DE109880C

DE109880C -

Info

Publication number: DE109880C
Application number: DENDAT109880D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 6: Bier, Branntwein.CLASS 6: beer, brandy.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 12. Februar 1899 ab.Patented in the German Empire on February 12, 1899.

Um mit Filtrirapparaten stets eine gleichmäfsig gute Filtration zu erzielen, ist die erste Bedingung, dafs die Filtermasse in die Apparate stets mit einer gewissen und bestimmten Pressung eingebracht wird. Diese Einbringung der Filtermasse erfordert aber, um überall als gleichmäfsig zu erscheinen, dafs die Filtermasseschichten eine'Form zeigen, die beim Pressen eine ganz gleichmäfsige Druckvertheilung ermöglicht. Derartige geformte Filterschichten werden durch gelochte ringartige Flächen gebildet, die weiter eine ungemein leichte Handhabung des Filters gestatten, und die, wenn sie zu mehreren in einem Gehäuse untergebracht sind, auch eine verschiedenartige Verwendung des Filters gestatten. Denn einerseits kann ein solches Filter so benutzt werden, dafs der eine Ring als Vor- und der andere als Nachfilter dient, und andererseits auch so, dafs beiden Schichten die zu filtrirende Flüssigkeit zugleich zugeführt wird, so dafs das Filter in diesem Falle von ungemein grofser Leistungsfähigkeit ist.In order to always achieve a consistently good filtration with Filtrirapparaten, the first is Condition that the filter mass in the apparatus always with a certain and definite Pressing is introduced. However, this introduction of the filter material requires to be everywhere as to appear uniform, so that the layers of filter material show a shape that does not occur when pressed allows a very even pressure distribution. Such shaped filter sheets are formed by perforated ring-like surfaces, which are also extremely easy to use of the filter, and if they are housed in a housing to several allow the filter to be used in various ways. Because on the one hand Such a filter can be used in such a way that one ring is used as a prefix and the other as The post-filter is used, and on the other hand so that both layers receive the liquid to be filtered is supplied at the same time, so that the filter in this case has an extremely high efficiency is.

Ein in dieser Weise ausgebildetes Filter wird, wenn der Filtrirmasse durch unter dem Deckel eingepackte Ringstücke die bestimmte Zusammenpressung gegeben ist, überall eine gleichmäfsige Durchlässigkeit zeigen, so dafs die eingebrachte Filtermasse überall gleich stark in Benutzung kommt und infolge dessen das in diesem Filter gewonnene Filtrat auch ein ganz gleichmäfsig schönes ist.A filter constructed in this way is when the filter mass passes through under the cover packed ring pieces the certain compression is given, everywhere one show uniform permeability, so that the filter material introduced is equally strong everywhere comes into use and as a result, the filtrate obtained in this filter also a is equally beautiful.

In beiliegender Zeichnung ist ein derartiges Filter in Fig. 1 im Verticalschnitt dargestellt; die Fig. 2 und 3 zeigen Einzelheiten desselben; Fig. 4 zeigt ein ebensolches Filter im Verticalschnitt, wie es für gröfsere Dimensionen ausgeführt wird.In the accompanying drawing, such a filter is shown in FIG. 1 in vertical section; Figures 2 and 3 show details of the same; Fig. 4 shows a similar filter in vertical section, how it is carried out for larger dimensions.

Es bezeichnet α ein mit Boden versehenes Gehäuse, welches auf einem Gestell oder in Zapfen gelagert ist und welches an der Seite einen Stutzen a' für den Zulauf der zu filtrirenden Flüssigkeit besitzt. In diesem Gehäuse befinden sich, mit besonderem Boden vereinigt, gelochte Ringflächen c und c', in die das Filtermaterial (Cellulose, Baumwollfaser oder dergl.) eingebracht wird. Die Ringfläche c ist mit dem Boden c" fest vereinigt und die Ringfläche c' ist von an diesem Boden d befestigten Winkelstücken oder einer Winkelfläche gehalten, um behufs Entfernung der Filtermasse herausgenommen werden zu können. Des Weiteren ist in dem Gehäuse α noch ein Paar Ringflächen d und d' auf einem Boden d" ebenso angeordnet, dafs wiederum eine Ringfläche zu dem ebengenannten Zweck herausgezogen werden kann.It designates α a bottomed housing which is mounted on a rack or in a nozzle pin and which a 'for the inlet has, at the side of the to filtrirenden liquid. In this housing, combined with a special base, there are perforated annular surfaces c and c ' into which the filter material (cellulose, cotton fiber or the like) is introduced. The annular surface is c with the bottom c "firmly united and c is the annular surface 'is thought of in this ground d attached angle pieces or angle surface to be able to be taken out to behufs removal of the filter mass. Is further Des in the housing yet a pair α annular surfaces d and d 'are arranged on a base d "in the same way that, in turn, an annular surface can be pulled out for the purpose just mentioned.

In diesem Filter sind also mehrere ringartige Filtrirschichten in dem Gehäuse α untergebracht und durch ihre Böden c" und d" mittelst eines Schraubstutzens e, der zur Entleerung des Filters dient, mit dem Boden a" des Gehäuses a dicht vereinigt, so dafs unfiltrirte Flüssigkeit mit dem Filtrat sich nicht vermischen und auch nichts davon am Stutzen e entlang nach unten entweichen kann.In this filter several ring-like Filtrirschichten are accommodated in the housing α and through their bottoms c " and d" by means of a screw connection e, which is used for emptying the filter , tightly united with the bottom a "of the housing a, so that unfiltered liquid with the filtrate does not mix and none of it can escape down the nozzle e.

Oben wird das Gehäuse a mit einem Deckel;/ mittels geeigneter Verschraubungen verbunden. Um nun die Filtermasse zwischen den Ringflächen entsprechend dicht pressen zu können, kommen Ringstücke g bezw. h in Verwendung, die auf der Oberfläche Nuthen zur Auf-At the top, the housing a is connected to a cover; / by means of suitable screw connections. In order to be able to press the filter mass between the ring surfaces accordingly tightly, ring pieces g respectively. h in use, the grooves on the surface for mounting

Claims

would have had seals i and were applied to the filter mass in a certain number. In this way you have it in your hand to be able to press the lid / filter mass as tightly as you want by screwing it tight:

Instead of using several ring pieces, you can also use just one, which, however, allows an adjustment, as FIG. 3 shows. Here a ring k carries a number of screws n which support an annular cap m . The cap m can be set as high as desired by means of these screws, so that any desired thickness of the ring piece for pressing the filter mass can be produced. The sealing of this ring piece against the cover f is also done by an applied elastic plate made of appropriate material.

So that no liquid can squeeze through between the filter mass and the Prefsringstück directly resting on it, one or more protruding edges g ' or. h ' attached to catch any seeping liquid and guide it back into the filter mass.

0 are drain cocks and ρ are vent cocks, q is the nozzle for the outflow of the filtrate.

In Fig. 4 a filter is drawn, which differs from the one shown in Fig. 1 only in that it is provided with two screw-on covers f and a compression of the filter mass is thereby made possible from each side by applied ring pieces. This device is particularly suitable for larger dimensions. Like letters denote like parts of the filter described in FIG.

In order to achieve a high efficiency with these filters, the liquid to be filtered can be allowed to enter the space formed by the annular surfaces c ' and d through the nozzle χ indicated in dotted lines in FIG.

Patenτ claim:

Filter for beer, wine and other liquids, which consists of a housing with one or more filter layers arranged like a ring inside, characterized in that the filter layers surrounded by perforated walls are covered by one or more filter layers. Sealing groove provided 'ring pieces (g, h or k) are covered, for the purpose, as soon as the housing cover is screwed on, to be able to give the filter material any desired compression.

1 sheet of drawings.