DE1083333B

DE1083333B - Transmitters for communications technology, especially toroidal core transmitters, with high blocking damping in the earth's circle

Info

Publication number: DE1083333B
Application number: DET17000A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Gissel; Dipl-Ing Willi Auer
Original assignee: Telefunken AG
Current assignee: Telefunken AG
Priority date: 1959-07-24
Filing date: 1959-07-24
Publication date: 1960-06-15

Description

Übertrager für die Nachrichtentechnik, insbesondere Ringkernübertrager, mit hoher Sperrdämpfung im Erdkreis Die Erfindung bezieht sich auf Übertrager für die Nachrichtentechnik, insbesondere Ringkernübertrager, die in Anlagen für die drahtgebundene Nachrichtenübertragung im Zuge der Übertragungsleitung verwendet werden. Hierbei wird, beispielsweise in dem häufig vorkommenden Falle, daß Niederfrequenzleitungen und Trägerfrequenzleitungen im selben Kabel verlaufen, die Forderung an die Niederfrequenzübertrager gestellt, daß ihre Sperrdämpfung im Erdkreis für Frequenzen innerhalb und oberhalb des Niederfrequenzbereiches bis herauf zu 220 kHz mindestens 5 hT beträgt. Der Zweck dieser Forderung besteht darin, störende Einflüsse über die Erde auszuschalten, die in den gegen Erde symmetrischen Niederfrequenz-Kabelleitungen durch unsymmetrisch gegen Erde induzierte Spannungen aus benachbarten Leitungen, insbesondere den im selben Kabel verlaufenden Trägerfrequenzleitungen, hervorgerufen werden.Transformers for communications technology, especially toroidal core transformers, with high blocking attenuation in the earth circle The invention relates to transformers for communications technology, in particular toroidal transformers, which are used in systems for the wired message transmission used in the course of the transmission line will. Here, for example, in the frequently occurring case that low-frequency lines and carrier-frequency lines run in the same cable, which is a requirement for the low-frequency transformer put that their blocking attenuation in the earth circle for frequencies within and above of the low frequency range up to 220 kHz is at least 5 hT. The purpose this requirement is to eliminate disturbing influences on the earth, those in the low-frequency cable lines symmetrical with respect to earth through asymmetrical Voltages induced against earth from neighboring lines, especially the im carrier frequency lines running on the same cable.

Eine so hohe Sperrdämpfung im Erdkreis läßt sich im allgemeinen nicht ohne weiteres erreichen, da in diesem Kreis über die .unvermeidliche Kapazität zwischen der Primärwicklung und der Sekundärwicklung bei einem Übertrager ein nicht v ernachlässigbarer Wechselstrom fließen kann. Es ist zwar bekannt, die Sperrdämpfung im Erdkreis durch statische Schirme in Form von Folien oder durch besondere Schirmwicklungen zwischen der Primärwicklung und der Sekundärwicklung des Übertragers zu erhöhen. Um aber Sperrdämpfungswerte von 5 N und mehr zu erreichen, sind bei der bei Übertragern bisher allgemein üblichen, später noch näher erläuterten Wicklungsanordnung jedoch zwei oder drei Schirme bzw. Schirmwicklungen erforderlich. Dabei ergeben sich, abgesehen von dem allgemein unerwünschten Aufwand an Schirmen, bei Ringkernübertragern zusätzlich noch besondere Schwierigkeiten, wenn gleichzeitig auch hohe Anforderungen an die Spannungsfestigkeit der Übertrager gestellt oder bei beschränktem Wickelraum im Nutzstromkreis niedrige Betriebsdämpfungswerte verlangt sind.Such a high blocking attenuation in the earth's circle is generally not possible without further ado, since in this circle about the inevitable capacity between the primary winding and the secondary winding in a transformer is not negligible Alternating current can flow. Although it is known, the blocking attenuation in the earth's circle static screens in the form of foils or by special screen windings between the primary winding and the secondary winding of the transformer. To but Locking attenuation values of 5 N and more can be achieved with transformers hitherto generally customary, later explained in more detail winding arrangement, however two or three shields or shield windings required. This results, apart from from the generally undesirable expense of shields, additionally with toroidal core transformers still special difficulties, albeit at the same time high demands on the Dielectric strength of the transformer provided or with limited winding space in the Utility circuit low operating attenuation values are required.

Die Erfindung, die diese Nachteile vermeidet, betrifft einen Übertrager für die Nachrichtentechnik, insbesondere Ringübertrager, mit ihoher Sperrdämpfung im Erdkreis bei Verwendung nur eines Schirmes zwischen Primär- und Sekundärwicklung, bei demdie Primärwicklung und/oder die Sekundärwicklung jeweils aus zwei miteinander verbundenen Wicklungshälften besteht, von denen -die eine auf die eine Hälfte des Kernes und die ,andere auf die andere Hälfte desselben aufgebracht ist. Erfindungsgemäß liegen die mit den Anschlußklemmen direkt verbundenen Wickellagen .der Primär- und/oder Sekundärwicklung von allen Wickellagen dem Schirm am nächsten.The invention which avoids these disadvantages relates to a transformer for communications technology, especially ring transmitters, with high blocking attenuation in the earth circuit when using only one screen between the primary and secondary winding, in which the primary winding and / or the secondary winding each consist of two with each other connected winding halves consists of which -the one on one half of the Kernes and the other is applied to the other half of the same. According to the invention are the winding layers directly connected to the terminals. of the primary and / or Secondary winding closest to the shield of all winding layers.

Es ist ein Übertrager mit einem geerdeten Schirm zwischen Primär- und Sekundärwickliung bekannt, wobei erstere aber überhaupt nur aus einer Wickellage ibesteht und über die Lage der mit den Anschlußklemmen verbundenen Wickellage der Sekundärwicklung zum Schirm nichts offenbart ist.It is a transformer with a grounded screen between primary and secondary winding known, but the former only consists of one winding layer i exists and about the position of the winding position connected to the terminals Secondary winding to the screen nothing is disclosed.

Es ist ferner ein Symmetrierungsübertrager mit symmetrischen und unsymmetrischen Wicklungen bekannt, wobei die unsymmetrische Wicklung (z. B. Primärwicklung) aus zwei parallel geschalteten Spulen mit gleichem Wickelsinn besteht, während die symmetrische Wicklung in zwei hintereinandergeschaltete Spulen mit entgegengesetztem Wickelsinn aufgeteilt ist. Hierbei liegen die benachbarten Spulenenden ancinandergrenzender Spulen jeder Wicklung an Masse. Ein geerdeter Schirm ist hier nicht vorhanden. Die Aufgabe dieses Übertragers besteht lediglich darin, erdunsymmetrische in erdsymmetrische Spannungen zu verwandeln und umgekehrt, was mit dem der Erfindung zugrunde liegenden Problem der Erzielung einer hohen Erdkreisdämpfung von Übertragern nichts zu tun hat. Bei :den hierbei interessierenden Übertragern ist keine der Wicklungen mit Ende verbunden, aber ein geerdeter Schirm zwischen den Wicklungen vorhanden.It is also a balancing transformer with balanced and unbalanced Windings known, the asymmetrical winding (e.g. primary winding) from consists of two coils connected in parallel with the same winding direction, while the symmetrical Winding in two coils connected in series with opposite winding directions is divided. Here, the adjacent coil ends are adjacent to each other Coils each winding to ground. A grounded screen is not available here. the The only task of this transformer is to convert unbalanced to balanced to earth To transform tensions and vice versa, what with the underlying of the invention Problem of achieving a high earth circuit attenuation from transformers nothing to do Has. In: the transformers of interest here, none of the windings is with End connected, but there is a grounded shield between the windings.

Es ist bei Übertragern schließlich bekannt, zum Ausgleich störender Kapazitäten zwischen den Wicklungen äußere Kapazitäten zuzuschalten. Der besondere Wicklungsaufbau nach der Erfindung macht solche zusätzlichen Ausgleichskondensatoren entbehrlich und ist darüber hinaus insbesondere auch dann mit Erfolg anwendbar, wenn durch Zuschalten von Ausgleichskapazitäten allein keine Verbesserung der Symmetrie mehr zu erreichen ist.After all, it is known for transformers to compensate for disturbing ones Connect external capacities between the windings. The special one Winding construction according to the invention makes such additional equalizing capacitors dispensable and can also be used successfully, in particular, if the addition of balancing capacities alone does not improve the symmetry more can be achieved.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Fig. 1 bis 5 der Zeichnung näher erläutert. Fig. 1 zeigt eine bekannte Schaltung zur Messung der Sperrdämpfung im-ErdkreiS=eines Übertragers Ue mit geerdetem Kern K. Der, kurzgeschlossenen Primärwicklung W1 mit den Klemmen a1, bi wird eine von einer geerdeten Spannungsquelle Q gelieferte Wechselspannung U1 über einen Widerstand R1 im Punkt d zugeführt. Die- ebenfalls kurzgeschlossene Sekundärwicklung W2 ,mit den Klemmen a2, b2 ist im Punkt e über einen Widerstand R2 geben Erde albgeschlossen. Bei einer gegebenen Spannung Ui wird die am Widerstand R2 entstehende Spannung U2 gemessen. Die Betriebs-Sperrdämpfung im Erdkreis ergibt sich dann für Rl=R2 zu Die Spannung U2 entsteht :durch den Widerstand R2 durchfließende kapazitiive Ströme, die vom Primärzum Sekundärkreis über die Kapazität zwischen Primärwicklung .und Sekundärwicklung fließen, die symbolisch durch die gestrichelte Kapazität Cl dargestellt ist. Je größer Cl ist, um so größer wird U2.The invention is explained in more detail below with reference to FIGS. 1 to 5 of the drawing. Fig. 1 shows a known circuit for measuring the blocking attenuation in-ErdkreiS = a transformer Ue with a grounded core K. The short-circuited primary winding W1 with the terminals a1, bi is an alternating voltage U1 supplied by a grounded voltage source Q via a resistor R1 at point d fed. The secondary winding W2, which is also short-circuited, with the terminals a2, b2 is connected to ground at point e via a resistor R2. At a given voltage Ui, the voltage U2 developing across resistor R2 is measured. The operational blocking attenuation in the earth's circle then results for Rl = R2 to The voltage U2 arises: capacitive currents flowing through the resistor R2, which flow from the primary to the secondary circuit via the capacitance between the primary winding and the secondary winding, which is symbolically represented by the dashed capacitance Cl. The larger Cl is, the larger U2 becomes.

Es .ist bekannt, die Kapazität zwischen Primär- und Sekundärwicklung in der aus Fig.2 ersichtlichen Weise durch den Einbau eines geerdeten Schirmes S1 zwischen die beiden Wicklungen zu verringern. Obwohl sich hierdurch die Kapazität sehr klein machen läßt, erreicht man aber im allgemeinen noch keine ausreichend hohen Werte der Erdkreis-Sperrdämpfung.It is known, the capacitance between the primary and secondary windings in the manner shown in FIG. 2 by installing a grounded screen S1 between the two windings. Although this increases the capacity can be made very small, but in general it is not yet sufficiently achieved high values of the earth-circuit blocking attenuation.

Dies hat seinen Grund darin, .daß bei dem bisher allgemein üblichen und -bekannten Wicklungsaufbau für Übertrager, wie er in Fig. 3 für die obere Hälfte eines Übertragers im Längsschnitt gezeigt ist, noch weitere Ströme den Widerstand R2 :durchfließen. K ist die obere Hälfte des zylindrischen Kernes bzw. :des abgewickelten Ringkernes. Die Primär- bzw. Sekundärwicklung sind beispielsweise aus je fünf übereinanderliegendenWickellagen 1, 2, 3, 4, 5 bzw. 6, 7, 8, 9, 10 gebildet, die :sich über :die ganze Länge der Wicklung erstrecken. Wie ohne weiteres ersichtlich, hat die Wickellage 1 der Primärwicklung, :deren Anfang mit der Klemme a1 verbunden ist, einen größeren Abstand vom geerdeten Schirm S1 als Wickellage 5, deren Ende an die Klemme b1 angeschlossen ist. Entsprechend hat :bei ,der Sekundärwicklung,die Wickellabg:e 6, deren Anfang mit :der Klemme a2 verbunden ist, einen kleineren Abstand vom Schirm S1 als die Wickellage 10, öderen Ende an die Klemme b2 geführt ist. Da somit die Wickellagen 1 und 5 :der Primärwicklung verschiedene Kapazitäten gegen Erde besitzen, verursachen an :den Klemmen a1 und bi etwa auftretende gleiche Spannungen verschiedene kapazitive Ströme über den Schirm zur Erde. Die .in Fig. 1 mit iQ.und ib bezeichneten primärseitigen Teilströme, dile theoretisch bei vollkommen erdsymmetrischer Ausbildung des Übertragers Ue einander gleich wären unid sich gegenseitig kompensieren würden, sind somit praktisch nicht mehr einander gleich :und heben sich nur zum Teil gegenseitig auf. Die restlichen die Primärwicklung durchfließenden kapazitiven Ströme rufen im Kern ein magnetisches Feld hervor, .dasseinerseits in der Sekundärwicklung- eine Spannung induziert: Wäre diese Wicklung bezüglich ihrer Kapazität gegen den Schirm S1, d. h. gegen Erde, symmetrisch, so wären die mit iä und ib bezeichneten sekundärseitigen Teilströme einander gleich und vom Punkt e aus würde kein Strom über .den Widerstand R2 zur Erde abfließen. Da aber die mit :den Klemmen a2, b2 verbundenen Wickellagen 6 und 10 verschiedenen Abstand vom Schirm S1 haben und somit verschiedene Erdkapazitäten besitzen, sind die über diesen Schirm zur Erde kapazitiv abfließenden Stromanteile längs der Sekundärwicklung verschieden. Damit sind auch die Teilströme iä und ib nicht gleich, und der Differenzstrom fließt über R2 zur Erde ab. Da die Kapazitäten der Wickellagen bei der Primär- und Sekundärwicklung in Reihe mit der Induktivität .der stromdurchflossenen Windungen liegen, treten Serienresonanzen auf, die zu starken Absenkungen der Sperrdämpfung im Erdkreis in .der Umgebung der Resonanzfrequenzen führen und unter Umständen diese Dämpfung völlig zunichte machen können.The reason for this is that in the hitherto generally customary and known winding structure for transformers, as shown in longitudinal section in FIG. 3 for the upper half of a transformer, other currents also flow through the resistor R2. K is the upper half of the cylindrical core or: the unwound toroidal core. The primary and secondary windings are formed, for example, from five superimposed winding layers 1, 2, 3, 4, 5 or 6, 7, 8, 9, 10, which: extend over: the entire length of the winding. As is readily apparent, the winding layer 1 of the primary winding, whose beginning is connected to the terminal a1, has a greater distance from the grounded screen S1 than the winding layer 5, the end of which is connected to the terminal b1. Correspondingly, in the case of the secondary winding, the winding output 6, the beginning of which is connected to the terminal a2, has a smaller distance from the screen S1 than the winding layer 10, the orer end being led to the terminal b2. Since the winding layers 1 and 5: of the primary winding have different capacitances to earth, roughly the same voltages occurring at terminals a1 and bi cause different capacitive currents through the screen to earth. The primary-side partial currents identified in Fig. 1 with iQ. And ib, which theoretically would be equal to each other with a completely symmetrical design of the transformer Ue and would compensate each other, are therefore practically no longer equal: and only partially cancel each other out. The remaining capacitive currents flowing through the primary winding cause a magnetic field in the core, which on the one hand induces a voltage in the secondary winding: If this winding were symmetrical in terms of its capacitance with respect to the screen S1, i.e. with respect to earth, those marked with iä and ib would be secondary-side partial currents equal to each other and from point e no current would flow through the resistor R2 to earth. However, since the winding layers 6 and 10 connected to the terminals a2, b2 are at different distances from the screen S1 and thus have different capacitances to earth, the current components flowing capacitively to earth via this screen are different along the secondary winding. This means that the partial currents iä and ib are not the same either, and the differential current flows to earth via R2. Since the capacities of the winding layers in the primary and secondary windings are in series with the inductance of the windings through which current flows, series resonances occur which lead to strong reductions in the blocking attenuation in the earth's circle in the vicinity of the resonance frequencies and can, under certain circumstances, completely destroy this attenuation .

Zur Beseitigung .dieser Schwierigkeit :ist es bisher bekannt, noch zusätzliche Schirme zu verwenden, wie dies in Fig.4 gezeigt ist. Die zusätzlichen Schirme S2, S3, S4 und S5 bewirken hier, daß an den Wicklungsenden der Primär- und Sekundärwicklung gleich große Kapazitäten gegen .den Schirm S und damit gegen Erde hervorgerufen werden. Diese zusätzlichen Schirme bedingen jedoch einen höchst unerwünschten erhöhten Aufwand an Material und Herstellungskosten, zudem ist ihre Verwendung insbesondere :bei Ringkernübertragern aus technischen Gründen oftmals sehr schwierig, wie bereits weiter oben erwähnt wurde.To eliminate this difficulty: it has been known so far to use additional screens, as shown in FIG. The additional shields S2, S3, S4 and S5 have the effect that capacities of the same size against the shield S and thus against earth are created at the winding ends of the primary and secondary windings. However, these additional screens result in a highly undesirable increased expenditure in terms of material and manufacturing costs, and their use is also particularly difficult in the case of toroidal core transformers for technical reasons, as already mentioned above.

Diese Nachteile werden durch :den Übertrager nach der Erfindung vermieden. Ein Ausführungsbeispiel dieses Übertragers ist in Fig. 5 in einem der Fig.3 entsprechenden Längsschnitt ;dargestellt. Die Primärwicklung besteht aus zwei Wicklungshälften W11 und W12 zu je fünf Wickellagen. Die Anfänge 11 und 12 der innersten Wickellagen .der Wicklungshälften liegen in der Mitte der Gesamtwicklung und sind miteinander verbunden. Die Wicklungshälfte W1, ist auf die linke Hälfte, die Wicklungshälfte W12 auf die rechte Hälfte des Kernes aufgebracht, wobei ,zwischen beiden zweckmäßigerweise ein Zwischenraum bestehenbleibt. Die Enden der äußersten Wickellagen sind an die Klemmen a1, b1 der Primärwicklung angeschlossen. Diese Wickellagen liegen in der unmittelbaren Nähe ,des einzigen Schirmes S1 und haben vorzugsweise etwa gleiche Abstände davon. Die Sekundärwicklung besteht .entsprechend ebenfalls aus zwei Wicklungshälften W21 und W22 zu je fünf Wickellagen. Die innersten Wickellagen, die mit den Klemmen a2, b2 verbunden sind, liegen in unmittelbarer Nähe des Schirmes. Die Enden 13, 14 :der äußersten Wickellagen sind miteinander verbunden.These disadvantages are avoided by: the transformer according to the invention. An embodiment of this transformer is shown in FIG. 5 in one of FIG. 3 corresponding Longitudinal section; shown. The primary winding consists of two winding halves W11 and W12 with five wrapping layers each. The beginnings 11 and 12 of the innermost winding layers .the winding halves are in the middle of the total winding and are with each other tied together. The winding half W1 is on the left half, the winding half W12 applied to the right half of the core, with, between the two, expediently a gap remains. The ends of the outermost wrapping layers are attached to the Terminals a1, b1 of the primary winding connected. These winding layers are in the close proximity, the single screen S1 and preferably have about the same Distances from it. The secondary winding consists of two halves of the winding W21 and W22 with five wrapping layers each. The innermost winding layers, the one with the clamps a2, b2 are connected, are in the immediate vicinity of the screen. The ends 13, 14: the outermost winding layers are connected to each other.

Durch diesen Wicklungsaufbau ist in einfacher Weise erreicht, daß idie mit .den Klemmen a1, b1 der Primärwicklung und a2, b2 ;der Sekundärwicklung direkt in Verbindung .stehenden Wickellagen von allen Wickellagen die größten Kapazitäten gegen den Schirm besitzen. Diese Kapazitäten sind in Fig.5 durch die gestrichelten Kondensatoren C2, C3, C4 und C5 symbolisch dargestellt. Durch eventuell an den Klemmen a1, bi oder a2, b2 auftretende Spannungen hervorgerufene, kapazitive Ströme werden über diese Kapazitäten zum weitaus größten Teil unmittelbar über :den Schirm S1 zur Erde abgeleitet, während nur ein eehr .geringer Teil :dieser Ströme die primär- oder sekundärseitige Gesamtwicklung :durchfließt. Da die über :die Kapazitäten C2 bis C5 zur Ende abfließenden Ströme nur wenige Windungen der jeweiligen Gesamtwicklung durchfließen, :deren Induktivität wesentlich kleiner ist als die der Gesamtwicklung, treten keine Serienresonanzen bei Frequenzen innerhalb des interessierenden Frequenzbereiches (z. B. bis 200 kHz) und damit keine unerwünschten Absenkungen zier Erdkreis -Sperrdämpfung auf. Da die Zahl der von den starken Erdströmen stromdurchflossenen Windungen klein ist, bleibt .der ,infolge kapazitiver Un.symmetrie im Kern K entstehende Magnetfluß klein. Zwischen Sekundärwicklung und Erde kann sich daher am Widerstand R2 auch nur eine kleine Spannung U2 ergeben. Der, Übertrager besitzt also, wie gefordert, eine hohe Sperrdämpfung .im Erdkreis.This winding structure achieves that in a simple manner i with .the terminals a1, b1 of the primary winding and a2, b2; of the secondary winding directly connected winding layers have the largest capacities of all winding layers own against the screen. These capacitances are indicated by the dashed lines in FIG Capacitors C2, C3, C4 and C5 shown symbolically. By possibly at the terminals a1, bi or a2, b2 resulting voltages become capacitive currents over these capacities for the most part directly over: the screen S1 to earth, while only a very small part: these currents are the primary or secondary overall winding: flows through. Since the over: the capacities C2 up to C5 at the end of the outflowing currents only a few turns of the respective overall winding flow through,: whose inductance is significantly smaller than that of the entire winding, there are no series resonances at frequencies within the frequency range of interest (e.g. up to 200 kHz) and thus no undesirable dips in the earth's circle -Rock damping on. Because the number of turns through which the strong earth currents flow is small is, remains .the, as a result of capacitive imbalance in the core K developing magnetic flux small. Between the secondary winding and earth there can therefore also be a resistance R2 result in only a small voltage U2. The, transmitter has, as required, high blocking attenuation in the earth's circle.

Es kann gegebenenfalls ausreichend sein, nur die Primärwicklung oder nur die Sekundärwicklung ;in der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Weise auszuführen. Bei höheren Ansprüchen an die Sperrdämpfung im Erdkreis ist es jedoch zweckmäßig, beide Wicklungen gleichartig in der genannten Weise auszubilden. Da in diesem Falle die Wicklungen bezüglich der Übertragungsrichtung symmetrisch sind, ergibt sich in beiden Übertragungsrichtungen eine hohe Sperrdämpfung.It may be sufficient to only use the primary winding or only the secondary winding; to be carried out in the manner proposed according to the invention. In the case of higher demands on the blocking attenuation in the earth's circle, however, it is advisable to to train both windings in the same way in the above-mentioned manner. There in this case the windings are symmetrical with respect to the direction of transmission, results high blocking attenuation in both transmission directions.

Die Erfindung ist zwar insbesondere .bei Ringkernü#bertragern mit Vorteil verwendbar. Sie kann aber auch bei Zylinderkernübertragern und sinngemäß außerdem bei Übertragern mit anderer Kernform Anwendung finden.The invention is, in particular, with toroidal core transmitters Advantage usable. But it can also be used in the case of cylinder core transformers and analogously can also be used for transformers with a different core shape.

Die Erfindung ist auch bei Übertragern anwendbar, bei denen wegen besonders hoher Anforderungen an die Wicklungssymmetrie eine zweifädige Wicklung verwendet wird.The invention is also applicable to transformers where because of a two-thread winding that has to meet particularly high demands on the winding symmetry is used.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Transmitter for communications engineering, in particular Toroidal core transformer, with high blocking attenuation in the earth circuit when only one is used Shield between primary and secondary winding, in which the primary winding and / or the secondary winding consists of two connected halves of the winding, one of which on one half of the core and the other on (the other Half: of the same applied .is, characterized in that; that with the connection terminals (a1, bi or a2, b2) directly connected winding layers of the primary and / or secondary winding of all wrapping layers are closest to the screen (S1).

2. Transformer according to claim 1,. Characterized in that r the beginnings (11, 12) of the two winding halves (W11, W12) of the primary winding (W1) lie in the center thereof and are connected to one another are and @ that the ends of the winding halves with the terminals (a1, bi) of the Primary winding are connected.

3. Transformer make claim 1, characterized in that that the beginnings: of the two winding halves (W21, W22) of the secondary winding (W2) are connected to the terminals (a2, b2) and that the ends (13, 14) of the Winding halves are connected to each other.

4. Transformer make claim 1 to 3, characterized in that a two-wire winding is used to simultaneously achieve a high winding symmetry. Considered publications: German Patent Specifications No. 822 561, 853 600; French Patent No. 822,535; British Patent No. 271058; B. Gang er, "Introduction to General Electrical Engineering", 1948, p. 173; A. Wick and HG Thilo, "Low frequency and medium frequency measurement technology for the news area", 1956, p.227,228; GH D om -sch, "The transmitters, the communications engineering", 1953, pp. 166 to 169; H. Bart 1 s, "Fundamentals of Amplifier Technology", 1942, especially pp. 115 and 116; Zeitschrift "Nachrichtenentechnik", issue 5 / May 1955, pp. 215 to 228, especially p. 217; “ENT” magazine, Bid. 20, no. 8, pp. 192 to 203, in particular p. 198 Abis 201; "TFT" magazine, August 1936, p. 213, Fig. 7; Journal "Electronic Engineering", November 1957, pp. 524 to 531, in particular, p. 530, Fig. 8; Journal "Bell Laboratories Record", August 1954, pp. 292 to 294, in particular Fig. 1.