KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Der Gegenstand vorliegender Erfindung bezieht sich auf Feuerwaffen mit selbsttätiger
Patronenzuführung, namentlich auf jene, wie sie durch die Patentschrift 91487 bekannt geworden
sind. Die Neuerung betrifft im Wesentlichen jene Vorrichtung, die zum Herausziehen
der abgeschossenen Patronenhülsen dient, und besteht aus einem Hebel, welcher das Abgleiten
des Patronenausziehers vom Randwulst des Hülsenbodens verhindert, gleichzeitig aber
auch eine Hebung des Geschosses der Patrone beim Einführen der letzteren in das Patronenlager
des Laufes bewirkt, um ein Anstofsen des Geschosses gegen den Rand des Laufes zu
verhüten.The subject matter of the present invention relates to firearms with automatic
Cartridge feed, specifically to those as they became known from patent specification 91487
are. The innovation essentially affects the device that pulls out
the fired cartridge case is used, and consists of a lever that prevents the slide
of the cartridge extractor prevented from the bead of the case base, but at the same time
also a lifting of the projectile of the cartridge when the latter is inserted into the chamber
of the barrel causes a ramming of the projectile against the edge of the barrel
prevent.
Auf der Zeichnung stellt Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch die an den Lauf
angeschraubte Hülse dar, welche die zum selbsttätigen Laden der Feuerwaffe und zum
Herausziehen der leeren Hülse dienenden Theile aufnimmt; Fig. 2 ist ein Schnitt nach
Linie .A-.B der Fig. 1; Fig. 3 ist ebenfalls ein
Längsschnitt, welcher die einzelnen Theile in der Stellung zu einander zeigt, welche dieselben
bei Beginn des Herausziehens der Hülse einnehmen, während in Fig. 1 die betreffenden
Theile die der Einführung der Patrone in den Lauf entsprechende Stellung haben.In the drawing, Fig. 1 shows a vertical longitudinal section through the on the barrel
screwed-on sleeve, which is used for the automatic loading of the firearm and for
Pulling out the empty sleeve accommodates serving parts; Fig. 2 is a section according to
Line .A-.B of Fig. 1; Fig. 3 is also a
Longitudinal section showing the individual parts in their position to one another, which the same
take at the beginning of the withdrawal of the sleeve, while in Fig. 1 the relevant
The parts have the position corresponding to the insertion of the cartridge into the barrel.
An das in der Hülse b verschiebbare Verschlufsstück c ist unten der Patronenauszieher/
mittelst eines schwalbenschwanzförmigen Ansatzes
befestigt. Zwischen den nach unten gerichteten seitlichen Ansätzen der Hülse b ist
auf einem Bolzen 4 der Hebel f1 schwingbar
gelagert, dessen Spitze/4 durch die Feder/2 beständig nach oben gedrückt wird. Bei der
Vorwärtsbewegung des Verschlufsstückes c mufs daher die Patrone g bezw. deren Geschofs
über die Spitze /4 hinweggleiten und wird
dadurch sicher in das Patronenlager des Laufes eingeführt (Fig. 1); bei weiterer Bewegung des
Verschlufsstückes c stöfst alsdann der Patronenauszieher / gegen den Hebel fl und drückt
diesen nieder, so dafs sich beide schliefslich bei /3 berühren und alsdann das hakenförmige
Ende von / vor den Randwulst der Patrone greift. Die Feder /2 drückt dabei den Hebel
fl fest gegen den Patronenauszieher /, so
dafs derselbe beim Rückgange mit seinem Hakenende nicht von der Patrone abgleiten
kann. Diese Sicherung bleibt so lange in Wirksamkeit, bis der Punkt /5 des Patronenausziehers
die hintere Kante der Fläche /3 passirt hat.The cartridge extractor is attached to the bottom of the locking piece c, which is displaceable in the sleeve b, by means of a dovetail-shaped attachment. Between the downwardly directed lateral projections of the sleeve b , the lever f 1 is pivotably mounted on a bolt 4, the tip / 4 of which is constantly pushed upward by the spring / 2. During the forward movement of the locking piece c, therefore, the cartridge g respectively. the projectile slide over the tip / 4 and is thereby safely inserted into the chamber of the barrel (Fig. 1); With further movement of the locking piece c, the cartridge extractor / pushes against the lever f l and depresses it so that both finally touch at / 3 and then the hook-shaped end of / in front of the bead of the cartridge grips. The spring / 2 presses the lever f l firmly against the cartridge extractor / so that the latter cannot slide off the cartridge with its hook end when it is reversed. This safety remains in effect until point / 5 of the cartridge extractor has passed the rear edge of surface / 3.