DE1085299B

DE1085299B - Secretion pump

Info

Publication number: DE1085299B
Application number: DED30868A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1959-06-16
Filing date: 1959-06-16
Publication date: 1960-07-14
Also published as: CH380883A

Description

Sekretpumpe Zum Absaugen von Sekret z. B. aus einem Wundfeld oder z. B. aus der Trachea eines Patienten werden Absaugeeinrichtungen verwendet, bei denen das abgesaugte Sekret in einen Sammelbehälter geleitet wird.Secretion pump For sucking off secretion e.g. B. from a wound field or z. B. from the trachea of a patient suction devices are used where the suctioned secretion is directed into a collecting container.

In diesem wird mit Hilfe einer Pumpe, z. B. Absaugeinjektor, ein Unterdruck erzeugt, der das Sekret ansaugt.In this is with the help of a pump, for. B. suction injector, a negative pressure generated, which sucks in the secretion.

Um zu vermeiden, daß der Sammelbehälter versehentlich mit Sekret so stark gefüllt wird, daß das Sekret auch in die vom Sammelbehälter zur Pumpe führende Leitung übertritt, wird vor dem Anschluß der zur Pumpe führenden Leitung ein Schwimmerventil angebracht, welches abhängig von der Flüssigkeitshöhe diese Leitung freigibt oder absperrt. Diese bisher bekannte Sicherung hat mehrere Nachteile. In order to avoid that the collecting container accidentally with secretion is filled to such an extent that the secretion also enters the tank leading to the pump Line crosses, a float valve is installed before the line leading to the pump is connected attached, which releases this line depending on the liquid level or shut off. This previously known fuse has several disadvantages.

Sobald die Flüssigkeit in dem Sammelbehälter so hoch angestiegen ist, daß das Schwimmerventil die Verbindung zur Absaugpumpe absperrt, wird der Luftraum über der Flüssigkeit im Sammelbehälter nicht weiter evakuiert, aber der vorhandene Unterdruck bewirkt, daß so lange noch Sekret einströmt. bis dieser Luftraum so klein geworden ist, daß sein Druck gleich dem atmosphärischen Druck ist. Erst wenn Druckgleichheit besteht, wird Sekret nicht mehr angesaugt, so daß der Flüssigkeitsspiegel nicht weiter ansteigt. Diese Vorgänge sind an Hand eines Beispiels erläutert. Herrscht z. B. im Augenblick, in dem das Schwimmerventil die Verbindung zur Absaugepumpe absperrt, im Luftraum des Sammelbehälters ein Unterdruck von 9 m WS gegen Atmosphäre, also ein absoluter Druck von 0,1 ata, dann steigt der Flüssigkeitsspiegel noch an, bis der Luftraum auf ein Zehntel des beim Ventilverschluß vorhandenen reduziert ist. Das heißt, der Ventilverschluß muß bereits erfolgen, wenn der Luftraum über dem Flüssigkeitsspiegel noch 10maul größer ist, als im Endzustand zulässig. Dies ist nachteilig, weil nach dem Verschluß des Schwimmerventils einmal wegen des im Luftraum absinkenden Unterdrucks die Saugleistung des Absaugegerätes zurückgeht, so daß zähes Sekret nicht mehr gefördert wird, und zum anderen, weil in dem Augenblick, in dem versehentlich aus dem Wandfeld anstatt Sekret nur atmosphärische Luft angesaugt wird, der Unterdruck im Luftraum über der Flüssigkeit sofort verschwindet und anschließend Sekret nicht mehr angesaugt werden kann.As soon as the liquid in the collecting container has risen that high, that the float valve closes the connection to the suction pump, the air space No further evacuation above the liquid in the collecting container, but the existing one Underpressure causes secretion to flow in for so long. until this airspace is so small has become that its pressure is equal to atmospheric pressure. Only when the pressure is equal exists, secretion is no longer sucked in, so that the liquid level does not continues to rise. These processes are explained using an example. Prevails z. B. at the moment when the float valve connects to the suction pump shut off, in the air space of the collecting container a negative pressure of 9 m WS against the atmosphere, so an absolute pressure of 0.1 ata, then the liquid level rises, until the air space is reduced to a tenth of that at the valve closure is. This means that the valve must be closed when the air space is over the liquid level is still 10maul higher than permissible in the final state. this is disadvantageous because after the closure of the float valve once because of the im Air space decreasing vacuum the suction power of the suction device decreases, so that tough secretion is no longer promoted, and on the other hand, because at the moment in which only atmospheric air was accidentally sucked in from the wall panel instead of secretion the negative pressure in the air space above the liquid disappears immediately and then Secretion can no longer be sucked in.

Hat in dem angegebenen Beispiel der Sammelbehälter ein Volumen von 71, und wird andererseits gefordert, daß das Restluftvolumen, das am Ende des Füllvorganges im Sammelbehälter bestehen bleiben soll, 0,51 betragen soll, dann ist es notwendig, daß das Schwimmerventil zum Schutz der Saugpumpe bereits schließt, wenn 2 1 Sekret in das Sammelgefäß eingetreten sind. Der Ausnutzungsgrad beträgt somit nur zwei Siebentel des Behältervolumens, wenn zeitlich nach dem Schwimmerventilverschluß an Stelle von Sekret atmosphärische Luft einströmt. In the example given, the collecting container has a volume of 71, and on the other hand it is required that the remaining air volume at the end of the filling process should remain in the collecting container, should amount to 0.51, then it is necessary to that the float valve closes to protect the suction pump when 2 1 secretion entered the collecting vessel. The degree of utilization is therefore only two sevenths of the container volume, if in place after the float valve closure atmospheric air flows in from secretion.

Es ist weiterhin eine Absaugevorrichtung in Verbindung mit einem Luftförderer zur Verwendung als Sekretpumpe bekannt, bei dem die Absaugevorrichtung an der Ansaugseite eines Ejektors angeschlossen ist, dessen Druckseite mit der Druckseite des Luftförderers verbunden ist. Dabei kann auch an der Ansaugseite des Ejektors ein Nebenluftventil zur Regelung des Unterdruckes angeschlossen sein, das von Hand regulierbar ist. Durch Verstellten dieses Nebenluftventils kann der an einem angeschlossenen Manometer abzulesende Unterdruck eingestellt werden. Durch diese Vorrichtung werden die eingangs beschriebenen Nachteile nicht vermieden, da der Sammelbehälter versehentlich mit Sekret so stark gefüllt wird, daß das Sekret auch in die zum Ejektor führende Leitung übertritt und von dieser ausgestoßen wird. It is also a suction device in conjunction with a Air conveyor known for use as a secretion pump, in which the suction device is connected to the suction side of an ejector, the pressure side of which with the pressure side of the air conveyor is connected. This can also be done on the suction side of the ejector a secondary air valve to regulate the negative pressure can be connected, which is done by hand is adjustable. By adjusting this secondary air valve, the connected to a The vacuum to be read on the pressure gauge can be set. Through this device will be the disadvantages described above are not avoided, since the collecting container accidentally is so heavily filled with secretion that the secretion also enters the ejector Crosses the line and is expelled from it.

Die Erfindung erstrebt, die Nachteile der bekannten Sekretpumpen zu vermeiden. Die Erfindung betrifft eine Sekretpumpe mit einem vom Unterdruckraum ins Freie mündenden Absperrventil. Die Erfindung besteht darin, daß das Absperrventil mit einer Steuervorrichtung verbunden ist, die das Absperrventil beim Unterschreiten eines bestimmten Druckes im Unterdruckraum öffnet. Durch die erfindungsgemäße Anordnung wird erreicht, daß nach dem Schließen des Schwimmerventils eine Öffnung freigegeben wird, durch welche atmosphärische Luft in den unter Unterdruck stehenden Luftraum des Sammelgefäßes einströmen kann, womit das weitere Einströmen von Sekret verhütet wird. The invention seeks to overcome the disadvantages of the known secretion pumps to avoid. The invention relates to a secretion pump with a vacuum chamber shut-off valve opening into the open air. The invention consists in that the shut-off valve is connected to a control device, which the shut-off valve when falling below a certain pressure in the vacuum chamber opens. By the arrangement according to the invention it is achieved that an opening is released after the float valve is closed is, through which atmospheric air in the underpressure air space the collecting vessel can flow in, which prevents further inflow of secretion will.

Eine einfache Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die Steuervorrichtung aus einer Membran besteht, deren eine Seite vom Unterdruck des Sammelbehälters und deren andere Seite vom Unterdruck der Luftpumpe beaufschlagt ist. Dabei kann weiterhin das ins Freie mündende Absperrventil an der mit dem Unterdruckrauni des Sammelgefäßes verbundenen Membrankammer angeordnet sein. Diese Ausbildungsform der Erfindung gibt in ihrer einfachsten Bauform die Möglichkeit, den beweglichen Ventilkörper des Absperrventils beispielsweise unmittelbar mit der Membran zu verbinden. A simple embodiment of the invention is that the Control device consists of a membrane, one side of which is exposed to the negative pressure of the Collection container and the other side of the negative pressure of the air pump acted upon is. The shut-off valve opening into the open can continue to be activated the be arranged with the Unterdruckrauni of the collecting vessel connected to the membrane chamber. This embodiment of the invention in its simplest form gives the possibility the movable valve body of the shut-off valve, for example, directly with the To connect membrane.

Es ist weiterhin zweckmäßig, in die zur Luftpumpe führende Saugleitung ein von Hand betätigtes Belüftungsventil anzuschließen. Mit Hilfe dieses Ventils kann der Unterdruck in den zur Saugpumpe führenden Leitungen abgelassen werden, damit das Schwimmerventil des Sekretbehälters die Öffnung zur Saugleitung wieder freigibt. It is also useful in the suction line leading to the air pump connect a manually operated ventilation valve. With the help of this valve the vacuum in the lines leading to the suction pump can be released, so that the float valve of the secretion canister opens the suction line again releases.

Weitere Einzelheiten einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung werden an Hand der Zeichnung erläutert, die schematisch einen Schnitt zeigt. Further details of an expedient embodiment of the invention are explained with reference to the drawing, which shows a schematic section.

Im Korb 1 ist ein Schwimmerventil 2 so gelagert, daß es beim ansteigenden Flüssigkeitsspiegel 3 die Eintrittsöffnung 4 der Saugleitung 5 verschließt, so daß die nicht gezeichnete, mit 6 angedeutete Absaugepumpe den Luftraum 7 des Sammelbehälters 8 nicht mehr weiter evakuieren kann. In the basket 1 a float valve 2 is mounted so that it is when rising Liquid level 3 closes the inlet opening 4 of the suction line 5, so that the suction pump, not shown, indicated by 6, the air space 7 of the collecting container 8 can no longer evacuate.

Entsprechend dem im Luftraum 7 herrschenden Unterdruck strömt über die Sekretabsaugeleitung 9 weiterhin Sekret in den Sammelbehälter 8 ein, wodurch der Flüssigkeitsspiegel 3 weiter ansteigt. Dadurch wird der Luftraum 7 verkleinert, und der zeitlich vor dem Schwimmerventilverschluß am Unterdruckmesser 10 ablesbare im Luftraum 7 vorhandene Unterdruck geht zurück. According to the negative pressure prevailing in the air space 7 flows over the secretion suction line 9 continues secretion into the collecting container 8, whereby the liquid level 3 continues to rise. As a result, the air space 7 is reduced, and that which can be read off on the vacuum gauge 10 in time before the float valve closure The negative pressure present in the air space 7 is reduced.

An das bisher beschriebene Gerät ist die pneumatische Steuereinrichtung21 angeschlossen; diese enthält zwei Räume 22 und 23, die durch die Membran 24 voneinander getrennt sind. Der Raum 22 ist über die Verbindungsleitung 25 mit der Saugleitung 5 und der Raum 23 über die Leitung 26 mit dem Luftraum 7 des Sammelbehälters 8 verbunden. Mit Hilfe der Verstelleinrichtung 27 kann die Feder 28 so vorgespannt werden, daß das Ventil 29 die Luftaustrittsöffnung 30 des Raumes 23 gegenüber der umgebenden Atmosphäre abdichtet. The pneumatic control device21 is attached to the device described so far connected; this contains two spaces 22 and 23 separated by the membrane 24 are separated. The space 22 is via the connecting line 25 with the suction line 5 and the space 23 are connected to the air space 7 of the collecting container 8 via the line 26. With the aid of the adjusting device 27, the spring 28 can be pretensioned so that the valve 29, the air outlet opening 30 of the space 23 opposite the surrounding Seals atmosphere.

Sobald das Schwimmerventil 2 die Eintrittsöffnun 4 der Leitung 5 verschließt, sinkt infolge des Einströmens von Luft oder Flüssigkeit durch die Sekretabsaugeleitung 9 in den Sammelbehälter 8 der Unterdruck im Luftraum 7, in der Leitung 26 und damit im Raum 23 auf einen Wert ab, der kleiner ist als der von der Absaugepumpe 6 in den Leitungen 5, 25 und damit im Raum 22 konstant gehaltene Unterdruck, so daß sich schließlich die Membran 24 in Richtung des Raumes 22 durchbiegt und das Ventil 29 die Lufteintrittsöffnung 30 freigibt. Nunmehr strömt atmosphärische Luft über den Raum 23 und die Leitung 26 in den Luftraum 7 ein, bis der Druck im Raum 7 gleich dem der Atmosphäre ist. Nach dem Druckausgleich wird Sekret nicht mehr in den Raum 7 eingesaugt, so daß der Flüssigkeitsspiegel 3 nicht weiter ansteigt. As soon as the float valve 2, the inlet opening 4 of the line 5 closes, sinks as a result of the inflow of air or liquid through the secretion suction line 9 in the collecting container 8, the negative pressure in the air space 7, in the line 26 and thus in space 23 to a value that is smaller than that of the suction pump 6 in the lines 5, 25 and thus held constant in the space 22 negative pressure, so that finally the membrane 24 bends in the direction of the space 22 and the valve 29 the air inlet opening 30 releases. Atmospheric air now flows over the Space 23 and line 26 into air space 7 until the pressure in space 7 is the same that of the atmosphere. After the pressure has been equalized, secretion no longer enters the room 7 sucked in, so that the liquid level 3 does not rise any further.

Die Spannung der Feder 28 kann mit Hilfe der Verstelleinrichtung 27 wahlweise so eingestellt werden, daß jede gewünschte Druckdifferenz zwischen dem Luftraum 7 und der Saugleitung 5 festgelegt wird, bei welcher das Ventil 29 geöffnet wird. Auf diese Weise kann im voraus genau festgelegt werden, wieviel Sekret aus der Sekretabsaugeleitung 9 in den Sammelbehälter 8 noch einströmen wird, sobald das Schwimmerventil 2 die Eintrittsöffnung 4 der Saugleitung 5 verschlossen hat. Ist z. B. die Feder 28 so vorgespannt, daß bei einer Druckdifferenz von 0,5 m WS =0,05 atü das Ventil 29 geöffnet wird, und in der Leitung 5 erzeugt die Absaugepumpe 6 im Augenblick des Schwimmerventilverschlusses 9 m WS =0,1 ata, dann muß der Flüssigkeitsspiegel 3 nur so weit ansteigen, bis im Luftraum 7 der Druck von 0,1 ata auf 0,15 ata angestiegen ist. Das heißt bei einem bei optimaler Füllung geforderten Mindestluftvolumen von 0,5 1 im Raum 7 muß der Schwimmerventilverschluß einsetzen, wenn der Raum 7 ein Volumen von 0,75 1 besitzt. Hat der Sammelbehälter 8 ein Volumen von 7 1, kann er also mit 6,25 1 Sekret gefüllt werden, bevor das Schwimmerventil 2 schließt. Der Ausnutzungsgrad des Sammelbehälters 8 wird durch die vorliegende Erfindung somit erheblich gesteigert. In der Leitung 5 kann zweckmäßig ein von Hand betätigtes Ventil 41 eingeschaltet sein, mit dem der Unterdruck z. B. am Ende der Benutzung der Vorrichtung abgelassen werden kann. Dies kann zu dem Zweck geschehen, damit das Schwimmerventil die Öffnung 4 der Saugleitung 5 freigibt. Der Ventilteller 42 ist durch die Feder 43 be lastet und legt sich gegen den Ventilsitz 45 an, so daß das Ventil geschlossen ist. Die Leitung 5 a mündet in einem Ventilsitz 47, der dem Ventilsitz 45 gegenüberliegt. Beim Druck auf den Knopf 44 wird der Ventilteller 42 vom Ventilsitz 45 abgehoben und gegen den Ventilsitz 47 gedrückt, damit wird die Verbindung zur Absaugepumpe 6 gesperrt, während andererseits gleichzeitig entlang des Ventilschaftes 46 Außenluft in die Leitung 5 einströmen kann, so daß durch sein Eigengewicht das Schwimmerventil 2 wieder tiefer in den Korb 1 zurückfällt und die Eintrittsöffnung 4 freigibt. Wird der Knopf 44 wieder freigegeben, ist die Absaugeeinrichtung erneut funktionsbereit. The tension of the spring 28 can be adjusted with the aid of the adjusting device 27 can optionally be set so that any desired pressure difference between the air space 7 and the suction line 5, in which the valve 29 is opened. In this way it can be determined in advance exactly how much secretion from the secretion suction line 9 will still flow into the collecting container 8 as soon as the float valve 2, the inlet opening 4 of the suction line 5 has locked. Is z. B. the spring 28 is biased so that at a pressure difference of 0.5 m WS = 0.05 atm the valve 29 is opened, and in the line 5 generates the suction pump 6 at the moment of the float valve closure 9 m WS = 0.1 ata, then the liquid level must 3 only increase until the pressure in the air space 7 has risen from 0.1 ata to 0.15 ata is. That means with a required minimum air volume of 0.5 1 in room 7, the float valve closure must be used when room 7 is on Has a volume of 0.75 l. If the collecting container 8 has a volume of 7 1, it can So be filled with 6.25 1 secretion before the float valve 2 closes. Of the The degree of utilization of the collecting container 8 is thus achieved by the present invention significantly increased. In the line 5 can expediently a manually operated valve 41 be turned on, with which the negative pressure z. B. at the end of the use of the device can be drained. This can be done for the purpose of the float valve the opening 4 of the suction line 5 releases. The valve disk 42 is through the spring 43 be loaded and rests against the valve seat 45 so that the valve is closed is. The line 5 a opens into a valve seat 47 which is opposite the valve seat 45. When the button 44 is pressed, the valve disk 42 is lifted off the valve seat 45 and pressed against the valve seat 47 so that the connection to the suction pump is established 6 blocked, while on the other hand at the same time along the valve stem 46 outside air can flow into the line 5, so that the float valve by its own weight 2 falls back deeper into the basket 1 and opens the inlet opening 4. Will If the button 44 is released again, the suction device is ready for operation again.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Secretion pump with one from the vacuum chamber to the outside opening shut-off valve, characterized in that the shut-off valve (29, 30) is connected to a control device (24) which controls the shut-off valve (29, 30) when If the pressure falls below a certain level in the vacuum chamber (7) opens.

2. Secretion pump according to claim 1, characterized in that the control device consists of a membrane (24), one side of which is exposed to the negative pressure of the collecting container (7) and the other side of which is acted upon by the negative pressure of the air pump (6).

3. Secretion pump according to claim 1 and 2, characterized in that the shut-off valve (29, 30) opening into the open on the one with the vacuum chamber (7) of the collecting vessel connected membrane chamber (23) is arranged.

4. secretion pump according to claim 1 to 3, characterized in that a manually operated ventilation valve in the suction line (5) leading to the air pump (6) (42, 45) is connected.

5. secretion pump according to claim 4, characterized in that the ventilation valve (42, 45) is designed as a double valve (42, 45) so that at the same time during ventilation the line (5 a) leading to the suction pump (6) is shut off.

Considered publications: German utility model no. 1 717 362.