von dem Glühlämpchen ausgehende Licht ist so stark, daß der Halter nach Einschalten der Glühbirne auch als Taschenlampe verwendet werden kann.The mine 4 can initially only just by means of the push button 8 be moved so far that the writing ball protrudes from the shaft 2 and in Writing position reached. The electric circuit for the light bulb is not yet established closed. By moving the mine 4 further, it becomes an even larger one Piece pushed out of the shaft and thereby the circuit for the light bulb 25 closed. The ballpoint pen can be illuminated with or without lighting as required be used. The light emanating from the incandescent lamp is so strong that the Holder can also be used as a flashlight after switching on the lightbulb.

Sämtliche Teile des Kugelschreibers sind nach Entfernen der Schraube 33. und Abziehen der von ihr gehaltenen Kappe 1 leicht zugänglich. Zum Herausnehmen der Mine 4 mit ihrem Druckknopf 8 braucht nur die Buchse 31 so weit verdreht zu werden, daß der abgeflachte Teil am Umfang des Flansches 32 der Buchse 31 gegen den Druckknopf 8 zu stehen kommt. Das Herausnehmen und Neueinsetzen der Batterien macht keine Schwierigkeiten. Nach dein Herausnehmen der Batterie lassen sich der Stift 26 und das Glühlämpchen 25 einfach dadurch herausnehmen, daß der Schaft auf den Kopf gestellt wird. Dabei gleiten der Stift 26 und das Glühlämpchen 25 leicht aus der Buchse 24 heraus.All parts of the pen are after removing the screw 33. and pulling off the cap 1 held by it easily accessible. To take out the mine 4 with its push button 8 only needs the socket 31 rotated so far be that the flattened part on the periphery of the flange 32 of the socket 31 against the push button 8 comes to a stop. Removing and reinserting the batteries makes no trouble. After you have removed the battery, the Simply remove the pin 26 and the light bulb 25 by opening the shaft is turned upside down. The pin 26 and the light bulb 25 slide easily out of the socket 24.

Zum Abziehen der hülsenförmigen Kappe 1 von dem Schaft 2 muß der Klipp 34 niedergedrückt werden, damit er den Stift 10 an der Feder 9 des Druckknopfes 8 aus dem Langloch 11 ausrastet. Beim Aufschieben der Kappe 1 auf den Schaft 2 muß zunächst die Feder 9 zurückgedreht werden, damit sich die Kappe über den Stift 10 hinwegschieben läßt, bis er in das Langloch 11 einrastet. Beim weiteren Aufschieben der Kappe muß der Klipp 34 niedergedrückt werden, damit der Stift 10 in die Nut 11 nicht einrasten kann. Nach Aufsetzen der Kappe wird diese am Schaft wieder durch die Schraube 33 gesichert.To pull the sleeve-shaped cap 1 off the shaft 2, the clip 34 must be pressed down so that it disengages the pin 10 on the spring 9 of the push button 8 from the elongated hole 11. When the cap 1 is pushed onto the shaft 2, the spring 9 must first be turned back so that the cap can be pushed over the pin 10 until it engages in the elongated hole 11. When the cap is pushed on further, the clip 34 must be pressed down so that the pin 10 cannot snap into the groove 11. After the cap has been put on, it is secured again on the shaft by means of the screw 33.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Writing instrument with a lighting device that can be switched on and off via a contact to be operated from the outside, in which the ballpoint pen refill, which extends over the entire length of the writing instrument shaft and can be brought in and out of the front end of the writing instrument with its tip, is eccentric to the stick battery housed in the rear part of the shaft and to the carrier for the light bulb housed in the front part of the shaft in front of the battery and in which the push button intended to move the mine also serves as a switch for the lighting device, according to patent 1018751, thereby characterized in that with known accommodation of a straight ballpoint pen refill (4) in a shaft (2) corresponding to its entire length plus the push button (8) for moving the refill this shaft both at the end containing the push button and at a short distance in front of the en The opposite end has a protrusion on the same side and that two stick batteries (14) connected in series are clamped between these two protrusions and held in place by a sleeve (1) that is pushed over the whole and extends from the end of the push button to the front protrusion and that the one at the front Front projection, which is kept transparent at the end and which tapers towards the end of the writing, serves to accommodate the light bulb (25).

2. Writing implement according to claim 1, characterized in that that on the mutually facing end faces (15, 18) of the two projections when front projection has a radial groove (16) for guiding the over the cup of the front Stick battery (14) protruding, the one pole forming rod end (17) is provided and in the rear projection one in the axis of the two stick batteries (14) resilient pin (21) is used.

3. Writing implement according to claim 1 and 2, characterized in that in the front projection in one of the end face (15) outgoing, obliquely to the device tip extending blind hole a metal socket (24) inserted and in this the light bulb (25) up to Placing a flange on the metal socket of the lamp socket on a shoulder inside the socket (24) is inserted and that the socket contact of the incandescent lamp with the battery (14) is in conductive connection, while from the outer edge of the metal socket (24) into the The wire (28) embedded between the two projections is guided to the vicinity of the end face (18) of the rear projection, where one of the guide (22) of the spring pin (21) used to clamp the stick battery (14) is located. outgoing, angled tongue (23) is located, with which the wire (28) with a corresponding further displacement of the mine (4) by the push button (8) in conductive connection g can be brought.

4. Writing implement according to claim 1 to 3, characterized in that the push button (8) with the influenced by him mine (4) locking leaf spring in the given position (9) attached to the side of the push button (8) facing the rear projection and is guided in a groove (91) above the angled tongue (23) in such a way that that the one at the free end of the leaf spring (9) which is used for locking, several times slide the stepped pin (10) in the '#T locking slot (11) of the sleeve (1) can.

5. Writing implement according to claim 1 to 4, characterized in that the two Projections and thus also the pushed-over cap (1) have an egg-shaped cross-section, in which the two flanks that are at an acute angle to each other run in a straight line.

6. Writing implement according to claim 1 to 5, characterized by one in the axis of Battery at the rear end of the shaft rotatably inserted socket (31) with a Place of the circumference flattened flange (32), by means of which with the corresponding Setting the hole (3) containing the mine can be partially covered, around a stop for the mine (4) under the action of a spring (6) form.

7. Writing implement according to claim 1 to 6, characterized in that the socket (31) is provided with an internal thread and serves to receive a screw (33) for fastening the metal sleeve (1) which extends over the rear end of the shaft on the shaft. Documents considered: German utility model No. 1689 162: French patent specifications No. 1067 053, 1074242.