DE1086827B

DE1086827B - Immersion heater with ends of the tubular heater embedded in a handle and an earth connection terminal arranged in the handle

Info

Publication number: DE1086827B
Application number: DEB42803A
Authority: DE
Inventors: Hans Hermann Koch
Original assignee: Gisela Bahlmann K G
Current assignee: Gisela Bahlmann K G
Priority date: 1956-12-13
Filing date: 1956-12-13
Publication date: 1960-08-11

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf Tauchsieder mit in ein Griffstück eingebetteten Enden des Rohrheizkörpers und im Griffstück angeordneter Erdleitungsanschlußklemme. Die bisher gebräuchlichen Befestigungs- bzw. Anschlußvorrichtungen für die Erdleitungsenden waren derart ausgebildet, daß an einem oder beiden in einem GrifFstück zusammenlaufenden Enden des Rohrheizkörpers eine zweiteilige, aus Blech gefertigte Rohrschelle befestigt wurde, in der das Ende der Erdleitung eingeklemmt worden ist. Eine solche Befestigung des Erdleiters hat den Nachteil, daß zwischen Rohr und Erdleiterende ein Übergangswiderstand vorhanden ist, der insbesondere bei Tauchsiedern vermieden werden muß. Zudem konnte eine sicher wirkende Kontaktgabe beispielsweise bei Vorhandensein von Verschmutzungen od. dgl. nicht erzielt werden, weil infolge des nachgiebigen Blechmaterials der Klemmschelle kein hoher Anpreßdruck zwischen Rohrschelle und Rohrende vorhanden sein kann, der für eine gute Kontaktgabe erforderlich ist.The invention relates to immersion heaters with ends of the tubular heating element embedded in a handle and an earth connection terminal arranged in the handle. The previously used fastening or connection devices for the ends of the earth line were designed so that on one or both ends of the tubular heating element converging in a handle piece a two-part, made of sheet metal manufactured pipe clamp was attached, in which the end of the earth line has been clamped. One Such attachment of the earth conductor has the disadvantage that there is a contact resistance between the pipe and the earth conductor end is present, which must be avoided in particular with immersion heaters. In addition, a reliable contact, for example in the presence of dirt or the like. Not achieved because due to the flexible sheet metal material of the clamp there is no high contact pressure between Pipe clamp and pipe end can be present, which is necessary for good contact.

Ferner sind Tauchsieder bekanntgeworden, bei denen das Ende der Erdleitung an einer im Griffstück eingebetteten Klemmschraube befestigt wurde. Auch bei diesen Ausführungsformen ist der Anpreßdruck zwischen Klemmschraube und Erdleiterende so niedrig, daß eine einwandfreie Kontaktgabe nicht erzielt werden kann, zumal die Gefahr besteht, daß sich die Klemmschraube bei längerem Gebrauch des Tauchsieders lockert.Immersion heaters have also become known in which the end of the earth line is connected to one in the handle embedded clamping screw was attached. In these embodiments, too, the contact pressure is between the clamping screw and the end of the earth wire so low that perfect contact is not achieved can be, especially since there is a risk that the clamping screw with prolonged use of the immersion heater loosens.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Erdleitungsbefestigung bei Tauchsiedern zu schaffen, bei der einmal eine gute Kontaktgabe zwischen Tauchsiederrohr und Erdleitung erzielt wird und die zum anderen so ausgebildet ist, daß die Anklemmkraft für das Erdleiterende als in Umfangsrichtung des Rohres wirkende zusätzliche Reibungskraft auftritt, die eine durch in entsprechende Ausnehmungen eingreifende Vorsprünge bewirkte unverdrehbare Aufnahme zwischen Rohr und Klemmvorrichtung entlastet. Eine derartige Entlastung ist darum wesentlich, weil es sich bei den hier zur Verwendung gelangenden Rohren und den daraus gebildeten Vorsprüngen um nur so geringe Querschnitte handeln kann, daß diese den auftretenden Verdrehungsbeanspruchungen auf die Dauer nicht gewachsen sind.The object of the present invention is to provide a ground line attachment for immersion heaters to create, in which a good contact between the immersion heater pipe and the earth line is achieved and which on the other hand is designed so that the clamping force for the earth conductor end than in the circumferential direction of the pipe acting additional frictional force occurs, which is caused by in corresponding recesses engaging projections caused a non-rotatable reception between the pipe and the clamping device relieved. Such relief is essential because it is the case with the ones used here Tubes and the projections formed from them are only so small cross-sections can mean that they are not able to cope with the torsional stresses that occur in the long run.

Das Ziel der Erfindung wird dadurch erreicht, daß die von der Griffschale vorzugsweise formschlüssig aufgenommene Anschlußklemme als an sich bekannte, um das Mantelrohr des Heizrohrkörpers angeordnete Ringklemme mit radial verlaufender Klemmschraube ausgebildet ist, die einen an ihre Innenbohrung angrenzenden, die Erdleitung aufnehmenden, in Längsrichtung des Mantelrohres verlaufenden tunnelartigen Aufnahmekanal aufweist, in welchen der zweckmäßigThe aim of the invention is achieved in that the grip shell is preferably positively locked recorded terminal as known per se, arranged around the jacket tube of the heating tube body Ring clamp is designed with a radially extending clamping screw, which has a bordering on its inner bore, the ground line receiving, running in the longitudinal direction of the jacket pipe tunnel-like Has receiving channel in which the expedient

Tauchsieder mit in ein GriffstückImmersion heater with in a handle

eingebetteten Enden des Rohrheizkörpers und im Griff stück angeordneterembedded ends of the tubular heater and arranged in the handle piece

ErdleitungsanschlußklemmeEarth connection terminal

Anmelder:Applicant:

Gisela Bahlmann K.-G.,
Schalksmühle (Westf.)Gisela Bahlmann K.-G.,
Schalksmühle (Westphalia)

Hans Hermann Koch, Sdialksmühle (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenHans Hermann Koch, Sdialksmühle (Westphalia),
has been named as the inventor

gegenüber der Kanalbreite breitere Schacht der Klemmschraube mündet, und daß ferner die Ringklemme eine Ausnehmung besitzt, in die formschlüssig ein ein Verdrehen zwischen Anschlußklemme und Rohrheizkörper verhindernder Vorsprung am Mantel des Rohrkörpers eingreift. Zweckmäßig kann der Vorsprung durch eine aus dem Ende des Mantelrohres des Rohrheizkörpers abgebogene Zunge gebildet sein, die in eine an der Rohrkante der Anschlußklemme angeordnete Ausnehmung eingreift.Compared to the channel width, the shaft of the clamping screw opens, and that furthermore the ring clamp has a recess into which a twisting between the terminal and a positive fit Tubular heater preventing projection engages on the jacket of the tubular body. The projection be formed by a tongue bent from the end of the jacket tube of the tubular heater, which engages in a recess arranged on the pipe edge of the terminal.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind in den etwa parallel zur Achse der Klemmschraube verlaufenden Wandteilen der Anschlußklemme Ausnehmungen angeordnet, in die Vorsprünge im Griffgehäuse formschlüssig eingreifen.According to a further feature of the invention are in the approximately parallel to the axis of the clamping screw extending wall parts of the terminal recesses arranged in the projections in the handle housing intervene positively.

Die Zeichnung zeigt lediglich ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Es sind jedoch weitere Ausbildungsmöglichkeiten gegeben, ohne hierbei "den Erfindungsgedanken zu verlassen.The drawing shows only one embodiment of the present invention. However, there are given further training opportunities without doing this "to leave the inventive idea.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 die Anordnung der Befestigungsvorrichtung innerhalb des Griffstückes bei abgenommener Griffschalenhälfte, 1 shows the arrangement of the fastening device within the handle with the handle shell half removed,

Fig. 2 eine Ansicht der Befestigungsvorrichtung in Achsrichtung des Rohrheizkörpers und
Fig. 3 eine Seitenansicht hierzu.
Die im wesentlichen parallel verlaufenden Enden eines Rohrheizkörpers 3 werden formschlüssig von dem unteren Teil eines Griffstückes 4, welches beispielsweise aus zwei etwa gleich großen, miteinander zu verbindenden Schalen bestehen kann, aufgenommen. Die aus den Rohrheizkörperenden heraustretenden Heizleiter 5 und 6 werden zu im Gehäuse vorgesehenen, in der Zeichnung nicht dargestellten Anschlußklemm-Fig. 2 is a view of the fastening device in the axial direction of the tubular heater and
Fig. 3 is a side view of this.
The essentially parallel ends of a tubular heater 3 are positively received by the lower part of a handle 4, which can for example consist of two shells of approximately the same size to be connected to one another. The heating conductors 5 and 6 emerging from the tubular heater ends are connected to terminal blocks provided in the housing, not shown in the drawing.

009 570/338009 570/338

stellen geführt und dort mit den Kabelenden der Stromzuführungsleitung verbunden, wobei im Griffgehäuse 4 etwa in Heizrohrrichtung verlaufende Trennwände 7 und 8 angeordnet sind, die ein Berühren der Heizleiter 5 und 6 untereinander bzw. der genannten Heizleiter mit der Erdungsleitung 9, die vorzugsweise zwischen beiden Trennwänden entlanggeführt wird, verhindern sollen.put out and there connected to the cable ends of the power supply line, with in the handle housing 4 partitions 7 and 8 extending approximately in the heating tube direction are arranged, which are touching the heating conductors 5 and 6 with each other or the said heating conductors with the grounding line 9, which is preferably is guided along between the two partitions should prevent.

Die als Anschlußvorrichtung dienende Anschlußklemme 10 weist eine Bohrung 11 auf, derenDurchmesser dem Durchmesser des Rohrheizkörpers 3 entspricht, so daß die Anschlußklemme 10 nach dem Aufschieben auf den Rohrheizkörper 3 denselben formschlüssig umgreift. Die einen tunnelartigen Querschnitt aufweisende Anschlußklemme 10 besitzt einen radial sich erstreckenden Fortsatz 12, der mit einer Gewindebohrung 13 versehen ist, in welche eine passende Schraube 14 eingedreht werden kann, wobei an der Mündung der Gewindebohrung 13 ein in Längsrichtung der Bohrung 11 verlaufender, zur formschlüssigen Aufnahme des Endes der Erdleitung 9 bestimmter, etwa U-förmig ausgebildeter Kanal 15 vorgesehen ist, der mit der Bohrung 11 in Verbindung steht und dessen Breite derart gewählt ist, daß sie geringer ist als der Durchmesser des Schaftes der Schraube 14. Nach Einführen des Erdleitungsendes 9 in den dafür vorgesehenen Aufnahmekanal 15 wird durch Anziehen der Schraube 14 das Erdleiterende 9 fest gegen das Rohr des Rohrheizkörpers 3 gepreßt, so daß eine direkte Kontaktwirkung erzielt werden kann, wobei durch den Längskanal 15 ein Ausweichen des Endes der Erdleitung 9 verhindert wird.The terminal 10 serving as a connecting device has a bore 11, the diameter of which corresponds to the diameter of the tubular heater 3, so that the terminal 10 after sliding on the tubular heater 3 embraces the same positively. The connecting terminal 10, which has a tunnel-like cross section, has a radially extending one Extension 12 which is provided with a threaded hole 13 into which a suitable screw 14 is screwed can be, wherein at the mouth of the threaded hole 13 a in the longitudinal direction of the hole 11 extending, for the positive reception of the end of the ground line 9 certain, approximately U-shaped trained channel 15 is provided which is in communication with the bore 11 and its width is chosen so that it is less than the diameter of the shaft of the screw 14. After insertion of the earth line end 9 in the receiving channel 15 provided for this purpose by tightening the screw 14 the earth conductor end 9 pressed firmly against the tube of the tubular heater 3, so that a direct contact effect can be achieved, the end of the earth line 9 being evaded by the longitudinal channel 15 is prevented.

Um beim Anziehen der Schraube 14 eine dichte Anlage nicht nur zwischen dem der Stirnfläche des Schraubenschaftes gegenüberliegenden Teil der zylindrischen Fläche der Bohrung 11 mit einem entsprechenden Wandungsteil des Rohres 3 zu erreichen, sondern auch zu bewirken, daß sich der größte Teil der Zylinderfläche der Bohrung 11 beim Anziehen der Schraube 14 gegen den Umfang des Rohrheizkörpers 3 fest anschmiegt, wird weiterhin vorgeschlagen, die etwa parallel zur Schraubenachse verlaufenden Wandungsteile der Anschlußklemme 10 mit Ausnehmungen 16 zu versehen, damit sich die Anschlußklemme 10 besser an das Rohrstück 3 anlegt, wobei im Griffgehäuse 4 ein in die Ausnehmung 16 formschlüssig eingreifender Vorsprung angeordnet ist, der die Anschlußklemme 10 unverdreh- und unverschiebbar hält. Vorzugsweise ist das Griffstück 4 derart ausgebildet, daß es eine vor allen Dingen am Fortsatz 12 der Anschlußklemme 10 wirksame formschlüssige Aufnahme bildet, die ein Verdrehen der Anschlußklemme 10 innerhalb des Griffstückes 4 verhindert. Um eine zusätzliche Verdrehsicherung zwischen Anschlußklemme 10 und Heizrohr 3 zu erzielen, ist an der Randkante der Anschlußklemme 10 eine Ausnehmung 17 geschaffen, die mit einer aus der Randkante des Rohrstückes 3 abgebogenen Zunge 18 zusammenarbeitet, derart, daß ein Verdrehen zwischen Anschlußklemme 10 und Rohr 3 nicht mehr möglich ist.In order to ensure a tight fit not only between the face of the when tightening the screw 14 Screw shank opposite part of the cylindrical surface of the bore 11 with a corresponding To achieve wall part of the tube 3, but also to cause the largest part the cylindrical surface of the bore 11 when the screw 14 is tightened against the circumference of the tubular heating element 3 tightly clings, it is further proposed that the wall parts running approximately parallel to the screw axis to provide the terminal 10 with recesses 16 so that the terminal 10 better applied to the pipe section 3, wherein in the handle housing 4 a in the recess 16 form-fitting engaging projection is arranged, which holds the terminal 10 non-rotatable and immovable. Preferably, the handle 4 is designed such that there is one above all on the extension 12 of the terminal 10 forms effective form-fitting receptacle, which twisting the terminal 10 within of the handle 4 prevented. To provide an additional anti-twist device between the connection terminal To achieve 10 and heating tube 3, a recess 17 is created on the edge of the terminal 10, which cooperates with a tongue 18 bent from the edge of the pipe section 3, in such a way that twisting between the terminal 10 and tube 3 is no longer possible.

Wie schon erwähnt, sind noch weitere Ausführungsbeispiele möglich, ohne hierbei den Erfindungsgedanken zu verlassen. Beispielsweise könnte bei einem Gehäuse, in welches die Rohre 3 fest eingepreßtAs already mentioned, further exemplary embodiments are possible without departing from the inventive concept. For example, at a housing into which the tubes 3 are pressed firmly

ίο sind, die Anschlußklemme 10 derart am Rohrende angeordnet sein, daß der etwa radial zur Rohrmitte verlaufende Fortsatz 12 der Anschlußklemme 10 sich in eine solche Richtung erstreckt, die ein Festziehen der Schraube 14 auch bei fest im Gehäuse angeordneten Rohrenden noch ermöglicht.ίο are, the terminal 10 is arranged at the end of the pipe be that the approximately radially extending to the pipe center extension 12 of the terminal 10 is in extends such a direction that a tightening of the screw 14 even when firmly arranged in the housing Pipe ends still possible.

Claims

Patent claims:

1. Immersion heater with ends of the tubular heater embedded in a handle and in the handle arranged earth connection terminal, characterized in that the handle shell (4) preferably positively received terminal (10) as known to the jacket pipe of the tubular heater (3) arranged ring clamp with a radially extending clamping screw (14) is formed which adjoins its inner bore (11), the earth line (9) receiving, tunnel-like receiving channel running in the longitudinal direction of the jacket tube (15), in which the appropriately wider than the channel width shaft of the clamping screw (14) opens out, and that the ring clamp (10) also has a recess into which a twisting between the terminal clamps in a form-fitting manner (10) and tubular heater (3) preventing protrusion on the jacket of the tubular heater (3) intervenes.

2. immersion heater according to claim 1, characterized in that the projection by a the end of the jacket tube of the tubular heater (3) bent tongue (18) is formed, which in a recess (17) arranged on the edge of the connecting terminal (10) engages.

3. Immersion heater according to claim 1 or 2, characterized in that approximately parallel to the axis the clamping screw (14) extending wall parts of the clamp (10) recesses (16) arranged engage in the projections in the handle housing (4) in a form-fitting manner.

Considered publications:
German Patent No. 912 728;
British Patent No. 438,598;
U.S. Patent Nos. 13,589, 1,590,590.

1 sheet of drawings