DE1096789B

DE1096789B - Amphibious device for the transport of all kinds of goods

Info

Publication number: DE1096789B
Application number: DEW22586A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Kfm Dr Wolfgang Doerffel
Original assignee: Wetzell Gummiwerke AG
Current assignee: Wetzell Gummiwerke AG
Priority date: 1958-01-18
Filing date: 1958-01-18
Publication date: 1961-01-05

Description

Amphibisches Gerät zur Beförderung von Gütern aller Art Die Erfindung betrifft ein amphibisches Gerät zur Beförderung von Gütern aller Art.Amphibious device for the transport of goods of all kinds The invention concerns an amphibious device for the transport of goods of all kinds.

Verfahren und Vorrichtungen zur Ausübung des Verfahrens zur Beförderung an sich unschwimmbarer Gegenstände über ein Gewässer sind allgemein bekannt. Teilweise sind hierbei die zu befördernden Gegenstände von einer flexiblen Luft- und wasserdichten Hülle umgeben, in die Luft eingepumpt wird, damit die von der Hülle verdrängte Wassermenge die Einrichtung samt eingeschlossenem Inhalt teilweise sichtbar im Wasser trägt.Methods and devices for carrying out the method of transportation Objects that are not swimmable in themselves over a body of water are well known. Partially are here the objects to be transported by a flexible airtight and watertight Surrounding envelope, is pumped into the air so that the amount of water displaced by the envelope the device, including its contents, is partially visible in the water.

Ferner sind unter Wasser schwimmend geschleppte Beförderungseinrichtungen, und die Verwendung zusätzlicher Luftkammern bei schwimmbar gemachten Fahrzeugen bekannt.In addition, transport equipment that is towed floating under water, and the use of additional air chambers in vehicles made floatable known.

Die Erfindung geht aus von einem amphibischen Gerät zur Beförderung von Gütern aller Art, unter Anwendung einer Hülle oder Haube aus flexiblem Material, die an dem fahrbaren Gerät befestigt ist und auf Grund deren das Gerät im Wasser schwimmt oder unter Wasser fortbe-,vegbar ist.The invention is based on an amphibious device for transportation of goods of all kinds, using a cover or hood made of flexible material, which is attached to the mobile device and due to which the device in the water floats or can be moved under water.

Ein Nachteil der bisherigen Amphibienfahrzeuge besteht darin, daß nur ein verschwindend geringer Teil aller Fahrzeuge derart konstruiert sein kann.A disadvantage of the previous amphibious vehicles is that only a tiny fraction of all vehicles can be constructed in this way.

Die Erfindung will diesen Nachteil beseitigen und besteht darin, daß das Fahrgestell zusammenklappbar und/oder als Anhänger ohne Eigenantrieb ausgebildet ist und daß die Hülle mittels wasserdichter Reißverschlüsse zu öffnen und in ihrer Form z. B. mittels Riemen veränderbar ist.The invention wants to eliminate this disadvantage and consists in that the chassis is collapsible and / or designed as a trailer without its own propulsion is and that the cover can be opened by means of waterproof zippers and in their Shape z. B. can be changed by means of a belt.

Der Auftrieb der Hülle kann durch zusätzliche Luftkammern vergrößerbar sein. Die Hülle und die Luftkammern sind unter Verwendung von Ventilen aufblasbar.The buoyancy of the envelope can be increased by additional air chambers be. The envelope and air chambers are inflatable using valves.

Das Fahrgestell eignet sich zur Aufnahme solcher Gegenstände, die schwimmbar gemacht und zu Wasser befördert werden sollen. Die Spezialhülle stellt im wesentlichen einen kammerartigen Behälter dar, der aus luft- und wasserdichtem Material gefertigt ist, z. B. aus Kunststoff oder gummiertem Gewebe. Durch zwei oder mehr Riemen kann man die äußeren Abmessungen der Hülle reduzieren, so daß bei Beförderung von kleineren Gegenständen die Wasserverdrängung, die durch die Hülle erfolgt, auf den zu befördernden Gegenstand abgestimmt werden kann.The chassis is suitable for receiving items that to be made floatable and to be carried in water. The special cover represents is essentially a chamber-like container made of airtight and watertight Material is made, e.g. B. made of plastic or rubberized fabric. Divided by two or more straps you can reduce the outer dimensions of the shell, so that at Transporting smaller objects the water displacement caused by the shell takes place, can be matched to the object to be transported.

Um die durch die Hülle gebildete Kammer zur Aufnahme bzw. Herausnahme von z. B. Fahrzeugen in beliebig oft wiederholbarer Weise an einer oder mehr Seiten geeignet zu machen, ist sie nach der Erfindung mittels Reißverschlüsse zu öffnen und zu schließen.Around the chamber formed by the shell for receiving or removing from Z. B. Vehicles in any number of repeatable manner on one or more sides To make it suitable, it is to be opened according to the invention by means of zippers and close.

Das Einfahren oder das Ausfahren von Fahrzeugen kann dadurch erleichtert werden, daß die Hülle an der Oberseite mit einigen Schlaufen versehen wird, die bei Kammeröffnung ein Hochhalten der Kammerwände von Hand gestatten.This can make driving in or out of vehicles easier that the cover is provided with a few loops on the top, which Allow the chamber walls to be held up by hand when the chamber is opened.

Ein besonderer Vorteil ist auch der, daß durch ein kurzes, in die Hülle Luft- und wasserdicht eingearbeitetes bzw. verflanschtes oder vulkanisiertes Zugseil, das beidseitig mit Ösen oder Haken versehen ist, erreicht werden kann, daß an der Innenseite der Hülle ein Fahrzeug und an der Außenseite der Hülle eine Zugmaschine befestigt werden können. Ohne die Hülle zu beschädigen, können somit Zugkräfte auf die Einrichtung ausgeübt werden, z. B. um- Transporte bei steilen Uferböschungen zu bewerkstelligen.Another particular advantage is that a short, into the Cover air- and watertight incorporated, flanged or vulcanized Pull rope, which is provided with eyes or hooks on both sides, can be reached, that a vehicle on the inside of the shell and one on the outside of the shell Tractor can be attached. Without damaging the shell, you can Tensile forces are exerted on the device, e.g. B. um- Transports on steep To manage embankments.

Für die Einrichtung zur Beförderung der Gegenstände zum und im Wasser wird zweckmäßig ein möglichst leichtes, jedoch stabiles Fahrgestell verwendet. Die Hülle wird auf diesem Fahrgestell z. B. mittels Leichtmetall-Aufschraubschienen so befestigt, daß jedes Ausreißen der Hülle vermieden wird.For the device for transporting objects to and in the water It is advisable to use a chassis that is as light as possible, but stable. the Cover is on this chassis z. B. by means of light metal screw-on rails attached so that any tearing of the envelope is avoided.

Die Tragfähigkeit für übergroße Lasten kann in der Weise geregelt werden, daß man zusätzliche Luftkammern an den Außenwänden der Einrichtung vorsieht. Hierdurch wird die Wasserverdrängung der Einrichtung erhöht und damit die Tragfähigkeit vergrößert und vor allem die Gleichgewichts-Stabilisierung bewirkt. Zu diesem Zwecke sind die Luftkammern aufblasbar. Dabei können kissenartige, schlauchartige oder sonstige Zusatzkammern gleichzeitig mit der eigentlichen Zentralkammer oder gesondert mit Luft oder Gas gefüllt werden. Diese zusätzlichen Kammern können so ausgebildet sein, daß sie vor Beginn und während der Transportdauer eine Regulierungs- und Stabilisierungsmöglichkeit bieten, die im wesentlichen durch Zuführen oder Ablassen von Luft oder Gas bewirkt wird.The load capacity for oversized loads can be regulated in this way that one provides additional air chambers on the outer walls of the facility. This increases the water displacement of the facility and thus the load-bearing capacity increases and above all brings about the stabilization of equilibrium. To this end the air chambers are inflatable. It can be pillow-like, hose-like or other additional chambers at the same time as the actual central chamber or separately be filled with air or gas. These additional chambers can be designed in this way be that they have a means of regulation and stabilization before the start and during the duration of the transport offer, which is effected essentially by supplying or releasing air or gas will.

Die Veränderlichkeit :der äußeren Hüllenform und die von ihr ausgeübten Auftriebskräfte gestatten erfindungsgemäß, daß der auf dem Wasserwege zu befördernde Gegenstand entweder sichtbar oder wenig sichtbar oder unsichtbar <befördert werden kann. Mit der Einrichtung ist man in der Lage, die Gegenstände infolge ihrer Umhüllung unsichtbar, wasserdicht und gegen Beschädigungen gekichert für beliebige Zeiträume auf, in oder unter Wasser zu lagern. Durch Gaszufuhr, z. B. mittels Pumpe, Kohlensäureflaschen oder Preßluft, können diese Gegenstände jederzeit wieder an die Oberfläche.gebracht werden. Die Einrichtung kann nach- der Erfindung als Anhänger ausgebildet werden, damit -sie hinter jedem beliebigen Fahrzeug mitgeführt wenden. kann.The variability: the outer shell shape and that exercised by it Buoyancy forces allow according to the invention that the to be transported on the waterways object either visible or little visible or invisible <can be conveyed. With the device one is able to the objects as a result of their wrapping invisible, waterproof and giggled against damage for any period of time on, in or under water. By supplying gas, e.g. B. by means of a pump, carbon dioxide bottles or compressed air, these objects can be brought back to the surface at any time will. The device can be designed as a trailer according to the invention, so that you can turn around behind any vehicle. can.

Die Zeichnung, veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es zeigt Fig. 1 die Rückansicht auf die aus Fahrgestell mit Hülle bestehende Einrichtung, -Fig. 2 die Draufsicht, Fig. 3 die Rückansicht auf das zusammenklappbare, mit Schienen ausgerüstete Fahrgestell, Fig.4 die Seitenansicht des Fahrgestells, Fig. 5 die Draufsicht auf das mit Schienen ausgerüstete Fahrgestell ohne Hülle, Fig.6 die Anordnung von zusätzlichen Luftkammern, Fig.7 die Draufsicht auf ein Gerät nach Fig.6 mit Anschlußteilen. Fig. 8 das zusammengeklappte Fahrgestell, - Fig.9 die Draufsicht auf das Fahrgestell nach Fig. 8, Fig. 10 die Befestigungsorgane an Hülle und Fahrgestell für eine Zugvorrichtung.The drawing illustrates schematically an embodiment the invention. It shows Fig. 1 the rear view of the chassis with shell existing facility, -Fig. 2 the top view, FIG. 3 the rear view of the collapsible, Chassis equipped with rails, Fig. 4 the side view of the chassis, 5 shows the top view of the chassis equipped with rails without a cover, Fig. 6 the arrangement of additional air chambers, Fig. 7 the top view of a device according to Fig.6 with connecting parts. Fig. 8 the folded chassis, - Fig. 9 the top view of the chassis according to FIG. 8, FIG. 10, the fastening elements Cover and chassis for a pulling device.

Wie Fig. 1 zeigt, ist mit dem Fahrgestell t die Hülle 1 a, die aufblasbar ist, an der Stelle 6 wasser-und luftdicht verbunden. In welcher Weise die wasser-, luft- und lichtdichte Verbindung mit dem Fahrgestell 1 erfolgt, ist gleichgültig. Man kann z. B. Aluminiumschienen und entsprechende Klebstoffe verwenden, oder man kann irgendein anderes Befestigungsmittel bekannter Art wählen, das die Verbindung zwischen diesen beiden Teilen sichert. In dem gezeichneten Ausführungsbeispiel hat das Fahrgestell 1 Hinterräder 1 b, 1 c und ein Vorderrad 1 d. Weil dieses Fahrgestell, wie die Fig. 6, 8 und 9 zeigen, nach der Erfindung zusammenlegbar ausgebildet ist, muß auch die Verhindung zwischen Fahrgestell 1 und Hülle 1 a entsprechend haltbar ausgebildet sein. Aus diesem Grunde müssen -auch die Gelenkstellen, die in Fig. 8 mit 11 bezeichnet sind, wasser- und luftdicht sein. Im gezeichneten Ausführungsbeispiel bildet die Hülle ein Ganzes. Das Fahrgestell bildet mithin einen Kasten, wie er z. B. in Fig. 8 und 9 dargestellt ist; in der die Hülle 1 a untergebracht wird zum Zwecke der Beförderung des Fahrgestells mit Hülle auf dem Landweg.As Fig. 1 shows, with the chassis t, the shell 1 a, which is inflatable is connected at 6 watertight and airtight. In what way the water, Airtight and light-tight connection to the chassis 1 is made, is immaterial. You can z. B. use aluminum rails and appropriate adhesives, or one may choose any other fastening means of known type that the connection secures between these two parts. In the illustrated embodiment has the chassis 1 rear wheels 1 b, 1 c and a front wheel 1 d. Because this chassis as shown in FIGS. 6, 8 and 9, is designed to be collapsible according to the invention, the connection between the chassis 1 and shell 1 a must also be correspondingly durable be trained. For this reason, the hinge points shown in Fig. 8 are denoted by 11, be waterproof and airtight. In the illustrated embodiment the shell forms a whole. The chassis therefore forms a box like him z. B. shown in Figures 8 and 9; in which the shell 1 a is housed for Purposes of transporting the chassis with a cover by land.

Die auf dem Fahrgestell 1 angebrachte Hülle 1 a wird -an geeigneten Stellen mit wasser- und luftdichten Verschlüssen versehen. Im Ausführungsbeispiel werden in an sich bekannter Weise gas- und wasserdichte Spezial-Reißverschlüsse verwandt. Man wird daher an der Hülle 1 a z. B. diesen Reißverschluß an den Stellen vorsehen, an -denen ein Eingang geschaffen werden soll, um einen auf dem Fahrgestell 1 zu befördernden Gegenstand in die Hülle einzubringen.The attached to the chassis 1 shell 1 a is -an appropriate Provide places with watertight and airtight closures. In the exemplary embodiment are gas- and watertight special zippers in a manner known per se related. One is therefore on the shell 1 a z. B. this zipper at the points provide for an entrance to be created for one on the chassis 1 to bring the object to be transported into the envelope.

Beim Gegenstand der Fig. 1 soll mittels des Fahrgestells 1 ein Kraftfahrzeug durch das Wasser befördert werden. Dazu ist es erforderlich, daß man das Kraftfahrzeug bequem in die Hülle 1 a einfahren kann. Um das zu ermöglichen, sind auf dem Fahrgestell 1 Spurschienen 9 angeordnet, vgl. Fig. 1, 3, 4 und 5. Durch Umklappen oder auch Abnehmen und Wiedereinsetzen der Schienenenden 9 läßt sich der Rampenersatz 10 bilden, wie das die Fig. 4 und 5 erkennen lassen.In the subject of FIG. 1, a motor vehicle is to be used by means of the chassis 1 be carried through the water. This requires that you have the motor vehicle can easily move into the shell 1 a. To make this possible, are on the chassis 1 track rails 9 arranged, see Fig. 1, 3, 4 and 5. By folding or also Removing and reinserting the rail ends 9, the ramp replacement 10 can be formed, as can be seen in FIGS. 4 and 5.

Die Hülle 1 ca ist an der Oberseite mit einigen Schlaufen 3 versehen, die bei Kammeröffnung ein Hochhalten der Kammerwände »von Hand« gestatten und damit z. B. das Einfahren von Fahrzeugen erleichtern.The cover 1 ca is provided with some loops 3 on the top, which allow the chamber walls to be held up "by hand" when the chamber is opened and thus z. B. facilitate the entry of vehicles.

Um die Hülle 1 a auf das etwa erforderliche geringe Maß an Raumform mit einfachsten Handgriffen zu reduzieren, ist sie nach Art von Plaidriemen mit zwei oder mehr Riemen 4 versehen (s. Fig.2).To the shell 1 a on the approximately required small amount of three-dimensional shape To reduce it with the simplest of movements, it is like a plaid strap with two or more belts 4 are provided (see Fig. 2).

Sollen größere Lasten. befördert werden oder sollen Regulierungs- oder Stabilisierungsmöglichkeiten an der Hülle 1 a angebracht werden, so kann die Hülle 1 a zusätzlich mit besonderen, kissenartigen, schlauchartigen oder sonstigen Zusatzkammern 13 ausgerüstet werden (s. Fig.6, 7) die entweder gleichzeitig mit der eigentlichen Zentralkammer oder gesondert, wie z. B. durch das Ventil 14 (s. Fig. 6) mit Luft gefüllt werden.Shall bigger loads. are promoted or should regulatory or stabilization options are attached to the shell 1 a, so the Cover 1 a additionally with special, pillow-like, hose-like or other Additional chambers 13 are equipped (see Fig. 6, 7) either simultaneously with the actual central chamber or separately, such as. B. through the valve 14 (s. Fig. 6) are filled with air.

Durch eine entsprechende Vorrichtung, wie z. B. durch das Ventil 12 (s. Fig. 1, 2, 7) wird die Hülle 1 a aufblasbar gestaltet, insbesondere dann, wenn überschwere Lasten in Einzelfällen eine zusätzliche Tragfähigkeit bedingen.By an appropriate device, such as. B. through valve 12 (See Fig. 1, 2, 7), the shell 1 a is designed to be inflatable, especially when In individual cases, excessively heavy loads require an additional load-bearing capacity.

Es können auch Fälle vorkommen, wo der auf dem Wasserwege zu befördernde Gegenstand unsichtbar und selbstverständlich wasserdicht für beliebige Zeiträume im oder unter Wasser gelagert werden muß. Zu diesem Zweck bringt man an der die Luft einschließenden Hülle Vorrichtungen, z. B. Ventile an, die so eingerichtet sind, daß entweder durch I uftablassen oder durch Erzeugen eines Vakuums, z. B. vermittels Pumpen, die Tragfähigkeit stark vermindert und somit die Einrichtung einschließlich des Inhalts unter die Wasseroberfläche versenkt werden kann. Will man den Gegenstand wieder heben, so genügt die Luftzufuhr zu der Einrichtung, sei es durch Pumpe oder sei es durch Preßluftflasche.There may also be cases where the to be transported by water Object invisible and of course waterproof for any period of time must be stored in or under water. For this purpose one brings the Air enclosing envelope devices, e.g. B. Valves that are set up are that either by deflating or by creating a vacuum, e.g. B. by means of pumps, the load-bearing capacity is greatly reduced and thus the facility including the contents can be submerged under the water surface. Want if you lift the object again, the air supply to the device is sufficient either by pump or by compressed air cylinder.

Zum Festhalten des zu befördernden Gegenstands in der Hülle 1 a dient, wie Fig. 10 als Ausführungsbeispiel zeigt, ein kurzes, in die Kammerwand dicht einbearbeitetes, z. B. verflanschtes, Zugseil 5. Das Zugseil ist an der Stelle 17 mit der Hülle so verflanscht, daß auch am äußeren Teil der Hülle die Anbringung eines Zugseils 5 a möglich ist. Das äußere Zugseil 5 a wird in -die Öse 17 d des äußeren Flanschteils 17 b eingehängt. Es steht dann mit dem Zughaken 18 des Transportfahrzeugs 19 in Verbindung. Zweckmäßig wird auch das Fahrgestell 1 mit der Öse 1 e versehen, in die das Seil 5 b, das gleichzeitig am Zughaken 18 befestigt ist, eingehängt wird. Durch das Transportfahrzeug 19 erfolgt mithin die Beförderung der - Einrichtung 1 a, 1 durch die Seile 5 d, 5 b, die beide an der Einrichtung angreifen, und zwar das eine Seil mit dem Haken 17 a und das andere Seil mit der Öse 1-e des Fahrgestells (s. Fig. 10).To hold the object to be transported in the envelope 1 a, as shown in FIG. B. flanged, pull rope 5. The pull rope is flanged at the point 17 with the shell so that the attachment of a pull rope 5a is possible on the outer part of the shell. The outer pull rope 5 a is hung in the eyelet 17 d of the outer flange part 17 b. It is then connected to the draw hook 18 of the transport vehicle 19. The chassis 1 is also expediently provided with the eyelet 1 e, into which the rope 5 b, which is attached to the draw hook 18 at the same time, is suspended. The transport vehicle 19 therefore transports the device 1 a, 1 through the ropes 5 d, 5 b, which both engage the device, namely one rope with the hook 17 a and the other rope with the eyelet 1- e of the chassis (see Fig. 10).

Will man davon absehen, das Fahrgestell 1 für Transportzwecke zusammenklappbar auszugestalten, so kann, die Einrichtung 1, 1 a als Kleinstanhänger ausgeführt werden und somit hinter jedem beliebigen Fahrzeug mitgeführt werden.If one does not want to fold the chassis 1 for transport purposes design, the device 1, 1 a can be designed as a small trailer and can therefore be carried behind any vehicle.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Amphibious device for the transport of goods of all types using a cover or hood made of flexible material that is attached to is attached to the mobile device, and due to which the device floats in the water or under water is movable, characterized in that the chassis (1) collapsible and / or designed as a trailer without its own propulsion and that the cover (1 a) is made by means of air- and water-tight zip fasteners known per se (2) can be closed and opened and its shape can be changed by means of straps (4) is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the buoyancy of the shell (1 a) can be enlarged by additional air chambers (13) and the shell and the Air chambers (la and 13) can be inflated by means of valves (12 and 14) (see FIGS. 6 and 7) are.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the chassis (1) is provided with track rails (9), the ends of which act as a ramp (10) either are foldable or removable on the track rails (9).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the shell (1 a) is glued to the chassis (1) and connected by aluminum rails (6).

5. Apparatus according to claims 1 to 4, characterized in that the shell inside with a flange (17) and outside with a flange (17b) is connected watertight and airtight, both flanges carrying attachment members which are inside for fastening and serve to transfer the tensile force to the object to be transported and are used externally to fasten the towing equipment for land transport or underwater transport. Documents considered: German Patent No. 408 280; * French Patent No. 885 079; British Patent Nos. 703 792, 623 427, 577 192, 575 092, U.S. Patent Nos. 2,514,488, 2,391,926.