DE1072198B

DE1072198B -

Info

Publication number: DE1072198B
Application number: DENDAT1072198D
Authority: DE
Publication date: 1959-12-24

Description

Gegenstand des Patents 1 043 217 ist unter anderem eine Vorrichtung zum Belüften von Getreide und ähnlichen Fruchtarten, die aus einer Silozelle besteht, in der das eingefüllte Getreide durch eine Körnerumwäl ζ vorrichtung bewegt wird, wobei die Silozelle mit einem senkrechten zentralen Luftverteilungsrohr mit Luftverteilungseinrichtungen versehen ist, durch die Gebläseluft im Gegenstrom durch das herabrieselnde Getreide geblasen wird. Als Silozelle dient ein Hohlzylinder mit trichterförmigem Boden, der auf einem zweckentsprechenden Gestell so aufgestellt ist, daß sich die Trichterspitze über Flurhöhe befindet. Die Einführung für die Gebläseluft ist am trichterförmigen Boden angeordnet, und zwar derart, daß die Luft in das zentrale Luftverteilungsrohr durch dessen unteres Ende einströmt.The subject of patent 1 043 217 is, inter alia, a device for aerating grain and the like Type of fruit, which consists of a silo cell, in which the filled grain is turned over by a grain ζ device is moved, the silo cell with a vertical central air distribution pipe is provided with air distribution devices, through the blower air in countercurrent through the trickling down Grain being blown. A hollow cylinder with a funnel-shaped bottom serves as the silo cell an appropriate frame is set up so that the funnel tip is above floor level. The introduction for the forced air is arranged on the funnel-shaped bottom, in such a way that the Air flows into the central air distribution pipe through its lower end.

Die Ausbildungsweise nach dem Hauptpatent bringt, insbesondere bei größeren Silozellen, gewisse konstruktive Schwierigkeiten mit sich, die sich durch das Nebeneinander von Trichterauslauf einerseits und unterem Ende des zentralen Luftverteilungsrohres mit Luftzuführungsrohr ergeben. Es besteht die Möglichkeit, daß der Körnerausfluß aus der Trichterspitze durch das in unmittelbarer Nähe durch die Trichterwand geführte Zuführungsrohr für die Gebläseluft beeinträchtigt wird, und außerdem ergibt sich durch das schräg nach unten herausragende Zuführungsrohr eine Behinderung für die Tätigkeit des Bedienungspersonals am Körnerauslauf.The training method according to the main patent brings, especially with larger silo cells, certain constructive difficulties, which result from the juxtaposition of the funnel outlet on the one hand and result in the lower end of the central air distribution pipe with air supply pipe. There is the possibility that the grain outflow from the funnel tip through the in the immediate vicinity through the funnel wall guided supply pipe for the forced air is affected, and also results from the obliquely downward protruding feed pipe is an obstacle for the work of the operating personnel at the grain outlet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Gegenstand des Hauptpatents durch Beseitigung der erwähnten Mängel zu verbessern. Die Lösung geschieht nach der Erfindung dadurch, daß das Luftzuführungsrohr von der Seite her durch die Silowand an das Luftverteilungsrohr herangeführt ist. Auf diese Weise bleibt das Trichterinnere frei von radial verlaufenden, den Getreidefluß störenden Flächen, und die Zuiuftleitung kann hoch über den Köpfen der Bedienungsleute verlegt werden. Außerdem ergibt sich aber auch die Möglichkeit, den Silo ohne Untergestell direkt auf den Erdboden aufzusetzen und den Trichter beispielsweise unter Flur einzulassen. Diese AnordniingSAveise kann insbesondere bei sehr großen Silozellen von Vorteil sein, bei denen das Traggestell ungewöhnlich schwer und kostspielig" ausgeführt werden müßte, um die Zelle mit Trichter über Flurhöhe anzubringen.The invention is based on the object of the main patent by eliminating the to improve the shortcomings mentioned. The solution is done according to the invention in that the air supply pipe is brought from the side through the silo wall to the air distribution pipe. on In this way, the inside of the hopper remains free of radial surfaces that interfere with the flow of grain, and the supply line can be laid high above the operators' heads. Also results but also the possibility of placing the silo directly on the ground without a base and the To allow funnel, for example, under the hallway. This arrangement can be used in particular with very large Silo cells can be advantageous in which the support frame is designed to be unusually heavy and expensive " would have to attach the cell with funnel above floor level.

Xach einer Aaisführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß konische Einsätze zur gleichmäßigen und wirbelarmen V^rerteilung der Gebläseluft im zentrale.n Luf tverteilungsrohr. insbesondere vor der Mitte des Zuluftrohres sowie am oberen und unteren Ende des lotrechten zentralen Luftverteilungsrolires. angebracht sind. Es sind zwar bereits EntHiftungsvor-Vorrichtung zum Belüften
von Getreide und ähnlichen Fruchtarten
in einer SilozelleXach a Aaisführungsform of the invention it is provided that conical inserts for the uniform and low in eddies grant V ^r of the blast air in the zentrale.n tverteilungsrohr Luf. especially in front of the middle of the supply air pipe and at the upper and lower end of the vertical central air distribution roller. are appropriate. There are already EntHiftungsvor-devices for ventilation
of cereals and similar crops
in a silo cell

Zusatz zum Patent 1 043 217-Addendum to patent 1 043 217-

Anmelder:
Günther Voelsen,
Osnabrück, Am Bürgergehorsam 9Applicant:
Günther Voelsen,
Osnabrück, Am Bürgergehorsam 9

richtungen für Schiffsräume bekannt, bei denen Leitflächen und Blenden innerhalb und vor den Ausströmöffnungen einer Lüfterhaube angeordnet sind, wobei die Blenden teilweise in Form von zugespitzten Einsätzen ausgebildet sind, jedoch spielen bei der Entlüftung von Schiffsräumen mittels Saugzug andere strömungstechnische Gesichtspunkte eine. Rolle als bei der Belüftung einer Silozelle mit Gebläseluft. Insbesondere die Verteilung der Gebläseluft auf die vorzugsweise sternförmig um das Luftverteilungsrohr herum befindlichen Rohre zum Heranführen der Luft an die äußeren Schichten der Getreidesäule im Silo findet keine Parallele bei der bekannten Entlüftungsvorrichtung für Schiffsräume.directions for ship spaces known in which baffles and diaphragms within and in front of the outflow openings a fan cover are arranged, the screens partially in the form of tapered inserts are trained, however, when ventilating ship spaces by means of induced draft, others play a role aerodynamic aspects one. Role than in the ventilation of a silo cell with forced air. In particular the distribution of the blower air to the preferably star-shaped around the air distribution pipe pipes located around to bring the air to the outer layers of the grain column in the silo finds no parallel in the known ventilation device for ship spaces.

Tn der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben, und zwar zeigtIn the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown, namely shows

Fig. 1 die Wandungo der Silozelle mit dem durch sie hindurchgeführten Zuführungsrohr b für die Gebläseluft, ferner das im Innern des Silos zentral angeordnete senkrechte Luftverteilungsrohr c mit Regulierungskappe rf.. Windzerteiler e, sternförmigen Luftverteihmgsrohren / und konischen Einsätzen §' für die wirbelarme Zuleitung der Luft in die Rohre f. Fig. 1, the Wandungo of the bin with the guided through they feed pipe b for the fan air, and also the centrally arranged in the interior of the silo vertical air distribution pipe c with regulation cap rf .. Windzerteiler e, star-shaped Luftverteihmgsrohren / and conical inserts § 'of vertebrate poor supply of Air in the pipes f.

Fig. 2 den Trocknungssilo // im senkrechten Querschnitt mit dem zentralen Luftverteilungsrohr j und den sternförmigen Rohren Ic. ferner das Gebläse / für die Erzeugung der Trocknungsluft, weiterhin das Körnergebiäse m mit dem dazugehörigen, unter dem Auslauftricliter des Silos // hindurchlaufenden Förderrohr 11, in welches das Getreide unter Regulierung durch den Schieber ρ hineinfließt, und schließlich den neben dem Trocknungssilo h aufgestellten Lagersilo o. Fig. 2 the drying silo // in vertical cross section with the central air distribution pipe j and the star-shaped pipes Ic. furthermore the blower / for the generation of the drying air, furthermore the Korngebiäse m with the associated conveying pipe 11 running under the outlet tricliter of the silo // into which the grain flows under regulation by the slide ρ , and finally the storage silo set up next to the drying silo h O.

909 690/383909 690/383