DE1091791B

DE1091791B - Method for applying pest control agents to seeds

Info

Publication number: DE1091791B
Application number: DEF21174A
Authority: DE
Inventors: Maurice Fitzgibbon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-09-06
Filing date: 1956-09-05
Publication date: 1960-10-27

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen von Schädlingsbekämpfungsmitteln u. dgl. auf Saatgut.The invention relates to a method for applying pesticides and the like Seeds.

In den meisten Ländern, in denen Getreide angebaut wird, ist es üblich, das Saatgut von Weizen, Hafer, Gerste, Roggen und anderen Pflanzen vor der Aussaat mit einem fungiziden, desinfizierenden Pulver zu behandeln, um eine Keimung der Sporen zahlreicher Pilze zu verhindern oder zu erschweren, die auf den Samenkörnern zu finden sind und Pflanzenkrankheiten ver-Ursachen. In most of the countries where grain is grown, it is common practice to plant the seeds of wheat, oats, Treat barley, rye and other plants with a fungicidal, disinfectant powder before sowing, to prevent or make more difficult the germination of the spores of numerous fungi that are on the seeds are to be found and cause plant diseases.

Die meistverwendeten fungiziden Pulver bestehen aus einem pulverisierten inerten Mineral, z. B. Talkum, und einer Giftsubstanz, gewöhnlich einer organischen Quecksilberverbindung. Äthylquecksilberchlorid und Phenylquecksilberacetat seien als Beispiele von organischen Quecksilberverbindungen genannt, welche als hochwirksame Bestandteile derartiger fungizider Desinfektionspulver benutzt werden.The most commonly used fungicidal powders consist of a powdered inert mineral, e.g. B. Talc, and a poisonous substance, usually an organic mercury compound. Ethyl mercury chloride and phenyl mercury acetate are given as examples of organic mercury compounds, which be used as highly effective components of such fungicidal disinfectant powders.

Manchmal ist es wünschenswert, zur Aussaat bestimmte Getreidekörner mit einem Insektizid zu behandeln, um Verluste durch Schädlinge zu vermeiden, die in der Erde leben, besonders durch Drahtwürmer (Agrostis ypsilon). Die Behandlung des Saatgutes zur Verhütung von Pilzkrankheiten und Insektenfraß geschieht durch Aufbringen eines fungiziden und insektiziden Pulvers, welches aus einem puh^rerisierten inerten Mineral, z. B. Talkum, einer organischen Quecksilberverbindung, z. B. Äthylquecksilberchlorid oder Phenylquecksilberacetat oder auch beiden Verbindungen, und einem synthetischen Insektizid besteht, z. B. dem y-Isomeren von 1,2,3,4,5,6-HeXaChIOrCyCIohexan. Sometimes it is desirable to treat cereal grains intended for sowing with an insecticide to prevent losses from pests that live in the soil, especially wireworms (Agrostis ypsilon). The treatment of the seeds for the prevention of fungal disease and insect damage is done by applying a fungicidal and insecticidal powder, which, for a poof ^r erisierten inert mineral. B. talc, an organic mercury compound, e.g. B. ethyl mercury chloride or phenyl mercury acetate or both compounds, and a synthetic insecticide, z. B. the y-isomer of 1,2,3,4,5,6-HeXaChIOrCyClohexane.

Getreidekörner sind während der Lagerung vor dem Angriff schädlicher Insekten zu schützen, wie Kornwürmer (Calandria granaria), Sägezahn-Kornkäfer (Oryzaephilus surinamonsis), Mehlkäfer (Triboleum confusus), Mehlmilben (Tyroglyphus farinae), Larven der Kakaomotte (Ephesta elutella) u. dgl. Dies geschieht durch Behandlung mit Insektiziden Pulvern, welche aus pulverisierten inertem Mineral, z. B. Talkum, und einem Insektizid natürlichen oder synthetischen Ursprungs bestehen, z. B. Pyrethrum oder y-l^.SAS.o-Hexachlorcyclohexan.Grain grains should be protected from attack by harmful insects, such as grain worms, during storage (Calandria granaria), sawtooth grain beetle (Oryzaephilus surinamonsis), meal beetle (Triboleum confusus), flour mites (Tyroglyphus farinae), cocoa moth larvae (Ephesta elutella) and the like. This happens by treatment with insecticidal powders made from powdered inert mineral, e.g. B. Talc, and an insecticide of natural or synthetic origin, e.g. B. Pyrethrum or y-l ^ .SAS.o-hexachlorocyclohexane.

Der wirtschaftliche Nutzen einer Behandlung von Saatgut mit trockenen Pulvern zur Bekämpfung von Pilzkrankheiten oder Insekten sowie beiden ist so groß, daß man die gesundheitlichen Gefahren in Kauf nimmt, die ein Überschuß des auf den Körnern sitzenden Pulvers mit sich bringt. Es ist verständlich, daß jedes pulvrige trockene Mineral, welches als Träger für das auf die Getreidekörner oder anderes Saatgut aufgebrachte Insektizid bzw. Fungizid dient, während der Handhabung und des Transportes des behandelten Verfahren zum AufbringenThe economic benefits of treating seeds with dry powders to control Fungal diseases or insects as well as both is so great that the health risks are accepted which an excess of the powder sitting on the grains brings with it. It is understandable that any powdery dry mineral which is used as a carrier for the grains or other seeds applied insecticide or fungicide is used during the handling and transport of the treated Method of application

von Schädlingsbekämpfungsmittelnof pesticides

auf Saatguton seeds

Anmelder:Applicant:

Maurice Fitzgibbon,Maurice Fitzgibbon,

Lancaster, Lancashire (Großbritannien)Lancaster, Lancashire (UK)

Vertreter: Dr. W. Müller-Bore und Dipl.-Ing. H. Gralfs, Patentanwälte, Braunschweig, Am Bürgerpark 8Representative: Dr. W. Müller-Bore and Dipl.-Ing. H. Gralfs, Patent attorneys, Braunschweig, Am Bürgerpark 8

Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 6. September 1955Claimed priority:
Great Britain 6 September 1955

Maurice Fitzgibbon, Lancaster, LancashireMaurice Fitzgibbon, Lancaster, Lancashire

(Großbritannien),
ist als Erfinder genannt worden(Great Britain),
has been named as the inventor

Saatgutes in beträchtlichem Umfang wieder von der Oberfläche der Körner abgelöst wird. Dieser Staub vergiftet die Luft in Kornspeichern, Lagerhäusern und anderen geschlossenen Räumen und verunreinigt die Gegenstände, z. B. die zum Verpacken der behandelten Körner verwendeten Säcke. Um die Gesundheitsschädlichkeit und Unbequemlichkeit zu verringern, die die Verwendung von staubförmigen Mitteln bei der Saatgutbehandlung mit sich bringt, hat man versucht, die aktiven Stoffe in flüssiger Form zu verwenden. Man versprühte Lösungen oder Dispersionen von Fungiziden und Insektiziden in Wasser, oder man verwendete wäßrige Suspensionen von Fungiziden, Insektiziden und pulverisierten inerten Mineralien.Seed is detached again to a considerable extent from the surface of the grains. This dust poisons and pollutes the air in granaries, warehouses and other enclosed spaces Objects, e.g. B. the bags used to package the treated grains. About the harmfulness to health and to reduce the discomfort associated with the use of dusting agents in seed treatment brings with it, attempts have been made to use the active substances in liquid form. Man sprayed solutions or dispersions of fungicides and insecticides in water, or one used aqueous suspensions of fungicides, insecticides and powdered inert minerals.

Das Sprühen von Flüssigkeiten besitzt gewisse Nachteile und wird allgemein einer Behandlung des Saatgutes mit trockenen Pulvern nicht vorgezogen. Es ist schwierig, mit wäßrigen Sprühmitteln eine gute Verteilung des aktiven Schädlingsbekämpfungsmittels auf der Körneroberfläche zu erzielen, ohne den Feuchtigkeitsgehalt des Saatgutes in unerwünschter Weise zu erhöhen. Verwendet man wäßrige Suspensionen aktiver Stoffe und pulverisierter Materialien, so besitzt das Saatgut nach der Trocknung praktisch die gleiche Staubgefahr wie das direkt mit Pulver behandelte Saatgut.The spraying of liquids has certain disadvantages and is generally a treatment of the Seeds with dry powders not preferred. It is difficult to do a good one with aqueous sprays To achieve distribution of the active pesticide on the grain surface without reducing the moisture content to increase the seed in an undesirable manner. If aqueous suspensions are used active substances and pulverized materials, the seed practically possesses the after drying same risk of dust as seeds treated directly with powder.

Ferner ist versucht worden, mit Gasen oder Dämpfen zu beizen. So ist ein Beizverfahren zur Bekämpfung der Brandsporen des Getreides bekannt, gemäßAttempts have also been made to pickle with gases or vapors. So is a pickling process to combat known according to the burn spores of the grain

009 629/34009 629/34

dem das Saatgut in einem einseitig geschlossenen Behälter bei einer Temperatur von etwa 60° C der Einwirkung von Dämpfen eines aus den Stoffen Schwefel, Salpeter, Salmiak, Kolophonium und Kupfervitriol bestehenden Pulvers ausgesetzt wird. Die Wirksamkeit dieses Verfahrens ist jedoch nur gering; die fungizide Wirkung hält auch nicht lange vor, da die bei der Erhitzung des Pulvergemisches entstehenden Produkte (Schwefelwasserstoff, Merkaptane und Isonitrile) gasförmig sind und von der Saatgutoberfläche nicht oder nur schwach festgehalten werden. Hinzu kommt noch die Belästigung durch die entstehenden giftigen und übelriechenden Gase. Auch die Beizung mit Wasserdampf hat sich nicht bewährt, da eine Schädigung der Keimfähigkeit eintritt, wenn man den Dampf so stark einwirken läßt, daß er eine Abtötung der Mikroorganismen bewirkt. Ebenfalls mit gasförmigen Stoffen arbeitet ein Verfahren zur Erhöhung der Keimungsenergie von Rübenkernen. Nach diesem Verfahren wird das Saatgut in Gegenwart feuchter und heißer Luft mehrere Tage lang nacheinander mit Schwefeldioxyd und Chlor behandelt. Diese Gase setzen sich im Inneren der Zellen in die entsprechenden Säuren um. Für eine Beizung von Saatgut ist dieses Verfahren nicht geeignet. Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Behandlung von Saatgut zu entwickeln, d. h. zur Behandlung von Samenkörnern, Saatgetreide u. dgl., welches keinen der geschilderten Nachteile besitzt.which the seeds in a container closed on one side at a temperature of about 60 ° C of the action of vapors from one of the substances sulfur, saltpetre, salmiac, rosin and vitriol existing powder is exposed. However, the effectiveness of this procedure is poor; the fungicidal The effect does not last long either, as the products created when the powder mixture is heated (Hydrogen sulfide, mercaptans and isonitriles) are gaseous and not from the seed surface or be held only weakly. Added to this is the nuisance caused by the poisonous and malodorous gases. Staining with steam has not proven to be effective either, since it causes damage germination occurs when the steam is allowed to act so strongly that it kills the Causes microorganisms. Also with gaseous substances a method works to increase the Germination energy of beet kernels. According to this procedure, the seeds become more moist and in the presence treated with sulfur dioxide and chlorine in succession in hot air for several days. These gases are converted into the corresponding acids inside the cells. For seed dressing it is this method is not suitable. It is therefore the object of the invention to provide a method of treatment to develop from seeds, d. H. for the treatment of seeds, grains and the like, which do not contain has the disadvantages described.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst, indem ein Schädlingsbekämpfungsmittel gemeinsam mit Wasser als Kondensat aus einem Gemisch von Dämpfen der Substanz und Wasserdampf auf dem Saatgut niedergeschlagen wird. Der Ausdruck »Schädlingsbekämpfungsmittel« bezeichnet hier und im folgenden ein oder mehrere Fungizide oder ein oder mehrere Insektizide oder beide, die sich zusammen mit Wasserdampf verflüchtigen lassen, wenn sie gemeinsam mit Wasser erhitzt werden. Beispiele geeigneter Fungizide und Insektizide sind im vorstehenden genannt.According to the invention, this object is achieved by using a pesticide together with Water as a condensate from a mixture of vapors of the substance and water vapor on the seed being knocked down. The term "pesticide" denotes here and in the following one or more fungicides or one or more insecticides or both that combine with water vapor Let them evaporate when heated together with water. Examples of suitable fungicides and insecticides are mentioned above.

Die Menge des zusammen mit dem Schädlingsbekämpfungsmittel auf dem Saatgut abgeschiedenen Wassers kann schwanken, sie wird jedoch immer nur klein sein und 0,5 °/o des Saatgutgewichtes nicht überschreiten. Eine so geringe Menge wird schnell von der Oberfläche der Samenkörner aufgenommen und wirkt nicht störend.The amount of deposited on the seed along with the pesticide Water can fluctuate, but it will always be small and not exceed 0.5 per cent of the weight of the seed. Such a small amount is quickly absorbed by the surface of the seeds and acts not disturbing.

Eine Beeinträchtigung der normalen biologischen Entwicklung der Pflanze aus dem erfindungsgemäß behandelten Samen ist nicht zu beobachten.An impairment of the normal biological development of the plant from the invention treated seeds cannot be observed.

Das Dampfgemisch kann durch Erhitzung des Schädlingsbekämpfungsmittels gemeinsam mit Wasser erzeugt werden. Man kann ein vorherbestimmtes Volumen Wasser erhitzen, z. B. 5 1, welches das Schädlingsbekämpfungsmittel enthält, und dieses Volumen durch stetigen Ersatz der verdampften Menge konstant halten. Die Wärmezufuhr kann so eingestellt werden, daß sich das Wasser ständig in Wallung befindet und der Übergang von der flüssigen in die dampfförmige Phase im wesentlichen konstant bleibt.The steam mixture can be heated by heating the pesticide together with water be generated. A predetermined volume of water can be heated, e.g. B. 5 1, which the Contains pesticides, and this volume by constant replacement of the evaporated Keep the amount constant. The heat supply can be adjusted so that the water is constantly in There is a surge and the transition from the liquid to the vapor phase is essentially constant remain.

Statt dessen kann man das Dampfgemisch auch dadurch erzeugen, daß man das Schädlingsbekämpfungsmittel im Wasserdampfstrom oder im Wasserdampf-Luft-Strom erhitzt.Instead, the vapor mixture can also be generated by using the pesticide heated in a stream of water vapor or in a stream of water vapor and air.

Man kann auch das Schädlingsbekämpfungsmittel gesondert bei einer nicht unter dem Siedepunkt von Wasser liegenden Temperatur verdampfen und die entstehenden Dämpfe in einen Wasserdampfstrom leiten.One can also use the pesticide separately at a not below the boiling point of Water at a lying temperature evaporate and the resulting vapors in a water vapor stream conduct.

Zur Veranschaulichung der Erfindung ist im folgenden eine Vorrichtung beschrieben, die eine erfindungsgemäße Behandlung von Saatgut zwecks Desinfektion und Ungeziefervernichtung ermöglicht.
Ein aus rostfreiem Stahl hergestelltes Rohr mit 76 mm Innendurchmesser, 79 mm Außendurchmesser und 550 cm Länge wird senkrecht in dem Gebäude montiert, in dem das Saatgut behandelt werden soll. Das obere Ende des Rohres führt durch das Dach desTo illustrate the invention, a device is described below which enables seed to be treated according to the invention for the purpose of disinfection and vermin destruction.
A pipe made of stainless steel with an inner diameter of 76 mm, an outer diameter of 79 mm and a length of 550 cm is installed vertically in the building in which the seeds are to be treated. The upper end of the pipe runs through the roof of the

ίο Gebäudes hindurch und wird durch eine Schornsteinkappe vor Wetter geschützt. An das untere Ende des Rohres ist ein Aufnahmebehälter für das behandelte Saatgut angeschlossen. Er besteht ebenfalls aus rostfreiem Stahl und besitzt ein Fassungsvermögen von ungefähr 170 1, also von etwa 1 dz Weizen. Aus diesem Behälter kann das behandelte Saatgut nach Bedarf durch runde öffnungen am Boden, die mit Hilfe von Schiebern verschlossen werden können, in Säcke abgefüllt werden.ίο building through it and is through a chimney cap protected from weather. At the lower end of the tube is a receptacle for the treated Seed attached. It is also made of stainless steel and has a capacity of about 170 liters, that is to say from about 1 quarter of wheat. The treated seeds can be fed from this container Required through round openings on the floor, which can be closed with the help of slides, in Bags are filled.

Das zu behandelnde Saatgut wird aus einem Zufuhrtrichter in das senkrechte Rohr eingeleitet, und zwar an einer Stelle im Mittelteil dieses Rohres. Die Körner fallen dann in dem Rohr durch ihr Gewicht ungehindert nach unten. Eine Strecke des Rohres, die sich von dem Eintrittspunkt des Saatgutes nach unten bis zum Eintrittspunkt des Gemisches aus Behandlungsmitteldampf und Wasserdampf erstreckt und eine Länge von etwa 46 cm besitzt, ist die eigentliche »Behandlungszone«.The seed to be treated is fed into the vertical pipe from a feed hopper at one point in the middle part of this tube. The grains then fall into the tube by their weight downwards unhindered. A stretch of pipe extending down from the entry point of the seed extends to the entry point of the mixture of treatment agent vapor and water vapor and one The actual "treatment zone" is about 46 cm long.

Das Gemisch aus Wasserdampf und verdampftem Behandlungsmittel wird über eine Leitung zugeführt. Um das eingeblasene Dampfgemisch in dem Fallrohr nach oben zu leiten, mündet die Dampfleitung schräg von unten nach oben ansteigend in das Fallrohr ein, so daß sie mit dem Fallrohr einen Winkel von beispielsweise 80° bildet.The mixture of steam and evaporated treatment agent is fed in via a line. In order to guide the injected steam mixture upwards in the downpipe, the steam line opens at an angle ascending from bottom to top into the downpipe, so that it forms an angle of, for example, with the downpipe 80 ° forms.

Das dampfförmige Gemisch aus Behandlungsmittel und Wasser wird in einem Kessel, der mit Hilfe eines elektrischen Taucherhitzers erhitzt werden kann, und in einem Verdampfer, der mit einem elektrischen Heizmantel versehen ist, erzeugt, Ein aus rostfreiem Stahl bestehender Kessel mit einer Kapazität von 5 1 liefert bei Verwendung eines 1,5-Kilowatt-Erhitzers pro Minute etwa 28 g Dampf. Diese Dampfströmungsgeschwindigkeit ist für eine Weizenströmungsgeschwindigkeit in der Behandlungszone von 12,7 kg pro Minute geeignet. Der in dem Kessel erzeugte Wasserdampf durchläuft eine kurze Verbindung und gelangt in den Verdampfer, der beispielsweise aus wärmebeständigem Glas bestehen und ein Fassungsvermögen von 2 1 besitzen kann und außer dem Wasserdampfeinlaßrohr und dem Ableitungsrohr für das Gemisch von Behandlungsmittel- und Wasserdampf eine Füllöffnung aufweist. Die Einmündungsstelle des Dampfrohres in das Fallrohr ist vorzugsweise mit einem Drahtgitter abgedeckt, um das Eintreten von Saatgut in den Dampferzeuger zu verhüten.The vaporous mixture of treatment agent and water is in a kettle, which with the help an electric immersion heater, and in an evaporator that can be heated with an electric Heating jacket is produced, a stainless steel boiler with a capacity of 5 1 delivers when using a 1.5 kilowatt heater about 28 g of steam per minute. This steam flow rate is for a wheat flow rate suitable in the treatment zone of 12.7 kg per minute. The one produced in the boiler Water vapor passes through a short connection and gets into the evaporator, which for example comes from consist of heat-resistant glass and can have a capacity of 2 1 and in addition to the water vapor inlet pipe and the discharge pipe for the mixture of treatment agent and water vapor has a filling opening. The junction of the Steam pipe in the downpipe is preferably covered with a wire mesh to prevent the entry of To prevent seeds in the steam generator.

Der elektrische Heizmantel für den Verdampfer ist mit einem Temperaturregelkreis ausgerüstet. Ferner ist das Fallrohr mit einer elektrischen Heizvorrichtung versehen, besonders in Höhe der Behandlungszone und über die Behandlungszone hinaus bis zum Dach. Durch eine derartige Beheizung steigt in dem Fallrohr warme Luft auf, so daß Spuren von nicht kondensiertem Dampf des Behandlungsmittels aus der Vorrichtung entfernt werden. Eine geeignete Heizung des Fallrohres läßt sich z. B. mit Hilfe einer Heizwicklung erzielen.The electric heating jacket for the evaporator is equipped with a temperature control circuit. Further the downpipe is provided with an electrical heating device, especially at the level of the treatment zone and beyond the treatment zone up to Roof. Such a heating rises warm air in the downpipe, so that no traces of condensed vapor of the treatment agent can be removed from the device. Appropriate heating the downpipe can be z. B. achieve with the help of a heating coil.

Wenn man mit der beschriebenen Vorrichtung beispielsweise 11 Weizen mit einer organischen Queck-If you use the device described, for example, 11 wheat with an organic mercury

Silberverbindung, ζ. B. mit Äthylquecksilberchlorid, behandeln will, geht man wie folgt vor:Silver compound, ζ. B. with ethyl mercury chloride, proceed as follows:

Der Kessel wird mit etwa 4,5 1 Wasser und der Verdampfer mit 56 g Äthylquecksilberchlorid beschickt. Die Menge der Quecksilberverbindung reicht aus, um das Doppelte der angegebenen Kornmenge zu behandeln. Die elektrische Beheizung von Kessel, Verdampfer und Fallrohr wird angeschaltet, und wenn das Wasser in dem Kessel kocht und der entwickelte Wasserdampf Dampf der Quecksilberverbindung in das senkrechte Rohr mitnimmt, läßt man das Korn aus dem Trichter, der mit Hilfe eines Schiebers od. dgl. reguliert wird, mit einer Geschwindigkeit von 12,7 kg pro Minute in das senkrechte Rohr fallen. Die Weizenkörner in dem Beschickungstrichter werden mittels eines mechanischen Elevators oder von Hand aus dem Vorratsbunker ergänzt. Das behandelte Korn wird aus dem Aufnahmebehälter am Fuß des Rohres in Säcke abgefüllt.The kettle is charged with about 4.5 l of water and the evaporator with 56 g of ethyl mercury chloride. The amount of mercury compound is enough to double the specified amount of grain treat. The electrical heating of the boiler, evaporator and downpipe is switched on, and when the water in the kettle boils and the evolved water vapor becomes vapor of the mercury compound into the vertical tube, you can let the grain out of the funnel, which can be opened with the help of a pusher Od. Like. Is regulated, fall at a rate of 12.7 kg per minute into the vertical tube. the Wheat grains in the feed hopper are moved by means of a mechanical elevator or by hand supplemented from the storage bunker. The treated grain is removed from the receptacle at the base of the pipe filled into sacks.

Das Gewichtsverhältnis von Äthylquecksilberchlorid ao zu Wasser beträgt bei einer Kondensation unter normalem Luftdruck und 100° C konstant 7 :1000. Bei einer Verdampfungsgeschwindigkeit des Wassers im Kessel von 28 g pro Minute nehmen 12,7 kg Weizenkörner somit 28 g Wasser mit einem Gehalt von 0,25 g Quecksilberverbindung auf. Dies ist ausreichend, um die Samenkörner ohne Beeinträchtigung ihrer Keimkraft zu desinfizieren. Das Mengenverhältnis von Dampf zu Desinfektionsmittel und Kornmenge kann selbstverständlich durch Erhöhung oder Verringerung der Wärmezufuhr und Fallgeschwindigkeit des Saatgutes variiert werden.The weight ratio of ethyl mercury chloride ao to water is below normal in the case of condensation Air pressure and 100 ° C constant 7: 1000. At an evaporation rate of the water in Kettles of 28 g per minute take 12.7 kg of wheat grains thus 28 g of water with a content of 0.25 g Mercury compound. This is sufficient to preserve the seeds without affecting their germination potential to disinfect. The ratio of steam to disinfectant and the amount of grain can be of course by increasing or decreasing the heat supply and the falling speed of the seeds can be varied.

Die vorstehend beschriebenen Einzelheiten der baulichen Gestaltung der Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sowie die einzelnen Mengenangaben sind nicht Gegenstand der Erfindung.The above-described details of the structural design of the device for implementation of the process according to the invention and the individual amounts stated are not the subject of the invention.

Außer dem Schädlingsbekämpfungsmittel können auch andere Substanzen verwendet werden, z. B. Mittel zur Regulierung des Pflanzenwuchses oder der Oberflächenspannung oder beiden, wenn es wünschenswert ist, solche Substanzen auf der Oberfläche des Saatgutes zu kondensieren bzw. abzuscheiden.In addition to the pesticide, other substances can also be used, e.g. B. Medium to regulate plant growth or surface tension, or both, if desired is to condense or deposit such substances on the surface of the seed.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. A method for applying pesticides and the like to seed, characterized in that a mixture of substance vapors and water vapor is caused to condense on the seed.

2. The method according to claim 1, characterized in that the steam mixture is generated by heating the substance (s) together with water.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a predetermined volume of the water containing the substance (s) heated and this volume by constant replacement of the evaporated amount is kept constant.

4. The method according to claim 1, characterized in that the vapor mixture is generated by the substances) is (are) heated in a stream of water vapor or in a stream of water vapor and air.

5. The method according to claim 1, characterized in that that the substance (s) at a temperature not below the boiling point of water evaporated separately and the resulting vapors are fed into a stream of water vapor.

Considered publications:
German Patent Nos. 88,000, 557,853;
Austrian patent specification No. 35 610.