DE109305C

DE109305C -

Info

Publication number: DE109305C
Application number: DENDAT109305D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft Neuerungen an Walzen zum Biegen von Faconeisen, Flacheisen u. dgl. vorzugsweise auf kaltem Wege und besteht im Wesentlichen in der Anordnung gefheilter und auswechselbarer Nebenringe an den Biegewalzen, so dafs verschieden faconnirtes Langeisen von verschiedener Stärke in die gewünschte Form gebogen werden kann, ohne die .Walzen zu diesem Behufe auswechseln zu müssen.The present invention relates to innovations in rolls for bending facon iron, flat iron and the like, preferably by the cold route and consists essentially in the arrangement Healed and exchangeable secondary rings on the bending rollers, so that different shaped long irons of various thicknesses can be bent into the desired shape can without having to replace the rollers for this purpose.

Bei dieser Einrichtung bestehen die Walzen aus mit Muttergewinde versehenen Ringen, welche von horizontalen, mit entsprechendem Schraubengewinde versehenen und gegen einander verstellbaren Wellen getragen werden. Neben und an diesen Walzringen sind die auswechselbaren Facon- oder Nebenringe von durch die Querschnittsform des Werkstücks bestimmtem Durchmesser befestigt.In this device, the rollers consist of rings provided with nut threads, which of horizontal, provided with appropriate screw thread and against each other adjustable shafts are worn. Next to and on these rolling rings are the interchangeable facon or secondary rings from fixed by the cross-sectional shape of the workpiece diameter determined.

Wie beiliegende Zeichnung veranschaulicht, sind in den Ständern α und b (Fig. 1 und 2) eine Walzenwelle c fest gelagert und zwei Walzenwellen d und e in der Höhenrichtung bezw. gegen einander verstellbar angeordnet. Diese mit Gewinde versehenen Wellen sind je mit einer Anzahl massiver Ringe oder Walzen f besetzt, auf deren Seitenflächen die zweckmäfsig aus zwei Theilen (Fig. 3 und 4) bestehenden Nebenringe g befestigt sind. Die Befestigung der Ringe mit einander geschieht durch Schrauben h und auf der Welle durch Keile i. As the accompanying drawing illustrates, a roller shaft c are fixedly mounted in the stands α and b (Fig. 1 and 2) and two roller shafts d and e BEZW in the vertical direction. arranged adjustable against each other. These threaded shafts are each fitted with a number of solid rings or rollers f , on the side surfaces of which the auxiliary rings g, which are expediently made up of two parts (Figs. 3 and 4), are fastened. The rings are fastened to one another with screws h and on the shaft with wedges i.

Vor den oberen Walzen ist überdies eine in der Höhenrichtung verstellbare Geradestreckwelle k angeordnet, welche, wie ihr Name besagt, dazu dient, einen Theil des Werkstücks gerade zu richten, während dem anderen eine bestimmte Krümmung gegeben wird. Läfst man nämlich eine Länge Winkeleisen ο. dgl. zwischen die Arbeitswalzen hindurchgehen und ist ein Theil desselben nach einem bestimmten Halbmesser gekrümmt worden, so kann man durch Senken der Welle k gegen das Werkstück ' den Krümmungshalbmesser desselben verringern.In front of the upper rollers there is also a vertically adjustable straight stretching shaft k which, as its name implies, serves to straighten one part of the workpiece while giving the other a certain curvature. If you let a length of angle iron ο. The like. pass between the work rolls and if part of it has been curved to a certain radius, the radius of curvature of the workpiece can be reduced by lowering the shaft k against the workpiece.

Sind die Ringe und Nebenringe der Form des zu bearbeitenden Werkstücks entsprechend gewählt und eingestellt, so schiebt man dieses über die vorderen Führungen, welche in in der Längsrichtung der Maschine einstellbaren Ständern / (Fig. 1) angeordnet sind, zwischen die Ringwalzen, wo sie die gewünschte Formveränderung erfahren. Zum Ausführen aus den Walzen dienen die hinteren, gleichfalls verstellbaren Führungen (Ständer m, Fig. 1). Handelt es sich um die Krümmung von Rohren, so kann man an Stelle der stufenartig absetzenden Ringe solche mit peripherischer Nuth von kreisbogenförmigem Querschnitte benutzen.If the rings and secondary rings are selected and adjusted according to the shape of the workpiece to be machined, this is pushed over the front guides, which are arranged in columns adjustable in the longitudinal direction of the machine / (Fig. 1), between the ring rollers, where they the experience the desired change in shape. The rear, likewise adjustable guides (stand m, Fig. 1) are used to run out of the rollers. In the case of the curvature of pipes, rings with a peripheral groove and circular cross-section can be used in place of the stepped rings.

Der eigentliche Arbeitsvorgang spielt sich in der Weise ab, dafs das zwecks Verhinderns des Sichwerfens fest gegen die beiden Ringwalzen f anliegende Werkstück, beispielsweise T-Eisen mit zwischen zwei oberen oder zwei unteren Ringen eingelegtem verticalem Stege,The actual work process takes place in such a way that the workpiece, for example a T-bar with a vertical web inserted between two upper or two lower rings, rests firmly against the two ring rollers f in order to prevent it from being thrown,

je nachdem die Krümmung über die Seitedepending on the curvature over the side

oder die | -(Steg)-Seite erfolgen soll, unter der Wirkung der in geeigneter Geschwindigkeit rotirenden Walzen mitgenommen und dabei entsprechend der Einstellung der Walzen zu einander gekrümmt wird.or the | - (web) side should take place under the effect of at a suitable speed rotating rollers and thereby according to the setting of the rollers is curved towards each other.

Claims

Patent claim:

Machine for bending facon iron, pipes and the like, characterized in that the roller track is formed from main rings and interchangeable secondary rings (g) .

For this purpose ι sheet of drawings.