DE1083294B

DE1083294B - Device for inserting and loosening spring tension brackets for fastening railroad tracks to a base

Info

Publication number: DE1083294B
Application number: DEV15279A
Authority: DE
Inventors: Karl Hurst
Original assignee: Vossloh Werke GmbH
Current assignee: Vossloh Werke GmbH
Priority date: 1958-10-25
Filing date: 1958-10-25
Publication date: 1960-06-15

Description

Gerät zum Einsetzen und Lösen von federnden Spannbügeln zum Befestigen von Eisenbahnschienen auf einer Unterlage Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Einsetzen und Lösen des federnden Spannbügels der Befestigung von Eisenbahnschienen nach Patent 1053016. Device for inserting and releasing resilient tensioning brackets for fastening railroad tracks on a support .

Dieser Spannbügel greift mit seinen beiden Schenkelenden auf der von der Schiene abgewandten Seite in Ausnehmungen einer auf der Schwelle parallel zur Schiene befestigten Rippe und drückt mit einem Mittelteil :auf den Fuß der Schiene. Der Spannbügel ist aus Stabmaterial gefertigt. Bei den beiden Ausnehmungen in der Rippe handelt es sich bei der einen um eine an dem einen Ende der Rippe vorgesehene horizontal verlaufende und quer zur Schiene gerichtete Bohrung, bei der anderen um einen an .dem anderen Ende der Rippe befindlichen, seitlich zum Ende der Rippe hin offenen Schlitz. Das Einsetzen des Spannbügels geht so vor sich, daß zunächst das eine Schenkelende des Bügels in die Bohrung der Rippe gesteckt wird und dann unter Spreizung des Bügels (das andere Schenkelende von ider Seite her in den Schlitz eingebracht wird. Umgekehrt ist es beim Lösen des Spannbügels erforderlich, zuerst die beiden Schenkelenden des Bügels auseinanderzuspreizen und daraufhin das Schenkelende auf der Schlitzseite anzuheben, so daß dieses unter der Federkraft des Spannbügels entlang der Oberseite der Rippe zurückgleiten kann. Daraufhin kann der Spannbügel durch Herausziehen des arideren Schenkelendes aus der Bohrung der Rippe leicht abgenommen werden.This clamping bracket engages with its two leg ends on the of the side facing away from the rail in recesses on the threshold parallel to Rail attached rib and presses with a middle part: on the foot of the rail. The clamp is made of rod material. With the two recesses in the One rib is one provided at one end of the rib horizontally running and transverse to the rail bore, in the other around one located at the other end of the rib, laterally to the end of the rib open slot. The insertion of the clamping bracket goes on in such a way that initially one leg end of the bracket is inserted into the hole in the rib and then while spreading the bracket (the other end of the leg from the same side into the slot is introduced. Conversely, when loosening the clamp, it is necessary first Spread the two leg ends of the bracket apart and then the leg end to be lifted on the slot side so that this is under the spring force of the clamping bracket can slide back along the top of the rib. The clamp can then slightly removed by pulling the other leg end out of the hole in the rib will.

Die Erfindung .betrifft ein Gerät, .das das Spreizen und Einsetzen sowie auch das Lösendes Spannbügels erleichtert. Es besteht im wesentlichen aus einem Spreizstück, das gelenkig verbunden ist mit einem Spannhaabel. Dieser ist ebenso wie das Spreizstück an je einen der beiden Schenkel des Bügels ansetzbar. Zur Änderung der Winkelstellung zwischen Spreizstück und Spannbügel und damit zur Spreizung der Enden der Bügelschenkel ist der Spannhebel über das Gelenk hinaus verlängert und mit einem als Hebelarm ausgebildeten Griff versehen.The invention. Concerns a device, .das spreading and inserting as well as the loosening of the clamping bracket facilitated. It essentially consists of a spreader that is articulated with a tensioning hook. This is just like the spreader can be attached to one of the two legs of the bracket. To change the angular position between the expansion piece and the clamping bracket and thus to the Spreading the ends of the stirrup legs is the tension lever beyond the joint extended and provided with a handle designed as a lever arm.

Neben der sehr einfachen Konstruktion ergibt sich der Vorteil, daß das Gerät wahlweise zum Einsetzen oder Lösen des Spannbügels verwendbar ist. Es ist hierfür nur nötig, das Gerät das eine Mal so anzusetzen, daß der Spannhebel mit dem in der Bohrung befindlichen Schenkel des Bügels in Eingriff kommt, das andere Mal dagegen mit »dem dem Schlitz in der Rippe zugeordneten Schenkel ödes Bügels.In addition to the very simple construction, there is the advantage that the device can be used either to insert or loosen the clamping bracket. It it is only necessary to set the device one time so that the clamping lever comes into engagement with the leg of the bracket located in the bore, the other Sometimes, on the other hand, with »the leg of the barren temple assigned to the slit in the rib.

In einer besonderen Ausführungsform,ist zwischen Spreizstück und Spannhebel ein die Spreizung begrenzender Anschlag angeordnet, der vorzugsweise als Stift ausgebildet ist, der .am Spannhebel :befestigt und in einem bogenförmigen Schlitz des Spreizstückes verschiebbar geführt ist. Durch diese Beschränkung der Spreizung ergibt sich der Vorteil, ,daß beim Einsetzen durch die auf den Griff des Spannhebels ausgeübte Kraft nach volLständiger Spreizung des Bügels dessen zunächst oberhalb der Rippe befindEches freies Ende bis zum seitlich offenen Schlitz herabgedrückt wird. Nach Loslassen des Griffes gleitet,dann dieses freie Ende unter Wirkung der Federkraft des Spannbügels von selbst zumindest ein Stück weit in den Schlitz hinein. Umgekehrt wird beim Lösen des Spannbügels durch die auf den Griff ausgeübte Kraft nach vollständiger Spreizung der Enden des Bügels das freie Ende beim Verlassen des seitlich offenen Schlitzes angehoben, bis es oberhalb der Rippe nach Loslassen des Griffes von selbst unter Wirkung der Federkraft zurückgleitet. Zum Abnehmen des Spannbügels ist es lediglich noch erforderlich, nach Abnehmen des Gerätes den einen Schenkel des Bügels aus der Bohrung der Rippe herauszuziehen.In a special embodiment, there is between the expansion piece and the clamping lever arranged a stop limiting the spread, which is preferably designed as a pin is, the .am the clamping lever: attached and in an arcuate slot of the expansion piece is slidably guided. This limitation of the spread results in the Advantage that when inserting through the force exerted on the handle of the clamping lever after the temple has been fully spread, its initially located above the rib free end is pressed down to the laterally open slot. After letting go of the handle slides, then this free end under the action of the spring force of the clamping bracket by itself at least a little way into the slot. It is reversed when loosening of the clamp by the force exerted on the handle after it has been fully expanded of the ends of the bracket the free end when leaving the laterally open slot raised until it is above the rib by letting go of the handle by itself below Effect of the spring force slides back. It is only necessary to remove the clamp still required, after removing the device, one leg of the bracket from the Pull out the hole in the rib.

Zweckmäßig ist es weiterhin, wenn bei einer weiteren Ausbildung der Erfindung die an den Schenkeln des Bügels angreifenden Enden ides Spreizstücks und des Spannhebels mit Einbuchtungen von etwa Querschnitt, die in der Größe dem Querschnitt der Bügelschenkel angepaßt sind, versehen sind.It is also useful if, in further training, the Invention, the ends acting on the legs of the bracket ides spreader and of the clamping lever with indentations of approximately cross-section, the size of the cross-section the bracket legs are adapted, are provided.

Das Ansetzen des Gerätes zwecks Einsetzens oder Lösens eines Spannbügels wird erleichtert durch Anbringen eines Zuggestänges, das entlang dem Spannhebel verstellbar ist und am unteren Ende an dem Spreizstück derart angreift, daß das Spreizstück relativ zum Spannhebel in eine günstige Ausgangslage gebracht werden kann. Nach dem Abnehmen des Gerätes nach der Erfindung im Anschluß an das Einsetzen des Spannbügels ist :das freie Schenkelende des letzteren zwar -bereits ein Stück weit in den seitlichen Schlitz der Rippe eingeführt. Infolge der starken Federkraft des Spannbügeln -liegt es jedoch fest an- der oberen Begrenzung des Schlitzes an und gleitet wegen der dadurch entstehenden Reibungskraft nicht von selbst bis auf den Grund des seitlich offenen. Schlitzes. Zum völligen Eindrücken des freien Schenkelendes des Bügels wind zweckmäßig eine Zusatzvorrichtung verwendet, die aus einem an dem mit der Bohrung versehenen Ende der Rippe abgestützten Betätigungshebel besteht. Dieser ist oberhalb der Abstützstelle gelenkig verbunden mit einem an seinem freien Ende U-förmig abgebogenen, über die Rippe hinweggreifenden Zugstück, dessen abgebogenes, an .dem Bügelschenkel angreifendes Ende je nach Stellung des Betätigungshebels mehr oder weniger weit in den seitlich offenen Schlitz der Rippe hineinragt und so den Spannbügel in ,die endgültige Stellung bringt.The application of the device for the purpose of inserting or loosening a clamping bracket is made easier by attaching a pull rod that runs along the tension lever is adjustable and engages at the lower end of the spreader so that the Spreader can be brought into a favorable starting position relative to the clamping lever can. After removing the device according to the invention in connection at the insertion of the clamping bracket is: the free end of the leg of the latter -Already inserted a little way into the side slit of the rib. As a result The strong spring force of the clamp -but it is firmly against the upper limit of the slot and does not slide because of the resulting frictional force by itself down to the bottom of the laterally open. Slot. For complete impressions the free leg end of the bracket wind expediently used an additional device, which consists of an actuating lever supported on the end of the rib provided with the bore consists. This is articulated above the support point with one on his free end U-shaped bent over the rib across the pulling piece, whose bent end, attacking the bow leg, depending on the position of the actuating lever protrudes more or less far into the laterally open slot of the rib and so the clamp in, brings the final position.

Weitere Einzelheiten .und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel.Further details and advantages of the invention emerge from the embodiment described below.

Fig. 1 Abis 3 zeigen das Gerät in .drei verschiedenen beim Einsetzen des Bügels vorkommenden Stellungen; Fig. 4 und 5 zeigen die Zusatzvorrichtung in einer Anfangs- und einer Endstellung; Fig. 6 und 7 zeigen das Gerät in einer gegenüber der Darstellung nach Fig.1 bis 3 um 180° verschwenkten Lage, und zwar in zwei beim Lösen des Spannbügels sich ergebenden Arbeitsstellungen.Fig. 1 Abis 3 show the device in .three different when inserted the stirrup's positions; 4 and 5 show the additional device in a start and an end position; Fig. 6 and 7 show the device in one opposite the illustration of Figure 1 to 3 pivoted 180 ° position, in two at Loosen the clamping bracket resulting work positions.

Bei der in Fig. 1 gezeigten, sich beim Einsetzen des Spannbügels ergebenden Anfangsstellung ist der eine Schenkel 2 des Spannbügels 1 bereits in @die Bohrung der Rippe 3 gesteckt. Der Mittelteil 4 des Bügels liegt auf dem Schienenfuß auf, der andere Schenkel 5 des Spannbügels befindet sich oberhalb der Rippe. Beim Einsetzen des Bügels handelt es sich darum, diesen Schenkel in .den seitlich offenen Schlitz 6 der Rippe einzubringen. Hierfür ist es notwendig, zunächst die Enden 2 und 5 des Spannbügels auseinanderzuspreizen und dann das freie Ende 5 bis zum Schlitz 6 zu senken und in diesen einzudrücken.In the one shown in Fig. 1, resulting when inserting the clamping bracket The starting position is one leg 2 of the clamping bracket 1 already in the hole the rib 3 inserted. The middle part 4 of the bracket rests on the rail foot, the other leg 5 of the clamp is located above the rib. When inserting of the bracket it is a question of this leg in .den the laterally open slot 6 of the rib. For this it is necessary to first open ends 2 and 5 of the Spread the clamping bracket apart and then close the free end 5 up to the slot 6 lower and press into it.

In der in Fig. 1 gezeigten Ausgangsstellung ist der Spannhebel 10 mittels seiner Einbuchtung 1i, .die etwa halbkreisförmigen Querschnitt besitzt, an den Schenkel 2 des Spannbügels angesetzt. Der Spannhebel läuft nach oben hin in einen Hebelarm 12 aus, der in nicht näher dargestellter Weise mit einem Griff versehen ist.In the starting position shown in FIG. 1, the clamping lever 10 is attached to the leg 2 of the clamping bracket by means of its indentation 1i, which has an approximately semicircular cross-section. The tensioning lever runs upwards into a lever arm 12 which is provided with a handle in a manner not shown.

Mittels eines Gelenkes 13 ist der Spannhebel gelenkig verbunden mit einem Spreizstück 20;-das ebenfalls eine halbkreisförmige Einbuchtung 21 zum Ansetzen an den freien Schenkel 5 des iSpannbügels aufweist. Nach oben- hin läuft das Spreizstück aus- -in zwei in einem Abstand voneinander befindliche Laschen 22, von :denen in der Zeichnung nur :die vordere zu sehen ist. Im oberen Teil jeder Lasche ist ein bogenförmiger Schlitz 23 vorgesehen. Sein Krümmungsmittelpunkt fällt mit dem Drehpunkt des Gelenks 13 - zusammen. Der Hebelarm 12 des Spannhebels ist zwischen den beiden Laschen infolge der Schwenkbarken um das Gelenk 13 verschiebbar. An dem Spannhebel ist ein Stift 14 vorgesehen, der nach vorn und hinten ein Stück -vorsteht und mit seinen jeweiligen Enden in je einem Schlitz 23 der beiden Laschen 22 gleiten kann. Zur Verbesserung der Führung des Spannhebels zwischen .den Laschen ist zwischen denselben an dem Spannhebel . noch die Führungszunge 15 vorgesehen. Bei 24 ist an der Lasche eine Öse 25 befestigt, an welcher ein Zuggestänge 26 angreift, das entlang dem Arm 12 verschiebbar ist und von dem Griff her betätigt werden kann.By means of a joint 13, the tensioning lever is articulated to an expanding piece 20; - which also has a semicircular indentation 21 for attachment to the free leg 5 of the tensioning bow. The expansion piece runs upwards into two tabs 22 located at a distance from one another, of which only the front one can be seen in the drawing. An arcuate slot 23 is provided in the upper part of each tab. Its center of curvature coincides with the pivot point of the joint 13 -. The lever arm 12 of the tensioning lever can be displaced around the joint 13 between the two brackets as a result of the pivoting bar. On the tensioning lever, a pin 14 is provided, which protrudes a little to the front and back and can slide with its respective ends in a slot 23 of the two tabs 22. To improve the guidance of the clamping lever between .den tabs is between the same on the clamping lever. the guide tongue 15 is still provided. At 24, an eyelet 25 is attached to the tab, on which a pull rod 26 engages, which is displaceable along the arm 12 and can be actuated from the handle.

Der Einsetzvorgang gestaltet sich folgendermaßen: Durch Betätigung -des Zuggestänges 26 werden das Spreizstück und der Spannhebel in eine .solche gegenseitige Lage gebracht, daß der Stift 14 an dem rechten Ende des Schlitzes 23 des Spreizstücks anliegt. Mit seiner Einbuchtung 11 wind der Spannhebel an den Schenkel 2 des ,Spannflügels angesetzt, dessen Ende in die Bohrung der Rippe gesteckt ist. Nach geringfügiger Verschwenkung ;des Spannhebels entgegen dem Uhrzeigersinn ergibt sich die in Fig. 1 gezeigte Stellung -des Gerätes, bei der das Spreizstück mit seiner Einbuchtung 21 an -dem freien Schenkel 5 des Spannbügels anliegt. Auf Iden Griff des Spannhebels wird eine nach links unten gerichtete Kraft ausgeübt, wodurch !die beiden Enden 2 und 5 des Spannbügels auseinandergespreizt werden. Sobald sich der Schenkel 5 über -das linke Ende 7 der Rippe hinausbewegt, bewegt er.sich nach unten, wie in Fig. 2 gezeigt. Dies beruht darauf, daß der Stift 14 an dem linken Ende 27 des Schlitzes 23 der Laschen 22 anliegt und das auf .den Spannhebel ausgeübte Drehmoment somit auf das Spreizstück und weiter auf den -Spannbügel übertragen wird. Nach weiterem Drücken auf dem Griff gerät der Schenkel 5 in die Mittellinie der Ausnehmung 6, und nach Loslassen .des Griffes ergibt sich die in Fig.3 gezeigte Stellung, bei der das Bügelende 5 an dem oberen Rand 7 des Schlitzes fest anliegt. Durch Verdrehen des Spannbügels .im Uhrzeigersinn kann das Gerät abgenommen werden, wobei der Spannbügel in der in Fig. 3 gezeigten Stellung verbleibt.The insertion process is as follows: By actuation -The pull rod 26, the spreader and the clamping lever in a .solche mutual Brought that the pin 14 at the right end of the slot 23 of the spreader is present. With its indentation 11, the clamping lever winds on the leg 2 of the clamping wing attached, the end of which is inserted into the hole in the rib. After minor Pivoting; the tensioning lever counterclockwise results in the figure shown in Fig. 1 position shown - of the device, in which the spreader with its indentation 21 rests against the free leg 5 of the clamping bracket. On the handle of the cocking lever a force directed downwards to the left is exerted, whereby! the two ends 2 and 5 of the clamping bracket are spread apart. As soon as the leg 5 Moving past the left end 7 of the rib, it moves downward, as in Fig. 2 shown. This is because the pin 14 is at the left end 27 of the slot 23 of the tabs 22 rests and the torque exerted on the tensioning lever thus is transferred to the spreader and further to the clamping bracket. After further Pressing on the handle, the leg 5 gets into the center line of the recess 6, and after letting go of the handle, the position shown in Fig. 3 results at which the temple end 5 rests firmly against the upper edge 7 of the slot. By twisting The device can be removed in a clockwise direction remains in the position shown in FIG.

Zum völligen Eindrücken des freien Endes 5 des Spannbügels in den Schlitz 6 wird die in Fig. 4 und 5 gezeigte Zusatzvorrichtung verwendet. Sie besteht aus einem Betätigungshebel 40, der mittels einer an seinem Ende angeordneten Druckrolle 41 an -dem Ende der Rippe -abgestützt ist, an dem die Bohrung vorgesehen ist. Im Punkt 42 ,ist an dem Betätigungshebel ein an seinem freien Ende U-förmig abgebogenes Zugstück 50 angelenkt, dessen abgebogenes Ende 51 eine ebenfalls halbkreisförmige Einbuchtung 52, zu dem Schenkel s des Spannbügels passend, aufweist. Durch Drücken auf den Betätigungshebel schräg von links oben her, wobei .einerseits dieser Hebel sich an dem seitlichen Ende der Rippe abstützt und andererseits das Zugstück mit seinem Mittelteil auf der Rippe aufliegt, wird .das Zugstück nach rechts bewegt und das Ende 5 des Bügels völlig in den Schlitz eingeschoben. Der Spannbügel hat damit die endgültige, für die Befestigung der Eisenbahnschiene vorgesehene Stellung eingenommen, die in Fig. 5 gezeigt ist.To completely press the free end 5 of the clamping bracket into the Slot 6, the attachment shown in Figs. 4 and 5 is used. she consists from an actuating lever 40, which by means of a pressure roller arranged at its end 41 is supported at the end of the rib on which the bore is provided. in the Point 42 is a U-shaped bent at its free end on the actuating lever Articulated pull piece 50, the bent end 51 of which is also semicircular Indentation 52, matching the leg s of the clamping bracket, has. By pressing on the operating lever at an angle from the top left, with .on the one hand this lever is supported on the side end of the rib and, on the other hand, the pulling piece with it its middle part rests on the rib, the pulling piece is moved to the right and the end 5 of the bracket pushed completely into the slot. The clamp has thus the final position intended for the fastening of the railroad track taken, which is shown in FIG.

Zum Lösen des Spannbügels wird das Gerät in der in Fig: 6 gezeigten Weise angesetzt. Der Spannhebel 10 ist in diesem Fall nicht wie beim Einsetzvorgang über seine Einbuchtung 11 nm Eingriff mit dem in der Bohrung befindlichen .Schenkel 2 des Spannbügels, sondern statt dessen mit sdem ,anderen Schenkel s. Nach Betätigung des Zuggestänges wird das Spreizstück, wie in Fig. 6 ersichtlich, mit seiner Einbuchtung 21 an den Schenkel 2 angesetzt. Beim Drücken auf den Griff des Spannhebels von oben her werden die Enden des Spannbügels auseinandergespreizt, so daß sich der Schenkel 5 nach links verschiebt, bis er sich neben der Rippe befindet. Nach weiterem Drükken auf den Griff wird ,das Schenkelende angehoben (Fig. 7), da der Stift 14 an dem entsprechenden Ende des Schlitzes 23 des Spreizstücks anliegt und dadurch das auf den Spannhebel ausgeübte Drehmoment auf die nunmehr starre, aus dem Spreizstück und .dem Spannhebel bestehende Einheit übertragen wird. Bei weiterem Drücken auf den Griff gerät schließlich der Schenkels über die Rippe, und beim Loslassen des Griffes verschiebt er sich zurückfedernd in die Ruhestellung nach rechts hin. Nach Abnehmendes Gerätes braucht lediglich noch das Ende 2 des Spannbügels aus der Bohrung der Rippe herausgezogen zu werden.To release the clamp, the device is attached in the manner shown in FIG. In this case, the clamping lever 10 is not, via its indentation 11 nm, engagement with the leg 2 of the clamping bracket located in the bore, as is the case during the insertion process, but instead with sdem, other legs s 6 can be seen, with its indentation 21 attached to the leg 2. When you press the handle of the clamping lever from above, the ends of the clamping bracket are spread apart so that the leg 5 moves to the left until it is next to the rib. After further pressure on the handle, the leg end is raised (Fig. 7), because the pin 14 rests against the corresponding end of the slot 23 of the expansion piece and thereby the torque exerted on the clamping lever on the now rigid, from the expansion piece and .dem Tension lever existing unit is transferred. If you continue to press the handle, the leg will finally come over the rib, and when you let go of the handle it will spring back to the rest position to the right. After removing the device, only the end 2 of the clamping bracket needs to be pulled out of the hole in the rib.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for inserting and releasing the resilient tensioning bracket for fastening railroad tracks according to patent 1053 016, characterized in that .a spreader that can be attached to one leg of the tensioning bracket Change of the angular position between the spreader piece and the clamping lever and thus extended to spread the ends of the bow legs beyond the joint and is provided with a handle designed as a lever arm.

2. Device according to claim 1, characterized in that the angular position between the spreader and clamping lever and thus .the spread of the clamping bracket limiting stop is arranged, the preferably as guided in an arcuate slot of the expansion piece, on the clamping lever attached pin is formed.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that that the spreader and the clamping lever depending on the one with the clamping bracket in engagement coming end with an indentation of approximately semicircular cross-section, the is adapted in size to the cross-section or bracket leg, are provided.

4th Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that an -am expanding piece attacking pull rod is arranged, which is guided along the clamping lever to the handle is and by means of which: the angular position: between expansion piece and clamping lever can be changed to make it easy to attach the device to the two legs of the Clamping bracket to allow.

5. Additional device for fully pressing in the one , Leg end of the clamping bracket in the slot open on the side towards the end of the rib the rib, after the clamp with its other leg end in a transverse hole introduced at the other end of the rib and with the device according to one of claims 1 to 4 has been used, characterized in that one on the one with the transverse bore provided end of the rib supported operating lever is provided above over the support point with a U-shaped arch at its free end the rib gripping pull piece is articulated, the bent, on the bracket leg engaging end depending on the position of the operating lever more or extends less far into the laterally open slot of the rib.