DE1102667B

DE1102667B - Stiffening insert for the front plate of a hip belt or the like.

Info

Publication number: DE1102667B
Application number: DES44417A
Authority: DE
Original assignee: Spiesshofer & Braun
Current assignee: Spiesshofer & Braun
Priority date: 1955-06-20
Filing date: 1955-06-20
Publication date: 1961-03-23
Also published as: CH347797A

Description

Die Erfindung betrifft eine Versteifungseinlage für die Vorderpatte eines Hüftgürtels od. dgl., die aus eng nebeneinander liegenden und flach liegende Windungen aufweisenden Federelementen besteht, welche in vom oberen Rand nach unten verlaufenden schlauchartigen Taschen, die durch zueinander parallele Abnähungen gebildet werden, in zwei geschlossenen Gruppen angeordnet sind.The invention relates to a stiffening insert for the front panel of a hip belt or the like spring elements which lie close to one another and have flat turns, which in tube-like pockets running downwards from the upper edge, which are sewn through parallel seams are formed, are arranged in two closed groups.

Bei einem bekannten derartigen Hüftgürtel sind die in taschenartigen Abnähungen des Stoffes eingeschobenen Federelemente in Form gerader, flacher Federstäbe eng nebeneinander liegend sowohl in der Längs- als auch in der Querrichtung angeordnet. Dabei befindet sich der in Querrichtung angeordnete Federstab nahe dem oberen Rand des Hüftgürtels. Die so angeordneten Federstäbe, die eine in bezug auf ihre Länge verhältnismäßig große Breite aufweisen, ergeben zwar in ihrer Gesamtheit eine flächenhafte Versteifungswirkung, doch sind sie infolge ihrer Breiten- und Längenbemessung in der Gebrauchsstellung des Hüftgürtels nicht hinreichend elastisch und anpassungsfähig. In a known hip belt of this type, they are inserted into pocket-like seams in the fabric Spring elements in the form of straight, flat spring bars lying close to each other both in the Arranged lengthways as well as in the transverse direction. The spring bar arranged in the transverse direction is located here near the top of the hip belt. The so arranged spring bars, one with respect to their Length relatively large width, although in their totality result in a planar stiffening effect, however, because of their length and width, they are in the position of use of the The hip belt is not sufficiently elastic and adaptable.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile, und zwar dadurch, daß die Federelemente der im Oberstoff der Patte vorgesehenen und über den überwiegenden Bereich derselben sich erstreckenden Gruppen nach Art einer flachen Sinuslinie verlaufen und spiegelbildlich zueinander angeordnet sind, so daß die Gruppen mit ihren beiden benachbarten Federelementen in der im Bereich der Leibpartie liegenden oberen Pattenhälfte sich in der Symmetrieachse der Patte gegeneinanderschmiegen und am oberen Rand und im unteren Bereich des Hüftgürtels einen Abstand von der Symmetrieachse aufweisen.The invention avoids these disadvantages, in that the spring elements in the outer fabric of the Patte and over the predominant area of the same extending groups according to Art a flat sine line and are arranged in mirror image to each other, so that the groups with its two adjacent spring elements in the upper half of the flap located in the area of the body part nestle against each other in the symmetry axis of the flap and at the upper edge and in the lower area of the hip belt at a distance from the axis of symmetry.

Durch den geschwungenen Verlauf der Stabtaschen und der in diesen befindlichen Federelemente ergibt sich der Vorteil, daß letztere derart zwischen den Abnähungen verankert sind, daß sich der Druck, der beim Bücken oder Sitzen der Trägerin durch das Vorbeugen des Oberkörpers auf die obere Partie der Federelemente ausgeübt wird, nicht bis zu den unteren Enden fortsetzen bzw. auswirken kann, sodann schon vorher insgesamt durch die ganze Einlage und Stoffpartie wirksam aufgefangen wird.The curved course of the rod pockets and the spring elements located in them result the advantage that the latter are anchored between the seams in such a way that the pressure, the when the wearer bends or sits down by leaning forward on the upper part of the body Spring elements is exercised, cannot continue or have an effect up to the lower ends, then already is effectively absorbed beforehand by the entire interlining and fabric section.

Außerdem wird durch die gruppenartige Anordnung der Federelemente deren Verankerung in den schmalen sinusförmigen Taschen noch verstärkt, so daß ein Verschieben der Stäbe am Körper der Trägerin auch ohne Begrenzung der Taschen an den oberen und an den unteren Stabenden unmöglich ist.In addition, the group-like arrangement of the spring elements their anchoring in the narrow sinusoidal pockets are reinforced so that the bars on the body of the wearer also move is impossible without limiting the pockets at the upper and lower ends of the rod.

Eine ähnliche Stauchwirkung mit Verhinderung der Längsverschiebung der kurvenförmig verlaufenden Schenkel der sogenannten Lyraspirale in den Schlauchtaschen und damit Vermeidung eines Durchstoßens Versteifungseinlage für die Vorderpatte
eines Hüftgürtels od. dgl.A similar upsetting effect with prevention of the longitudinal displacement of the curved legs of the so-called Lyraspirale in the hose pockets and thus avoidance of piercing stiffening insert for the front panel
a hip belt or the like.

Anmelder:
Spiesshofer & Braun, Heubach (Württ.)Applicant:
Spiesshofer & Braun, Heubach (Württ.)

22

des Stoffes an den Stabenden liegt bei den beiden einzelnen Schenkeln der Lyrafeder je für sich wohl auch vor, doch beschränkt sich dort die Wirkung hierauf,of the material at the ends of the rods is probably also in the two individual legs of the lyre feather before, but there the effect is limited to

so ohne daß die zwischen den Schenkeln liegende Stoffpartie der Patte hierdurch eine besondere Versteifung an sich erfährt. Eine solche aber trägt zur Korrektur, insbesondere starker Figuren, ganz wesentlich bei. Durch das geschlossene Nebeneinanderfügen mehrerer geschwungen verlaufender Federelemente in parallelen Schlauchtaschen zu Gruppen ergibt sich eine Flächenwirkung in Verbindung mit den Abnähungen, die alle Stoffteile eng miteinander zu einem Ganzen zusammenhalten, mit dem Ergebnis, daß jegliche Faltenbildung innerhalb der Versteifungsfläche selbst bei stärkeren Beugebewegungen der Trägerin des Hüftgürtels wirksam verhütet wird.so without the fabric part of the flap lying between the legs being particularly stiffened as a result experiences in itself. But this makes a very important contribution to the correction, especially of strong figures. Due to the closed juxtaposition of several curved spring elements in parallel Hose pockets to groups result in a surface effect in connection with the seams, all of which Hold pieces of fabric tightly together to form a whole, with the result that any wrinkling occurs within the stiffening surface even with stronger flexing movements of the wearer of the hip belt is effectively prevented.

Die einzelnen Federelemente des Hüftgürtels nach der Erfindung können schwach gewählt werden, so daß eine insgesamt weiche, elastische Flächen versteifung in gleichmäßiger Stärke erzielt wird, die in ihrer Gesamtwirkung ein Drücken und Durchstoßen der Enden der Federelemente verhindert, trotzdem aber eine Spannung und ein gutes Anschmiegen an den Körper gewährleistet und infolgedessen eine erhöhte Stützkraft in der Gegend der Leib- und Magenpartie verwirklicht. Die neue Versteifung paßt sich somit den jeweils veränderten Körperhaltungen an, ohne einzuknicken, so daß ein Erlahmen der Versteifungen unterbunden ist, das bisher bei Verwendung einzelner Federelemente besonders in der Taillenbiegung leicht vorkam.The individual spring elements of the hip belt according to the invention can be chosen weak, so that a generally soft, elastic surface reinforcement is achieved in uniform strength, the overall effect of pressing and piercing the Prevents the ends of the spring elements, but nevertheless a tension and a good clinging to the Body and, as a result, increased support in the area of the body and stomach realized. The new stiffener adapts to the changed posture without buckling, so that a weakening of the stiffeners is prevented, which so far when using individual Spring elements occurred easily, especially in the waist bend.

Zwar ist bereits ein Hüftgürtel bekannt, bei dem die Federelemente am unteren Rand des Gürtels dicht nebeneinander angeordnet sind und dann nach oben fächerartig auseinanderlaufen, wobei sie die untere Pattenhälfte nur wenig überragen und auch in der unteren Hälfte nur einen Bereich von etwa einem Drittel einnehmen. Diese Art der Versteifung istA hip belt is already known in which the spring elements are tight at the lower edge of the belt are arranged next to each other and then diverge upwards like a fan, whereby they are the lower Only slightly protrude beyond the flap half and only about one area in the lower half Take third. That kind of stiffening is there

109 537/4109 537/4

jedoch in der Leistenbeuge sehr unbequem. Ebenso wurden auch schon kreisbogenförmig geführte Federelemente in jeweils größerem Abstand voneinander vorgesehen, wodurch aber lediglich auch nur eine Versteifung des gesamten Hüftgürtels erzielt wurde, ohne auf die Formung einzelner Körperpartien besonderen Wert zu legen.however, very uncomfortable in the groin. Likewise, spring elements that are guided in the shape of an arc of a circle have also been used each provided at a greater distance from each other, but only one as a result Stiffening of the entire hip belt was achieved without specializing in the shaping of individual body parts To put value.

Bei einem weiteren bekannten Hüftgürtel sind die in der Yorderpatte eingearbeiteten Federelemente in Form von geraden Stäben oder in Form von U-Bügeln ausgeführt. Dabei verlaufen entweder nur gerade Stäbe in Längsrichtung, oder es werden einzelne U-Bügel oder mehrere solche ineinandergeschachtelt in der Vorderpatte angeordnet. Die Stäbe der einzelnen Bügel verlaufen dabei in Richtung der Miederoberkante, und ihre Schenkel erstrecken sich etwa parallel zueinander nach abwärts. Diese Anordnung der Federelemente hat jedoch den Nachteil, daß zwischen den Schenkeln der inneren U-Feder im Bereich der Leibpartie ein vergleichsweise großer unverstellter Zwischenraum verbleibt.In another known hip belt, the spring elements incorporated in the Yorderpatte are shown in FIG In the form of straight bars or in the form of U-brackets. Either just run straight Rods in the longitudinal direction, or individual U-brackets or several such are nested in one another arranged on the front plate. The bars of the individual stirrups run in the direction of the upper edge of the bodice, and their legs extend downwards approximately parallel to one another. This arrangement of the spring elements however, has the disadvantage that between the legs of the inner U-spring in the area of the body part a comparatively large undisguised gap remains.

Schließlich werden zur Versteifung der Vorderpatte eines Hüftgürtels in der Praxis in erheblichem Umfang Federn mit flach liegenden Windungen, unter anderem auch in Lyraform, d. h. mit kurvenförmig verlaufenden Schenkeln, verwendet. Die freien Schenkelenden sind dabei gegen den oberen Miederrand gerichtet oder erstrecken sich nach abwärts. Gegenüber den zuvor erwähnten U-förmigen Versteifungseinlagen haben sich solche Anordnungen zur Stützung der Leib- und Magenpartie auf Grund ihrer geschweiften Form in der Praxis zwar gut bewährt, sie tragen jedoch den Erfordernissen einer weichen, elastischen, flächenhaft wirkenden, gleichwohl aber aus Einzelelementen aufgebauten Versteifung nicht in ausreichendem Maße Rechnung.Finally, to stiffen the front panel of a hip belt in practice in considerable Circumference feathers with flat coils, also in lyre shape, d. H. with curvilinear running legs. The free leg ends are against the upper edge of the bodice directed or extending downwards. Compared to the previously mentioned U-shaped stiffening inserts have such arrangements to support the body and stomach due to their curly shape has proven itself in practice, but they meet the requirements of a soft, elastic, planar-looking, but nevertheless stiffening made up of individual elements is not in sufficient bill.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing.

Mit 1 und 2 sind in der Zeichnung die beiden Seitenteile eines Hüftgürtels bezeichnet, die sich um die Hüfte der Trägerin herum erstrecken können. Die Seitenteile 1, 2 nehmen zwischen sich im Vorderteil des Mieders die mit den äußeren Randlinien bei 3 und 4 angedeutete, aus wenigstens zwei Schichten aus festem Stoff bestehende Vorderpatte auf. In der Mitte des Vorderteils des Hüftgürtels ist unten ein üblicher Zwickel 5 aus elastischem Stoff eingesetzt. Mit 6 ist in der Zeichnung die strichpunktiert angedeutete Symmetrieachse der Patte und mit 7 der obere Rand des Hüftgürtels bezeichnet.With 1 and 2, the two side parts of a hip belt are referred to in the drawing, which can extend around the waist of the wearer. The side parts 1, 2 take between them in the front part of the bodice the front flap, which is indicated by the outer edge lines at 3 and 4 and consists of at least two layers of solid material. In the middle of the front part of the hip belt, a conventional gusset 5 made of elastic material is inserted below. With 6, the dash-dotted line of symmetry of the flap is indicated in the drawing and with 7 the upper edge of the hip belt.

Die äußeren Randlinien 3, 4 und die inneren Abnähungen 8, 9 der Stoffschichten der Vorderpatte verlaufen kurvenförmig vom oberen Rand 7 des Hüftgürtels abwärts nach Art einer flachen Sinuslinie. Zwischen den Abnähungen 3, 4 und 8, 9 sind in parallelen Abständen gleichlaufend Abnähungen 10 angebracht, die sich ebenfalls bis an die Zwickel 5 abwärts erstrecken, so daß zwischen den Stoffschichten der Vorderpatte schlauchartige Taschen entstehen, die an den Enden offen sind und zur Aufnahme der wegen der Vereinfachung der zeichnerischen Darstellung nicht besonders eingezeichneten, nur mit ihren unteren, zweckmäßig bündig zueinander liegenden Enden durch eine gestrichelte Linie angedeuteten Federelemente 11 dienen. Die dem Körper der Trägerin zugekehrte (in der Zeichnung nicht sichtbare) innere Stoffschicht der Patte braucht sich vom oberen Rand 7 des Hüftgürtels nur etwa bis zu der in der Zeichnung durch die gestrichelte Linie 12 angedeuteten Stelle herab zu erstrecken, während die Nähte 10 bis an die Zwickel 5 weiterlaufen können.The outer edge lines 3, 4 and the inner seams 8, 9 of the fabric layers of the front panel run curved downwards from the upper edge 7 of the hip belt in the manner of a flat sinus line. Between the seams 3, 4 and 8, 9 are in parallel Simultaneously spaced seams 10 attached, which also extend down to the gusset 5 extend so that tube-like pockets arise between the layers of fabric of the front panel, the are open at the ends and to accommodate the because of the simplification of the graphic representation not particularly drawn, only with their lower, appropriately flush with each other Ends by a dashed line indicated spring elements 11 are used. The body of the The inner layer of fabric of the flap facing the wearer (not visible in the drawing) needs to be separated from the upper one Edge 7 of the hip belt only approximately up to that indicated in the drawing by the dashed line 12 Set down to extend while the seams 10 can continue to the gusset 5.

Die Federelemente füllen die Taschen vom oberenThe spring elements fill the pockets from the top

ίο Rand 7 des Hüftgürtels bis auf mindestens zwei Drittel ihrer Länge aus, so daß sie sich bei Druckbeanspruchung in Längsrichtung an den Krümmungen sicher gegen die Nähte 10 abzustützen vermögen und andererseits die Leib- und Magenpartie der Trägerin abstützen. Auf diese Weise befinden sich eng aneinandergereihte Federstäbe in je einer geschlossenen Gruppe auf beiden Seiten der Symmetrieachse 6. Diese beiden Gruppen der Federelemente 11 sind spiegelbildlich zueinander so angeordnet, daß die beiden benachbarten Federelemente in der im Bereich der Leibpartie liegenden oberen Pattenhälfte in der Symmetrieachse 6 der Patte sich gegeneinanderschmiegen und am oberen Rand 7 und am unteren Ende des Hüftgürtels einen Abstand voneinander aufweisen.ίο Edge 7 of the hip belt except for at least two Third of their length, so that they are in the longitudinal direction of the curvatures when subjected to compressive stress able to safely support against the seams 10 and on the other hand the body and stomach of the wearer prop up. In this way, spring bars are closely lined up in a closed one Group on both sides of the axis of symmetry 6. These two groups of spring elements 11 are mirror images to each other so arranged that the two adjacent spring elements in the area of the body part lying upper flap half in the axis of symmetry 6 of the flap nestle against each other and at the upper edge 7 and at the lower end of the hip belt at a distance from one another.

Die Erfindung ist nicht an ein bestimmtes Material der Federelemente gebunden. Es können solche aus Stahl oder aus Kunststoffen sein. Als besonders zweckmäßig ist die Verwendung von Spiralfedern mit flachgelegten Windungen anzusehen.The invention is not tied to a specific material of the spring elements. It can look like that Steel or plastic. The use of spiral springs is particularly useful view laid-flat turns.

Die Einlage kann, statt mit dem Oberstoff der Vorderpatte verbunden zu sein, auch an einem inneren Leibverstärkungsstoffteil der Patte separat angebracht werden, wenn sie nicht von außen sichtbar in Erscheinung treten soll.Instead of being connected to the outer fabric of the front panel, the insert can also be attached to an inner one Body reinforcement fabric part of the flap must be attached separately if it is not visible from the outside should kick.

„"

Claims

PATENT CLAIM!

Stiffening insert for the front plate of a hip belt or the like, which are made close together lying and lying flat turns having spring elements, which in from the upper Tube-like pockets running downwards on the edge, which are sewn through parallel seams are formed, are arranged in two closed groups, characterized in that that the spring elements (11) provided in the outer fabric of the flap and over the predominant Areas of the same extending groups run in the manner of a flat sine line and are mirror images are arranged to one another, so that the groups with their two adjacent spring elements in the upper half of the flap located in the area of the body part is in the axis of symmetry (6) the flap nestle against each other and on the upper edge and in the lower area of the hip belt have a distance from the axis of symmetry (6).

Considered publications:
German Patent No. 917 721;
French patents nos. 486 904, 659 154, 1 073 126, 1 016 730, 368 997, 1 035 661, 1 078 015;
British Patent No. 716,011;
U.S. Patent Nos. 2,696,001, 2,696,002.

1 sheet of drawings

® 109 537/4 3.61