DE1086503B

DE1086503B - Automatic pressure and suction valve for compressor or the like.

Info

Publication number: DE1086503B
Application number: DEE14896A
Authority: DE
Original assignee: ENFO Grundlagen Forschungs AG
Current assignee: ENFO Grundlagen Forschungs AG
Priority date: 1956-11-22
Filing date: 1957-11-06
Publication date: 1960-08-04

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf ein selbsttätiges Druck- und Saugventil für Verdichter od. dgl.The invention relates to an automatic pressure and suction valve for compressors or the like.

Es sind Ventile dieser Bauart bekanntgeworden mit zwischen Zylinder und Zylinderkopf eingespannter, aus zwei aufeinanderliegenden Platten bestehender Ventilsitzplatte, wobei zwischen, den beiden Platten die Ventilverschlußstücke mit ihren Schließfedern angeordnet und die beiden Platten durch einen mittig vorgesehenen Schraubenbolzen aneinandergepreßt sind, bei denen die Verschluß teile in in den einander zugekehrten Flächen der Platten befindlichen Ausnehmungen, z. B. Ringnuten, vorgesehen sind. Es sind ferner Ventile bekanntgeworden, deren gelochte Platten nur mit ihren Rändern aneinanderliegen, wogegen die einander zugewandten Flächen einen Hohlraum bilden, in welchem das scheibenförmige Ventilverschlußstück bewegbar eingelegt und durch Stifte gleitend geführt ist. Zufolge der Randauflage der dünneren unteren Platte und der Klemmspannung der Mittelschraube kann in diesem Falle eine elastische Durchbiegung der unteren Platte eintreten, die aber dort nicht beabsichtigt und erwünscht ist, weil sie Klemmungen in der außermittigen Gleitführung sowie eine Verkleinerung des Öffnungshubes verursachen kann. Wird jedoch die untere Platte stärker bemessen, um die Durchbiegung zu vermeiden, dann, hat dies wieder eine unzweckmäßige Vergrößerung des schädlichen Raumes zur Folge.Valves of this type have become known with clamped between cylinder and cylinder head, valve seat plate consisting of two plates lying on top of one another, with between, the two plates the valve closing pieces are arranged with their closing springs and the two plates are centered by one provided bolts are pressed together, in which the closure parts in each other facing surfaces of the plates located recesses, for. B. annular grooves are provided. There are furthermore, valves became known whose perforated plates only rest against one another with their edges, on the other hand the mutually facing surfaces form a cavity in which the disc-shaped valve closure piece is movably inserted and slidably guided by pins. According to the margins of the thinner lower plate and the clamping tension of the center screw can be elastic in this case Deflection of the lower plate occur, but this is not intended and desirable there because it Cause jamming in the eccentric sliding guide and a reduction in the opening stroke can. However, if the lower plate is made thicker in order to avoid the deflection, then this has again result in an inexpedient enlargement of the harmful space.

Die Erfindung verwendet bewußt eine dünne untere Platte für die Ventilsitzplatte, wobei neben dem Vorteil des kleineren schädlichen Raumes die elastische Durchbiegung der Platte zur einfachen und wirksamen Abdichtung des Druckventilraumes vom Saugventilraum ausgenutzt wird. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der das Druckventil vom Saugventil trennende Ringteil der oberen Platte gegenüber ihrem Randteil um einige hundertstel Millimeter vorspringend ausgebildet und die Stärke der unteren Platte so gewählt ist, daß sie sich unter dem Einfluß der äußeren Einspannung sowie des vorspringenden Ringteiles und der Spannschraube elastisch durchbiegt.The invention deliberately uses a thin lower plate for the valve seat plate, with the added benefit of the smaller harmful space the elastic deflection of the plate for simple and effective Sealing of the pressure valve chamber from the suction valve chamber is used. According to the invention this is achieved in that the ring part separating the pressure valve from the suction valve is opposite to the upper plate its edge part protruding by a few hundredths of a millimeter and the thickness of the lower one Plate is chosen so that it is under the influence of the external restraint as well as the protruding Ring part and the clamping screw flexes elastically.

Durch diese Gestaltung der Ventilsitzplatte wird der besondere Vorteil erreicht, daß die untere Platte zufolge der erhöhten Ringzone der oberen starkwandigen Platte sehr fest an letzterer anliegt, wodurch Saug- und Druckteil des Ventils sicher und auf einfachste Weise voneinander getrennt sind. Die Herstellung der unteren Platte kann aus Stahlblech durch Stanzen und Schleifen, die Bearbeitung der der oberen Platte zugekehrten Fläche am besten durch Läppen vorgenommen werden.This design of the valve seat plate has the particular advantage that the lower plate according to the increased ring zone of the upper thick-walled plate is very tight against the latter, whereby The suction and pressure parts of the valve are safely and easily separated from one another. The production The lower plate can be made of sheet steel by stamping and grinding, the machining of the upper The surface facing the plate is best done by lapping.

Die Zeichnung stellt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes im Axialschnitt dar.The drawing represents an example embodiment of the subject matter of the invention in axial section represent.

Selbsttätiges Druck- und Saugventil
für Verdichter od. dgl.Automatic pressure and suction valve
for compressors or the like

Anmelder:
ENFO Entwicklungsund Forschungs -Aktiengesellschaft,
Vaduz (Liechtenstein)Applicant:
ENFO development and research stock corporation,
Vaduz (Liechtenstein)

Vertreter: Dipl.-Ing. J. Buschhoff, Patentanwalt,
Köln, Kaiser-Wilhelm-Ring 24Representative: Dipl.-Ing. J. Buschhoff, patent attorney,
Cologne, Kaiser-Wilhelm-Ring 24

Beanspruchte Priorität:
Österreich vom 22. November 1956Claimed priority:
Austria from November 22, 1956

Zwischen der dickeren oberen Platte 1 und der dünnen unteren Platte 2, die durch die kräftige, in der Mitte angeordnete Spannschraube 3 zusammengehalten werden, sind die Ventilverschlußstücke der Saug- und Druckventile 4 und 5 mit den zugehörigen Schließfedern 6 und 7 angebracht, wobei sich das Verschlußstück des Saugventils 4 am Führungsring 8 führt und in bekannter Weise das Druck- und Saugventil eine bauliche Einheit bilden, bei der das innenliegende Saugventil vom Druckventil konzentrisch umgeben ist oder umgekehrt. Die beiden Platten 1 und 2 sind unter Beilage von Dichtungen 9 und 10 zwischen Zylinder 11 und Zylinderkopf 12 eingespannt; der erhöhte Ringteil R der oberen Platte biegt die untere Platte 2 elastisch durch. Wegen der Geringfügigkeit der Überhöhung des Ringteiles R ist die Verformung der unteren Platte 2 zeichnerisch nicht darstellbar. Die Fläche AB stellt daher in guter Annäherung sowohl die untere Begrenzungsfläche der oberen Platte 1 als auch die obere Begrenzungsfläche der unteren Platte 2 dar. Durch den Führungsring 8 ist der Abstand der Platten 1 und 2 in der Mitte festgelegt, so daß auch durch zu festes Anziehen der Mittelschraube 3 die elastische Durchbiegung der Platte 2 das vorgeschriebene Ausmaß nicht überschreiten kann.Between the thicker upper plate 1 and the thin lower plate 2, which are held together by the strong clamping screw 3 arranged in the middle, the valve closure pieces of the suction and pressure valves 4 and 5 with the associated closing springs 6 and 7 are attached Closure piece of the suction valve 4 leads to the guide ring 8 and in a known manner the pressure and suction valve form a structural unit in which the internal suction valve is concentrically surrounded by the pressure valve or vice versa. The two plates 1 and 2 are clamped between cylinder 11 and cylinder head 12 with the addition of seals 9 and 10; the raised ring portion R of the upper plate flexes the lower plate 2 elastically. Because of the insignificance of the elevation of the ring part R , the deformation of the lower plate 2 cannot be shown in the drawing. The area AB therefore represents both the lower boundary surface of the upper plate 1 and the upper boundary surface of the lower plate 2 in a good approximation Tightening the central screw 3 the elastic deflection of the plate 2 cannot exceed the prescribed amount.

009 569/24Φ009 569 / 24Φ

Claims

Claim:

Automatic pressure and suction valve for compressor or the like with a valve seat plate clamped between the cylinder and cylinder head and consisting of two plates lying on top of one another, the valve closing pieces with their closing springs being arranged between the two plates and the two plates being pressed together by a screw bolt provided in the center, characterized that the pressure valve (5) from the suction valve (4) separating ring part (R) of the upper plate (1) protrudes from its edge part by a few hundredths of a millimeter and the thickness of the lower plate (2) is so chosen that it is under the Influence of the external restraint as well as the protruding ring part (R) and the clamping screw (3) flexes elastically.

Considered publications:
German Patent No. 811 531;
British Patent No. 472,697;
U.S. Patents Nos. 2,579,667, 2,690,763,
703 102.

1 sheet of drawings