DE1082215B

DE1082215B - Device for winding wire in rosette shape into a pot-shaped, rotating drum

Info

Publication number: DE1082215B
Application number: DEA28426A
Authority: DE
Inventors: Peter Aumann
Original assignee: Willy Aumann K G
Current assignee: Willy Aumann K G
Priority date: 1957-11-30
Filing date: 1957-11-30
Publication date: 1960-05-25

Description

Einrichtung zum Einspulen von Draht in Rosettenform in eine topfförmige, umlaufende Trommel Es ist bekannt, den von einem Glühofen, einer Drahtziehmaschine oder von einer Lackiermaschine kommenden Draht in topfförmige Trommeln einzuspulen, aus denen der Draht zur Weiterverarbeitung beispielsweise auf Spulenwickelmaschinen wieder abgespult wird. Es ist hierbei erforderlich, den Draht in den topfförmigen Trommeln so abzulegen, daß er hieraus von der weiterverarbeitenden Maschine ohne Schlingenbildung abgezogen werden kann. Dies läßt sich erreichen, wenn es gelingt, den Draht so in die Trommel abzulegen, daß im Wickelraum der Trommel exzentrisch zur Trommelachse liegende, sich um die Innenwand eines den Wickelraum bildenden Ringraumes in der Trommel schließende und in Umfangsrichtung gegeneinander versetzte Lagen nach einem regelmäßigen Muster (Rosettenform) gebildet werden.Device for winding wire in rosette shape into a pot-shaped, rotating drum It is known that of an annealing furnace, a wire drawing machine or to reel wire coming from a varnishing machine into cup-shaped drums, from which the wire for further processing, for example on coil winding machines is rewound again. It is necessary to put the wire in the cup-shaped To store drums in such a way that they can be removed from the further processing machine without Looping can be pulled off. This can be achieved if we succeed place the wire in the drum in such a way that it is eccentric in the winding space of the drum lying to the drum axis, forming around the inner wall of the winding space Annular space in the drum closing and offset from one another in the circumferential direction Layers can be formed according to a regular pattern (rosette shape).

Dieses rosettenförmige Einlegen des Drahtes wird bei einer bekannten Einrichtung durch eine Vorformung des Drahtes entsprechend dem Dürchmesser, mit dem die Drahtlagen im Topf zu liegen kommen sollen, erreicht. Diese Vorformung geschieht durch mehrere, vor der Abzugsscheibe angeordnete Biegerollen oder ähnliche Systeme. Es hat sich aber herausgestellt, daß dies nur bei verhältnismäßig harten Drähten möglich ist, bei denen die Vorformung auch nach dem Einführen des Drahtes in die Trommel noch wirksam bleibt. Bei Kupferdrähten jedoch, die außerordentlich weich sind und diese Weichheit auch behalten sollen, wird die Vorformung durch die Abzugsscheibe und durch das Zuführen des Drahts wieder aufgehoben. Bereits durch das Anstoßen an die Trommelwandungen wird der Draht mitunter in unkontrollierbare Lagen gebracht. This rosette-shaped insertion of the wire is known from a Set up by preforming the wire according to the diameter, with which the wire layers should come to rest in the pot. This preforming takes place by several bending rollers or similar systems arranged in front of the haul-off disc. But it has been found that this only applies to relatively hard wires is possible, in which the preforming even after the introduction of the wire into the Drum still remains in effect. In the case of copper wires, however, they are extremely soft and should also retain this softness, the preforming is carried out by the haul-off wheel and canceled again by feeding the wire. Already by toasting The wire is sometimes brought into uncontrollable positions on the drum walls.

Es ist ferner eine Einrichtung zum Einspulen von Textilfäden in Rosettenform in eine topfförmige Trommel bekannt, bei der die Einlaufstelle des Drahtes festliegt und die Trommel sich einerseits um ihre eigene Achse dreht und andererseits exzentrisch auf einem sich drehenden Tisch gelagert ist; die Trommel macht- also als Ganzes gegenüber der Einlaufstelle eine Planetenbewegung. Mit dieser Einrichtung sind die verschiedensten Muster herstellbar. Je nach der gewählten Drehzahl und Exzentrizität der Trommel kann man das Gut auch in Form der hier in Rede stehenden Rosetten ablegen, d. h. zu sich um den Trommelmittelpunkt herum schließenden, exzentrischen und sich gegenseitig überschneidenden Lagen formen. Die Bauart dieser bekannten Einrichtung ist aber aufwendig. It is also a device for winding textile threads in rosette form known in a pot-shaped drum in which the entry point of the wire is fixed and the drum rotates on the one hand around its own axis and on the other hand eccentrically is supported on a rotating table; the drum makes - that is, as a whole a planetary motion compared to the entry point. With this facility are the various patterns can be produced. Depending on the selected speed and eccentricity The drum can also be placed in the form of the rosettes in question here, d. H. to closing around the center of the drum, eccentric and self Form mutually overlapping layers. The design of this well-known device but is complex.

Weiterhin ist eine Einrichtung zum Einstufen von Draht in eine topfförmige Trommel mit mittlerem Kern bekannt, bei der ein oberhalb der umlaufenden Trommel zwischen der Innen- und der Außenwand in im wesentlichen senkrechter, d. h. gegenüber der senkrechten geringfügig tangential angewinkelten Ebene hin- und herbewegtes oder auf einem Kegelmantel mit senkrechter Achse drehbares Zuführungsrohr verwendet wird. Hierbei ist aber eine im Verhältnis zur Zuführungsgeschwindigkeit des Drahtes sehr niedrige Trommeldrehzahl gewählt, so daß der Draht durch das sich verhältnismäßig schnell hin-und herbewegende Zuführungsrohr in dicht nebeneinanderliegende Schleifen mit sehr scharfen Krümmungen verlegt wird. Da hierbei der Draht sehr scharf gekrümmt wird, verliert er seine Weichheit, wodurch sich bei seiner Weiterverarbeitung, z. B. auf Spulenwickelmaschinen, Schwierigkeiten ergeben. Man könnte allerdings die bekannte Einrichtung ohne erfinderisches Bemühen so umbilden, daß mit ihr auch das hier in Rede stehende Rosettenmuster erzielbar ist. Dann wäre jedoch ein anderer, auch der zuvor genannten Einrichtung des Standes der Technik anhaftender Nachteil nicht behoben. Der bei beiden Einrichtungen des Standes der Technik im wesentlichen senkrecht in die Trommel einfallende Draht versucht nämlich erfahrungsgemäß sich beim Auftreffen auf den Behälterboden oder den bereits eingefüllten Inhalt in Richtung der ersten Ablenkung weiterabzulegen. Der tatsächliche Auftreffpunkt des Drahtes weicht demnach von dem idealen theoretischen, der senkrecht unter dem Zuführungspunkt liegt, erheblich ab. Der senkrecht herunter kommende Draht beginnt dadurch unregelmäßig zu pendeln und bildet unregelmäßige Lagen. Furthermore, there is a device for classifying wire into a cup-shaped one Drum with a middle core known, with one above the rotating drum between the inner and outer walls in a substantially perpendicular, i. H. opposite to the vertical slightly tangential angled plane reciprocated or is used on a cone shell with a vertical axis rotatable feed tube. Here, however, one is very high in relation to the feed speed of the wire low drum speed selected, so that the wire through the relatively rapidly reciprocating feed tube in tightly spaced loops is laid with very sharp curvatures. Because here the wire is very sharply curved is, it loses its softness, which in its further processing, z. B. on coil winding machines, difficulties arise. One could, however, the rebuild known device without inventive effort in such a way that with it also the Rosette pattern in question here can be achieved. But then there would be another also the aforementioned prior art device inherent disadvantage not resolved. Essentially that in both prior art devices Experience has shown that wire falling vertically into the drum tries itself when hitting the bottom of the container or the already filled contents in the direction the first distraction. The actual point of impact of the wire therefore deviates from the ideal theoretical one, the one vertically below the feed point lies considerably. As a result, the wire coming down vertically begins irregularly to commute and forms irregular positions.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß sich durch ein'tangentiales Bewegen des Drahtzuführungspunkts eine zwangsweise und regelmäßige Drahtverlegung ergibt. Es tritt abwechselnd ein Schieben des Drahtes an die Außenwand und ein Ziehen um den Kern ein. The invention is based on the knowledge that a 'tangential Moving the wire feed point compulsory and regular wire laying results. It occurs alternately Push the wire to the outside wall and a pull in around the core.

Demgemäß besteht die Erfindung darin, daß das mit seiner Mündung den Ringraum überstreichende Rohr in einer waagerechten Ebene oberhalb des Trommelringraums zwischen der Innen- und Außenwand des Trommelringraums hin- und herbewegbar ist, wobei der gegenüber der Ringraumbreite größere Schwenkweg der Rohrmündung etwa den Trommelkern oder den Mittenkreis des Ringraumes tangiert. Accordingly, the invention consists in that with its mouth the pipe sweeping over the annulus in a horizontal plane above the drum annulus can be moved back and forth between the inner and outer wall of the drum annulus, the pivoting path of the pipe mouth, which is greater than the width of the annulus, is approximately the Drum core or the center circle of the annulus is tangent.

Die Praxis hat weiter gezeigt, daß je nach Steifheit des Drahtes und Abstand des Rohres vom Boden des Behälters der Hub vergrößert werden muß, da sonst der Hub nur zu einer Schwingbewegung des Drahtes führt, ohne daß er gleichsam gezogen oder geschoben ganz bestimmte Stellungen und Lagen innerhalb des Behälters einnimmt. Practice has further shown that depending on the stiffness of the wire and the distance of the tube from the bottom of the container, the stroke must be increased because otherwise the stroke only leads to an oscillating movement of the wire without it, as it were pulled or pushed very specific positions and positions within the container occupies.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. In Fig. 1 ist schaubildlich die gesamte Einrichtung dargestellt, während Fig. 2 eine Draufsicht auf die Trommel mit dem in diese rosettenförmig eingelegten Draht zeigt. The drawing shows an embodiment of the invention. In Fig. 1 is shown diagrammatically the entire device, while FIG. 2 is a plan view points to the drum with the wire inserted in a rosette.

Mit 1 ist die Trommel bezeichnet, die durch einen (nicht dargestellten) Antrieb in Richtung des Pfeiles 2 mit konstanter Geschwindigkeit gedreht wird. Die Trommel hat einen Ringraum 3, der durch die Außenwand 4 und die Innenwand 5 begrenzt wird. Oberhalb des Raumes 3 ist die Mündung eines Drahtzuführrohres 6 angeordnet, das bei 8 schwenkbar gelagert und mittels einer Kurbel 7 hin- und herbewegbar ist. The drum is designated by 1, which is driven by a (not shown) Drive is rotated in the direction of arrow 2 at constant speed. the The drum has an annular space 3 which is delimited by the outer wall 4 and the inner wall 5 will. Above the space 3 the mouth of a wire feed pipe 6 is arranged, which is pivotably mounted at 8 and can be moved back and forth by means of a crank 7.

Die Kurbel 7 wird durch einen (nicht dargestellten? Antrieb zusammen mit einer Drahtabzugsscheibe 9 über den Riementrieb 10 angetrieben. Eine Andrückrolle 11 drückt den von einem Glühofen, von einer Lackiermaschine od. dgl. kommenden Draht 12 gegen die Abzugsscheibe 9. Das Zuführungsrohr ist in der waagerechten Schwenkebene mit einer der Rundung der Trommel angepaßten Krümmung versehen, so daß der austretende Draht glatt ohne Knickung in die Trommel einläuft. Das Rohr 6 ist so gegenüber der Trommel angeordnet, daß seine Mündung bei der Verschwenkung des Zuführungsrohres einen möglichst großen Weg zwischen der Außenwand 4 und der Innenwand 5 des Wickel raumes der Trommel 1 zurücklegt, d. h., der Schwenkweg der Rohrmündung soll bedeutend größer sein als die halbe Differenz von Außen- und Innendurchmesser des ringförmigen Wickelraumes. Der Schwenkweg der Rohrmündung verläuft also beispielsweise in einem flachen Kreisbogen, dessen Sehne durch den sich zwischen der Außen- und Innenwand erstreckenden Teil einer Tangente an die Innenwand gebildet wird. Bei der angegebenen Drehrichtung der Trommel 1 wird die Mündung des Zuführungsrohres beim Verschwenken von innen nach außen entgegen der Drehrichtung der Trommel und beim Verschwenken von außen nach innen mit der Drehrichtung der Trommel bewegt.The crank 7 is composed of a (not shown? Drive driven with a wire take-off disk 9 via the belt drive 10. A pressure roller 11 presses the wire coming from an annealing furnace, from a painting machine or the like 12 against the haul-off disk 9. The feed pipe is in the horizontal swivel plane provided with a curvature adapted to the rounding of the drum, so that the exiting Wire enters the drum smoothly without kinking. The tube 6 is so opposite that Drum arranged that its mouth when pivoting the feed tube the largest possible path between the outer wall 4 and the inner wall 5 of the roll space of the drum 1 covers, d. That is, the swiveling path of the muzzle should be significant be greater than half the difference between the outer and inner diameter of the ring-shaped Changing room. The pivoting path of the muzzle therefore runs in one, for example flat circular arc, the tendon of which runs through the between the outer and inner walls extending part of a tangent to the inner wall is formed. At the specified The direction of rotation of the drum 1 becomes the mouth of the feed pipe when pivoting from the inside to the outside against the direction of rotation of the drum and when pivoting moved from the outside to the inside with the direction of rotation of the drum.

Wenn angenommen wird, daß bei dem Verschwenken des Zuführungsrohres von außen nach innen die Geschwindigkeit der Schwenkbewegungbei der Mittelstellung des Zuführungsrohres gleich der mittleren Umfangsgeschwindigkeit der Trommel ist, dann ist die Relativgeschwindigkeit zwischen der Schwenkbewegung des Rohres und der mittleren Umfangsgeschwindigkeit der Trommel beim Schwenken des Zuführungsrohres von innen nach außen größer als die mittlere Umfangsgeschwindigkeit und beim Schwenken des Rohres von außen nach innen kleiner als die mittlere Umfangsgeschwindigkeit. Wenn nur der Draht mit der mittleren Umfangsgeschwindigkeit der Trommel zugeführt wird, so wird er beim Schwenken des Zuführungsrohres von innen nach außen infolge der gegenüber der mittleren Umfangsgeschwindigkeit höheren Relativgeschwindigkeit von der Trommel gezogen und infolgedessen in Richtung auf die Innenwand 5 der Trommel geleitet, während beim Verschwenken des Zuführungsrohres von außen nach innen infolge der gegen über der mittleren Umfangsgeschwindigkeit kleineren Relativgeschwindigkeit der Draht in Richtung auf die Außenwand 4 der Trommel gedrückt wird.Assuming that when pivoting the feed tube from outside to inside is the speed of the swivel movement in the middle position of the feed pipe is equal to the mean circumferential speed of the drum, then the relative speed between the pivoting movement of the tube and the mean circumferential speed of the drum when pivoting the feed pipe from the inside to the outside greater than the mean circumferential speed and when pivoting of the pipe from the outside to the inside less than the mean circumferential speed. If only the wire is fed to the drum at the mean circumferential speed is, it is due to the pivoting of the feed pipe from the inside to the outside the relative speed, which is higher than the average circumferential speed pulled by the drum and consequently in the direction of the inner wall 5 of the drum guided while pivoting the feed pipe from the outside to the inside as a result the relative speed, which is smaller than the mean circumferential speed the wire is pressed towards the outer wall 4 of the drum.

Bei jedesmaligem Hin- und Herschwenken des Zuführungsrohres wandert also der Draht von innen nach außen und von außen nach innen, und er wird dabei in zur Trommelachse exzentrischen Kreisen auf dem Trommelboden abgelegt. Durch entsprechende Wahl des Übersetzungverhältnisses im Riementrieb 10 und durch Veränderung des Hubes der Kurbel 7 können nun die verschiedenartigsten Rosettenmuster bei der Einführung in die Trommel erreicht werden. Every time the feed pipe is pivoted back and forth, it migrates so the wire from the inside out and from the outside in, and it becomes there placed in circles eccentric to the drum axis on the drum base. Through appropriate Selection of the transmission ratio in the belt drive 10 and by changing the stroke the crank 7 can now introduce a wide variety of rosette patterns into the drum.

Bei der obigen Betrachtung ist über die ganze Breite des Ringraumes eine konstante mittlere Umfangsgeschwindigkeit angenommen worden. In Wirklichkeit ist selbstverständlich die Umfangsgeschwindigkeit an der Trommelinnenwand am kleinsten und an der Trommelaußenwand am größten. Jedoch ist der Einfluß der sich über die Breite des Ringraumes ändernden Umfangsgeschwindigkeiten um so kleiner, je kleiner der Wickelraum im Verhältnis zum Gesamtdurchmesser der Trommel ist und je größer der Schwenkweg der Mündung des Zuführrohres gegenüber der Differenz der Außen- und Innendurchmesser des Wickelraumes ist. In the above consideration is over the entire width of the annulus a constant mean peripheral speed has been assumed. In reality the circumferential speed is of course the lowest on the inner wall of the drum and the largest on the outer wall of the drum. However, the influence is over that Width of the annular space changing circumferential speeds the smaller, the smaller the winding space in relation to the overall diameter of the drum is and the larger the pivoting path of the mouth of the feed pipe compared to the difference between the outer and The inside diameter of the winding space is.

Es ist nicht erforderlich, die Rohrmündung immer über die ganze Breite des Wickelraumes, also von der Außenwand bis zur Innenwand zu verschwenken, sondern es hat sich herausgestellt, daß es ausreichend und unter Umständen auch zweckmäßig ist, die Rohrmündung in einem flachen Kreisbogen zu führen, dessen Sehne der Teil einer an den Mittenkreis des Ringraumes gelegten Tangente ist, und zwar der Teil, der sich von der Außenwand bis zum Berührungspunkt mit dem Mittenkreis erstreckt. Hierbei ergibt sich auch die beste Krümmung des Zuführungsrohres für das glatte Ablegen des Drahtes in die Trommel. It is not necessary to keep the muzzle across the entire width of the changing room, so to pivot from the outer wall to the inner wall, but It has been found that it is sufficient and, under certain circumstances, also expedient is to guide the muzzle in a flat arc, the chord of which is the part is a tangent placed on the center circle of the annulus, namely the part which extends from the outer wall to the point of contact with the center circle. This also results in the best curvature of the feed pipe for the smooth one Depositing the wire in the drum.

PATENTANSPROCHE: 1. Einrichtung zum Einspulen von Draht in Rosettenform in eine topfförmige, umlaufende sowie mit einem mittleren Kern versehene Trommel in Form sich um den Trommelkern herum schließ ender, exzentrischer sowie sich gegenseitig überschneidender Lagen, bei der der annähernd mit der mittleren Umfangsgeschwindigkeit der Trommel zugeführte Draht durch ein in Bewegung versetztes, d. h. mit seiner Mündung den durch den Trommelkern und die Außenwand der Trommel gebildeten Ringraum überstreichendes Rohr der Trommel zuführbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (6) in einer waagerechten Ebene oberhalb des Trommelringraums (3) zwischen der Innen- (5) und der Außenwand (4) des Trommelringraumes hin- und herbewegbar ist, und der gegenüber der Ringraumbreite größere Schwenkweg der Rohrmündung etwa den Trommelkern oder den Mittenkreis des Ringraums tangiert. PATENT CLAIM: 1. Device for coiling wire in rosette form into a pot-shaped, revolving drum with a central core in the form of closing around the drum core, more eccentric as well as mutually overlapping layers, in which the approximately with the mean circumferential speed wire fed to the drum by a set in motion, i. H. with his Mouth the annular space formed by the drum core and the outer wall of the drum can be passed over pipe of the drum, characterized in that the Tube (6) in a horizontal plane above the drum annulus (3) between the inner (5) and outer wall (4) of the drum annulus can be moved back and forth is, and compared to the annulus width greater pivoting path of the pipe mouth about tangent to the drum core or the center circle of the annulus.

Claims

2. Device according to claim 1, characterized in that the pivoting path the muzzle runs in a flat arc, the tendon of which by the between the outer (4) and the inner wall (5) extending part of a Tangent to the inner wall is formed.

3. Device according to claim 1, characterized in that the pivoting path the mouth of the pipe runs over a flat arc, the tendon of which is part of a forms tangent placed on the center circle of the annular space (3), namely the part which extends from the outer wall to the point of contact of the tangent with the center circle extends.

4. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the speed of Swivel movement of the feed pipe (6) is adjustable.

5. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the stroke of the pivoting movement of the feed pipe (6) is adjustable.

6. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the feed pipe (6) in its pivot plane adapted to the roundness of the drum Has curvature.

Documents considered: German Auslegeschrift No. l oill 840; U.S. Patent Nos. 373,463, 334,453; British Patent No. 576 486.