DE1093202B

DE1093202B - Motion picture projector

Info

Publication number: DE1093202B
Application number: DEZ6425A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Herbert Tuemmel
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1957-12-07
Filing date: 1957-12-07
Publication date: 1960-11-17

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Laufbildwerfer mit zur Vorführung von Filmen unterschiedlicher Bildabroessungen auswechselbaren Bildfenstern.The invention relates to a motion picture projector for showing films of different picture dimensions interchangeable picture windows.

Es ist bekannt, Laufbildwerfer für eine Normalfilmprojektion auch für die wahlweise Vorführung von Bildformaten auszurüsten, die sich von dar Normalnlmbiidgröße unterscheiden. Für das Format des Normalfilmbildes mit dem Seitenverhältnis 1:1,37 wird bekanntlich ein Projektorfenster mit den Abmessungen 2,9 · 15,2 nun benötigt. Das Cinemaskope- format mit anamorphotisch^ Dehnung verlangt für das Projektorfenster die Abmessungen 21,3 · 18,2 mm und das Breitbildfilmformat mit einem Seitenverhältnis von entweder 1 :1,85 oder 1:1,75 ein Projektor fenster mit den Abmessungen 20,9 · 11,3 bzw. 20,9 · 11,9 mm. Zur Anpassung des Projektorfensters an diese unterschiedlichen Bildformate benutzte man bisher Schieber mit einem dem Format des jeweils wiederzugebenden Filmbildes angepaßten. Durchbruch, die in vorbereitete Aufnahmen im Projektor eingesetzt werden. Für jedes Bildformat war daher ein eigener Schieber nötig. Das Austauschen der Schieber beim Wechsel des Bildformats ist für den Vorführer zeitraubend und umständlich. Mehrere solcher Schieber müssen stets griffbereit in Reserve gehalten werden. Ihre Aufstapelung führt zu Verwechslungen; auch können die Schieber beschädigt werden, so daß das Einführen in die am Projektor befindliche Aufnahme erschwert oder sogar unmöglich gemacht wird.It is known, motion picture projectors for normal film projection also for the optional showing of To equip image formats, which differ from the normalnlmbiid size differentiate. For the format of the normal film image with an aspect ratio of 1: 1.37 As is known, a projector window with the dimensions 2.9 · 15.2 is now required. The cinemascope format with anamorphic expansion requires the projector window to be 21.3 x 18.2 mm and the widescreen film format with an aspect ratio from either 1: 1.85 or 1: 1.75 a projector window with the dimensions 20.9 x 11.3 or 20.9 x 11.9 mm. To adapt the projector window to these different Image formats have so far been used with a slide with the format of the one to be reproduced Adapted to the film image. Breakthrough that can be used in prepared recordings in the projector. For each A separate slider was therefore necessary for the image format. Replacing the slider when changing the picture format is time consuming and cumbersome for the demonstrator. Several such sliders must always be at hand be kept in reserve. Stacking them up leads to confusion; also can the slide be damaged, so that insertion into the receptacle located on the projector is difficult or even difficult is made impossible.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird gemäß vorliegender Erfindung vorgeschlagen, die verschiedene Bildfensterabmessungen festlegenden Durchbrüche auf einer einzigen, exzentrisch zur optischen Achse drehbar gelagerten Platte anzuordnen.To avoid these disadvantages, the present invention proposes the various Image window dimensions defining openings on a single, eccentric to the optical axis rotatable to arrange stored plate.

Zur Wiedergabe von 8- und 16-mm-Filmen ist bereits vorgeschlagen worden, jedem Film eine eigene komplette Projektionseinrichtung mit Beleuchtungs- und Projektionsoptik zuzuordnen, die in einem gemeinsamen Gehäuse zusammengefaßt sind, das ein Zentralaggregat mit den wesentlichsten Organen enthält, die beiden Projektionseinrichtungen gemeinsam sind, z. B. einen Filmantriebsmotor, den Steuerorganen zur Förderung des Films und ein Kühlgebläse. Infolge der getrennten Projektionseinrichtung für unterschiedliche Bildabmessungen erübrigt sich zwar ein Austausch unterschiedlicher Bildfenster, jedoch ist der Aufwand solcher Doppelaggregate nicht unwesentlich und gegenüber der erfindungsgemäßen Anordnung einer drehbaren Platte mit unterschiedlichen Bildfensterausbrüchen für verschiedene Bildformate unvergleichbar komplizierter.For playback of 8 and 16 mm films is already It has been proposed that each film should have its own complete projection system with lighting and to assign projection optics, which are combined in a common housing, which has a central unit with the most essential organs that are common to both projection devices, z. B. a film drive motor, the controls for Promotion of the film and a cooling fan. As a result of the separate projection device for different There is no need to exchange different image windows, but the Cost of such double units is not insignificant and compared to the arrangement according to the invention a rotating plate with different picture window openings for different picture formats incomparable more complicated.

Besitzt der Projektor einen, an sich bekannten Objektivrevolver mit mehreren Objektiven unterschiedlicher Brennweite, so ist es zweckmäßig, den LaufbildwerferIf the projector has a nosepiece known per se with several different objectives Focal length, so it is useful to use the motion picture projector

Anmelder:Applicant:

Zeiss Ikon Aktiengesellschaft,
Stuttgart S, Dornhaldenstr. 5Zeiss Ikon Aktiengesellschaft,
Stuttgart S, Dornhaldenstr. 5

Dipl.-Ing. Herbert Tümmel, Kiel,
ist ails Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Herbert Tümmel, Kiel,
has been named as the inventor

Träger der unterschiedlichen Bildfensterausbrüche mit dem Objektivrevolver zu kuppeln, vorzugsweise ihn auf der Achse des Objektivrevolvers zu befestigen, so daß gleichzeitig· mit dem Wechsel eines Bildfensters auch das zugeordnete Objektiv in den Strahlengang eingeschaltet wird. Ferner wird damit erreicht, daß alle Bildformate möglichst auf die gleiche Höhe des Bildschirms projiziert werden.To couple the carrier of the different image window openings with the nosepiece, preferably him to be fixed on the axis of the nosepiece, so that at the same time · with the change of a picture window the assigned objective is also switched into the beam path. It is also achieved that all image formats are projected at the same height as possible on the screen.

Ist der Projektor mit einer Einrichtung versehen, bei der die wesentlichsten Handgriffe zu seinem Betrieb automatisch durchgeführt werden, kann es zweckmäßig sein, das Einschwenken der jeweils benötigten Bildformatbegrenzung in den Projektionsstrahlengang durch Verwendung einer motorisch angetriebenen Trägerplatte der unterschiedlichen Billdfensterdurchbrüche, vorzugsweise in Abhängigkeit des zu projizierenden Films, selbsttätig durchzuführen, wobei für den Fall, daß der Projektor einen Objektivrevolver besitzt, dieser infolge der gewählten Kupplung zwischen der Trägerplatte für die unterschiedlichen Bildfensterausbrüche mit dem Objektivrevolver gleichzeitig gesteuert wird.Is the projector provided with a facility in which the most essential operations for its operation? are carried out automatically, it can be useful to swivel in the required Image format limitation in the projection beam path by using a motor-driven one Carrier plate of the different Billdfenster openings, preferably depending on the projecting film, to be carried out automatically, in the event that the projector has an objective nosepiece possesses, this due to the selected coupling between the carrier plate for the different Image window breakouts is controlled simultaneously with the nosepiece.

Um dem Vorführer beispielsweise beim Ausfall der elektrischen Automatik die Möglichkeit zu geben, von Hand das jeweils benötigte Bildfenster einzuschalten, wird vorteilhaft zwischen dem motorischen Antrieb und der Trägerplatte eine lösbare Kupplung vorgesehen. In order to give the demonstrator, for example, the possibility of from Switching on the required picture window manually is advantageous between the motorized drive and the carrier plate is provided with a releasable coupling.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the drawing.

In Projektionsrichtung vor dem Filmkanal 1, durch den der Film 2 bewegt wird, liegt der Träger 3, der mit den Durchbrüchen 4, 5, 6 und 7 versehen ist, die auf die verschiedenen Filmbildabmessungen abgestimmt sind. Die Trägerscheibe 3 ist mit der Welle 8 fest verbunden, die am Projektorgehäuse in nicht näher beschriebener Weise gelagert ist.In the projection direction in front of the film channel 1 through which the film 2 is moved is the carrier 3, the is provided with the openings 4, 5, 6 and 7, the are matched to the various film frame dimensions. The carrier disk 3 is connected to the shaft 8 firmly connected, which is mounted on the projector housing in a manner not described in detail.

009 648/152009 648/152

Beim Wechsel des Bildfilmformats wird die Scheibe 3 so lange gedreht, bis der dem Filmbild zugeordnete Durchbruoh in der Ausnehmung 9 des Filmkanals zu liegen kommt. Um eine genaue Stellung der Durchbriiche zum Fenster des Filmkanals zu sichern, kann eine Rasterung an der Scheibe 3 bzw. der Welle8 vorgesehen werden. Auch ist eine am Projektorgehäuse sichtbare Markierung zweckmäßig, die das Überprüfen dieser Einstellung ermöglicht und gegebenenfalls gleichzeitig anzeigt, welches Format sich im Projektionsstrahl befindet.When changing the film format, the Disk 3 rotated until the opening assigned to the film image in the recess 9 of the film channel comes to rest. In order to ensure an exact position of the openings to the window of the film channel, a grid can be provided on the disk 3 or the shaft 8. There is also one on the projector case Visible markings useful to check this setting and if necessary at the same time shows which format is in the projection beam.

Mit 10 ist der Objektivrevolver bezeichnet, der ebenfalls auf der Welle 8 gelagert ist, so daß mit dem Bildformatwechsel gleichzeitig die zugehörige Optik in den Projektionsstrahlengang eingeschwenkt wird. Die Welle 8 kann von einem Motor angetrieben werden, dessen Ein- und Abschalten von einer vorhandenen Projektionsautomatik durchgeführt wird. Zwischen dem Motor und der Wel'le 8 ist eine Kupplung vorgesehen, die eine zusätzliche Verstellung von Hand ermöglicht. Auch kann es zweckmäßig sein, die Welle 8 zwischen der Trägerscheibe 3 und dem Objektivrevolver 10 durch eine Kupplung zu unterbrechen, so daß beide Scheiben unabhängig voneinander verstellbar sind.With 10 the nosepiece is referred to, which is also mounted on the shaft 8, so that with the associated optics are swiveled into the projection beam path at the same time as the image format change will. The shaft 8 can be driven by a motor whose switching on and off from an existing one Auto Projection is being performed. There is a coupling between the motor and the shaft 8 provided, which enables additional adjustment by hand. It can also be useful that the To interrupt shaft 8 between the carrier disk 3 and the objective nosepiece 10 by means of a coupling, so that both discs can be adjusted independently of one another.

Claims

Claims =

1. Motion picture projector with interchangeable for showing films of different picture dimensions Picture windows, characterized in that they define the different picture window dimensions Openings (4, 5, 6 and 7) can be rotated on a single eccentric to the optical axis mounted plate (3) are arranged.

2. motion picture projector with objective nosepiece according to claim 1, characterized in that the carrier (3) the different image window openings coupled to the objective nosepiece (10), preferably is attached to the axis (8) of the nosepiece (10).

3. Motion picture projectors with automatic control devices, according to claims 1 and 2, characterized in that the pivoting of the respectively required image format limitation in the projection beam path by using a motor-driven carrier plate of the different picture window openings, preferably depending on the film to be projected, takes place automatically.

4. motion picture projector according to claim 3, characterized in that a releasable coupling between the support plate (3) and its motorized drive is arranged so that their setting is additional can be done by hand.

Considered publications:
German patent specification No. 842 980.

1 sheet of drawings