DE1085327B

DE1085327B - Device for offsetting for the production of chip materials of certain wood chips or the like with binders

Info

Publication number: DE1085327B
Application number: DEH14895A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Max Himmelheber; Dipl-Ing Klaus Steiner
Original assignee: MAX HIMMELHEBER DIPL ING
Current assignee: MAX HIMMELHEBER DIPL ING
Priority date: 1952-12-30
Filing date: 1952-12-30
Publication date: 1960-07-14

Description

Das Patent 971 067 betrifft eine Vorrichtung zum Versetzen für die Herstellung von Spanwerkstoffen bestimmter Holzspäne und ähnlichen Gutes mit Bindemitteln od. dgl. und gegebenenfalls zum Mischen dieser Materialien untereinander und/oder zu ihrer Klimatisierung, Trocknung, Entstaubung und für ähnliche Arbeitsgänge unter Benutzung das Gut aufwerfender Wurfwalzen und das aufgeworfene Gut benetzender oder bestäubender Verteilereinrichtungen für das Bindemittel od. dgl., die dadurch gekennzeichnet ist, daß eine Wurfwalze oder zwei parallel oder leicht konvergierend angeordnete Wurf walzen in einer weiten und hohen, gegebenenfalls oben nicht ganz geschlossenen, ortsfesten Ummantelung so angeordnet ist bzw. sind, daß sie das Gut über eine längere Wegstrecke in unterschiedlich gestreckten Wurfparabeln wirft bzw. werfen und vollständig auf eine bzw. zwei zweckmäßig den Boden der Ummantelung bildende, zur Waagerechten zur ständigen Wiederzuführung des Gutes zu der bzw. den Wurfwalzen entsprechend geneigte, gegebenenfalls gerüttelte und gegebenenfalls gelochte bzw. siebartig ausgebildete Rutschfläche bzw. Rutschflächen ablegt bzw. ablegen, und daß die Verteilerorgane für das Bindemittel od. dgl. außerhalb der Wurfparabeln des aufgeworfenen Gutes in einem solchen Abstand und derart angeordnet sind, daß ihre Streukegel lediglich auf die in diesen Parabeln im aufgelockerten Strom fliegenden Partikeln auftreffen. Weitere Merkmale betreffen eine leichte Neigung der Ummantelung in der Längsrichtung zur Horizontalen und/oder zur Querrichtung schrägliegende Leisten, Rillen od. dgl. auf den Rutschflächen für das Gut und gegebenenfalls weitere Vorkehrungen zur allmählichen Weiterleitung des Gutes in der Längsrichtung der Vorrichtung für einen kontinuierlichen Behandlungsablauf sowie die kammerartige Unterteilung der Vorrichtung durch Zwischenwände oder entsprechende Einbauten, Leitbleche od. dgl., durch welche die Möglichkeit gegeben wird, in verschiedenen Kammern unterschiedliche Behandlungen des Gutes durchzuführen.The patent 971 067 relates to a device for offsetting for the production of chip materials certain wood chips and similar goods with binders or the like and, if necessary, for mixing these materials with each other and / or for their air conditioning, drying, dedusting and for Similar operations using throwing rollers throwing up the material and wetting the material being thrown up Or dusting distribution devices for the binding agent or the like, which are characterized is that a throwing roller or two parallel or slightly converging arranged throwing rollers in one wide and high, possibly not completely closed at the top, fixed sheathing arranged in this way is or are that they the good over a longer distance in differently stretched trajectory parabolas throws or throws and completely on one or two expediently forming the bottom of the casing, appropriately inclined to the horizontal for constant re-feeding of the material to the throwing roller (s), possibly vibrated and possibly perforated or sieve-like sliding surface or Slip surfaces or put down, and that the distribution organs for the binder od. Like. Outside the Trajectory parabolas of the thrown good are arranged at such a distance and in such a way that their Scatter cones only hit the particles flying in these parabolas in a loosened stream. Further features relate to a slight inclination of the casing in the longitudinal direction to the horizontal and / or strips, grooves or the like inclined to the transverse direction on the sliding surfaces for the goods and if necessary, further precautions for the gradual forwarding of the goods in the longitudinal direction of the Device for a continuous treatment process as well as the chamber-like subdivision of the device through partitions or corresponding fixtures, baffles or the like, through which the possibility is given to carry out different treatments of the property in different chambers.

Ein besonderes Merkmal des Gegenstandes des Hauptpatents besteht darin, daß in einer mit nur einer Wurfwalze ausgestatteten Vorrichtung die das Gut dieser Walze zuführende Rutschfläche durch ein vorzugsweise schräg aufwärts führendes Förderband, Kratzenförderer od. dgl. ersetzt ist, das in einem solchen Drehsinn umläuft, daß es das aus dem Aufwurf auf sie auffallende Gut der Walze ständig zuleitet. Durch gegenläufigen Umlauf des Bandes kann das Gut durch eine Klappe, die an dem an das Band angrenzenden Ende der Ummantelung vorgesehen ist, ausgetragen werden, was insbesondere bei einer das Gut nicht stetig durchsetzenden Vorrichtung vorteilhaft ist.A special feature of the subject matter of the main patent is that in one with only one Throwing roller equipped device, the material feeding this roller by a sliding surface preferably obliquely upward conveyor belt, scraper conveyor od. The like. Is replaced in one such a sense of rotation revolves that it constantly feeds the material striking the roller from the throw-up on it. By rotating the belt in the opposite direction, the goods can pass through a flap attached to the belt adjacent end of the sheathing is provided, which is particularly important in the case of a Well not steadily penetrating device is advantageous.

Vorrichtung zum VersetzenDevice for moving

für die Herstellung von Spanwerkstoffen bestimmter Holzspäne od. dgl.for the production of chip materials of certain wood chips or the like.

mit Bindemittelnwith binders

Zusatz zum Patent 971 067Addition to patent 971 067

Anmelder:
Dipl.-Ing. Max Himmelheber,Applicant:
Dipl.-Ing. Max sky lifter,

Baiersbronn (Schwarzw.),Baiersbronn (Black Forest),

und Dipl.-Ing. Klaus Steiner,and Dipl.-Ing. Klaus Steiner,

Bad Tölz (Obb.), Heißstr. 7Bad Tölz (Obb.), Heissstr. 7th

Dipl.-Ing. Max Himmelheber, Baiersbronn (Schwarzw.), und Dipl.-Ing. Klaus Steiner, Bad Tölz (Obb.),Dipl.-Ing. Max Himmelträger, Baiersbronn (Black and White), and Dipl.-Ing. Klaus Steiner, Bad Tölz (Obb.),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Nach der Erfindung wird das Obertrum des Förderbandes, nachdem es die zum Auffangen des aufgeworfenen Gutes erforderliche Wegstrecke durchlaufen hat, um einen Teil des Umfanges der Wurfwalze um diese herumgeführt und dann zweckmäßig noch etwas weiter, beispielsweise aufwärts geführt, ehe es in den Rücklauf umgelenkt wird. Die Wurfwalze befindet sich somit auf dem Obertrum und an einer Stelle, an der dieses alle absinkenden Gutteilchen aufgenommen hat und ihr zuführt, und kann demzufolge zur Förderrichtung dieses Trums den gleichen oder entgegengesetzten Drehsinn haben, der gegebenenfalls zur Anpassung der Wurfparabeln an die sonstige Gestaltung der Ummantelung und/oder zur Hervorhebung der Hub- oder der Wurfleistung der Walze in der einen oder anderen Richtung gewählt wird. Das Obertrum kann in der gutauffangenden Wegstrecke geradlinig, waagerecht, nach oben oder nach unten geneigt, aber auch muldenförmig verlaufen. Zweckmäßig werden quersteife oder querversteifte Umlaufbänder, z. B. ein an sich flexibles Band mit quer eingelegten Rund- oder Profilstäben oder ein Lamellenband in der Art eines Rolladens oder ein ähnliches Stabgliederband verwendet. Der Verlauf desAccording to the invention, the upper run of the conveyor belt after it is thrown to catch the Good required distance has gone through to part of the circumference of the throwing roller led around this and then expediently a little further, for example upwards, before it is diverted into the return line. The throwing roller is thus on the upper run and on a place at which this has taken up all sinking good particles and supplies them, and can therefore have the same or opposite direction of rotation to the conveying direction of this strand, which may be to adapt the trajectory parabolas to the other design of the casing and / or to Emphasis on the lifting or throwing capacity of the roller in one direction or the other will. The upper run can be straight, horizontal, upward or in the well-absorbing stretch of the path sloping downwards, but also trough-shaped. Transversely stiffened or transversely stiffened are expedient Circulating belts, e.g. B. a flexible band with transversely inserted round or profile bars or a Slat belt used in the manner of a roller shutter or a similar rod link belt. The course of the

009 550/298009 550/298

Obertrums kann in an sich bekannter Weise durch Leitrollen, . Leitwalzen, auf gewissen Wegstrecken auch durch Durchhang des Bandes oder durch in der Zeichnung näher erläuterte Mittel bestimmt werden. Nachdem das Obertrum um einen Teil des Wurfwalzenumfanges herumgeführt ist, kann es so weitergeführt werden, daß es einen mehr oder weniger großen Teil der sonstigen Ummantelung ersetzt und/ oder verstreute Späne od. dgl. aufnimmt, da zweckmäßig an oder kurz vor der Umkehrstelle in den Rücklauf eine Walzenbürste oder ähnliches Reinigungsinstrument vorgesehen ist, wie überhaupt die erfindungsgemäßen Anordnungen gegenüber den bekannten den Vorteil aufweisen, daß die Möglichkeiten zur Ablagerung von Gutteilchen und damit zur Bildung von Verschmutzungen und Verkrustungen weitgehend ausgeschaltet sind. Solche hernach zu Verkrustungen führenden Verschmutzungen, die insbesondere bei bindemittelbehaftetem Spangut wegen ihrer Folgen sehr gefürchtet sind, ergeben sich beispielsweise leicht, wenn eine in einer rinnenartigen Ausbuchtung der Ummantelung befindliche Wurfwalze an ein das Wurfgut aufnehmendes Zuführungsband anschließt. Zur Vermeidung derartiger Übelstände können gegebenenfalls auch andere, z. B. diesbezüglich besonders gefährdete Teile der Umkleidung als Umlaufband ausgebildet sein, das an einer geeigneten Stelle innerhalb oder außerhalb der Vorrichtung durch eine Walzenbürste od. dgl. laufend sauber gehalten wird.Upper run can in a known manner by guide rollers,. Guide rollers, on certain stretches can also be determined by the sag of the belt or by means explained in more detail in the drawing. After the upper run has been guided around part of the circumference of the throwing roller, it can continue in this way that it replaces a more or less large part of the rest of the casing and / or scattered chips od Return a roller brush or similar cleaning instrument is provided, like the one at all Arrangements according to the invention have the advantage over the known ones that the possibilities for the deposition of good particles and thus for the formation of dirt and incrustations are largely switched off. Such soiling which subsequently leads to incrustations, in particular are feared because of their consequences in the case of chip material containing binding agents, for example easy if a throwing roller located in a channel-like bulge of the casing is on adjoins a feed belt that receives the material to be thrown. To avoid such evils can optionally also other, z. B. in this regard particularly endangered parts of the cladding as a circulating belt be formed at a suitable location inside or outside the device a roller brush or the like is kept clean at all times.

Diese und anderweitige Merkmale werden an Hand der Zeichnung, in der erfindungsgemäße Vorrichtungen im Querschnitt schematisch dargestellt sind, näher erläutert.These and other features are illustrated with reference to the drawing in the devices according to the invention are shown schematically in cross section, explained in more detail.

Zu Fig. 1. Das im Obertrum durchhängende Umlaufband 1 wird nach Führung um einen Teil des Umfanges der Wurfwalze 2 über vier Umlenkwalzen zurückgeführt. Die Verteiler (Düsen) für das Bindemittel od. dgl. sind mit 3 und eine Reinigungsbürste für das Umlaufband ist mit 4 bezeichnet.Regarding Fig. 1. The circulating belt 1, which is slack in the upper run, is moved around a part of the circumference after being guided the throwing roller 2 returned via four deflection rollers. The distributors (nozzles) for the binding agent or the like are denoted by 3 and a cleaning brush for the circulating belt is denoted by 4.

Zu Fig. 2. Das Obertrum des gespannten (nicht durchhängenden) Umlaufbandes 1 läuft im gutauffangenden Teil waagerecht. Im Umlenkungsbereich um die Wurfwalze 2 ist die Führung des Bandes durch paarweise angeordnete Leitrollen 5 gewährleistet. An der Ummantelung ist eine Klappe 9 vorgesehen, so daß das zu behandelnde Gut hier eingetragen werden kann, was leicht durchzuführen ist, wenn die rückwärtige Umlenktrommel, wie dargestellt, außerhalb der Ummantelung angeordnet ist. Bei Umkehr des Bandumlaufes wird das behandelte Gut an dieser Stelle (Klappe 9) ausgetragen.To Fig. 2. The upper run of the tensioned (not sagging) revolving belt 1 runs in the well-catching Part horizontally. In the deflection area around the throwing roller 2, the tape is guided through Paired guide rollers 5 guaranteed. A flap 9 is provided on the casing, see above that the goods to be treated can be entered here, which is easy to do if the rear Tail pulley, as shown, is arranged outside the casing. When reversing the As the belt circulates, the treated material is discharged at this point (flap 9).

Zu Fig. 3. Bei dieser Ausführung mit einem wesentlich größeren Krümmungsradius im Obertrum des Bandes 1 sind die Leitrollen 5 über eine wesentlich längere Zone der Bandränder verteilt, und es sind zusätzliche Stützwalzen 6 vorgesehen, die über die ganze Bandbreite durchlaufen können. Insbesondere die Stützwalzen können zum Umlauf des Bandes, gegebenenfalls zusätzlich, angetrieben sein. 'To Fig. 3. In this embodiment with a much larger radius of curvature in the upper run of the Belt 1, the guide rollers 5 are distributed over a much longer zone of the belt edges, and there are additional ones Back-up rollers 6 are provided, which can run over the entire bandwidth. especially the Back-up rollers can be driven to circulate the belt, if necessary additionally. '

Zu Fig. 4. In dieser Anordnung findet ein durch Rundstäbe 8 od. dgl. querversteiftes Umlaufband 1 Anwendung. An jeder der beiden Stirnseiten ist eine gezahnte Stirnscheibe 7 vorgesehen, deren Zähne in die Lücken zwischen den Rundstäben 8 eingreifen. Die beiden Stirnscheiben können angetrieben sein. Eine ader mehrere solcher Zahnscheiben können auch im Inneren der Vorrichtung zur Unterteilung in zwei oder mehrere Kammern vorhanden sein. Sie sind dann mit öffnungen zum Durchtritt des Behandlungsgutes und vorzugsweise mit an sich bekannten Anordnungen zum ständigen Durchsatz des Gutes versehen.4. In this arrangement there is a circulating belt 1 that is cross-braced by round bars 8 or the like Use. A toothed faceplate 7 is provided on each of the two end faces, the teeth of which are in the gaps between the round bars 8 engage. The two end disks can be driven. One or several such toothed disks can also be divided into two inside the device or several chambers are present. They are then with openings for the material to be treated to pass through and preferably provided with arrangements known per se for the constant throughput of the goods.

Alle diese Vorrichtungen können, wie beispielsweise im Hauptpatent beschrieben, entweder zur kontinuierlichen und gegebenenfalls zur unterschiedlichen Behandlung des Durchsatzgutes in aneinander anschließenden Kammern oder zur periodischen Behandlung einzelner Gutchargen eingerichtet sein.All these devices can, as described for example in the main patent, either for continuous and, if necessary, for different treatment of the throughput goods in subsequent Chambers or for the periodic treatment of individual batches of goods.

Claims

Patent claims:

1. Device for moving for the production of chip materials of certain wood chips and bulk material that behaves similarly and, if necessary, for mixing such materials with each other and / or for their air conditioning, drying, dedusting, sifting or Similar operations, according to patent 971067, with a throwing roller, one in the upper run the feed belt receiving the throwing material to the throwing roller in a wide and high, if necessary Sheathing that is not completely closed at the top and with distribution organs for binders or the like. in the distance and the arrangement that their scattering cone only on the in the of the throwing roller outgoing trajectory parabolas meet flying good particles, is equipped, characterized that the upper run of the feed belt (1) after it has been raised to receive the Good required distance has gone through to part of the circumference of the throwing roller (2) led around this and then appropriately a little further, preferably upwards, before it is diverted into the return line.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the throwing roller (2) can rotate in the same or opposite direction of rotation to the conveying direction of the feed belt (1).

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized by a transversely rigid or known per se Way cross-stiffened circulating belt.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that primarily at the reversal of the circulating belt in the return or in the vicinity of this point a roller brush (4) or the like. Provided is.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the feed belt in the upper run sags loosely (Fig. 1).

6. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the feed belt in the Deflection around a part of the throwing roller circumference by means of pairs arranged on the belt edges Guide rollers (5) or the like. Is guided (Fig. 2).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that optionally before and preferably behind the deflection of the feed belt. part of the throwing roller circumference to the guide rollers (5), if necessary, supporting rollers running through and driven over the belt width (6) are provided, through the arrangement of which the deflection curve of the belt opposite the The diameter of the throwing roller is increased or the deflection in the upper run over a longer zone of the tape can be expanded (Fig. 3).

8. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that on each end face a ge

toothed and optionally driven disc (7) is provided. whose teeth engage in gaps, which result from the arrangement of transverse round bars (8) in which transversely stiffened by these Feed belt (1) result (Fig. 4).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that other Parts of the casing designed as a circulating belt and equipped with a roller brush or the like are.

1 sheet of drawings