Einrichtung zum Zusammenbau von elektrischen Installationsgeräten,
wie Sicherungselemente oder Kleinselbstschalter Ausgedehnte Verteilungsanlagen erfordern
gemäß der Zahl der zu schützenden Leitungsabschnitte eine entsprechend. große Zahl
von Stromkreisschutzgeräten, wie Sicherungen und Selbstschalter, die zur wirtschaftlichen
Ausnutzung des dafür erforderlichen Raumes möglichst eng zusammenzubauen sind. Bei
einem solchen Zusammenbau sind die verschiedenen Möglichkeiten zur Verlegung der
Leitungen und der gegenseitige Abstand spannungsführender Teile zu berücksichtigen.Device for assembling electrical installation devices,
such as fuse elements or small circuit breakers require extensive distribution systems
one corresponding to the number of line sections to be protected. large number
of circuit protection devices, such as fuses and circuit breakers, which are used for economic
Utilization of the space required for this must be assembled as closely as possible. at
Such an assembly are the different ways to lay the
Lines and the mutual distance between live parts must be taken into account.
Die in den Verteilungsanlagen erforderlichen Installationsgeräte,
wie besonders Sicherungselemente, Kleinselbstschalter u. dgl., werden meist am Boden
eines Kastens fest angebracht, der in eine Wandnische eingelassen wird, wobei man
die Installationsgeräte auf einem aus Blechschienen zusammengesetzten Gestell in
den Kasten einsetzt. Man hat bereits mit einem Verteilerkasten einzubauende elektrische
Installationsgeräte, die mit Vorsprüngen und Versenken ineinandergreifen, reiterartig
in Paketform auf einer Tragschiene nebeneinander angeordnet und sie mit Endbügeln
an der Tragschiene befestigt.The installation devices required in the distribution systems,
such as safety elements, small self-switches and the like, are mostly on the ground
a box firmly attached, which is let into a wall niche, whereby one
the installation devices on a frame composed of sheet metal rails in
inserts the box. One already has electrical to be built in with a distribution box
Installation devices that interlock with projections and countersinks, rider-like
arranged side by side in the form of a package on a mounting rail and with end brackets
attached to the mounting rail.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Zusammenbau
von elektrischen Installationsgeräten, wie Sicherungselemente und Kleinselbstschalter,
die auf einer Tragschiene reiterartig nebeneinander angeordnet sind und mit dieser
in einen Verteilerkasten eingebaut werden. Die Erfindung besteht darin, daß die
in bekannter Weise mit Vorsprüngen und Versenken ineinandergreifenden Installationsgeräte
von zwei auf der Tragschiene festgeklemmten U-förmigen Bügeln aneinandergepreßt
und durch entsprechende Versenke und Vorsprünge an den Bügeln gehalten sind, wobei
in an sich bekannter `'eise die Schenkel der Bügel von einer oder zwei Querschienen
durchdrungen sind, die als Führung für die Befestigungsschraube des U-Bügels dienen,
und daß die Querschienen so weit nach einer oder nach beiden Seiten aus den Bügeln
herausragen, daß sie zugleich zum Anbringen von Abdeckungen für die Klemmschrauben
wie auch von Isolierkörpern zum Tragen einer Nullschiene dienen. Die U-Bügel, welche
die Tragschiene untergreifen, sind also mit Versenken und Vorsprüngen versehen,
die in die entsprechenden Vorsprünge und Versenke der beiden äußeren Installationsgeräte
eingreifen und dadurch die Installationsgeräte auf der Tragschiene festhalten. U-förmige
Bügel mit einem denen Schenkel durchdringenden Querstück zur Aufnahme einer Befestigungsschraube
sind an sich zur Herstellung von Kontaktverbindungen bekannt. Die Tragschiene kann
an ihrem Ende mit spreitzenartigen schwenkbaren Winkeln oder mit Klemmkörpern, die
waagerecht zur Befestigungswand des Kastens hin verschiebbar sind, versehen sein.
Die Isolierkörper zur Befestigung der Nullschiene können diese in Versenken oder
Taschen aufnehmen.The present invention relates to an assembly device
of electrical installation devices, such as fuse elements and small circuit breakers,
which are arranged next to one another like a rider on a mounting rail and with this
be installed in a distribution box. The invention is that the
in a known manner with projections and countersinks interlocking installation devices
pressed together by two U-shaped brackets clamped on the mounting rail
and are held on the brackets by corresponding recesses and projections, wherein
in a known way, the legs of the stirrups of one or two cross rails
are penetrated, which serve as a guide for the fastening screw of the U-bracket,
and that the cross rails so far out of the stirrups on one or both sides
protrude that they are also used to attach covers for the clamping screws
as well as insulators to carry a zero rail. The U-bracket, which
reach under the mounting rail, so they are provided with countersinks and projections,
those in the corresponding projections and recesses of the two outer installation devices
intervene and thereby hold the installation devices on the mounting rail. U-shaped
Bracket with a cross piece that penetrates the legs to accommodate a fastening screw
are known per se for the production of contact connections. The mounting rail can
at their end with spreader-like pivoting angles or with clamps that
are horizontally displaceable towards the mounting wall of the box.
The insulators for fastening the zero rail can be countersunk or
Pick up pockets.
Die Anordnung und Befestigung von Installationsgeräten in Verteilerkästen
und ähnlichem nach der Erfindung hat den Vorteil, daß der Kasten keine besondere
Vorrichtung zum Halten der mit den Installationsgeräten versehenen Tragschiene sowie
zum Halten von Abdeckungen benötigt, da diese Einrichtungen in einfachster Form
an der Tragschiene befestigt sind, die mit den Installationsgeräten eine für sich
herstellbare und einbaufertige Baueinheit bilden, wobei trotz dieser Einheit auch
die Geräte allein in dem Einbauteil ein- und ausbaufähig sind, ohne die Einheit
insgesamt aus dem Kasten lösen zu müssen.The arrangement and fastening of installation devices in distribution boxes
and the like according to the invention has the advantage that the box does not have any special
Device for holding the mounting rail provided with the installation devices and
needed to hold covers, as these facilities are in the simplest form
are attached to the mounting rail, which is one of its own with the installation devices
Formable and ready-to-install unit, although this unit also
the devices can be installed and expanded in the built-in part alone, without the unit
to have to solve a total of the box.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an einem Beispiel dargestellt.
Es zeigt Abb. 1 die in einem Kasten befestigte Einrichtung mit vier auf einer Tragschiene
befestigten Kleinselbstschaltern, Abb. 2 die Einrichtung in einer Seitenansicht
dargestellt, jedoch mit den an Querschienen befestigten Isolierstoffkörpern und
Abdeckplatten, Abb. 3 die Baueinheit mit einer zwischen den Isolierstoffkörpern
in Versenken angebrachten Nullschiene, Abb.4 die Kupplungsteile der einzelnen Installationsgeräte
mit den ineinandergreifendenVorsprüngen und Versenken in einer Vorder- und Seitenansicht.The subject of the invention is shown in the drawing using an example.
It shows Fig. 1 the device fixed in a box with four on a mounting rail
attached small circuit breakers, Fig. 2 the device in a side view
shown, but with the insulating bodies and attached to the cross rails
Cover plates, Fig. 3, the unit with one between the insulating bodies
recessed zero rail, Fig. 4 the coupling parts of the individual installation devices
with the interlocking projections and countersinks in a front and side view.
Auf der Grundschiene 1 (Abb. 1 und 2) sitzen die einzelnen Installationsgeräte
2, 3, 4 und 5 reiterartig nebeneinander. Sie sind auf der einen Seite mit Vorsprüngen
7 und auf der anderen Seite mit Versenken 6 (Abb. 4) versehen, die beim Zusammenbau
ineinandergreifen. Der letzte Vorsprung 7 z. B. des Gerätes 2
greift
in den Bügel 8 gemäß Abb. 1 ein. Die Bügel 8/9 (Abb. 2) sind U-förmig gebogen und
umfassen die Schiene 1 von unten. Sie werden an ihrer Vorderseite von den Querschienen.10
bzw. 11 durchdrungen, welche die Gewinde für die Klemmschraube 12 bzw. 13 aufweisen
(Abb. 1 und 2). Die Schraube 12 bzw. 13 durchdringt ebenfalls die Schiene 14 bzw.
15 und drückt den U-förmigen Bügel 9 bzw. 8 gegen dieTragschiene 1 fest. An den
beiden Enden der Querschiene 10 und 11 sind die beiden aus Isolierstoff bestehenden
Platten 16 und 17 durch Schrauben befestigt. Sie dienen dazu, die darunterliegenden
Klemmen der Nullschiene und der einzelnen Sicherungs- oder Selbstschalterklemmen
abzudecken, um sie gegen Berührung zu sichern. Die Leitungen lassen sich alle bequem
unterhalb der Tragschiene 1 verlegen und an die Geräte anschließen. Wie die Abb.
2 und 3 zeigen, sind an den Enden der beiden unteren Querschienen 14 und 15 die
beiden Isolierkörper 18 und 19 befestigt, die in den Taschen 20 und 21 die Nullschiene
22 aufnehmen, die dadurch ohne besondere Mittel befestigt ist.The individual installation devices are located on the base rail 1 (Fig. 1 and 2)
2, 3, 4 and 5 side by side like a rider. You are on one side with protrusions
7 and on the other side with countersinking 6 (Fig. 4), which during assembly
interlock. The last projection 7 z. B. of the device 2
engages
into the bracket 8 according to Fig. 1. The brackets 8/9 (Fig. 2) are bent into a U-shape and
embrace the rail 1 from below. They are attached to the front of the cross rails. 10
or 11 penetrated, which have the thread for the clamping screw 12 and 13, respectively
(Fig. 1 and 2). The screw 12 or 13 also penetrates the rail 14 or
15 and presses the U-shaped bracket 9 or 8 firmly against the support rail 1. To the
Both ends of the cross rail 10 and 11 are the two made of insulating material
Plates 16 and 17 attached by screws. They serve the underlying
Terminals of the zero rail and the individual fuse or automatic switch terminals
cover to secure them against contact. The lines are all convenient
Lay underneath the mounting rail 1 and connect to the devices. As the fig.
2 and 3 show are at the ends of the two lower cross rails 14 and 15
two insulators 18 and 19 attached, the zero rail in the pockets 20 and 21
Record 22, which is thereby attached without any special means.