DE1088891B

DE1088891B - Multiple hydrocyclone

Info

Publication number: DE1088891B
Application number: DED14156A
Authority: DE
Inventors: Gerrit Jan Van Der Wal
Original assignee: Dorr Co
Current assignee: Dorr Co
Priority date: 1952-01-25
Filing date: 1953-01-22
Publication date: 1960-09-15
Also published as: US2734630A; NL75677C; BE517007A; GB724656A; FR1075281A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Mehrfachhydrozyklon, worunter eine Mehrzahl parallel geschalteter und zu einer konstruktiven Einheit vereinigter Hydrozyklone zu verstehen ist. Bei einem bekannten Mehrfachhydrozyklon ist in einem Gestell ein Block mit einer Anzahl identischer Hohlräume eingespannt, deren jeder zusammen mit je einem deckelartigen Verschlußorgan einen Hydrozyklon bildet. Die Zuleitung der Einzelzyklone besteht jeweils aus einer Aussparung an der Berührungsfläche zwischen Block und Verschlußorgan, und in dem Block befindet sich ein sämtlichen Hydrozyklonen gemeinsamer zentrischer Zulauf. Das Gestell ist weiterhin mit öffnungen zum Durchlassen der aus dem Hydrozyklon abzuführenden Fraktionen versehen und bildet zusammen mit dem Block und den Verschlußorganen einen Zufuhrraum, der mit einer Zufuhröffnung versehen ist und mit den Zuleitungen der einzelnen Hydrozyklone in Verbindung steht.The invention relates to a multiple hydrocyclone, including a plurality of parallel-connected and is to be understood as a structural unit combined with hydrocyclones. With a well-known Multiple hydrocyclone is a block with a number of identical cavities clamped in a frame, each of which forms a hydrocyclone together with a cover-like closure member. The feed line for the individual cyclones consists of a recess on the contact surface between Block and closure member, and in the block there is a centric one that is common to all hydrocyclones Intake. The frame is also provided with openings for the passage of those to be discharged from the hydrocyclone Fractions are provided and, together with the block and the closure organs, form a feed space, which is provided with a feed opening and with the feed lines of the individual hydrocyclones communicates.

Mehrfachhydrozyklone, wie sie Gegenstand der Erfindung sind, finden in weitem Umfange Verwendung bei der Aufbereitung von Erzen, Kohlen und sonstigen Mineralien, und zwar insbesondere beim Klassieren der anfallenden Schlämme, z. B. Feinkohlenschlämme, Erzschlämme, Flotationskonzentrate u. dgl. Ihre Anwendung ist aber auf dieses Gebiet nicht beschränkt, sie kommen z. B. auch für die Behandlung und Klassierung von Suspensionen anderer Art, z. B. von Stärkeaufschlämmungen, in Betracht.Multiple hydrocyclones, as they are the subject of the invention, are widely used in the processing of ores, coal and other minerals, in particular in Classifying the resulting sludge, e.g. B. fine coal sludge, ore sludge, flotation concentrates However, their application is not limited to this area. B. also for treatment and classification of suspensions of other types, e.g. B. of starch slurries into consideration.

Bisher wurden die Hohlräume der Einzelzyklone in dem zylindrischen Block ausgebildet, und die Zuleitungen der einzelnen Hydrozyklone sind als Kanäle ebenfalls in diesem Block ausgespart, während sich die Einströmöffnungen der Zuleitungen in der zylindrischen Innen- und bzw. oder Außenwand befinden, so daß der Block nur zwei in sich geschlossene Reihen Hydrozyklone enthält und demzufolge viel Totraum übrigbleibt. Es ergibt sich außerdem die Schwierigkeit, einen Block herzustellen, in welchem sämtliche Zufuhrkanäle identisch sind, besonders wenn diese Kanäle einen geringen Querschnitt, z. B. in der Größenordnung von 5 mm², aufweisen. Außerdem ist es erwünscht, eine größere Anzahl Hydrozyklone in einem Mehrfachhydrozyklon bei einem kleineren Totraum unterzubringen.So far, the cavities of the individual cyclones were formed in the cylindrical block, and the feed lines of the individual hydrocyclones are also recessed as channels in this block, while the inflow openings of the feed lines are in the cylindrical inner and / or outer wall, so that the block only contains two self-contained rows of hydrocyclones and consequently a lot of dead space remains. There is also the difficulty of producing a block in which all the feed channels are identical, especially if these channels have a small cross-section, e.g. B. in the order of 5 mm ² have. In addition, it is desirable to accommodate a larger number of hydrocyclones in a multiple hydrocyclone with a smaller dead space.

Die Erfindung beruht nunmehr auf der Erkenntnis, daß sich die Gleichheit der Zuleitungen und Einlaufkanäle besser gewährleisten läßt, wenn die Zuleitungen der Hydrozyklone als Kanäle in den Verschlußorganen gebildet sind. Es lassen sich dann nämlich sämtliche Kanäle unter Verwendung einer einzigen Matrize ader Schablone ausbilden. Die Fertigung des in das Gestell einzuspannenden Blockes mit der Vielzahl von Hydrozyklonhohlräumen erfolgt beim bekannten MehrfachhydrozyklonThe invention is now based on the knowledge that the supply lines and inlet channels are identical Can be better guaranteed if the supply lines of the hydrocyclones as channels in the closure organs are formed. This is because all the channels can then be created using a single die form a template. The production of the block to be clamped into the frame with the multitude of Hydrocyclone cavities occur in the known multiple hydrocyclone

Anmelder:Applicant:

The Dorr Company,
Stamford, Conn. (V. St. A.)The Dorr Company,
Stamford, Conn. (V. St. A.)

Vertreter: Dr. H.-H. Willrath, Patentanwalt,
Wiesbaden, Hildastr. 32Representative: Dr. H.-H. Willrath, patent attorney,
Wiesbaden, Hildastr. 32

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 25. Januar 1952Claimed priority:
Netherlands 25 January 1952

Gerrit Jan van der Wal, Amsterdam (Niederlande),
ist als Erfinder genannt wordenGerrit Jan van der Wal, Amsterdam (Netherlands),
has been named as the inventor

Mehrfachhydrozyklon wie auch beim Gegenstande der Erfindung vorzugsweise aus Gummi od. dgl. in einer Preßform bzw. einer ähnlichen Matrize. Wenn aber wie bei dem bekannten Mehrfachhydrozyklonen auch die Zulaufkanäle in dem Block selbst ausgebildet werden müssen, ist es außerordentlich schwierig, diese zahlreichen, aber sehr kleinen Kanäle völlig gleichmäßig auszugestalten, damit die Einzelzyklone alle völlig gleichmäßig von der flüssigen Suspension beaufschlagt werden und gleiche Leistung haben.Multiple hydrocyclone as well as in the subject matter of the invention, preferably made of rubber or the like. In one Mold or a similar die. But if, as with the well-known multiple hydrocyclones, too the inlet channels must be formed in the block itself, it is extremely difficult to do this to design numerous, but very small channels completely evenly so that the individual cyclones all be applied completely evenly by the liquid suspension and have the same performance.

Diese Aufgabe wird gemäß 'der Erfindung in sehr einfacher Weise dadurch gelöst, daß die Zuleitungskanäle der Einzeleyklone in den deckelartigen Ver- Schlußorganen ausgespart sind. Dadurch wird es möglich, mit einer einzigen Matrize eine beliebig große Zahl von Verschlußorganen mit völlig identischern Zuleitungskanal für jeden Einzelzyklon zu gewinnen, . und im Endergebnis wird eine wesentlich bessere Gleichmäßigkeit sämtlicher Einzelzyklone gewährleistet. Außerdem wird die Fertigung des die Hydrozyklonhohlräume aufweisenden Blockes vereinfacht, weil dieser eine glatte Endfläche besitzen kann, welche beim Aufsetzen der Verschluß organe die darin ausgesparten Zuleitungsrinnen an ihrer offenen Fläche abdeckt. Beim Andrücken der Verschlußorgane gegen den Block ergänzen sich also die ausgesparten Rinnen mit der Blockoberseite jeweils zu einem ZuleitungskanaL Da diese Zuleitungskanäle und ihre Einströmöffnungen über die glatte Endfläche emporragen, kann diese Endfläche mit ihrem zwischen den Verschlußdeckeln frei liegenden Teil zugleich zur Heranführung der Suspension an die Einzelzyklone ausgenutzt werden, was bedeutet, daß man zur Speisung der Einzel-According to the invention, this object is achieved in a very simple manner in that the supply channels of the individual eclones are Closing organs are spared. This makes it possible to produce a die of any size with a single die Obtain a number of closure organs with completely identical feed ducts for each individual cyclone, . and in the end result, a much better uniformity of all individual cyclones is guaranteed. In addition, the production of the block having the hydrocyclone cavities is simplified, because this can have a smooth end face, which when placing the closure organs, the recessed supply channels covers on their open surface. When the closure members are pressed against the block, the recessed channels complement each other the top of the block each to a supply duct Since these supply ducts and their inflow openings protrude above the smooth end face, this end face can with its between the closure caps exposed part can also be used to bring the suspension to the individual cyclones, which means that to feed the individual

009 607/63009 607/63

Zyklone nicht mehr auf die äußere und innere Zylinderwand des Blockes angewiesen ist wie beim bekannten Mehrfachhydrozyklon, sondern auch zwischen der äußeren und inneren Zyklonreihe noch weitere Reihen anordnen kann» Aus dem gleichen Grunde braucht bei Anwendung der Erfindung der Hohlraumblock nicht unbedingt zylindrische Gestalt zu haben.Cyclones no longer rely on the outer and inner cylinder wall of the block as with the known Multiple hydrocyclones, but also between the outer and inner cyclone rows Can arrange rows »For the same reason, when using the invention, the cavity block not necessarily to be cylindrical in shape.

Wenn die Rotationsräume bei einem Mehrfachhydrozyklon gemäß der Erfindung völlig in dem Block ausgespart sind, soll' die Tiefe des Kanals in dem auslaufenden Abschnitt jeder Zuleitung allmählich herabgesetzt werden, so daß die Zufuhr in den Hohlraum unter einem geringen Winkel zur Radialebene der Achse des Hydrozyklons erfolgt. Vorzugsweise wird jedoch ein Teil der Rotationsräume in den Verschlußorganen ausgespart, so daß der Einlauf in den Rotationsraum in einer senkrecht zu dessen Achse liegenden Fläche erfolgen kann. Es versteht sich, daß die Zuleitungen außerdem eine gekrümmte Form aufweisen und ihre Wände konvergieren können.If the rotation rooms in a multiple hydrocyclone according to the invention are completely in the block are recessed, should 'the depth of the channel in the outgoing portion of each lead gradually be reduced so that the supply into the cavity at a small angle to the radial plane the axis of the hydrocyclone takes place. Preferably, however, a part of the rotation spaces is in the closure organs recessed so that the inlet into the rotation space in a perpendicular to its axis lying surface can be done. It will be understood that the leads also have a curved shape and their walls can converge.

Zur Zentrierung der Verschlußorgane in bezug auf die Zyklonhohlräume ist jedes Verschlußorgan mit einem unterbrochenen Zylindermantel versehen, der in eine unterbrochene, je eine Aussparung in dem Block umgebende ringförmige Fläche paßt, während die Zuleitung sich jeweils im Bereich der Unterbrechung in der Furche und dem Zylindermantel befindet. To center the closure members in relation to the cyclone cavities, each closure member is included provided an interrupted cylinder jacket, which is in an interrupted, one recess in the The ring-shaped area surrounding the block fits, while the lead is in each case in the area of the interruption in the furrow and the cylinder jacket.

In einem zylindrischen Block, bei dem sich der Zufuhrraum teilweise in seinem zentralen Hohlraum befindet, lassen sich die Hydrozyklone in drei oder mehreren konzentrischen Reihen um die Blockachse anordnen. Vorzugsweise sind dann die Einströmungsöffnungen der Zuleitungen in solcher Richtung angeordnet, daß darin strömende Flüssigkeit sich in der Richtung auf die Blockachse zu bewegt. Mit Vorteil kann ein derartiger Block weiterhin mit einem am Umfang abstehenden Verschlußkragen aus elastischem Material versehen sein, der durch den Druck der Flüssigkeit in dem Raum über dem Block gegen das Gestell gedrückt wird und so verhindert, daß die Flüssigkeit von diesem Raum nach dem Raum, der sich um den Block herum befindet, strömen kann.In a cylindrical block with the supply space partially in its central cavity the hydrocyclones can be arranged in three or more concentric rows around the block axis arrange. The inflow openings of the supply lines are then preferably arranged in such a direction that liquid flowing therein moves in the direction of the block axis. With advantage Such a block can continue to have an elastic closure collar protruding from the periphery Material must be provided, which by the pressure of the liquid in the space above the block against the Frame is pressed and so prevents the liquid from this space to the space that is around the block, can flow.

Diese Konstruktion weist den Vorteil auf, daß tote Ecken in dem Mehrfachhydrozyklon vermieden werden, was von Bedeutung ist, wenn der Mehrfachhydrozyklon zum Behandeln leicht verderblicher Produkte, wie Stärkesuspension, dient. Es versteht sich jedoch, daß die Erfindung sich auch auf z. B. rechtwinklige Blöcke und auf Zufuhröffnungen anwenden läßt, die in anderer Weise vorgesehen sind.This construction has the advantage that dead corners are avoided in the multiple hydrocyclone, which is of importance when the multiple hydrocyclone for treating perishable products, like starch suspension. It is understood, however, that the invention also extends to e.g. B. right-angled Blocks and can apply to feed openings that are provided in another way.

Die Erfindung wird näher an Hand der Zeichnung erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt einen axialen Querschnitt durch einen Mehrfachhydrozyklon;Fig. 1 shows an axial cross section through a multiple hydrocyclone;

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf einen teilweise mit Verschlußorganen versehen Block;Fig. 2 is a plan view of a partially occluded block;

Fig. 3 ist eine Schrägansicht eines Verschlußorgans, das in bezug auf die Stellung in Fig. 1 auf dem Kopf steht;FIG. 3 is an oblique view of a closure member which, with respect to the position in FIG. 1, is upside down stands;

Fig. 4 ist ein Querschnitt eines Blockabschnittes mit zwei Verschlußorganen nach Fig. 3;Fig. 4 is a cross-section of a block section with two closure members according to Fig. 3;

Fig. 5 ist eine Unteransicht eines Verschlußorgans nach Fig. 3;Fig. 5 is a bottom view of a closure member of Fig. 3;

Fig. 6 ist eine Schrägansicht eines auf den Kopf gestellten Verschlußorgans einer anderen Bauform;Fig. 6 is an oblique view of an upside down closure member of another construction;

Fig. 7 ist ein Querschnitt-eines Blockabschnitts mit zwei Verschlußorganen nach Fig. 6;Fig. 7 is a cross-sectional view of a block portion with two closure organs according to FIG. 6;

Fig. 8 ist eine Unteransicht eines Verschlußorgans nach Fig. 6.FIG. 8 is a bottom view of a closure member according to FIG. 6.

In Fig. 1 bis 5 besitzt der zylindrische Gummiblock 1 einen zentrischen Hohlraum 2, drei in sich geschlossene Reihen von Aussparungen 3, einen inneren und einen äußeren Verschlußkragen 4 bzw. 5. Die Aussparungen 3 haben einen geräumigen zylindrischen Teil 6, einen konischen Teil 7 und eine enge zylindrische Ablaßöffnung 8. Jedes Gummiverschlußorgan 9 (Fig. 3) besteht aus einem massiven zylindrischen Teil 10 und einem unterbrochenen MantelIn Fig. 1 to 5, the cylindrical rubber block 1 has a central cavity 2, three in itself closed rows of recesses 3, an inner and an outer locking collar 4 and 5, respectively. The recesses 3 have a spacious cylindrical part 6, a conical part 7 and a narrow one cylindrical discharge opening 8. Each rubber closure member 9 (Fig. 3) consists of a solid cylindrical Part 10 and a broken coat

ίο 11, deren Außenseiten bündig liegen. In der Mitte des Teiles 10 befinden sich ein Überlaufrohr 12 mit einem Wulst 13 und ein Zufuhrkanal 14, dessen Einströmungsöffnung 16 dort liegt, wo sich die Unterbrechung im Mantel 11 befindet. Die Tiefe des Kanals 14 nimmt allmählich ab. Um jede Aussparung 3 befindet sich eine unterbrochene ringförmige Furche 15., in die der Mantel 11 paßt. Die Furche 15 ist so tief, daß der massive Teil 10 des Verschlußorgans 9 satt die Oberseite des Blockes 1 berührt, der demzufolge eine Wand des Zufuhrkanals 14 bildet, so daß eine geschlossene Zuleitung 50 gebildet wird, deren hohlrunde Seite nach der Achse der Aussparung 3 gewendet ist. Die Zuleitung 50 kreuzt zwischen der Einströmungsöffnung 16 und dem Auslauf 17 die Achse der Aussparung 3 in senkrechter Richtung, jedoch infolge der Verringerung der Tiefe des Kanals 14 in dem Ausflußteil 17 bildet die Zuleitung 50 in diesem Ausläufteil einen Winkel in bezug auf die senkrechte Radialebene der Aussparung 3.ίο 11, the outsides of which are flush. In the middle of Part 10 is an overflow pipe 12 with a bead 13 and a feed channel 14, the inflow opening 16 is where the interruption in the jacket 11 is. The depth of the channel 14 increases gradually decreasing. Around each recess 3 there is an interrupted annular groove 15, into which the Coat 11 fits. The groove 15 is so deep that the massive part 10 of the closure member 9 is full of the top of the block 1 touches, which consequently forms a wall of the feed channel 14, so that a closed Feed line 50 is formed, the hollow-round side of which is turned towards the axis of the recess 3 is. The supply line 50 crosses between the inflow opening 16 and the outlet 17, the axis of the Recess 3 in the vertical direction, but due to the reduction in the depth of the channel 14 in the Outflow part 17, the supply line 50 forms an angle with respect to the vertical in this outlet part Radial plane of the recess 3.

Weil der Block 1 und die Verschlußorgane 9 aus Gummi hergestellt sind, erzielt man eine einwandfreie Absperrung zwischen Block und Verschlußorganen, jedoch läßt sich auch sonstiges elastisches Material anwenden. Auch besteht die Möglichkeit, lediglich den Block oder die Verschlußorgane aus elastischem Material herzustellen.Because the block 1 and the closure members 9 are made of rubber, a perfect one is achieved Barrier between the block and the closure organs, but other elastic material can also be used use. There is also the possibility of only the block or the closure members made of elastic To manufacture material.

Die Verschlußorgane 9 werden durch ein Gestell gegen den Block 1 gedrückt; dieses Gestell besteht aus einem Becken 18 mit Zufuhrrohr 19, Flansch 20, Kragen 21 und Abführrohr 32, einer gelochten Platte 22, die auf dem Kragen 21 ruht und den Block 1 trägt, und einer gelochten Platte 23, die auf den Verschlußorganen 9 ruht, und einem zylindrischen Rand 27, einem Flansch 28, einem Deckel 24 mit Abfuhrrohr 33 und mit Muttern 26 versehenen Bolzen 25. Zwischen Kragen 21 und Platte 22 befindet sich ein Packungsring 29, zwischen den Flanschen 20 und 28 ist ein Packungsring 30 vorgesehen, ein Packungsring 31 bildet die Dichtung zwischen Flansch 28 und Deckel 24. Das Abführrohr 32 ist mit Schraubengewinde 49, das Afoführrohr 33 mit äußerem Schraubengewinde 34 und das Zufuhrrohr 19 mit innerem, auf Schraubengewinde 34 passendem Schraubengewinde 35 versehen.The closure members 9 are pressed against the block 1 by a frame; this frame consists of a basin 18 with supply pipe 19, flange 20, collar 21 and discharge pipe 32, a perforated plate 22, which rests on the collar 21 and carries the block 1, and a perforated plate 23 which is on the closure members 9 rests, and a cylindrical edge 27, a flange 28, a cover 24 with a discharge pipe 33 and provided with nuts 26 bolts 25. Between collar 21 and plate 22 is a Packing ring 29, a packing ring 30, a packing ring, is provided between the flanges 20 and 28 31 forms the seal between flange 28 and cover 24. The discharge pipe 32 is screw-threaded 49, the Afoführrohr 33 with external screw thread 34 and the supply pipe 19 with inner, provided screw thread 35 matching screw thread 34.

Wenn kontinuierlich eine Suspension durch Zufuhrrohr 19 in den Mehrfachhydrozyklon gepreßt wird, so gelangt die Flüssigkeit in den zentralen Hohlraum 2 des Blockes 1, welcher an der unteren Seite durch den Kragen 4, der unter dem Druck der Suspension fest gegen das Zufuhrrohr 19 gepreßt wird, abgeschlossen ist.If a suspension is continuously pressed through the feed pipe 19 into the multiple hydrocyclone, the liquid passes into the central cavity 2 of the block 1, which is on the lower side by the collar 4, which is pressed firmly against the feed pipe 19 under the pressure of the suspension, is completed.

Die Löcher 36 der Platte 23 sind durch die Verschlußorgane 9 abgeschlossen. Die Suspension strömt deshalb durch den Block 1 zwischen den Verschluß-Organen 9 hindurch und tritt anschließend tangential durch die Zuleitungen 50 in die Hydrozyklone 3 und 37. In den Hydrozyklonen wird die Suspension in schnelle Rotation versetzt, was eine Trennung herbeiführt. Die Ablaßfraktion verläßt die Hydrozyklone durch die Ablaßöffnungen 8 und strömt durch dieThe holes 36 in the plate 23 are closed by the closure members 9. The suspension flows therefore through the block 1 between the closure organs 9 and then occurs tangentially through the supply lines 50 into the hydrocyclones 3 and 37. In the hydrocyclones, the suspension is in fast rotation, causing a separation. The discharge fraction leaves the hydrocyclones through the drain openings 8 and flows through the

Löcher 38 nach dem Raum 39, der durch Gehäuse 18, Zufuhrrohr 19 und Platte 22 begrenzt wird, und verläßt den Mehrfachhydrozyklon durch das Rohr 32. Die Überlauffraktion tritt .durch die Überlaufrohre 12, die Löcher 36, anschließend Raum 40 und schließ-Hch durch Abführrohr 33 aus.Holes 38 after the space 39, which is through housing 18, Supply pipe 19 and plate 22 is limited, and leaves the multiple hydrocyclone through pipe 32. The overflow fraction passes through the overflow pipes 12, the holes 36, then space 40 and finally through discharge pipe 33.

Der Kragen 5 wird durch den Druck der Suspension gegen die Innenseite des Gehäuses 18 gedruckt und verhindert demnach das Eindringen von Suspension in den Raum 41. Die Einströmungsöffnungen 16 der Zuleitungen 50 befinden sich weiterhin an der Seite der Verschlußorgane, die der Blockachse abgewendet sind; infolgedessen sind nirgends im Zufuhrraum tote Ecken vorhanden, wo die Suspension verderben könnte.The collar 5 is pressed against the inside of the housing 18 by the pressure of the suspension and accordingly prevents the penetration of suspension into the space 41. The inflow openings 16 of the supply lines 50 are still on the side of the closure members facing away from the block axis are; as a result, there are no dead corners anywhere in the feed space where the suspension will spoil could.

Es ist möglich, zwei Mehrfachhydrozyklone gemäß Fig. 1 in Serien zu schalten, indem man das Zufuhrrohr 19 des einen Mehrfachhydrozyklons auf das Abfuhrrohr 33 des anderen Mehrfachhydrozyklons anschließt. It is possible to connect two multiple hydrocyclones according to FIG. 1 in series by removing the feed pipe 19 of the one multiple hydrocyclone connects to the discharge pipe 33 of the other multiple hydrocyclone.

In Fig. 6, 7 und 8 setzt sich das Verschlußorgan 42 aus einem massiven zylindrischen Teil 43, einem dickwandigen Zylindermantel 44, einem dünnwandigen unterbrochenen Zylindermantel 45 und einem Überlaufrohr 46 zusammen. Zylindermantel 45 und Überlaufrohr 46 entsprechen dem in den Fig. 3 und 5 beschriebenen Zylindermantel 11 bzw. Überlaufrohr 12 des Verschlußorgans 9. Ein gekrümmter Zufuhrkanal 47 ist in der Endfläche des zylindrischen Mantels 44 ausgespart und mündet tangential in den zylindrischen Raum 48 innerhalb des Zylindermantels 44 ein. Der zylindrische Raum 48 weist denselben Durchmesser auf wie die zylindrischen Teile 6 der Aussparung in Block 1. Dadurch, daß man Block 1 und eine Anzahl Verschlußorgane 42 zusammenfügt, bilden sich Hydrozyklone, deren einer Hohlraumteil in den Verschlußorganen 42 ausgespart ist. Die zylindrischen Teile 6 der Aussparungen 3 haben dann eine geringere Höhe als bei Anwendung von Verschlußorganen 9 nach Fig. 4.In Fig. 6, 7 and 8, the closure member 42 consists of a solid cylindrical part 43, a thick-walled one Cylinder jacket 44, a thin-walled interrupted cylinder jacket 45 and an overflow pipe 46 together. Cylinder jacket 45 and overflow pipe 46 correspond to those described in FIGS. 3 and 5 Cylinder jacket 11 or overflow pipe 12 of the closure member 9. A curved supply channel 47 is recessed in the end face of the cylindrical jacket 44 and opens tangentially into the cylindrical Space 48 within the cylinder jacket 44. The cylindrical space 48 has the same diameter on like the cylindrical parts 6 of the recess in block 1. By having block 1 and a number Closing organs 42 assemble, hydrocyclones are formed, one cavity part of which is recessed in the closure members 42. The cylindrical Parts 6 of the recesses 3 then have a lower height than when closing organs 9 are used according to Fig. 4.

Claims

Claims ·.

1. Multiple hydrocyclones from a block with a number of identical ones, clamped in a frame Cavities, each of which, together with a cover-like closure member, form a hydrocyclone forms and their supply line each from a recess on the contact surface between Block and closure member consists, with all hydrocyclones common centric Inlet, characterized in that the supply channels of the individual cyclones in the cover-like Closure organs are spared.

2. Multiple hydrocyclone according to claim 1, characterized in that part of the rotation space (48) of each hydrocyclone in the closure member (9) is recessed.

3. Multiple hydrocyclone according to claim! Or 2, characterized in that each closure member is provided for its centering with an interrupted cylinder jacket (11,45) which is in a interrupted annular groove (15) surrounding a recess in the block fits, while the supply line is located in the area of the interruption in the cylinder jacket and the annular Furrow is located.

4. Multiple hydrocyclone according to one of the preceding claims, characterized in that the block has a protruding sealing collar (5) made of elastic material on the periphery of the surface carrying the closure members.

5. Multiple hydrocyclone according to one of the preceding claims, characterized in that all supply lines (14, 47) are arranged in such a direction that the liquid flowing therein moves in the direction of the block axis.

Considered publications:
German patent application M 9879 VI / 1 a
made known on

December 6, 1951).

For this purpose 2 sheets of drawings