DE1093944B

DE1093944B - Double cylinder circular knitting machine

Info

Publication number: DE1093944B
Application number: DEB27830A
Authority: DE
Inventors: Frederick Edward Deans; Carlyle Herbert Wainwright
Original assignee: Bentley Engineering Co Ltd
Current assignee: Bentley Engineering Co Ltd
Priority date: 1952-10-10
Filing date: 1953-10-08
Publication date: 1960-12-01
Also published as: DE1212669B

Description

Doppelzylinder-Rundstrickmaschine Die Erfindung betrifft Rundstrickmaschinen mit übereinanderliegenden gleichachsigen Nadelzylindern, die sich drehen können und mit Doppelzungennadeln ausgerüstet sind, die in jedem Zylinder durch Nadelschieber betätigt werden, um zu stricken und um die Nadeln zwecks Änderung der Strickart (z. B. von Rippenware zu glatter Ware oder von einer Art Rippenware zur anderen Art Rippenware) zwischen den beiden Zylindern auszutauschen, wobei die Maschinen mit je einem festen Schloßmantel für jeden Zylinder ausgerüstet sind, der die Nadelschieber für ihre Strick- und Übertragungsbewegungen steuert. Solche Strickmaschinen werden gewöhnlich zum Herstellen von Strümpfen und Socken benutzt. Die Zylinder können sich zu diesem Zweck sowohl im Rundlauf als auch im Pendelgang bewegen.Double cylinder circular knitting machine The invention relates to circular knitting machines with superimposed equiaxed needle cylinders that can rotate and are equipped with double latch needles, which are inserted in each cylinder by needle slides operated to knit and around the needles to change the type of knitting (e.g. from ribbed fabric to smooth fabric or from one type of ribbed fabric to another Kind of ribbed goods) between the two cylinders, whereby the machines are equipped with a fixed lock jacket for each cylinder, which the needle slide controls for their knitting and transfer movements. Such knitting machines become usually used to make stockings and socks. The cylinders can to do this, move in a circular motion as well as in a pendulum motion.

Die Erfindung hat die Aufgabe, derartige Maschinen so zu verbessern, daß verschiedene ihrer Teile leichter zugänglich werden und dadurch die Wartung der Maschinen durch den Mechaniker erleichtert ist.The invention has the task of improving machines of this type in such a way that that various of its parts are more easily accessible and thereby maintenance of the machines is facilitated by the mechanic.

Bei Maschinen der beschriebenen Art wünscht man oft vielseitigere Unterschiede in der Art der Ware zu erhalten als nur einen Wechsel zwischen Rippenware und glatter Ware oder einen bloßen Wechsel in der Art der Rippenware. Es ist bekannt, zu diesem Zweck den oberen Zylinder solcher Maschinen mit einem Fortsatz zu versehen, der über die Länge hinausgeht, die für die Strick- und Übertragungsbewegungen der oberen Nadelschieber nötig ist, und diesen Fortsatz mit Musterplatinen oder anderen Musterwerkzeugen auszurüsten, die unter dem Einfluß von Mustervorrichtungen wirken und auf diese Weise den Nadelschiebern Bewegungen erteilen, die bei den normalen Strick- und Übertragungsnocken im oberen Schloßmantel nicht vorgesehen sind. Bei einer solchen Anordnung bringt man gewöhnlich den oberen Schloßmantel auf der Unterseite einer Zwischenplatte an, die durch Pfeiler auf dem Maschinenrahmen getragen wird. Dabei wird der obere Zylinder von einer Tragplatte durch ein Lager getragen, das am oberen Ende des genannten Fortsatzes angebracht ist. Die Tragplatte selbst wird durch Pfeiler von der Zwischenplatte getragen. Es ist zu beachten, daß der erwähnte Fortsatz, der aus einem Stück oder nicht aus einem Stück mit dem unteren Teil des Zylinders bestehen kann, zwischen den beiden Platten liegt und daß die Mustervorrichtung, die mit ihm arbeiten soll, auch zwischen diesen beiden Platten liegt. Die Mustervorrichtung dient dazu, die Musterwerkzeuge oder Musterplatinen in den Bereich oder aus dem Bereich zusätzlicher Nocken zu bringen, die an der Oberseite der erwähnten Zwischenplatte angeordnet sind. Diese zusätzlichen Nocken erteilen den Musterwerkzeugen Zusatzbewegungen, die ihrerseits die Nadelschieber zur Bewegung veranlassen, um die Muster zu erzeugen. Solche Zusatznocken müssen genau montiert sein und müssen sich entfernen lassen. Daher sind sie mit Stiften an der Zwischenplatte befestigt. Außerdem muß der Bequemlichkeit wegen der obere Schloßmantel aus mehreren Teilen bestehen, von denen jeder gesondert entfernt werden kann. Bei den bisherigen Bauarten von Maschinen dieser Art war das Entfernen der Zusatznocken oder der Schloßmantelteile oder dieser beiden Teile ziemlich schwierig. Verschiedene andere Teile der Maschine waren im allgemeinen nahezu unzugänglich wegen der oben beschriebenen Anordnung, was auch die Wartung erschwerte. Außerdem zwang das Anbringen der erwähnten Zwischenplatte zu einer sonst unnötigen Verlängerung des oberen Zylinders und verteuerte dadurch die Herstellung der Maschine. Auch wurde der Zugang zu verschiedenen Teilen dadurch weiter erschwert.With machines of the type described one often wants more versatile ones Differences in the type of goods received other than just switching between ribbed goods and smooth ware or a mere change in the type of rib ware. It is known, to provide the upper cylinder of such machines with an extension for this purpose, which goes beyond the length required for the knitting and transfer movements of the upper needle slide is necessary, and this extension with sample boards or other To equip sample tools that operate under the influence of sample devices and in this way give the needle slides movements that are common to normal Knitting and transfer cams are not provided in the upper lock shell. at such an arrangement usually brings the upper lock shell on the underside an intermediate plate, which is supported by pillars on the machine frame. The upper cylinder is supported by a support plate through a bearing that is attached to the upper end of said extension. The support plate itself will supported by pillars from the intermediate plate. It should be noted that the mentioned Process which may or may not be in one piece with the lower part of the Can exist between the two plates and that the pattern device, that is supposed to work with him is also between these two plates. The pattern device is used to move the sample tools or sample boards into or out of the area Bring area additional cams to the top of the mentioned intermediate plate are arranged. These additional cams give the sample tools additional movements, which in turn cause the needle slide to move to create the patterns. Such additional cams must be mounted precisely and must be removable. Therefore, they are attached to the intermediate plate with pins. In addition, it must be of convenience because of the upper lock shell consist of several parts, each of which is separate can be removed. This was the case with the previous types of machines of this type Removing the auxiliary cams or the lock shell parts or both of these parts pretty much difficult. Various other parts of the machine were generally almost inaccessible because of the arrangement described above, which also made maintenance difficult. aside from that forced the attachment of the mentioned intermediate plate to an otherwise unnecessary extension of the upper cylinder, making the machine more expensive to manufacture. Also was This makes access to various parts even more difficult.

Es sind bereits Doppelzylindermaschinen mit verlängertem oberem Zylinder zur Unterbringung einer Mustervorrichtung bekannt, wobei der obere Zylinder unter Fortfall einer Zwischenplatte an einer oberhalb der Mustervorrichtung befindlichen festen Stütze gelagert ist und der gleichfalls an dieser festen Stütze befestigte obere Schloßmantel mit einem Fenster zum Durchgreifen der Mustervorrichtung versehen ist.There are already double-cylinder machines with an extended upper cylinder known to accommodate a pattern device, the upper cylinder below Elimination of an intermediate plate on one above the pattern device located fixed support is stored and also on this fixed support attached upper lock shell with a window to reach through the pattern device is provided.

Die Erfindung beschäftigt sich damit, derartige Maschinen durch eine besonders leicht einstellbare Tragevorrichtung zu verbessern, die den Schloßmantel mit der Trageplatte verbindet und die auch nachstellbar ist, um z. B. Abnutzungen auszugleichen. Gemäß der Erfindung besteht diese Tragevorrichtung für den oberen Schloßmantel aus mehreren getrennten, in Abständen rings um den oberen Nadelzylinder angeordneten Aufhängebändern. Auf diese Weise kann der Schloßmantel in beträchtlichem Abstand von der Oberseite des oberen Zylinders genau zentrierbar angebracht werden, ohne daß dazu eine besondere Zwischenplatte erforderlich ist. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung bleibt zwischen dem Schloßmantel und dem Zylinderende so viel Platz, daß man dort eine verhältnismäßig umfangreiche Mustervorrichtung anordnen kann. Sämtliche Teile bleiben leicht zugänglich, so daß man sie bequem beobachten und auswechseln kann.The invention is concerned with such machines by a particularly easily adjustable carrying device to improve the lock jacket connects with the support plate and which is also adjustable to, for. B. Abrasions balance. According to the invention, there is this support device for the upper Lock shell of several separate, spaced around the upper needle cylinder arranged hanging straps. In this way, the lock jacket can be considerably The distance from the top of the upper cylinder can be precisely centered, without the need for a special intermediate plate. In the inventive Arrangement remains between the lock jacket and the cylinder end so much space that you can arrange a relatively extensive pattern device there. All Parts remain easily accessible so that they can be conveniently observed and changed can.

Wenn derartige Aufhängeglieder verwendet werden, wird man vorzugsweise außer ihnen noch Halteteile anbringen, die eine Drehung oder auch nur teilweise Drehung des Schloßmantels verhindern. Unabhängig von der Art der Aufhängeglieder wird vorzugsweise außer diesen Aufhängegliedern noch eine Zentriervorrichtung angebracht, die den Schloßmantel in bezug auf die Zylinderachse zentriert. Diese Zentriervorrichtung kann gleichzeitig die vorhin erwähnte zusätzliche Haltevorrichtung sein.If such hangers are used, one will be preferred apart from them still attach holding parts that rotate or only partially Prevent rotation of the lock jacket. Regardless of the type of master link a centering device is preferably attached in addition to these suspension links, which centers the lock shell with respect to the cylinder axis. This centering device can at the same time be the aforementioned additional holding device.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung kann der Schloßmantel aus Teilen bestehen, von denen wenigstens einer wegnehmbar ist, wobei dieser Schloßmantel wenigstens einen Betätigungsnocken enthält, der die Musterwerkzeuge unter dem Einfluß der Mustervorrichtung betätigt.In another embodiment of the invention, the lock casing consist of parts, of which at least one is removable, this lock casing contains at least one actuating cam which the pattern tools under the influence the pattern device operated.

Die beschriebenen und weiteren Einzelheiten des Erfindungsgegenstandes werden an Hand des gezeichneten Ausführungsbeispiels erläutert.The described and further details of the subject matter of the invention are explained on the basis of the illustrated embodiment.

Fig. 1 zeigt perspektivisch den oberen Teil der Maschine; Fig. 2 ist ein Schnitt durch die Maschine längs der Linie II-11 der Fig. 1; Fig. 3 zeigt im einzelnen, teilweise im Schnitt, die Verbindung eines der Aufhängebänder mit dem oberen Schloßmantel ; Fig.4 zeigt perspektivisch eine der Verbindungsplatten, die die Teile des Schloßmantels miteinander verbinden; Fig. 5 zeigt im Teilschnitt eine andere Ausführungsform des Aufhängebandes; Fig. 6 ist eine Seitenansicht des unteren Teiles der Anordnung nach Fig. 5; Fig. 7 ist ein von der Seite gesehener Teilschnitt, der einen der waagerechten Arme zum Einstellen der Achslage des oberen SchloBmantels zeigt; Fig. 8 zeigt einen Arm gemäß Fig. 7 von oben. Fig. 1 zeigt soviel von der Doppelzylinder-Rundstrickmaschine, daß man sie als eine Maschine der vorbeschriebenen Art erkennt. Zu beachten ist der obere Nadelzylinder 1 und der untere Nadelzylinder 2, der obere Schloßmantel3, der untere Schloßmantel4 und die Grundplatte 5 der Maschine, auf der der untere Zylinder drehbar gelagert und der untere Schloßmantel 4 fest angebracht ist. Der untere Schloßmantel 4 enthält verschiedene Strick- und Übertragungsnocken, die zusammenfassend mit 6 bezeichnet sind. Er kann mit einer gewöhnlichen Mindervorrichtung 7 ausgerüstet sein, um bei Strümpfen und Socken die Fersen und Zehen zu stricken. Der obere Schloßmantel 3 enthält verschiedene Strick- und Übertragungsnocken, die zusammenfassend mit 8 bezeichnet sind.Fig. 1 shows in perspective the upper part of the machine; Fig. 2 is a section through the machine along the line II-11 of Fig. 1; Fig. 3 shows in individual, partly in section, the connection of one of the hanging straps with the upper lock shell; Fig.4 shows in perspective one of the connecting plates, the connect the parts of the lock shell to one another; Fig. 5 shows a partial section another embodiment of the suspension strap; Fig. 6 is a side view of the lower one Part of the arrangement of Figure 5; Fig. 7 is a partial section seen from the side; one of the horizontal arms for adjusting the axis position of the upper lock jacket shows; FIG. 8 shows an arm according to FIG. 7 from above. Fig. 1 shows so much of that Double cylinder circular knitting machine that you can call it a machine of the above Kind of recognizes. Note the upper needle cylinder 1 and the lower needle cylinder 2, the upper lock shell 3, the lower lock shell 4 and the base plate 5 of the machine, on which the lower cylinder is rotatably mounted and the lower lock jacket 4 is fixed is appropriate. The lower lock jacket 4 contains various knitting and transmission cams, which are collectively denoted by 6. He can with an ordinary minor device 7 to knit the heels and toes of stockings and socks. The upper lock jacket 3 contains various knitting and transmission cams that are collectively denoted by 8.

Der obere Zylinder 1 besitzt einen mit Schlitzen versehenen oberen Fortsatz 1 a, der sich über die Länge hinaus erstreckt, die dazu notwendig wäre, um die oberen Nadelschieber aufzunehmen und ihnen Bewegungsfreiheit zum Stricken und Übertragen zu geben. Dieser Fortsatz 1 a ist mit beweglichen Musterplatinen an sich bekannter Art ausgerüstet. Diese Musterplatinen können durch irgendeine bekannte Mustervorrichtung betätigt werden. Eine solche Vorrichtung ist in der Zeichnung als Ganzes mit 9 bezeichnet. Sie ist mit ausgezogenen Linien in ihrer Ruhestellung dargestellt und mit gestrichelten Linien in Arbeitsstellung. Beim Arbeiten verschiebt die Mustervorrichtung die Musterplatinen und bringt sie in den Bereich oder aus dem Bereich von Musternocken, die im oberen Teil des Schloßmantels 3 verteilt sind. Die Musternocken erteilen den Musterplatinen Bewegungen, so daß diese ihrerseits den Nadelschiebern andere Bewegungen erteilen als sie durch die normalen Strick- und Übertragungsnocken erhalten würden. Einer der Musternocken ist als Ganzes mit 10 bezeichnet.The upper cylinder 1 has an upper one provided with slits Extension 1 a, which extends beyond the length that would be necessary for this to accommodate the upper needle slide and give them freedom of movement for knitting and transferring to give. This extension 1 a is with movable sample plates equipped per se known type. These sample boards can be replaced by any known pattern device are operated. Such a device is in the drawing designated as a whole with 9. It is in its resting position with solid lines shown and with dashed lines in working position. Moves while working the pattern device takes the pattern boards and brings them into or out of the field the area of pattern cams that are distributed in the upper part of the lock jacket 3. The pattern cams give the pattern boards movements, so that these in turn give the needle slide different movements than they would through the normal knitting and transfer cams would be obtained. One of the pattern cams is with as a whole 10 designated.

Der obere Zylinder 1 hängt mit dem oberen Ende des Fortsatzes 1 a drehbar an einem Lager 11, das sich in oder an der festen Tragplatte 12 befindet, so daß der obere Zylinder unter dieser Tragplatte hängt. Diese Tragplatte 12 ruht fest auf senkrechten Stützen 13, 14, 15, die auf der Grundplatte 5 stehen. Sie trägt das mit dem Zylinder 1 gleichachsige Lager 11. Der Schloßmantel 3 hängt unten an der Tragplatte 12 mit drei Aufhängebändern 16, die gleichmäßig um den Umfang der Verlängerung 1 d verteilt sind.The upper cylinder 1 depends on the upper end of the extension 1 a rotatable on a bearing 11 which is located in or on the fixed support plate 12, so that the upper cylinder hangs under this support plate. This support plate 12 rests firmly on vertical supports 13, 14, 15 which stand on the base plate 5. she wears the bearing 11 coaxial with the cylinder 1. The lock jacket 3 is attached to the bottom the support plate 12 with three suspension straps 16, which are evenly around the circumference of the Extension 1 d are distributed.

Diese in Fig. 1 und 3 gezeigten Aufhängebänder dienen nur zum Tragen des Schloßmantels 3, können ihn aber nicht an einer Drehung hindern. Sie sind an der oberen Tragplatte 12 gelenkig aufgehängt und gelenkig mit ihren unteren Enden an dem Schloßmantel befestigt, und zwar mit solchen Gelenken, die gleichzeitige Bewegungen in zwei aufeinander senkrechten Richtungen zulassen, z. B. mit Universal- oder Kreuzgelenken. Im einzelnen betrachtet hängt jedes der Bänder an seinem oberen Ende mit einem radialen Zapfen 171 an einem Kopf 17. Dieser Kopf ist durch einen Tangentialzapfen 18 mit einem Bock 19 verbunden, der an der Unterseite der Tragplatte 12 befestigt ist. Am unteren Ende jedes Bandes 16 befindet sich eine Kugel 20, die in eine radiale Bohrung 21 des Schloßmantels 3 eingreift und dort durch eine federbelastete Kugel 22 (Fig. 3) gehalten wird, um ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung zu verhindern.These hanging straps shown in Figs. 1 and 3 are for wear only of the lock jacket 3, but cannot prevent it from rotating. You are on the upper support plate 12 is hingedly suspended and hinged at its lower ends attached to the lock shell, with such joints, the simultaneous Allow movements in two mutually perpendicular directions, e.g. B. with universal or universal joints. Considered in detail, each of the bands hangs from its upper one End with a radial pin 171 on a head 17. This head is through a Tangential pin 18 connected to a bracket 19 on the underside of the support plate 12 is attached. At the lower end of each band 16 is a ball 20 which engages in a radial bore 21 of the lock jacket 3 and there by a spring-loaded Ball 22 (Fig. 3) is held to prevent accidental loosening of the connection impede.

Die Fig. 5 und 6 zeigen eine etwas andere Konstruktion, bei der die Aufhängeglieder für den Schloßmantel 3 die Gestalt von Stangen 116 haben, die an Gelenkkloben 117 hängen. Diese Gelenkkloben sind in einen nach unten ragenden Fortsatz 112 der oberen Tragplatte 12 eingeschraubt und durch Muttern 118 in ihrer Lage gehalten. Jeder Kloben 117 hat einen Schlitz, in den das obere Ende der Aufhängestangen 116 mit dem Lagerzapfen 216 paßt. Am unteren Ende der Aufhängestange 116 befindet sich ein Bolzen 119 mit Kugelkopf, dessen Ende 120 in eine radiale Bohrung 121 des Schloßmantels 3 eingreift und dort durch eine bei 123 gelenkig angebrachte Federplatte 122 gehalten wird. Die Federplatte 122 ist in entlastetem Zustand gekrümmt, so daß sie in befestigtem Zustand mit Reibung an der Seite des Schloßmantels festsitzt. Dadurch wird ein zufälliges Lösen der Verbindung verhindert.FIGS. 5 and 6 show a somewhat different construction in which the suspension links for the lock jacket 3 are in the form of rods 116 which hang on joint blocks 117. These joint blocks are screwed into a downwardly projecting extension 112 of the upper support plate 12 and held in their position by nuts 118. Each block 117 has a slot into which the upper end of the suspension rod 116 with the bearing pin 216 fits. At the lower end of the suspension rod 116 there is a bolt 119 with a ball head, the end 120 of which engages in a radial bore 121 of the lock jacket 3 and is held there by a spring plate 122 articulated at 123. The spring plate 122 is curved in the unloaded state, so that in the attached state it is firmly seated with friction on the side of the lock shell. This prevents accidental loosening of the connection.

Da die Aufhängeglieder 16 oder 116 eine Drehung oder teilweise Drehung des Schloßmantels 3 nicht vollständig verhindern können, muß man zu diesem Zweck noch besondere Haltevorrichtungen anbringen. Diese Haltevorrichtung ist am besten an den Fig. 2, 7 und 8 erkennbar. In der gezeichneten Ausführung dient sie außerdem dazu, den Schloßmantel3 gleichachsig mit den Teilen 1, 2 und 4 zu zentrieren. Bezüglich dieser Verbindung ist zu erwähnen, daß man zwar den Schloßmantel 3 auch gegenüber dem Zylinder 1 oder gegenüber dessen Fortsatz 1 a selbst zentrieren kann, aber unter bestimmten Umständen, z. B. beim Übertragen einer großen Anzahl von Nadeln, können auf den Zylinder 1 Kräfte wirken, die bestrebt sind, die Nadelbettschlitze dieses oberen Zylinders aus der Richtung der Nadelbettschlitze des unteren Zylinders 2 zu bringen. Aus diesem Grunde ist es erwünscht, den Schloßmantel 3 unabhängig von dem Zylinder 1 zu zentrieren und auf diese Weise dafür zu sorgen, daß beim Auftreten der genannten Kräfte der Schloßmantel 3 als Lager für den Zylinder 1 wirkt.Because the suspension links 16 or 116 rotate or partially rotate the lock jacket 3 can not completely prevent, you have to do this attach special holding devices. This holding device is best can be seen in FIGS. 2, 7 and 8. In the version shown, it is also used to center the lock jacket 3 coaxially with parts 1, 2 and 4. In terms of This connection should be mentioned that although the lock jacket 3 is also opposite the cylinder 1 or opposite its extension 1 a can center itself, but below certain circumstances, e.g. B. when transferring a large number of needles can act on the cylinder 1 forces that strive to the needle bed slots this upper cylinder from the direction of the needle bed slots of the lower cylinder 2 bring to. For this reason, it is desirable to independently of the lock jacket 3 to center the cylinder 1 and in this way to ensure that when it occurs of the forces mentioned, the lock jacket 3 acts as a bearing for the cylinder 1.

Die gezeichnete Konstruktion zeigt zur Aufnahme des Drehmomentes drei Arme 23, 24, 25, die sämtlich waagerecht und tangential zur Maschinenachse stehen und an einem Ende an dem Schloßmantel 3, am anderen Ende dagegen an festen Stützen angebracht sind.The drawn construction shows three to absorb the torque Arms 23, 24, 25, all of which are horizontal and tangential to the machine axis and at one end on the lock jacket 3, on the other hand on fixed supports at the other end are appropriate.

Nach der Zeichnung sind die Arme 23, 24 an der Stütze 13 und der Arm 25 an der Stütze 15 befestigt. Die Verbindungen 26, 27, 28 der Arme mit dem Schloßmantel3 liegen gleichmäßig rings um den Schloßmantel verteilt, so daß nicht nur eine Drehung des Schloßmantels verhindert ist, sondern auch dessen seitliche Verschiebung.According to the drawing, the arms 23, 24 are on the support 13 and the arm 25 attached to the support 15. The connections 26, 27, 28 of the arms with the lock jacket 3 are evenly distributed around the lock casing, so that not just one rotation the lock jacket is prevented, but also its lateral displacement.

Durch besondere Vorrichtungen kann der Schloßmantel 3 in seiner Winkelstellung oder in seiner seitlichen Lage oder in beiden Beziehungen eingestellt werden. Zu diesem Zweck sind die Arme 23, 24, 25 mit exzentrischen Buchsen an Stellringen 30 der zugehörigen Stützen angebracht. Diese Stellringe sind verdrehbar, wenn sie nicht durch die Klemmschrauben 31 festgehalten werden. Auf den Stützen sind weitere Stellringe 32 durch Klemmschrauben 33 befestigt, die die Höhenlage der Arme festlegen. Indem man einen oder mehrere der Stellringe 30 verdreht, kann man durch die exzentrischen Buchsen die Stellung der Achse des Schloßmantels in bezug auf die Hauptachse der Maschine und auch die Winkelstellung des Schloßmantels verändern. Der Schloßmantel3 besteht aus drei Ringsektoren 3a, 3-b und 3c (Fig. 2). Alle diese drei Ringsektoren können gesondert entfernt werden, da jeder von ihnen mit dem benachbarten durch eine Verbindungsplatte 34 verbunden ist, die durch Schrauben 35 festgehalten ist. Jede Verbindungsplatte 34 paßt als waagerecht verlaufender Keil in eine tangentiale Nut der benachbarten Enden der beiden Ringsektoren, so daß eine Axialverschiebung dieser beiden Teile verhindert ist. Außerdem hat jede Verbindungsplatte eine axiale Rippe 36, die zwischen die benachbarten Enden der beiden anliegenden Ringsektoren paßt, so daß diese Teile genau in ihrer richtigen Winkellage gehalten werden.By special devices, the lock jacket 3 can be in its angular position or in its lateral position or in both relationships. to for this purpose the arms 23, 24, 25 are provided with eccentric bushings on adjusting rings 30 attached to the associated supports. These adjusting rings can be rotated when they are not be held by the clamping screws 31. There are more adjusting rings on the supports 32 fastened by clamping screws 33 which determine the height of the arms. By doing one or more of the adjusting rings 30 rotated, one can through the eccentric Bushes the position of the axis of the lock shell with respect to the main axis of the Change the machine and the angular position of the lock jacket. The lock mantle 3 consists of three ring sectors 3a, 3-b and 3c (Fig. 2). All of these three ring sectors can be removed separately as each of them goes through with the neighboring one a connecting plate 34 is connected, which is held by screws 35. Each connecting plate 34 fits as a horizontally extending wedge in a tangential one Groove the adjacent ends of the two ring sectors, so that an axial displacement these two parts is prevented. In addition, each connecting plate has an axial one Rib 36, which between the adjacent ends of the two adjacent ring sectors fits so that these parts are held exactly in their correct angular position.

Jeder der gegen Verdrehung sichernden Arme kann von dem zugehörigen Ringsektor abgenommen werden, wie in bezug auf den Arm 24 in Fig. 2 mit gestrichelten Linien angedeutet. Das Ende jedes Armes liegt in einem Spalt eines Augenbolzens 37, der an dem Ringsektor angebracht ist. Durch die beiden Backen dieses Augenbolzens und durch einen Schlitz 39 in dem Ende des Armes geht eine Klemmschraube 38. Daher kann man nach dem Lösen dieser Klemmschraube 38 die zugehörigen Arme 23, 24 oder 25 an ihrer Stütze nach außen klappen.Each of the anti-rotation arms can be of the associated Ring sector are removed, as in relation to the arm 24 in Fig. 2 with dashed lines Lines indicated. The end of each arm lies in a crack in an eyebolt 37 attached to the ring sector. Through the two jaws of this eyebolt and through a slot 39 in the end of the arm a clamping screw 38 passes. Hence you can after loosening this clamping screw 38, the associated arms 23, 24 or 25 fold outwards on its support.

Jedes der Aufhängeglieder 16 oder 116 kann außerdem von dem zugehörigen Ringsektor abgenommen werden, indem man es nach außen zieht, so daß der Kugelkopf 20 oder 120 aus der Bohrung 121 herauskommt, nachdem man zuvor die Halteplatte 122 gemäß Fig. 6 nach links entfernt hat. Bei dieser Bewegung wird das Aufhängeglied 16 oder 116 um den Zapfen 18 bzw. 216 des Gelenkklobens 17 geschwenkt. Der Kopf 20 oder 120 kann in der Bohrung 21 oder 121 auch durch andere Haltevorrichtungen, z. B. durch einen federbelasteten Riegel, festgehalten sein.Each of the suspension links 16 or 116 can also be of the associated Ring sector can be removed by pulling it outwards so that the ball head 20 or 120 comes out of the bore 121 after the holding plate 122 has removed to the left according to Fig. 6. During this movement, the master link becomes 16 or 116 pivoted about the pin 18 or 216 of the joint block 17. The head 20 or 120 can also be secured in the bore 21 or 121 by other holding devices, z. B. be held by a spring-loaded bolt.

Durch diese Anordnung kann jeder Schloßmantelteil radial von dem Zylinder weggenommen werden, nachdem man die zugehörigen Halteplatten 34 entfernt hat.By this arrangement, each lock shell part can radially from the cylinder be removed after the associated retaining plates 34 have been removed.

Die Mustervorrichtung ist schwenkbar an der Stütze 14 angebracht, so daß man sie aus ihrer Arbeitsstellung in ihre Ruhestellung bringen kann. Wenn mehr als eine Mustervorrichtung vorhanden ist, kann jede von ihnen in gleicher Weise angebracht sein.The pattern device is pivotally attached to the support 14, so that they can be brought from their working position to their rest position. if If there is more than one pattern device, each of them may be similar to be appropriate.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Double-cylinder circular knitting machine with a pattern device which is arranged above the lock parts of the upper lock shell and which cooperates with an extension of the upper needle cylinder movable pattern sinkers, the upper needle cylinder and the upper lock shell being carried by the same fixed support plate resting on vertical supports and the support members for the upper lock casing between this and the support plate leave the space required for the engagement of the pattern device with the pattern boards free, characterized in that the support members for the upper lock casing (3) consist of several separate, spaced around the upper There are suspension straps (16, 116) arranged on the needle cylinder (1).

2. Machine according to claim 1, characterized by arms (23) directed horizontally and tangentially to the upper lock casing (3) 24, 25), which the upper lock shell with the vertical supports (13, 15) for connect the overlying support plate (12).

3. Machine according to claim 2, characterized by arranged between the suspension straps (16, 116) and the fixed support plate (12) Articulated connections (17, 18, 19, 171; 112, 117, 118, 216) through which a movement of the upper lock shell (3) is made possible, as well as by eccentric adjustment devices (29, 30, 31, 32, 33) between the tangential arms (23, 24, 25) and the vertical ones Supports (13, 15) through which the tangential arms and thus the lock casing in relation are adjustable on the needle cylinder.

4. Machine according to claim 2 or 3, characterized characterized in that the suspension straps (16, 116) by ball joints (20, 21, 22; 119, 120, 121, 122 123) and the tangential arms (23, 24, 25) through pin joints (26, 27, 28, 37, 38, 39) are detachably connected to the upper lock casing (3).

5. Machine according to one of claims 2 to 4, characterized in that the closing jacket consists in a known manner of several ring sectors (3a, 3b, 3c) , with a suspension strap (16, 116) and a tangential arm (23, 24, 25) are articulated. Documents considered: German Patent No. 755 852; D i eb 1 er, Albert: »Technologie der Rundstrickerei, Der RundstrickstrumpfautomatK, Stuttgart 1942, p.223.