DE1076903B

DE1076903B - Impact plate on the bottom closure of continuous casting molds

Info

Publication number: DE1076903B
Application number: DEB24473A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Bruno Tarmann; Dipl-Ing Dr Techn Rudol Obauer
Original assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Current assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Priority date: 1952-02-26
Filing date: 1953-02-25
Publication date: 1960-03-03

Description

DEUTSCHESGERMAN

Der Bodenverschluß von Strangguß kokillen trägt üblicherweise eine Prallplatte, auf welche der Gießstrahl auftrifft. Diese Prallplatte wird mit Eisenspänen od. dgl. umgeben, so daß ein Versprühen der Schmelze verhindert wird, weil auf die Kokille auftreffende Teilchen der versprühten Schmelze die Kokillenwand beschädigen wurden. Die Prallplatte wird bisher durch Bolzen, Zylinder od. dgl. mit dem Bodenverschluß verbunden. Sie ist meist mit dem Bolzen aus einem Stück hergestellt und durch eine Verschraubung oder einen Keil mit der Bodenplatte verbunden, so daß mit dem Absenken des Anfahrbolzens der Bodenverschluß mit der Prallplatte aus der Kokille gezogen werden kann.The bottom seal of continuous cast ingot usually carries a baffle plate on which the pouring stream hits. This baffle plate is od with iron filings. Like. Surrounded, so that a spray of Melt is prevented because particles of the sprayed melt hitting the mold would damage the mold wall. The baffle will previously connected to the bottom lock by bolts, cylinders or the like. It is mostly with the bolt made from one piece and connected to the base plate by a screw connection or a wedge, so that when the starting bolt is lowered, the bottom seal with the baffle plate is pulled out of the mold can be.

Die zum Gießbeginn einfließende Schmelze schmilzt J-5 einen Teil der Eisenspäne, umfließt die Prallplatte und verbindet so den Strang mit dem Bodenverschluß. Nach dem Erstarren der Schmelze nächst dem Bodenverschluß wird der Strang vom Anfahrbolzen getrennt und der unterste Teil des Gußstranges mit der Bodenplatte als Abfall abgeschnitten.The melt flowing in at the start of casting melts J-5 part of the iron filings, flows around the baffle plate and thus connects the strand with the bottom seal. After the melt has solidified next to the bottom seal, the strand is separated from the starting bolt and the lowest part of the cast strand with the bottom plate cut off as waste.

Um das Ausmaß des Abfallstückes zu verringern, wird nun vorgeschlagen, die Metallspäne od. dgl. in der Kokille derart anzuordnen, daß allein die Prallplatte durch die Erstarrung der Schmelze bzw. der er- *5 schmolzenen Späne eingeschlossen wird. Um das Vordringen der Schmelze bis zum Verbindungsbolzen zwischen Prallplatte und Bodenverschluß oder gar bis zum Bodenverschluß selbst zu verhindern, werden zweckmäßigerweise die Späne um den Bolzen dichter gepackt oder so geschichtet, daß die Wärmemenge, die zum Aufschmelzen dieser Spänepackung erforderlich wäre, größer ist als jene Wärmemenge, die die Schmelze an dieser Stelle abgeben kann.In order to reduce the extent of the waste piece, it is now proposed that the metal chips or the like to arrange the mold in such a way that only the baffle plate is caused by the solidification of the melt or the melted chips is included. To allow the melt to penetrate to the connecting bolt between To prevent baffle plate and bottom seal or even up to the bottom seal itself expediently the chips around the bolt packed more tightly or layered so that the amount of heat that to melt this chip pack would be required, is greater than the amount of heat that the Can release melt at this point.

Die Prallplatte und der Verbindungsbolzen zum Bodenverschluß bestehen nicht wie bisher aus einem Stück, sondern sind getrennte Stücke, die miteinander durch wenige und kurze Schweißstellen verbunden sind. Die Schweißstellen sollen diese beiden Teile nur so fest miteinander verbinden, daß ein Ausziehen des Stranges, bis dieser selbst von den Absenkwalzen erfaßt wird, möglich ist. Sie sollen jedoch eine so geringe Ausdehnung haben und derart angeordnet sein, daß der Verbindungsbolzen mit einigen wenigen Schlagen von der Prallplatte getrennt werden kann. Durch diese 4-5 Anordnung bleibt allein die Prallplatte mit dem Gußstrang verbunden, und der vom Strang zu trennende Abfall ist auf das geringste Ausmaß beschränkt. Der Bodenverschluß mit dem Verbindungsbolzen kann bei einem folgenden Stranggießvorgang wieder Verwendung finden.The baffle plate and the connecting bolt to the bottom lock do not consist of one as before Piece, but are separate pieces that are connected to each other by few and short welds are. The welds should only connect these two parts so firmly that the Strand, until it is detected even by the lowering rollers, is possible. However, they are said to be so low Have expansion and be arranged in such a way that the connecting bolt with a few blows can be separated from the baffle plate. Through this 4-5 Arrangement only the baffle plate remains connected to the cast strand, and that to be separated from the strand Waste is limited to the smallest extent. The bottom lock with the connecting bolt can be used with find use again in a subsequent continuous casting process.

Der Gegenstand der Erfindung wird an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert. The subject matter of the invention is explained using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Prallplatte am Bodenverschluß
von StranggußkokillenImpact plate on the bottom lock
of continuous casting molds

Anmelder:
Gebr. Böhler & Co. Aktiengesellschaft,Applicant:
Gebr. Böhler & Co. Aktiengesellschaft,

Wien,Vienna,

handelnd durch die Zweigniederlassung,
Stuttgart-Untertürkheim, Benzstr. 19acting through the branch,
Stuttgart-Untertürkheim, Benzstr. 19th

Beanspruchte Priorität;
Österreich vom 26. Februar 1952Claimed priority;
Austria from February 26, 1952

Dipl.-Ing. Bruno Tarmann, Kapfenberg, Steiermark,Dipl.-Ing. Bruno Tarmann, Kapfenberg, Styria,

und Dipl.-Ing. Dr. techn. Rudolf Obauer,and Dipl.-Ing. Dr. techn. Rudolf Obauer,

Wartberg, Mürztal, Steiermark (Österreich),Wartberg, Mürz Valley, Styria (Austria),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Die Kokille 1 ist mit dem Bodenverschluß 2 einseitig abgeschlossen. An dem Bodenverschluß 2 ist das Absenkrohr gegebenenfalls lösbar befestigt. Im Bodenverschluß ist eine Ausnehmung 4 vorgesehen, in welche der die Prallplatte 6 tragende Zapfen oder Zylinder 5 hineinragt. Dieser Zapfen oder Bolzen ist mit dem Bodenverschluß durch einen Keil 7 verbunden. Die Prallplatte ist an dem Zapfen mittels kurzer Schweißstellen befestigt. Vor Beginn des Gießens wird die Prallplatte mit Eisenspänen überdeckt. Die einfließende Schmelze schmilzt bei richtiger Bemessung der Eisenspäne einen Teil derselben und dringt nur so weit unter die Prallplatte, daß sie den Zapfen 5 nicht erreicht, jedoch die Platte derart umschließt, daß der Strang mit Sicherheit aus der Kokille gezogen werden kann. Haben die Absenkrollen den Bodenverschluß überrollt, so kann der Strang vom Verbindungsbolzen 5 durch einige Schläge auf den Bodenverschluß oder den Verbindungsbolzen selbst getrennt werden, da die kurzen Schweißstellen an der Prallplatte durch diese Schläge abreißen. Durch diese Maßnahme ist es möglich, den Abfall des Gußstranges nur auf das kurze Stück vom Ausmaß der Prallplattendicke zu beschränken. Zur leichteren Durchführung des Abschlagens der Verbindungsteile 5 wird zweckmäßig das mit dem Bodenverschluß lösbar verbundene Absenkrohr vorher abgetrennt. Es kann aber auch der Bodenverschluß 2 durch Herausschlagen des Keiles 7 vom Verbindungs-The mold 1 is closed on one side with the bottom seal 2. At the bottom closure 2 is the lowering pipe possibly detachably attached. In the bottom closure a recess 4 is provided in which the pin or cylinder 5 carrying the baffle plate 6 protrudes. This tenon or bolt is with the Bottom closure connected by a wedge 7. The baffle plate is on the pin by means of short welds attached. Before casting begins, the baffle plate is covered with iron filings. The inflowing If the iron filings are correctly dimensioned, melt melts part of the same and only penetrates so far under the baffle plate so that it does not reach the pin 5, however, encloses the plate in such a way that the strand can be drawn with certainty from the mold can. If the lowering rollers have rolled over the floor seal, the strand can be removed from the connecting bolt 5 be separated by a few blows on the bottom lock or the connecting bolt itself, as the Tear off short welds on the baffle plate with these blows. With this measure it is possible to limit the waste of the cast strand only to the short piece of the extent of the flapper thickness. For easier implementation of the knockdown of the connecting parts 5 is expedient with the Bottom seal detachably connected lowering pipe previously separated. But it can also be the bottom lock 2 by knocking out the wedge 7 from the connecting

909 758/440909 758/440

bolzen 5 getrennt werden, falls die Schweißstellen an der Prallplatte nicht durchbrechen oder die Schmelze aus irgendeinem Grund die Prallplatte einhüllt.bolts 5 are separated if the welds on the baffle plate do not break or the melt envelops the baffle for some reason.

Claims

PATENT APPLICATION:

Impact plate on a connecting part to the bottom seal of continuous casting molds, characterized in that they od with metal chips. Like. Such . · Is surrounded by the melt after solidification

only the baffle plate holds, and with the connecting part to: bottom lock only by means of short Welds is connected so that only a few blows are enough to separate them.

Documents considered: Swiss Patent No. 252827; French patents nos. 867116, 948275, 613.

1 sheet of drawings