DE1082881B

DE1082881B - Cellless drum suction filter

Info

Publication number: DE1082881B
Application number: DEK35661A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hermann Ehrhardt; Dr-Ing Carl Steinmann
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1958-09-02
Filing date: 1958-09-02
Publication date: 1960-06-09
Also published as: FR1234519A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf ein zellenloses Trommelsaugfilter. Bei Filtern dieser Art ist im Innern der Trommel, und zwar an der Abnahmestelle des Filterkuchens, eine Druckkammer angeordnet. Diese ist am Umfang mit einer Dichtung versehen, die an der Innenwand des Trommelmantels anliegt und die Druckkammer gegenüber dem Vakuum im Inneren der Trommel abschließt.The invention relates to a cellless drum suction filter. Filters of this type are im A pressure chamber is arranged inside the drum, specifically at the point where the filter cake is taken off. This is provided on the circumference with a seal that rests on the inner wall of the drum shell and the pressure chamber closes off from the vacuum inside the drum.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Dichtung selbst dann vor einem zu hohen Verschleiß infolge der Reibung an dem Trommelmantel zu bewahren, wenn das Filtrat zur Bildung von Ansätzen, wie z. B. Kesselstein, oder zu Korrosion bzw. Rostbildung neigt. Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß — in Drehrichtung gesehen — in dem Raum zwischen dem Filtrat und der Druckkammer eine Leiste aus einem schmierenden und/oder glättenden Stoff angeordnet ist, die sich über die ganze Länge der Trommel erstreckt und mittels Federn od. dgl. an die Innenwand des Trommelmantels angedrückt wird. Hierdurch ist in sehr einfacher und wirksamer Weise dafür gesorgt, daß die Innenwand der Trommel stets eine glatte Oberfläche aufweist und demgemäß der Reibungswiderstand zwischen ihr und der Dichtung der Druckkammer nur gering ist. In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen wiedergegeben, und zwar zeigt
Fig. 1 ein erstes Trommelsaugfilter im Querschnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linien-B in Fig. 1, Fig. 3 ein zweites Trommelsaugfilter im Querschnitt, The invention is based on the object of protecting the seal from excessive wear as a result of the friction on the drum shell when the filtrate is used to form approaches such. B. scale, or tends to corrosion or rust formation. The solution to this problem is that - seen in the direction of rotation - in the space between the filtrate and the pressure chamber a bar made of a lubricating and / or smoothing material is arranged, which extends over the entire length of the drum and od by means of springs . is pressed against the inner wall of the drum shell. This ensures in a very simple and effective manner that the inner wall of the drum always has a smooth surface and accordingly the frictional resistance between it and the seal of the pressure chamber is only low. In the drawing, the invention is shown in two exemplary embodiments, namely shows
1 shows a first drum suction filter in cross section, FIG. 2 shows a section along line B in FIG. 1, FIG. 3 shows a second drum suction filter in cross section,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie C-D in Fig. 3, Fig. 5 eine Leiste in vergrößertem Querschnitt und Fig. 6 eine aus mehreren Stücken zusammengesetzte Leiste in Längsansicht.4 shows a section along the line CD in FIG. 3, FIG. 5 shows a bar in an enlarged cross-section, and FIG. 6 shows a bar composed of several pieces in a longitudinal view.

Im Innern der Filtertrommel 1 (Abb. 1 und 2) ist an der Abnahmestelle des Filterkuchens, d. h. im Bereich des Abstreifers 2, eine Druckkammer 3 angeordnet. Sie ist mittels zweier Tragarme 4 an der feststehenden Trommelachse 5 befestigt und erstreckt sich über die ganze Länge der Trommel. Am Umfang weist die Druckkammer eine ringsum laufende Einfassung 6 auf. In ihr sind eine rahmenartige Dichtung 7, beispielsweise aus Gummi, sowie ein Gumtni-Zellenloses TrommelsaugfilterInside the filter drum 1 (Fig. 1 and 2) is at the take-off point of the filter cake, i. H. in the area of the scraper 2, a pressure chamber 3 is arranged. It is fixed by means of two support arms 4 Drum axis 5 attached and extends over the entire length of the drum. At the extent the pressure chamber has an enclosure 6 running all around. Inside it is a frame-like seal 7, for example made of rubber, as well as a Gumtni-cellless drum suction filter

Anmelder:Applicant:

Klöckner-Huinboldt-DeutzKlöckner-Huinboldt-Deutz

Aktiengesellschaft,
Köln-Deutz, Mülheimer Str. 149/155Corporation,
Cologne-Deutz, Mülheimer Str. 149/155

Dipl.-Ing. Hermann Ehrhardt, Köln-Deutz,Dipl.-Ing. Hermann Ehrhardt, Cologne-Deutz,

und Dr.-Ing. Carl Steinmann, Köm-Dellbriick,and Dr.-Ing. Carl Steinmann, Köm-Dellbriick,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Filtertrommel ansammelt, wird durch ein Rohr 12 ständig abgesaugt.Filter drum accumulates, is constantly sucked off through a pipe 12.

Auf der Trommelachse 5 sind ferner mittels je einer Schelle 13 zwei Arme 14 schwenkbar befestigt. Sie tragen am äußeren Ende ein U-förmig gebogenes Blech 15, das mit geringem Abstand bis an den Trommelmantel heranreicht und sich über dessen ganze Länge erstreckt. Mit Abstand über dem Blech ist ein Winkeleisen 16 angeordnet. Dieses ist mittels seitlicher Stege 17 an dem Blech befestigt. Das Blech bildet zusammen mit dem Winkeleisen eine Führung für eine Leiste 18, die in radialer Richtung gleitbar in ihr untergebracht ist und die ihre ganze Länge einnimmt. Auf jedem der Arme 14 ist ein Rohrstück 19 befestigt, das am inneren, d. h. der Trommelachse zugewandten Ende durch einen Boden verschlossen, am anderen Ende dagegen offen ist. In den Rohrstücken sind Schraubenfedern 20 untergebracht. Mittels dieser wird die Leiste 18 an den Trommelmantel angedrückt, so daß sie während des Betriebes auf ihm schleift.Furthermore, two arms 14 are pivotably attached to the drum axis 5 by means of a clamp 13 each. They carry at the outer end a U-shaped bent sheet metal 15, which with a small distance up to the drum shell reaches and extends over its entire length. At a distance above the sheet is a Angle iron 16 arranged. This is attached to the sheet metal by means of lateral webs 17. The sheet forms together with the angle iron a guide for a bar 18 which can be slid in the radial direction in it is housed and which occupies its entire length. A pipe section 19 is on each of the arms 14 attached to the inner, d. H. the end facing the drum axis closed by a base, at the other end, however, is open. Coil springs 20 are housed in the pipe sections. By means of this the bar 18 is pressed against the drum shell so that it grinds on it during operation.

Die Leiste besteht aus einem Stoff, dessen Eigenschaft nach der Natur des Filtrats gewählt ist. Neigt dieses beispielsweise zu Rostbildung oder Korrosion, so wird für die Leiste ein schmierender und glättender Stoff gewählt, z.B. Talkum, Molybdän-DisulfidThe bar consists of a material, the property of which is selected according to the nature of the filtrate. Inclines if this leads to rust formation or corrosion, for example, it becomes a lubricating and smoothing one for the bar Selected substance, e.g. talc, molybdenum disulphide

oder ein Gemisch aus Hartparaffki und Graphit. Beior a mixture of hard paraffin and graphite. at

schlauch 8 untergebracht. Dieser ist mit einem Druck- 45 jeder Umdrehung der Trommel wird dann eine dünne mittel, z. B. Luft, so prall gefüllt, daß die Dichtung Schicht dieses Stoffes auf die Innenwand des Tromsatt an dem Trommelmantel anliegt. Hierdurch ist melmantels aufgetragen. Hierdurch ist sie vor der die Druckkammer gegenüber dem Vakuum im Innern Einwirkung des Filtrats geschützt und weist stets der Trommel abgeschlossen. Innerhalb der Druck- eine glatte Oberfläche auf. Der Reibungswiderstand kammer ist eine Düse 10 vorgesehen, die deren ganze 5o zwischen dem Trommelmantel 1 und der Druck-Länge einnimmt. Durch die Düse wird Druckluft kammerdichtung 7 wird dadurch sehr gering, und diese gegen den Trommelmantel geblasen und dadurch der besitzt deshalb eine große Lebensdauer. Filterkuchen abgehoben sowie der Trommelbelag Weist das Filtrat eine hohe Härte auf, so daß es gereinigt. Das Filtrat 11, das sich im Innern der zu Kesselsteinbildung neigt, so wird als Stoff für diehose 8 housed. This is with a pressure of 45 every revolution of the drum then becomes a thin one medium, e.g. B. air, so full that the seal layer of this substance on the inner wall of the Tromsatt rests against the drum shell. As a result, melmantels is applied. This puts her in front of the the pressure chamber is protected against the vacuum inside the effect of the filtrate and always has the drum completed. Inside the print a smooth surface. The frictional resistance Chamber a nozzle 10 is provided, the whole 5o between the drum shell 1 and the pressure length occupies. Through the nozzle, compressed air chamber seal 7 is very low, and this blown against the drum shell and therefore has a long service life. Filter cake lifted and the drum lining If the filtrate has a high hardness, so that it cleaned. The filtrate 11, which tends to scale inside the, is used as a substance for the

009 529/178009 529/178

Leiste vorteilhaft ein entsprechend geformter Ionenaustauscher gewählt, der eine Enthärtung des FiI-trats, das auf der Innenwand des Trommelmantels haftet, bewirkt. Es kann auch vorteilhaft sein, den Ionenaustauscher in feinstückiger Form in einen festen schmierenden Stoff, z.B. Hartparaffin, einzubinden. Die Leiste wird also aus einem entsprechend geformten Ionenaustauscher oder aus der erwähnten Mischung von Ionenaustauscher und einem schmierenden Feststoff gebildet.Advantageously, a correspondingly shaped ion exchanger was chosen, which allows for a softening of the fiI-trate, which adheres to the inner wall of the drum shell, causes. It can also be beneficial to the To incorporate ion exchangers in fine-piece form in a solid, lubricating substance, e.g. hard paraffin. The bar is thus made from a correspondingly shaped ion exchanger or from the one mentioned Mixture of ion exchanger and a lubricating solid formed.

Mit einer Leiste gemäß der Erfindung erreicht man somit, daß die innere Oberfläche des Trommelmantels sehr blank und glatt erhalten wird und bleibt.With a bar according to the invention one thus achieves that the inner surface of the drum shell is and remains very bright and smooth.

Die Arme 14 können so eingestellt werden, daß die Leiste — in der Drehrichtung der Trommel gesehen — an irgendeiner Stelle zwischen dem Filtrat 11 und der Druckkammer am Trommelmantel anliegt. In dem Fall, wo in dem Filtrat noch schmirgelnde Feststoffteilchen enthalten sind, wird die Leiste, wie in Fig. 1 dargestellt, vorteilhaft mit geringem Abstand oberhalb des Filtrates angeordnet. Diejenigen Feststoffteilchen, die aus dem Filtrat ausfallen und auf dem Trommelmantel haften, werden dann von der Leiste kurz nach dem Austauchen der Trommel aus dem Filtrat abgestreift.The arms 14 can be adjusted so that the bar - seen in the direction of rotation of the drum - at any point between the filtrate 11 and the pressure chamber on the drum shell. By doing If the filtrate still contains abrasive solid particles, the bar, as in FIG. 1 shown, advantageously arranged at a small distance above the filtrate. Those solid particles which precipitate from the filtrate and adhere to the drum shell are then removed from the bar stripped from the filtrate shortly after the drum had emerged.

Bei der Ausführungsform entsprechend den Fig. 3 und 4 ist die Leiste 18 mit geringem Abstand oberhalb der Druckkammer angeordnet und gleitbar in einer Führung untergebracht, welche aus einem im Querschnitt rechteckigen, vorne offenen Kasten 22 besteht. Er ist mittels Rippen 23 fest mit der Druckkammer verbunden. An jedem Ende der rückwärtigen Wand 24 des Kastens ist ein Rohrstück 25 angebracht, welches am hinteren Ende geschlossen und am vorderen Ende durch ein Loch mit dem Innern des Kastens in Verbindung steht. In jedem Rohrstück ist zum Andrücken der Leiste an die Innenwand des Trommelmantels eine Schraubenfeder 26 vorgesehen. Diese Anordnung der Leiste bietet den Vorteil einer sehr einfachen Befestigung ihrer Führung. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß nunmehr die Schmierung bzw. die Glättung der inneren Trommelwand unmittelbar vor der Druckkammer erfolgt und somit beim Vorbeistreichen des Trommelmantels an der Druckkammer voll zur Auswirkung kommt. Zweckmäßig wird die Leiste, wie aus Fig. 3 ersichtlich, so angeordnet, daß sie mit der Senkrechten einen spitzen Winkel einschließt. Die Leiste dient dann gleichzeitig als Abstreifer für. das an dem Trommelmantel haftende Filtrat, so daß ein besonderer Abstreifer erspart werden kann.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the bar 18 is at a small distance above the pressure chamber arranged and slidably housed in a guide consisting of an im Cross-section of rectangular box 22 open at the front. It is fixed to the pressure chamber by means of ribs 23 tied together. A piece of pipe 25 is attached to each end of the rear wall 24 of the box, which is closed at the rear end and at the front end through a hole with the inside of the Box communicates. In each pipe section is to press the bar against the inner wall of the Drum shell a coil spring 26 is provided. This arrangement of the bar offers the advantage of a very easy attachment of their guide. Another advantage is that now the lubrication or the smoothing of the inner drum wall takes place immediately in front of the pressure chamber and thus comes into full effect when the drum shell passes the pressure chamber. Appropriate the bar, as can be seen from Fig. 3, is arranged so that it has a point with the vertical Includes angle. The bar then also serves as a scraper for. that adhering to the drum shell Filtrate, so that a special scraper can be saved.

Bei Verwendung eines Hartparaffin-Graphit-Gemisches od. dgl. für die Leiste wird dieses vorteilhaft in heißem Zustand in ein U-förmig gebogenes dünnes Blech 28 (Fig. 5) aus Blei eingegossen, das die Leiste zweckmäßig mit dem unteren Schenkel auf der ganzen Breite, mit dem oberen hingegen nur auf einem verhältnismäßig schmalen Streifen bedeckt. Damit das erkaltete Gemisch gut an dem Blech haftet, sind in den unteren Schenkeln vorteilhaft warzenförmige Erhebungen 29 eingedrückt. Das Blech bietet einen guten Schutz der Leiste vor Zubruchgehen. Außerdem widersteht es weit mehr dem Verschleiß durch die Reibung an dem Trommelmantel als das Paraffin-Graphit-Gemisch. Das Blech bewahrt somit die Leiste vor einer zu schnellen Abnutzung und bewirkt, daß bei jeder Trommeldrehung nur eine seinem Verschleiß entsprechende dünne Schicht des Gemisches auf den Trommelmantel aufgetragen wird. Hierdurch ist eine hohe Lebensdauer der Leiste gegeben. Als Werkstoff für das Blech kann man statt Blei z. B. auch Zink verwenden.This is advantageous when using a hard paraffin-graphite mixture or the like for the bar in the hot state in a U-shaped bent thin sheet metal 28 (Fig. 5) poured out of lead, which the bar expediently with the lower leg across the entire width, with the upper leg on the other hand only on one relatively narrow strips covered. So that the cooled mixture adheres well to the sheet nipple-shaped elevations 29 are advantageously impressed in the lower legs. The sheet metal offers you good protection of the groin against breaking. In addition, it is far more resistant to wear and tear Friction on the drum shell as the paraffin-graphite mixture. The sheet thus preserves the bar from a too rapid wear and causes that with each drum rotation only one of its wear corresponding thin layer of the mixture is applied to the drum shell. This is a long service life of the bar. As a material for the sheet metal you can use instead of lead z. B. also zinc use.

Bei Filtern großer Länge werden vorteilhaft, wie·In the case of filters of great length, the following are advantageous, such as

ίο z. B. Fig. 6 zeigt, an Stelle einer einzigen Leiste mehrere Einzelleisten 30 vorgesehen. Diese schmiegen sich auch dann überall gut an den Trommelmantel an, wenn er in Längsrichtung Unebenheiten aufweist. Zweckmäßig sind die Einzelleisten an den Stoßstellen abgeschrägt, so daß sie sich hier überdecken. Auf diese Weise ist dafür gesorgt, daß der Trommelmantel selbst dann, wenn zwischen je zwei Einzelleisten Spiel vorhanden ist, dennoch auf seiner ganzen Länge durchgehend von diesen bestrichen wird, und nicht etwa an den Stoß stellen Lücken entstehen, wodurch es zu Riefenbildungen auf dem Trommelmantel kommen könnte.ίο z. B. Fig. 6 shows instead of a single bar several individual strips 30 are provided. These cling to the drum shell everywhere, if it has bumps in the longitudinal direction. The individual strips at the joints are useful beveled so that they overlap here. In this way it is ensured that the drum shell even if there is play between two individual strips, it is still on the whole Length is continuously covered by these, and there are no gaps at the joint, which could lead to scoring on the drum shell.

Das Andrücken der Leiste oder der Einzelleisten an den Trommelmantel kann auch auf andere Weise als durch Schraubenfedern bewerkstelligt werden, beispielsweise durch Gewichte.The pressing of the bar or the individual bars against the drum shell can also be done in other ways than can be accomplished by coil springs, for example by weights.

Claims

PATENT CLAIMΕΙ. Cellless drum suction filter with one inside the drum at the take-off point of the filter cake arranged pressure chamber, characterized in that - seen in the direction of rotation - in the space between the filtrate and the pressure chamber a bar of a lubricating and / or smoothing fabric is arranged which extends over the entire length of the drum and is pressed against the inner wall of the drum shell by means of springs or the like.

2. Cellless .Trommelsaugfilter according to claim 1, characterized in that the bar

is arranged slidably in the radial direction in a guide which. in turn by means of support arms is attached to the drum axis, and that the guide with a device for pressing the bar is provided on the drum shell.

3. Cellless drum suction filter according to claim 1, characterized in that the bar is slidably arranged in a guide which is mounted on the pressure chamber, and that the guide is provided with a device for pressing the bar against the drum shell.

4. Cellless drum suction filter according to claim 1 or one of the following, characterized in, that the bar is cast in a U-shaped bent thin sheet that is extends over the entire length and on its underside over the entire width of the bar.

5. Cellless drum suction filter according to claim 1 or one of the following, characterized in that

indicates that the bar is divided into several individual bars.

6. Cellless drum suction filter according to claim 5, characterized in that the individual strips are beveled at the joints.

1 sheet of drawings