DE1081322B

DE1081322B - Method for producing a holder for an artificial leather wall lining in motor vehicles

Info

Publication number: DE1081322B
Application number: DED25955A
Authority: DE
Inventors: Karl Wilfert
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1953-02-03
Filing date: 1953-02-03
Publication date: 1960-05-05

Description

Verfahren zum Herstellen einer Halterung einer Kunstlederwandauskleidung in Kraftfahrzeugen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen einer einfachen Halterung einer Kunstlederwandauskleidung an einer Rückwand oder an einem hinteren Rahmen in Kraftfahrzeugen, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren.Method of making a bracket for an artificial leather wall lining in motor vehicles The invention relates to a method for producing a simple mounting of an artificial leather wall lining on a back wall or on a rear frames in motor vehicles, in particular for motor vehicle doors.

Bei bekannten Wandauskleidungen sind die Ränder verklebt oder genäht. Abgesehen davon, daß Kunstleder oder eine andere Kunstharzfolie entlang der Nähte leicht reißt, sind die bekannten Näh- oder Klebeverfahren mit bekannten Klebemassen umständlich und zeitraubend.In known wall coverings, the edges are glued or sewn. Apart from the fact that synthetic leather or another synthetic resin film along the seams tears easily, are the known sewing or gluing processes with known adhesives cumbersome and time consuming.

Die Erfindung bezweckt die Behebung der vorgenannten Mängel. Sie hat außerdem die Vorteile größer Festigkeit, sauberen Aussehens und wirtschaftlicher Fertigung. Die erfindungsgemäße Wandauskleidung kann weiterhin in vorteilhafter Weise einfach ausgewechselt und montiert werden.The invention aims to remedy the aforementioned deficiencies. she has also the advantages of greater strength, clean appearance and more economical Production. The wall lining according to the invention can also be advantageous Way can be easily replaced and installed.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß der Bezug der Wandauskleidung entlang eines Teiles seiner Ränder die Rückwand oder den hinteren Rahmen überragende Streifen aufweist, welche zunächst nach hinten umgefalzt und anschließend durch eine entlang der Ränder verlaufende Schweißlinie derart mit dem vorderen Bezug zusätzlich verbunden werden, daß sie als Versteifung und Verankerung des Bezuges dienen können, indem sie die Endwand bzw. .den Rahmen von hinten umfassen.The method according to the invention is essentially characterized in that that the covering of the wall lining along part of its edges is the rear wall or the rear frame has protruding strips, which initially to the rear folded over and then through a weld line running along the edges be connected to the front cover in such a way that they act as a stiffener and anchoring the cover can be used by the end wall or .the frame embrace from behind.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß auf der Rückseite der überstehenden Ränder des Bezuges vom Bezug getrennte Streifen, die entweder aus demselben Material, aus dem der Bezug hergestellt ist, oder aus einem anderen Material bestehen, teilweise aufgeschweißt sind und zur Versteifung und Verankerung des Bezuges dienen, indem sie die Rückwand bzw. den Rahmen von hinten umfassen.In a further embodiment of the invention it can be provided that on the back of the protruding edges of the cover separate strips from the cover, which are either made of the same material as the cover is made of, or of consist of a different material, are partially welded and for stiffening and anchoring the cover are used by the rear wall or the frame from behind include.

Weiterhin kann vorgesehen werden, daß die umgefalzten Streifen bzw. die von hinten aufgelegten Streifen in entlang den Rändern verlaufenden Linien verschweißt sind. Die Verschweißung der gefalzten Streifen und der von hinten aufgelegten Streifen kann dabei derart erfolgen, daß die Schweißlinien nach außen als Zierlinien sichtbar sind.It can also be provided that the folded strips or the strips placed from behind are welded in lines running along the edges are. The welding of the folded strips and the strips placed on the back can be done in such a way that the welding lines are visible to the outside as decorative lines are.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann in besonderer Weise so weitergebildet werden, daß die von hinten auf den Bezug gelegten Streifen am Rande des gesamten Bezuges als die Randkante des vorderen Bezuges verdeckende Abschlußkanten ausgebildet sind.The method according to the invention can thus be developed in a special way that the strips placed on the cover from behind on the edge of the entire Cover formed as the edge of the front cover concealing end edges are.

Einzelheiten und weitere Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus der Beschreibung hervor, in der die Erfindung in verschiedenen Anwendungsbeispielen veranschaulicht ist. Die Figuren zeigen Teilausschnitte der Wandauskleidung von Kraftfahrzeugtüren. Fig. 1 bis 4 zeigen mehrere Anwendungsbeispiele des erfindungsgemäßen Verfahrens; Fig. 5 zeigt ein Anwendungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einem von hinten aufgebrachten Streifen.Details and further refinements of the invention can be found in FIG Description in which the invention in various application examples is illustrated. The figures show partial sections of the wall lining from Motor vehicle doors. 1 to 4 show several examples of application of the invention Procedure; 5 shows an application example of the method according to the invention with a strip applied from behind.

Nach Fig.1 bis 4 wird der Streifen 4 eines Bezuges 3, der aus Kunst- oder Texleder hergestellt ist, nach hinten umgefalzt und anschließend durch eine entlang den Rändern des nach außen sichtbaren Bezuges 3 verlaufende, nach außen als Zierlinie sichtbare Schweißlinie 11 derart verbunden, daß der Streifen 4 als Halterung und Verankerung des gesamten Bezuges dienen kann. Der Streifen 4 stellt also nach den Anwendungsbeispielen der Fig. 1 bis 4 einen Teil des äußeren Bezuges 3 dar, er ist gefalzt und zusätzlich durch die Schweißlinie 11 nochmals mit dem äußeren Bezug 3 verbunden. Der Streifen 4 hintergreift nach Fig. 1 bis 4 die vorzugsweise steife, beispielsweise aus Pappe bestehende Rückwand 12. Nach den Anwendungsbeispielen der Fig. 2 und 4 wird außerdem von dem Streifen 4 eine Kunstharzfolie od. dgl. 7 an ihren Rändern umfaßt. Die Kunstharzfolie 7 wird zur Halterung der Polsterwatte benutzt. Die Polsterwatte kann allerdings auch allein vom Bezug 3 gehalten werden. Das erfindungsgemäße Verfahren ist sowohl auf Wandauskleidungen mit Polsterung wie auch auf solche ohne Polsterung anwendbar.According to Fig. 1 to 4, the strip 4 of a cover 3, which is made of synthetic or Texleder is made, folded back and then through a running along the edges of the outwardly visible cover 3, outward as a decorative line visible weld line 11 connected in such a way that the strip 4 as Can be used to hold and anchor the entire cover. The strip 4 represents Thus, according to the application examples of FIGS. 1 to 4, part of the external reference 3 represents, it is folded and additionally through the weld line 11 again with the outer cover 3 connected. The strip 4 engages behind according to FIGS. 1 to 4, preferably rigid rear wall 12, for example made of cardboard. According to the application examples 2 and 4, a synthetic resin film or the like is also formed from the strip 4 embraced at their edges. The synthetic resin film 7 is used to hold the padding used. The upholstery wadding can, however, also be held by the cover 3 alone. The method according to the invention is applicable to both wall coverings with upholstery such as also applicable to those without upholstery.

Fig. 3 zeigt die Befestigung einer Wandauskleidung, bestehend aus äußerem Bezug 3 und Rückwand 12, bei .der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren der äußere Bezug versteift und verankert wurde, am Rahmen einer Fahrzeugtür 1. Die Befestigung der Wandauskleidung an die Tür 1 geschieht mittels Klipsen 13. Die gesamte Wandauskleidung ist damit leicht abnehmbar befestigt. Bei dieser Befestigungsart der Wandauskleidung werden die zunächst auf der Rückseite der Rückwand 12 noch abstehenden Streifen 4 zwischen der Tür und der Rückwand eingeklemmt. Ein in der genannten Art abstehender; Streifen 4 wird in Fig. 1 und ein eingeklemmter Streifen in Fig. 2 gezeigt.Fig. 3 shows the attachment of a wall lining consisting of outer cover 3 and back wall 12, in .der after the method according to the invention outer cover was stiffened and anchored on the frame of a vehicle door 1. The attachment the wall lining to the door 1 is done by means of clips 13. The entire wall lining is attached easily removable. With this type of fastening of the wall lining are the first on the back of the rear wall 12 still protruding strips 4th trapped between the door and the back wall. One in the said Kind of protruding; Strip 4 is shown in Fig. 1 and a pinched strip in Fig. 2 shown.

N N ach dem Anwendungsbeispiel der Fig.4 sind am Rande des Bezuges mehrere nach außen als Zierlinien sichtbare Schweißlinien 17 angebracht. Die Randzone des dort gezeigten Bezuges ist gewölbt ausgeführt. Das gleiche gilt für die Randzone des Bezuges nach Flg. 5.After the application example in FIG. 4 are on the edge of the reference several outwardly visible as decorative lines weld lines 17 attached. The edge zone the cover shown there is curved. The same applies to the edge zone of the reference according to Flg. 5.

Fig. 5 zeigt ein zweites Anwendungsbeispiel .des erfindungsgemäßen Verfahrens. Zur Versteifung und Verankerung des äußeren Bezuges 3 sind Streifen 16 vorgesehen, die nicht gefalzt, sondern getrennt für sich an die Rückseite der Randzone des äußeren Bezuges mittels der Schweißlinien 17 angeschweißt sind. Die Streifen 16 umfassen, wie die gefalzten Streifen 4 nach den Anwendungsbeispielen der Fig. 1 bis 4 ebenfalls die Rückwand 12. Der Streifen 16 ist am Rande des gesamten Bezuges als die Randkante des vorderen Bezuges verdeckende Abschlußkante 19 ausgebildet. Der Streifen 16 kann aus dem gleichen Material wie der äußere Bezug 3, oder aus einem anderen Material hergestellt sein.Fig. 5 shows a second application example .des according to the invention Procedure. To stiffen and anchor the outer cover 3 are strips 16 is provided, which is not folded, but separately attached to the back of the Edge zone of the outer cover are welded by means of the welding lines 17. the Strips 16 comprise, like the folded strips 4 according to the application examples 1 to 4 also the rear wall 12. The strip 16 is on the edge of the whole Cover formed as the edge 19 concealing the edge of the front cover. The strip 16 can be made of the same material as the outer cover 3, or of made of a different material.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. A method of manufacturing a bracket for a Artificial leather wall lining on a rear wall or on a rear frame in motor vehicles, in particular for motor vehicle doors, characterized in that the cover (3) of the Wall lining along part of its edges the rear wall (12) or the rear Frame protruding strips (4), which are initially folded back and then by a welding line (11) running along the edges in this way with the front cover (3) are also connected that they act as a stiffener and anchoring the cover include.

2. Method of making a bracket for the artificial leather wall lining on a rear rear wall or on a rear frame in motor vehicles, thereby characterized that on the back of the protruding edges of the cover (3) from Cover separate strips (16), either of the same material as the Cover is made, or made of another material, partially welded and serve to stiffen and anchor the cover by adding the back wall (12) or grasp the frame at the rear.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the folded-over strips (4) or those placed from behind Strips (16) are welded in lines (17) running along the edges.

4. Process according to claims 1 to 3, characterized in that the weld of the folded strips (4) or the strips (12) placed from behind in this way takes place that the welding lines (17) are visible to the outside as decorative lines.

5. Method according to claims 2 to 4, characterized in that the from behind, on the; Cover (3) laid strips. (16) at the edge of the entire reference than that The edge of the front cover (3) concealing end edges (19) are formed.