DE1102036B

DE1102036B - Stopper for hygienic covering of barrel closures

Info

Publication number: DE1102036B
Application number: DEW22896A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Georg Waldschmidt
Original assignee: HEINRICH GEORG WALDSCHMIDT
Current assignee: HEINRICH GEORG WALDSCHMIDT
Priority date: 1958-03-05
Filing date: 1958-03-05
Publication date: 1961-03-09

Description

Stopfen zur hygienischen Abdeckung von Faßverschlüssen Die Erfindung betrifft einen Stopfen zur hygienischen Abdeckung von Faßverschlüssen.Stopper for the hygienic covering of drum closures The invention relates to a stopper for the hygienic covering of drum closures.

Beim ' Transport von Fässern, insbesondere Bleierz fässern, vor allem beim Rollen derselben über die Straßen setzen sich bekanntlich in der Aussparung des Faßverschlusses Schmutzteile fest, die beim' Anstecken des Fasses mit dem im unteren Teil des Verschlußstückes .sitzeNden Korken in das Innere des Fasses gelangen. When transporting barrels, especially lead ore barrels, especially when rolling the same over the streets, as is well known, sit in the recess of the barrel closure dirt particles, which when 'plugging the barrel with the im lower part of the stopper .sitzeN the cork get into the inside of the barrel.

Zum Vermeiden' derattiger- Verunreinigungen sind bereits verschiedene Vorrichtungen zur Abdeckung des Verschlußteiles bekanntgeworden. Sie weisen edoch verschiedene Schwieri.gkeiten auf, da die Konstruktion der Abdeckung a) oft eine Abänderung oder sogar ein Äusw'ecii's'efn' ,der teilweise verhältnismäßig teueren Faß armatur notwendig macht, die wegen,der benötilgten Zeit und Kosten nicht immer tragbar ist; b) oft einen zu hohen Stückpreis erfordert; c) teilweise zuviel Zeit zum Anbringen und Entfernen in Anspruch nimmt und d) eine Wiederverwendung des Stopfens meist infolge der hohen Aufbereitungskosten oder Beschädigungen beim Herausnehmen erschwert bzw. unmöglich macht. To avoid 'derattiger- contamination are already different Devices for covering the closure part become known. They do, however various difficulties, since the construction of the cover a) often a Modification or even an eusw'ecii's'efn ', which are sometimes relatively expensive Faß faucet makes necessary, because of the time and costs required, not always is portable; b) often requires a unit price that is too high; c) sometimes too much time to attach and remove and d) reuse of the plug mostly as a result of the high reprocessing costs or damage when removing makes it difficult or impossible.

Verschiußartige Vorrichtungen mit einem .schirmförmi.gen Oberteil und sich darunter befindlichem, zylindrischem Teil sind an und für sich nicht neu. Lock-like devices with an umbrella-shaped upper part and the cylindrical part underneath are not new in and of themselves.

Der .dünnwandige zylindrische Teil derartiger bekannter Stopfen weist jedoch auf seiner Außenseite Umkreiswülste oder eine Abdichtungsmanschette bzw. mehrere übereinander angeordnete Ringe auf. Alle derartigen Vorsprünge umgeben somit den Stopfen ringförmig und dienen vor allem der Abdichtung.The thin-walled cylindrical part of such known stoppers has however, on its outside circumferential beads or a sealing collar or several rings arranged one above the other. All such projections thus surround the stopper ring-shaped and are mainly used for sealing.

Im Gegensatz zu solchen Vorschlägen wird durch die Erfindung in erster Linie eine besonders gute Haftung des konischen Stopfens in der Lochbohrung bezweckt und auf eine besonders einfache Weise erreicht. Es sind Stopfen mit schirmartigem Oberteil bekannt, bei dienender zylindrische Teil mit nach außen gerichteten Warzen besetzt ist. In contrast to such proposals, the invention in the first place Line aims at a particularly good adhesion of the conical plug in the hole and achieved in a particularly simple way. They are stoppers with an umbrella-like Upper part known, with serving cylindrical part with outwardly directed warts is busy.

Erfindungsgemäß wird die Auslbildung von Stopfen mit einem schirmartigen Oberteil und zylindrischem oder polygonalem, in einen Kegelstumpf übergehendem Unterteil, der mit nach außen gerichteten Stacheln oder Warzen besetzt ist, auf Stopfen zur hygienischen Abdeckung von Faß vers ehlüssen angewendet. According to the invention, the formation of stoppers with an umbrella-like Upper part and cylindrical or polygonal lower part merging into a truncated cone, which is covered with outwardly directed spines or warts, on stopper for hygienic cover of barrel closures applied.

Dabei wind der Haftsitz durch eine beim Einsetzen der Abdeckung hervorgerufene, seitlich wirkende federnde Kraft erreicht und ist auch bei konisch zulaufenden oder kantigen Aussparungen wirksam. The adhesive fit is caused by a, when inserting the cover, laterally acting resilient force is achieved and is also tapered or tapered angular recesses effective.

Diese auf die Wandung der Aussparung wirkende federnde Kraft wird zusätzlich noch .dadurch verstärkt, daß der untere Teil der Abdeckung sich auf den Korken im Schraubverschluß aufsetzt und auf diese Weise eine Druckwirkung auf die Aussparungswand ausübt. Das Erbringen, Entfernen und ein fester Haftsitz werden daher in kürzester Zeit bei Verwendung der bisher üblichen und bekannten Verschlußarmatur ohne jegliche zbzw. nennenswerte Abänderung derselben gewährleistet, wobei eine Wiederverwendung des Stopfens jederzeit möglich ist. Für die Herstellung der Abdeckung wird vorteilhaft Kunststoff, Gummi od. dgl., also ein biegsames und leicht formbares Material verwendet.This resilient force acting on the wall of the recess is additionally still .due to the fact that the lower part of the cover is on the Cork sits in the screw cap and in this way a pressure effect on the Recess wall exercises. The rendering, removal and a tight fit will be therefore in the shortest possible time when using the previously customary and known closure valve without any significant modification of the same guaranteed, with one Reuse of the stopper is possible at any time. For making the cover is advantageous plastic, rubber od. The like., So a flexible and easily malleable Material used.

Um die Anpressung des Stopfens an die Lochwandung lu fördern, sind gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung in der Wandung des zylindrischen oder polygonalen Teiles auf der Innenseite sich in Längsrichtung des Stopfens erstreckende Nuten vorgesehen. To promote the pressing of the plug against the hole wall lu are according to a further proposal of the invention in the wall of the cylindrical or polygonal part on the inside extending in the longitudinal direction of the plug Grooves provided.

Die Erfindung ist in der Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung in einem bevorzugten Ausführun.gsbeispiel wiedergegeben. Es zeigt Fig. 1 einen Schnitt durch einen Faßausschnitt mit Faßarmatur und Abdeckung, Fig. 2 eine Draufsicht auf .den Faß ausschnitt, Fig. 3 eine Abdeckung in normalem Zustand nebst Ansicht von unten und Fig. 4 eine Abdeckung im Schnitt in eingesetztem Zustand nebst Ansicht von unten. The invention is in the description in conjunction with the drawing reproduced in a preferred exemplary embodiment. 1 shows a section through a barrel section with barrel fitting and cover, Fig. 2 is a plan view . The barrel cutout, Fig. 3 shows a cover in the normal state together with a view of below and FIG. 4 shows a cover in section in the inserted state together with a view from underneath.

In ein vorgebohrtes Loch im Holz des Fasses ist ein Gewindestück 1 fest eingeschraubt. Der bereits mit einem Korken 2 versehene Schraubverschluß 3 wird.zusammen mit einem zur Abdichtung dienenden Leinwandring 4 in das Gewindestück 1 eingeschraubt, womit die Abdichtung des Füllgutes erreicht ist. Um eine Abschir.mung der Bohrung 5 im Schrauzbverschluß 3 zu erreichen, wird der Teil 6 in die Bohrung 5 eingedrückt. Der Teil 6 ist so ausgebildet, daß der obere schirmartige Teil .die gesamte Armatur überdeckt und;durch seine Wölbung am stande fast auf dem Gewindestück 1 aufliegt. Der untere hohlzylindrische, jedoch am unteren Ende stark konisch zulaufende Teil ist einerseits mit zwei an beiden Seiten-- befindlichen Nuten 7 und andererseits mit biegsamen Stacheln versehen. Die zylindrische Wandung hat eine bestimmte Wandstärke und einen bestimmten Durchmesser. Im Bereich der beiden Nuten 7 ist die Wandung stark vermindert. There is a threaded piece in a pre-drilled hole in the wood of the barrel 1 firmly screwed in. The screw cap already provided with a cork 2 3 together with a canvas ring 4 used for sealing in the threaded piece 1 screwed in, with which the sealing of the filling material is achieved. To a shield To achieve the bore 5 in the screw lock 3, the part 6 is in the bore 5 pressed in. The part 6 is designed so that the upper umbrella-like Part. The entire fitting covered and; due to its curvature on the stand almost on the Threaded piece 1 rests. The lower hollow cylindrical, but strong at the lower end The tapered part is on the one hand with two on both sides - located Grooves 7 and on the other hand provided with flexible spikes. The cylindrical wall has a certain wall thickness and a certain diameter. In the area of the two Grooves 7, the wall is greatly reduced.

Vor Idem Einsetzen des Teiles 6 stehen die Stacheln gerade von der Wandung ab (Fig. 3), und die Nutenkanten yerlaufen parallel zueinander. Wird der Teil 6 in die Bohrung 5 so weit eingeführt, daß der obere schirmartige Teil auf dem Gewindestück 1 und der untere Teil auf .dem Korken 2 aufsitzt, wird der mit Stacheln besetzte zylindrische Teil des Teiles 6 zusammengepreßt, so daß die Stacheln nun nach oben gerichtet sind und tdie dünnwandigen Nuten 7 sich wulstartig nach außen biegen (Fig. 4). Das Bestreben der Stacheln, sich gerade zu richten, und das Bestreben der Nutenwand, Normallage einzunehmen, unterstützt durch den auf dem Korken aufsitzenden Unterteil deS Teiles 6, dessen Druck sich auf die -zylindrische Wandung. überträgt, ergibt so viel federnde Kraft, daß ein fester Haftsitz erreicht wird und ein selbständiges Lösen wider Abdeckung aus der Tiefenaussparung unmöglich ist.- Für das- Entfernen Ider Abdeckung ist ein kleiner Ausschnitt 8 am äußeren Rand des oberen, schirmartigen Teiles vorgesehen. Durch Eindrücken eines spitzen Dornes unter den Ausschnitt 8 kann die Abdeckung ,angehoben und entfernt werden, ohne dieselbe zu beschädigen. Der erfindungsgemäße Stopfen zur Abdeckung eines Faß verschlusses hat den Vorzug, daß er billig hergestellt werden kann, so daß selbst ein Verlust bedeutungslos ist. Before Idem inserting the part 6, the spines are straight from the Wall from (Fig. 3), and the groove edges run parallel to each other. Will the Part 6 inserted into the bore 5 so far that the upper umbrella-like part on the threaded piece 1 and the lower part is seated on .dem cork 2, the with Spines occupied cylindrical part of part 6 compressed so that the spines are now directed upwards and tdie thin-walled grooves 7 are bead-like after bend outwards (Fig. 4). The tendency of the spines to straighten, and that Efforts of the groove wall to assume normal position, supported by the on the cork seated lower part of part 6, the pressure of which is on the cylindrical wall. transmits, results in so much resilient force that a tight fit is achieved and an independent loosening against the cover from the depth recess is impossible. For the- removing the cover is a small cutout 8 on the outer edge of the top, umbrella-like part provided. By pressing a pointed pin under the Cutout 8, the cover, can be lifted and removed without the same to damage. The stopper according to the invention to cover a barrel has closure the merit that it can be manufactured cheaply, so that even loss is meaningless is.

PATENTANSPROCNE 1. Anwendung der Ausbildung von Stopfen mit einem schirmartigen Oberteil und zylindrischem oder polygonalem, in einen Kegelstumpf übergehendem Unterteil, der mit nach außen gerichteten Stacheln oder Warzen besetzt ist, auf Stopfen zur hygienischen Abdeckung voa Faßverschlüssen. PATENT APPLICATION 1. Application of the formation of plugs with a Umbrella-like top and cylindrical or polygonal, in a truncated cone overhanging lower part, which is covered with outwardly directed spines or warts is on stoppers for hygienic covering of drum closures.

Claims

2. Stopper according to claim 1, characterized in that in the wall of the cylindrical or polygonal part (6) on the inside extends in the longitudinal direction of the plug extending grooves (7) are provided.

Documents considered: German Patent No. 819654; German utility model No. 1 691 282, 1 7ovo 898, 1703721; U.S. Patents No. 494361, 1 989218.