DE1103039B

DE1103039B - Arrangement of devices for measuring bulk goods

Info

Publication number: DE1103039B
Application number: DEH32083A
Authority: DE
Inventors: Hans Held
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-01-09
Filing date: 1958-01-09
Publication date: 1961-03-23
Also published as: CH362542A

Description

Anordnung an Vorrichtungen zum Abmessen von Schüttgut Die Erfindung betrifft eine Anordnung an Vorrichtungen zum Abmessen von Schüttgut für ununterbrochenen oder chargenmäßigen Betrieb, wobei angestrebt wird, dieselbe so auszubilden, daß sowohl das übliche Abmessen bzw. Zuteilen nach Raummaß erfolgen kann, als auch die mechanischen Voraussetzungen vorgesehen sind, um dieselbe Vorrichtung für das Abmessen und Zuteilen nach Gewicht zu verwenden.Arrangement of devices for measuring bulk material The invention relates to an arrangement of devices for measuring bulk material for uninterrupted or batch operation, aiming to be so designed that both the usual measuring or allocation according to the dimensions of the room can take place, as well as the mechanical requirements are provided to use the same device for measuring and alloting by weight to use.

Vorrichtungen zum Abmessen und zum Zuteilen nach Raummaß sind für Schüttgüter wie Baustoffe, Chemikalien u. dlg. bekannt. Bei solchen wird das aus einem Silo zulaufende Schüttgut durch eine Auslauföffnung der Abmeßvorrichtung zugeleitet. Die Leistung solcher Vorrichtungen bestimmt sich nach F v. In dieser Formel ist F der Querschnitt, und v ist die Auslaufgeschwindigkeit, die von der Abmeßvorrichtung bestimmt wird. Die Leistung kann also durch Veränderung eines dieser beiden oder beider Faktoren gleichzeitig reguliert werden. Derartig raummäßig arbeitende Zuteilvorrichtungen sind an sich einfach. Devices for measuring and allocating by space are for Bulky goods such as building materials, chemicals, etc. known. With such, that is the end of it bulk material flowing into a silo is fed through an outlet opening of the measuring device. The performance of such devices is determined by F v. In this formula is F is the cross-section, and v is the discharge speed determined by the measuring device is determined. The performance can therefore be achieved by changing either of these or both factors can be regulated at the same time. Such spatially working allocation devices are simple in themselves.

Bei üblichen Bauformen sind dieselben jedoch nicht ohne erheblichen Aufwand in gewichtsmäßig arbeitende Vorrichtungen umzubauen.In the case of conventional designs, however, the same are not without considerable To convert effort into weight-wise working devices.

Die raummäßig arbeitende Zuteilung erweist sich, gewichtsmäßig betrachtet, nur dann als zuverlässig, wenn das Raumgewicht des Schüttgutes konstant bleibt. Schwankt hingegen das Raumgewicht, so kann es durch eine Waage, die das jeweilige Abmeßgewicht überwacht, kontrolliert werden. Bei Nichteinhalten des Raumgewichtes, kann die Waage optische oder akustische Warnsignale betätigen. Bei Nichteinhalten der vorgeschriebenen Toleranzen kann sie dabei eine Stoppeinrichtung betätigen, oder sie kann auch verändernd durch Regelung zu einer bestimmten Konstanten, z. B. einer der beiden vorgenannten Faktoren wirken, damit das jeweils in der Zeiteinheit vorgeschriebene Zuteilgewicht konstant gehalten wird. The allocation, which works in terms of space, turns out to be, viewed in terms of weight, only reliable if the density of the bulk material remains constant. If, on the other hand, the volume weight fluctuates, it can be adjusted by means of a balance Measure weight monitored, checked. If the volume weight is not adhered to, the balance can activate optical or acoustic warning signals. In case of non-compliance the prescribed tolerances, it can actuate a stop device, or it can also be changed by regulating to a certain constant, e.g. B. one of the two aforementioned factors act so that each in the unit of time prescribed allocation weight is kept constant.

Derart gewichtsmäßig arbeitende Vorrichtungen sind aber gegenüber den raummäßig arbeitenden erheblich teurer. Da im allgemeinen in vielen Fällen eine raummäßige Zuteilung den Anforderungen genügt, wird meist von der Einrichtung der teureren Einrichtung abgesehen. Es sind nun eine ganze Reihe von Fällen bekannt, bei denen jedoch eine nachträgliche Umstellung von raummäßiger auf gewichtsmäßige Zuteilung nicht zu umgehen war. So kann es beispielsweise beim Ausbeuten einer Kiesgrube vorkommen, daß sich das anfallende Material in seinem geologischen Aufbau und damit dessen Raumgewicht ändert.Such weight-wise working devices are however opposite considerably more expensive for those who work in terms of space. Since in general in many cases a Spatial allocation that meets the requirements is usually determined by the establishment of the apart from more expensive equipment. A number of cases are now known In which, however, a subsequent change from spatial to weight-based Allocation could not be avoided. So it can, for example, when mining a gravel pit happen that the accumulating material in its geological structure and thus whose density changes.

Weiter kann sich der Feuchtigkeitsgrad und mit ihm insbesondere bei hohem Sandanteil das Raumgewicht ändern. Bei solchen Verhältnissen besteht dann das Bedürfnis nach einer Umstellung von Raum- auf das Gewichtsmaß.Next can change the degree of humidity and with it in particular change the density with a high proportion of sand. With such conditions then there is the need to convert from space to weight.

Für die Erfindung ist damit die Aufgabe gestellt, eine Anordnung an üblichen Vorrichtungen zum Abmessen von Schüttgut vorzuschlagen, die die Raumabmessung durch zusätzliche Gewichtskontrolle jederzeit ergänzen läßt. Für das Herstellen von hochwertigem Beton wird beispielsweise vielfach die gewichtsmäßige Zuteilung der Komponenten verlangt. Die Zusammensetzung der Zuschlagsstoffe wird in diesem Falle meist nach ihrer Korngröße vorgeschrieben. The object of the invention is thus to provide an arrangement to propose to conventional devices for measuring bulk material that the room dimensions can be supplemented at any time by additional weight control. For tailoring of high-quality concrete, for example, is often the weight allocation of the components required. The composition of the aggregates is in this Trap usually prescribed according to their grain size.

Wird beispielsweise auf einer Baustelle der Rohstofflieferant gewechselt oder werden gleichzeitig mehrere Lieferanten für die betreffenden Körnungen benötigt, so können an Ort und Stelle trotz gleichbleibender Korngrößen bereits erhebliche Schwankungen beim Raumgewicht auftreten. Immerhin wird dort, wo das Raumgewicht konstant ist, der raummäßigen Abmessung wegen ihrer Einfachheit der Vorzug zu geben sein. Beim Bau von Straßen beispielsweise wechseln aber nicht nur die Lieferanten, sondern die Abmeßvorrichtungen müssen oft von Ort zu Ort wechselweise transportiert werden. Da die Wägeeinrichtung jedoch nicht immer gebraucht wird, entsteht das Bedürfnis, eine solche Einrichtung so vorzusehen, daß sie nur dann eingebaut wird, wenn das Raumgewicht des Abmeßgutes wechselt. Die Wägeeinrichtung, die mitunter außerordentlich empfindlich und teuer sein kann, wird dann keinem unnötigen Verschleiß ausgesetzt.For example, if the raw material supplier is changed on a construction site or are several suppliers required for the respective grain sizes at the same time, in this way, considerable grain sizes can be achieved on the spot, despite the fact that the grain sizes remain the same Fluctuations in density occur. After all, there is where the density is constant to give preference to the spatial dimension because of its simplicity be. When building roads, for example, it is not only the suppliers that change, but the measuring devices often have to be transported alternately from place to place will. However, since the weighing device is not always needed, the need arises to provide such a device so that it is only installed if the The volume weight of the material to be measured changes. The weighing device, which is sometimes extraordinary can be sensitive and expensive, is then not exposed to unnecessary wear and tear.

Schließlich gibt es Waagen unterschiedlicher Genauigkeit. Während beispielsweise im rauhen Baubetrieb Waagen mit 1 bis 20/o Genauigkeit, etwa Federwaagen, genügen, werden in der Lebensmittel-oder chemischen Industrie beim Abmessen von Schüttgütern wesentlich höhere Genauigkeiten und damit notwendige, teure Waagen gefordert. In jedem Fall muß die Wägeeinrichtung im Verhältnis zur Abmeßvorrichtung auch so leicht auswechselbar sein, daß ohne nennenswerten Aufwand jederzeit eine Ersatzwaage eingesetzt werden kann, um so mehr, als im allgemeinen die Lebensdauer von Abmeßvorrichtungen größer als diejenige der Waage ist. After all, there are scales of varying degrees of accuracy. While For example, in rough construction work, scales with an accuracy of 1 to 20 / o, such as spring scales, suffice to be used in the food or chemical industry when measuring Bulk solids have significantly higher accuracies and thus necessary, expensive scales required. In any case, the weighing device must be in relation to the measuring device even be so easily exchangeable that a replacement scale can be found at any time without any significant effort can be used, all the more so as in general the life of measuring devices is greater than that of the Libra.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Anordnung an Vorrichtungen zum Abmessen von Schüttgut besteht darin. daß für raum- und gewichtsmäßiges Abmessen wahlweise eine Abmeßvorrichtung zur Anwendung kommt, die an der Einlaufseite gegenüber dem Zulauftrichter pendel fähig und vorzugsweise im Schwerpunkt des Zulaufgutes angeordnet bzw. gelagert ist, während das Abwurfende bei raummäßigem Abmessen starr befestigt und bei gewichtsmäßigem Abmessen diese starre Befestigung gegen eine Waage auswechselbar ausgebildet ist. The arrangement of devices forming the subject of the invention for measuring bulk goods consists of. that for space and weight measurement optionally a measuring device is used, which is on the opposite side of the inlet The feed hopper can swing and preferably in the center of gravity of the feed material is arranged or stored, while the discharge end is rigid when measured in terms of space attached and when measured by weight, this rigid attachment against a scale is designed to be exchangeable.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß an der Abmeßvorrichtung ein Teil der Wiegeorgane, z. B. die Pfanne, fest angeordnet ist, während die Schneide an einer Abstützung, etwa auf einer Konsole am Boden oder auch mittelbar am Trichter od. dgl., angebracht ist. Another feature of the invention is that on the measuring device part of the weighing organs, e.g. B. the pan, is fixed, while the cutting edge on a support, for example on a console on the floor or indirectly on the funnel or the like., Is appropriate.

Durch diese Anordnung kanr ohne Umstände und ohne Veränderung an einer Raum-Abmeßvorrichtung je nach Erfordernis die raummäßige oder die gewichtsmäßige Abmessung erfolgen. With this arrangement, it can be used without any fuss and without any changes a space measuring device, depending on requirements, the space or weight Dimension take place.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung mit der erfindungsgemäßen Anordnung schematisch dargestellt. Es zeigt Abb. 1 eine Vorrichtung zur Durchführung von raummäßigen Zuteilungen und Abb. 2 dieselbe für gewichtsmäßige Zuteilung. In the drawing, an embodiment of a device is with the arrangement according to the invention shown schematically. Fig. 1 shows a device for the implementation of spatial allocations and Fig. 2 the same for weight-based Allocation.

Eine zur Verwirklichung des Erfindungsgedankens geeignete Vorrichtung besteht im wesentlichen aus eillem Zulauftrichter 1 und einer Abmeßvorrichtung, z. B. einer Schnecke 2 oder sonst geeigneten Fördermitteln. sowie einer Antriebsquelle. A device suitable for realizing the idea of the invention consists essentially of a feed hopper 1 and a measuring device, z. B. a screw 2 or other suitable funding. and a drive source.

An der Vorrichtung 2 sind Wägeorgane, z. B. On the device 2 weighing elements, for. B.

Pfanne 3 und Schneide 4, angeordnet. Die Pfanne 3 kann fest an der Vorrichtung 2 angebracht sein, während die Schneide 4 an einer geeigneten Abstützung 5, z. B. auf einer Konsole am Boden oder mittelbar an dem Trichter 1. befestigt sein kann. Dadurch ist die Abmeßvorri chtung 2 gegenüber dem Zulauftrichterl pendel fähig. vorzugsweise im Schwerpunkt des Zulaufgutes aufgehängt bzw. gelagert. Am Abwurfende der Vorrichtung 2 befindet sich eine vorzugsweise starre Aufhängung bzw. Abstützung 6. In dieser Ausbildung dient die Vorrichtung zum Abmessen von Raummaß.Pan 3 and cutting edge 4, arranged. The pan 3 can be firmly attached to the Device 2 be attached, while the cutting edge 4 on a suitable support 5, e.g. B. attached to a console on the floor or indirectly to the funnel 1 can be. As a result, the measuring device 2 is pendulum with respect to the feed funnel able to. preferably hung or stored in the center of gravity of the incoming goods. At the End of release the device 2 is a preferably rigid suspension or Support 6. In this embodiment, the device is used to measure room dimensions.

Nach der Ausführung der Vorrichtung gemäß Abb. 2 ist die Aufhängung bzw. Abstützung 6 gegen eine Waage, z. B. Federwaage 7, ausgewechselt bzw. eine Waage an der Vorrichtung angeordnet. After the execution of the device according to Fig. 2 is the suspension or support 6 against a scale, e.g. B. spring balance 7, replaced or a Scales arranged on the device.

Durch diese Anordnung an der Abmeßvorrichtung ist jederzeit der Einbau einer Waage ermöglicht und damit eine gewichtsmäßige Kontrolle der jeweils raummäßig abgeteilten Gutmenge vorzunehmen. Zur Vervollständigung kann diese Kontrolleinrichtung mit bekannten Mitteln, optischen oder akustischen Signalorganen ausgestaltet werden. This arrangement on the measuring device means that it can be installed at any time allows a balance and thus a weight control of the space in each case to carry out the divided quantity. This control device can be used to complete this be designed with known means, optical or acoustic signal organs.

Sie kann aber auch auf den Abmeßquerscbnitt oder auf die Abmeßgeschwindigkeit eingerichtet werden, wie es schließlich auch möglich ist, eine Kombination beider Einrichtungen vorzusehen. But it can also be applied to the measuring cross section or the measuring speed as it is finally possible, a combination of both Facilities to be provided.

Durch eine solche Vorrichtung wird, wie angestrebt, erreicht, daß an der Abmeßeinrichtung selbst keinerlei Änderung erforderlich ist, die Waage wird lediglich an der vorgesehenen Stelle eingebaut, dann kann ohne wesentliche Betriebsunterbrechung das Abteilen bzw. By means of such a device it is achieved, as intended, that no change is required to the measuring device itself, the balance is only installed in the intended place, then without any significant interruption of operation dividing or

Abmessen nach Gewicht vorgenommen werden. Dadurch sind auch keine erheblichen Umbaukosten aufzuwenden.Measured according to weight. As a result, there aren't any to spend considerable renovation costs.

PATENTANSPROCHE: 1. Anordnung an Vorrichtungen zum Abmessen von Schüttgut, dadurch gekennzeichnet, daß für raum- und gewichtsmãßiges Abmessen wahlweise eine Abmeßvorrichtung (2) zur Anwendung kommt, die an der Einlaufseite gegenüber dem Zulauftrichter (1) pendelfähig und vorzugsweise im Schwerpunkt des Zulaufgutes angeordnet bzw. gelagert ist, während das Abwurfende bei raummäßigem Abmessen starr befestigt und bei gewichtsmäßigem Abmessen diese starre Befestigung (6) gegen eine Waage (7) auswechselbar ist. PATENT CLAIM: 1. Arrangement of devices for measuring bulk goods, characterized in that optionally one for spatial and weight-wise measurement Measuring device (2) is used on the inlet side opposite the Feed funnel (1) pendulous and preferably arranged in the center of gravity of the feed material or is stored, while the discharge end is rigidly attached when measured in terms of space and when measured by weight, this rigid attachment (6) against a scale (7) is interchangeable.

Claims

2. Arrangement according to claim 1, characterized. that part the weighing organs, z. B. the pan (3) on the measuring device (2) and its cutting edge (4) on a support (5), on a console on the floor or in the middle of the funnel (1) or the like. Are attached.