DE1093274B

DE1093274B - Pressurized gas stirrer for wool u. Like. Melts to be applied

Info

Publication number: DE1093274B
Application number: DEC10225A
Authority: DE
Inventors: Giosue Calamai
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-11-14
Filing date: 1954-11-08
Publication date: 1960-11-17

Description

Druckgasrührvorrichtung für auf Wolle u. dgl. aufzubringende Schmälze Die Erfindung betrifft eine Druckgasrührvorrichtung für auf Wolle u. dgl. aufzubringende Schmälze, bestehend aus einer Mischung aus Wasser und 01, bei der die Gefahr des Festwerdens bei heftiger Bewegung besteht, wobei jede in den Mischungsbehälter mündende Sprudelluftdüse aus einer eigenen Zuleitung mit Druckgas versorgt wird. Pressurized gas stirrer for smelts to be applied to wool and the like The invention relates to a pressurized gas stirrer for objects to be applied to wool and the like Lard, consisting of a mixture of water and oil, in which there is a risk of Solidification with vigorous agitation, each opening into the mixing container The bubble air nozzle is supplied with compressed gas from its own supply line.

Es ist wichtig, daß die Verteilung der Mischung von Wasser-Öl auf die Fasern einheitlich erfolgt, und andererseits ist es wirtschaftlich günstig, daß soviel wie möglich Öl gespart wird und doch eine polung erfolgt, die ein gutes und homogenes Bearbeiten der Fasern ermöglicht. It is important to distribute the mixture of water-oil on it the fibers take place uniformly, and on the other hand it is economically favorable that as much oil as possible is saved and yet there is a polarity that is a good one and enables homogeneous processing of the fibers.

Diese öligen Substanzen werden mit Wasser gemischt geliefert und können von Hand oder mittels geeigneter Maschinen verteilt werden, wobei sie dauernd gerührt werden müssen, damit die Bildung von Schichten vermieden wird und die Mischung selbst homogen bleibt. These oily substances are supplied mixed with water and can be distributed by hand or by means of suitable machines, whereby they are permanent must be stirred so that the formation of layers is avoided and the mixture itself remains homogeneous.

Zu diesem Zweck sind schon Druckluftrührvorrich tungen vorgeschlagen worden, bei denen Druckluft z. B. mittels je an einer eigenen Leitung angeschlossenen Sprudelluftdüsen in die Schmälze eingeführt wird, so daß dieselbe, sich in der Schmälze verteilend, diese fortwährend aufrührt und durch Verquirlen der Be standteile mit Luft ein inniges Gemisch erzeugt. For this purpose Druckluftrührvorrich lines are already proposed been, where compressed air z. B. by means of each connected to its own line Sparkling air nozzles are introduced into the malt, so that the same is in the malt distributing, this constantly stirs up and by whisking the Be constituents with Air creates an intimate mixture.

Man hat auch schon versucht, zur Aufrechterhaltung der Emulsion der Schmälze durch Aufrühren mittels Druckluft die aus der Schmälze ausgeschiedene Druckluft in einem durch eine durchlässige Wand von der Schmälze getrennten besonderen Raum des Schmälzgefäßes zu sammeln und von dort getrennt von der Schmälze unmittelbar zu den Zerstäubungsvorrichtungen für die letztere zu leiten. Attempts have also been made to maintain the emulsion of the Melt the compressed air separated from the malt by stirring with compressed air in a special room separated from the lip by a permeable wall to collect the smelting vessel and from there separated from the smear directly to direct the atomizers for the latter.

Bei diesen bekannten Vorrichtungen muß man mit einem kräftigen Strom arbeiten, wenn man eine Schichtbildung in der Schmälze vermeiden will. Daher sind diese bekannten Vorrichtungen aber höchstens zur Verteilung solcher Substanzen geeignet, die keine Tendenz zum Festwerden zeigen, d. h. die nicht breiig werden, wenn sie heftig bewegt werden. Beispielsweise werden Mischungen aus schwefelhaltigen Ölen und Wasser leicht dickflüssig, wenn sie heftig bewegt werden, und diese können daher nicht mit den bekannten Vorrichtungen auf die Fasern aufgebracht werden, da die Maschinen leicht verstopfen. In these known devices you have to use a powerful current work if you want to avoid a layer formation in the oil. Hence are but these known devices are at most suitable for distributing such substances, which show no tendency to solidify, d. H. which don't get mushy when they do violently moved. For example, mixtures of sulfur-containing oils are used and water slightly viscous when they are moved vigorously, and these can therefore not be applied to the fibers with the known devices, since the Clog machines easily.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Trennung der Emulsion zu vermeiden, ohne daß die Gefahr besteht, daß sie infolge zu heftiger Bewegung dickflüssig wird und daher zu Verstopfungen der Maschine führt. Die Erfindung besteht darin, daß die Düsen in dem Boden des Mischungsbehälters angebracht sind und ihre Zuleitungen einzeln an einen höher als die Düsen gelegenen Druckgasbehälter angeschlossen und an der Einmündung der Leitungen in den Druckluftbehälter kalibrierte Durchlaßöffnungen vorgesehen sind, wobei zum Ausschalten einiger Düsen in den Leitungen Absperrhähne angebracht und die Düsen mit einem besonderen Verschluß versehen sind, der aus einer kleinen Kugel, die in einer sich konisch nach oben öffnenden Kammer gelagert ist, gebildet wird. The invention is based on the object of separating the emulsion to be avoided without the risk of it as a result of too violent movement becomes thick and therefore clogs the machine. The invention exists in that the nozzles are mounted in the bottom of the mixing tank and their Supply lines individually connected to a pressurized gas container located higher than the nozzles and calibrated passage openings at the confluence of the lines in the compressed air tank are provided, with shut-off cocks to switch off some nozzles in the lines attached and the nozzles are provided with a special closure that consists of a small ball, which is mounted in a conical upward opening chamber, is formed.

Es ist festgestellt worden, daß die Wirkung der Sprudelluft oder irgend eines Sprudelgases in be stimmter Weise von der Menge und dem Druck des von jeder der Düsen oder Öffnungen verteilten Gases, die dieses in den unteren Teil des unter Druck stehenden Behälters einlassen, abhängt und nicht von der Gesamtzahl der Düsen, was wenigstens innerhalb weiterer Grenzen gilt. Daraus folgt, daß innerhalb bestimmter Grenzen die Zahl der Düsen erhöht oder verringert werden kann, ohne daß dadurch die gute Wirkungsweise des Mischers beeinträchtigt wird, d. h., ohne daß die Gefahr einer Verfestigung der Mischung besteht, wenn nur die einheitliche Menge von Luft oder einem Gas und der Einströmungsdruck für jede Düse konstant und in entsprechender Weise festgelegt sind, und wenn die Düsen in entsprechender Weise verteilt und in einer Anzahl vorhanden sind, die dem Querschnitt des Behälters entspricht. It has been found that the effect of the sparkling air or any fizzy gas in a certain way on the amount and pressure of the each of the nozzles or orifices distributed gas that this into the lower part of the pressurized container depends on and not on the total number of the nozzles, which applies at least within wider limits. It follows that within certain limits the number of nozzles can be increased or decreased without thereby the good functioning of the mixer is impaired, d. i.e., without there is a risk of solidification of the mixture if only the uniform amount of air or a gas and the inflow pressure for each nozzle constant and in are set in a corresponding manner, and if the nozzles in a corresponding manner distributed and are present in a number that corresponds to the cross-section of the container.

Ein Apparat kann daher mit einer innerhalb weiter Grenzen beliebigen Anzahl von Düsen hergestellt werden, wobei jede Düse mit einer eigenen Leitung unabhängig verbunden wird, die von einer Gasquelle unter konstantem Druck durch geeichte Bohrungen gespeist wird, wobei diese Bohrungen zusammen mit der Druckdifferenz die Menge und die Geschwindigkeit des jeder Düse zugeführten Gases bestimmen. An apparatus can therefore have any one within wide limits Number of nozzles can be made, with each nozzle having its own conduit independently connected by a gas source under constant pressure calibrated bores is fed, these bores together with the pressure difference determine the amount and velocity of gas supplied to each nozzle.

Unter Verwendung eines Drucklufthehälters kann man auf diese Weise auch den Zerteilungsgrad der Flüssigkeit bestimmen, ohne der Fasermasse heftige Strahlen von Druckluft oder anderem Druckgas zuzuführen, die die Flüssigkeit mitreißen. Es wird auch das Durchleiten der Mischung durch Saug- und Druckpumpen vermieden, wobei häufig die Verfestigung erfolgt, die die Ursache für Betriebsstörungen sind. Using a compressed air holder you can do this this way also determine the degree of division of the liquid without violating the fiber mass To supply jets of compressed air or other pressurized gas that entrain the liquid. Passing the mixture through suction and pressure pumps is also avoided, where the solidification often takes place, which are the cause of malfunctions.

Für die Zerteilung der Mischung können Zerstäubungsdüsen verwendet werden, wie sie z. B. in der Landwirtschaft für die Zerstäubung von Kupfervitriol verwendet werden, oder ähnliche regulierbare Düsen. Atomizing nozzles can be used to break up the mixture as they are z. B. in agriculture for the atomization of vitriol can be used, or similar adjustable nozzles.

Die Änderung der Durchflußmenge kann erfolgen, indem entweder die Abmessungen der Düsenöffnungen oder der Zuführungsdruck für die flüssige Mischung, d. h. der in dem Behälter herrschende Druck, geändert wird.The change in flow rate can be done by either the Dimensions of the nozzle openings or the feed pressure for the liquid mixture, d. H. the pressure prevailing in the container is changed.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform einer Vorrichtung nach der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 schematisch eine Rührvorrichtung mit einem unter Druck stehenden Behälter, Abb. 2 eine Sprudeldüse mit Verschluß in vergrößertem Maßstab. In the drawing is an embodiment of a device according to of the invention shown for example, namely Fig. 1 shows schematically a Stirring device with a pressurized container, Fig. 2 a jet nozzle with lock on an enlarged scale.

Mit 16 ist ein Kompressor für Luft oder anderes Gas bezeichnet, der durch die Leitung 17 einen Druckluftbehälter 18 für komprimierte Luft speist. Dieser letztere ist mit einem geeichten Entlastungsventil 19 versehen, wodurch der Druck in dem Behälter 18 konstant gehalten wird. At 16, a compressor for air or other gas is referred to, the feeds through line 17 a compressed air tank 18 for compressed air. This the latter is provided with a calibrated relief valve 19, whereby the pressure is kept constant in the container 18.

Von dem Druckluftbehälter 18 gehen so viele Zuleitungen 20 wie Sprudelluftdüsen 21 vorhanden sind aus, die in dem unteren Teil des die zu mischenden und zu verteilenden Flüssigkeiten enthaltenden Mischungsbehälters 22 vorzugsweise am Boden angeordnet sind. From the compressed air tank 18 there are as many supply lines 20 as there are bubble air nozzles 21 are present from those in the lower part of the ones to be mixed and distributed Mixing container 22 containing liquids is preferably arranged on the floor are.

Die Anzahl der Zuleitungen 20 ist die gleiche wie die Anzahl der Sprudeldüsen 21, und jede Leitung führt der entsprechenden Düse eine einheitliche Menge von Gas zu, die von dem Druck in dem höher als die Sprudeldüsen 21 liegenden Druckluftbehälter 18 ab hängt und von den Abmessungen der kalibrierten Durchlaßöffnungen 23, die zwischen dem Behälter 18 und den Leitungen 20 oder an einer anderen Stelle der Leitung 20 vorgesehen sind.The number of feed lines 20 is the same as the number of bubble jets 21, and each conduit carries a uniform amount of gas to the corresponding nozzle to that of the pressure in the compressed air tank lying higher than the jet nozzles 21 18 depends on and the dimensions of the calibrated passage openings 23 between the container 18 and the lines 20 or at another point on the line 20 are provided.

Im oberen Teil ist der Mischungsbehälter 22 mit einem geeichten Entlastungsventil 24 versehen, so daß in dem Behälter 22 ein niedrigerer Druck als in dem Druckluftbehälter 18 herrscht. Der Behälter 22 ist außerdem mit Mitteln 25 für die Zuführung der Flüssigkeit versehen. Ferner ist eine Verteilerleitung für die Flüssigkeit, die mit 26, 26a bezeichnet ist und mit einer Zerstäuberdüse 26 b oder mit mehreren derselben versehen ist, vorgesehen. Es können auch ein Kontrollfenster für das Flüssigkeitsniveau, das in der Zeichnung nicht ersichtlich ist, und möglicherweise Heizvorrichtungen für elektrische Heizung oder mittels Flüssigkeit, die ebenfalls in der Zeichnung nicht dargestellt sind, sowie Sicherheitsventile u. dgl. vorhanden sein. In the upper part is the mixing tank 22 with a calibrated relief valve 24 provided so that in the container 22 a lower pressure than in the compressed air tank 18 prevails. The container 22 is also provided with means 25 for supplying the liquid Mistake. Furthermore, a distribution line for the liquid, which with 26, 26a is designated and provided with an atomizer 26 b or with more of the same is provided. There can also be a control window for the liquid level, that cannot be seen in the drawing, and possibly heating devices for electric heating or by means of liquid, which is also in the drawing are not shown, and safety valves and the like may be present.

Nachdem der Behälter 22 mit den zu mischenden und zu verteilenden Flüssigkeiten gefüllt ist, wird der Kompressor 16 in Betrieb gesetzt, und das Sprudeln durch eine Anzahl von Düsen 21 setzt ein. Je nachdem wie die Düsen bezüglich Durchflußmenge und Druck geeicht sind und je nach der Anzahl der in Funktion stehenden Düsen erreicht man mehr oder weniger schnell in dem Druckluftbehälter 18 und in dem oberen Teil des Behälters 22 den gewünschten Betriebsdruck. Dieser wird einmal durch die Eichung des Ventils 19 und zum anderen durch die Eichung des Ventils 24 bestimmt, wobei diese den Druck konstant halten, indem das überschüssige Gas entweichen kann. After the container 22 with the to be mixed and distributed Liquids is filled, the compressor 16 is put into operation, and the bubbling through a number of nozzles 21 begins. Depending on how the nozzles in terms of flow rate and pressure are calibrated and depending on the number of in Function of stationary nozzles reached one more or less quickly in the compressed air tank 18 and in the upper part of the container 22 the desired operating pressure. This is once through the calibration of the valve 19 and on the other hand determined by the calibration of the valve 24, wherein these keep the pressure constant by allowing the excess gas to escape.

Die Ventile 19 und 24 sind so geeicht, daß sie eine Druckdifferenz zwischen den Düsen und dem Behälter 22 herstellen, um das Sprudeln der Luft oder eines Gases zu bewirken und um in dem Behälter 22 einen Druck zu haben, der für die Verteilung der Flüssigkeitsmischung durch die Zerstäubungsdüsen 26 b ausreichend ist.The valves 19 and 24 are calibrated so that they have a pressure difference Establish between the nozzles and the container 22 to stop the bubbling of air or to cause a gas and to have a pressure in the container 22 which is for the distribution of the liquid mixture through the atomizing nozzles 26 b is sufficient is.

Für das regelmäßige Funktionieren der Düsen 21 ist es erforderlich, das Eindringen der Flüssigkeit durch diese in die Leitungen 20 zu vermeiden, da dieses zur Verstopfung führen kann, wenn wenigstens eine der Flüssigkeiten zum Verfestigen neigt. Zu diesem Zweck wird jede der Düsen 21 mit einem entsprechenden Verschluß versehen, der das Eindringen der Flüssigkeit verhindert, aber so ausgebildet ist, daß das Ausströmen des Sprudelgases nach dem Behälter 22 nicht unregelmäßig wird. For the regular functioning of the nozzles 21 it is necessary to avoid the penetration of the liquid through this into the lines 20, since this can lead to clogging if at least one of the liquids solidifies tends. For this purpose, each of the nozzles 21 is provided with a corresponding shutter provided, which prevents the penetration of the liquid, but is designed in such a way that that the outflow of the effervescent gas after the container 22 does not become irregular.

In der Abb. 3 ist eine Düse, die mit einem Verschluß versehen ist, beispielsweise dargestellt. Sie besteht aus einem Körper 28, der in einen Ansatz 22 a in der Wand des Behälters 22 eingeschraubt ist. Mit diesem Körper wird eine entsprechende Zuleitung 20 verbunden, die das Gas einer Leitung 29 in dem Körper 28 zuführt. Diese Leitung 29 mündet in eine Kammer 30, die im wesentlichen kegelstumpfförmig ist und sich gegen den Behälter öffnet. Die Wände der Kammer bilden den Sitz für eine kleine Kugel 31, die den Verschluß der Düse bildet. Die kleine Kugel 31 wird von dem Gas, das aus der Leitung 29 kommt und aus den Öffnungen32 eines kleinen Deckels 32 austritt, der die Kammer 30 schließt, gehoben. Umgekehrt kann die Flüssigkeit nicht aus der Kammer 30 nach der Leitung 29 ausfließen wenn die Düse nicht gespeist wird, da sich in diesem Falle die kleine Kugel 31 auf ihren eigenen Sitz auflegt. Zum Ausschalten einiger Düsen dienen außerdem Hähne 27. In Fig. 3 is a nozzle which is provided with a closure, for example shown. It consists of a body 28, which is in an approach 22 a is screwed into the wall of the container 22. With this body becomes one corresponding supply line 20 connected to the gas in a line 29 in the body 28 feeds. This line 29 opens into a chamber 30 which is essentially frustoconical and opens against the container. The walls of the chamber form the seat for a small ball 31, which forms the closure of the nozzle. The small ball 31 becomes from the gas coming from the line 29 and from the openings 32 of a small one Lid 32 exits, which closes the chamber 30, lifted. Conversely, the liquid can does not flow out of the chamber 30 to the line 29 when the nozzle is not fed is, since in this case the small ball 31 rests on its own seat. Taps 27 are also used to switch off some nozzles.

In der Zeichnung ist nur eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, wobei diese veränderbar ist, ohne deswegen über den Rahmen der Erfindung hinauszugehen. Zum Beispiel kann ein offener Behälter vorgesehen werden, aus dem die Mischung in einer anderen als in der beschriebenen Weise entnommen wird, beispielsweise durch Ansaugen, durch einen unter Druck befindlichen Luftstrahl oder mittels einer Pumpe oder in anderer, geeigneter Weise. In the drawing, only one embodiment of the invention is for example shown, this being changeable without going beyond the scope of the invention go out. For example, an open container can be provided from which the mixture is withdrawn in a manner other than that described, for example by suction, by a pressurized air jet or by means of a Pump or in another suitable manner.

Der Behälter kann, wie bereits erwähnt, auch Heizmittel enthalten.As already mentioned, the container can also contain heating means.

Claims

PATENT CLAIM: 1. Compressed air stirring device for wool and the like. to be applied, consisting of a mixture of water and oil, in the there is a risk of solidification in the event of vigorous movement, each in the mixing container The opening bubble air nozzle is supplied with compressed air or the like from its own supply line is characterized in that the nozzles (21) are in the bottom of the mixing tank (22) are attached and their supply lines (20) individually on one higher than the nozzles located compressed air tank (18) connected and at the confluence of the supply lines (20) in the compressed air tank (18) calibrated passage openings (23) are provided are, where to switch off some nozzles (21) in the supply lines (20) stopcocks (27) attached and the nozzles (21) with a special closure are provided, which consists of a small ball (31), which is conical in a top opening chamber (30) is mounted, is formed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the mixture by in itself Known adjustable atomizing nozzles (26 b) emerges.

Considered publications: German Patent Specifications No. 109 626, 166 118, 247 571; French patents No. 756 298, 1 010 386.