DE1072171B

DE1072171B -

Info

Publication number: DE1072171B
Application number: DENDAT1072171D
Authority: DE
Publication date: 1959-12-24

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bei der durch das Hauptpatent geschützten bekannten Einrichtung zum Lösen von Tabakballen ist als Aufgaberost ein mit einer rostartigen Auflagefläche versehener Schwingförderer vorgesehen, dessen senkrecht gerichtete Beschleunigungskomponenten gleich oder annähernd gleich den waagerechten Beschleunigungskomponenten sind und unter dem eine Transportaufnahme für die vorgelockerten Bündel vorgesehen ist, an die sich über eine Fördervorrichtung ein Lösewerk anschließt.In the known device for releasing tobacco balls protected by the main patent is as Feed grate a vibratory conveyor provided with a grate-like support surface is provided, its vertical Directional acceleration components equal or approximately equal to the horizontal acceleration components are and under which a transport holder is provided for the pre-loosened bundles is, which is followed by a release mechanism via a conveying device.

Bei schwer lösbaren Ballen kommt es vor, daß der Tabak am Ende des Durchlaufes durch den Schwingförderer noch nicht ausreichend gelockert ist.In the case of difficult-to-remove bales, the tobacco may at the end of its passage through the vibratory conveyor has not yet been loosened sufficiently.

Uiri zu verhindern, daß dem nachgeschalteteu Lösewerk noch nicht genügend gelockertes Blattgut zugeführt wird, ist nach der Erfindung vorgesehen, daß mit Abstand oberhalb des Aufgaberostes ein weiterer Rost und/oder mit Abstand unterhalb des Aufgaberostes ein oder mehrere weitere Roste vorgesehen sind, wobei die zusätzlichen Roste eine Relativbewegung zu dem Aufgaberost ausführen. Es ist dabei ein dem lösenden Gut entsprechender Zwischenraum zwischen den Roststäben sowohl eines jeden Rostes als auch zwischen den Rosten untereinander einzuhalten. Wenn sich ein Rost oberhalb des Aufgaberostes befindet, ist der Abstand und die Relativbewegung zwischen diesem und dem oberen Rost derart vorzusehen, daß die Ballen bei dem Förderimpuls frei liegen und darauf zum Auflockern durch den oberen Rost gekantet werden. Der oder die Roste unter dem Aufgaberost dienen dazu, den durch den Aufgaberost fallenden Tabak weiteraufzulockern. Die Roste werden vorteilhaft durch Schwingantriebe gegenläufig und/oder mit unterschiedlicher Amplitude bewegt.Uiri to prevent the following loosing work from not having enough loosened leaf material is fed, it is provided according to the invention that at a distance above the feed grate another grate and / or at a distance below the feed grate one or more additional grids are provided, the additional grids moving relative to one another to the feed grate. There is an intermediate space between to adhere to the grate bars both on each grate and between the grids. If there is a grate above the feed grate, the distance and the relative movement is between to provide this and the upper grate in such a way that the bales are exposed during the conveying pulse and then be canted through the upper grate to loosen up. The grate or grids under the feed grate serve to loosen the tobacco falling through the feed grate. The grids are advantageously moved in opposite directions and / or with different amplitudes by vibratory drives.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Ijei dem unterhalb des Aufgaberostes ein weiterer Rost vorgesehen ist.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. Ijei dem below Another grate is provided for the feed grate.

Für die Tabakballen ist eine mit Rollen 2 versehene Rollenbahn 3 vorgesehen, an die sich ein Schwingförderrost 4 mit Stäben 4o anschließt. Das auf diesem aufgelockerte Blattgut wird von dem darunter angeordneter. Rost 5 mit Stäben 5 a erfaßt, durch diesen weiteraufgelocke.rt und fällt aufgelokkert auf die Sclnvingförderrinne 6. Die Roste 4 und 5 werden durch je einen Schwingantrieb 1 gegenläufig und/oder mit unterschiedlicher Amplitude bewegt.A roller conveyor 3 provided with rollers 2 is provided for the tobacco bales and is followed by a vibrating conveyor grate 4 with bars 4o. The sheet material loosened up on this is replaced by the one below it. Grate 5 detected with bars 5 a , through this weiteraufgelocke.rt and falls loosened on the Sclnvingförderrinne 6. The grids 4 and 5 are each moved by an oscillating drive 1 in opposite directions and / or with different amplitudes.

Durch die zuvor genannte AA^ahl der Stababstände sowie des Verhältnisses der Stababstände der beiden Roste ist dafür gesorgt, daß der Tabak nur in der gewünschten aufgelockerten Form im Abgabeende Einrichtung zum Lösen von TabakballenBy the aforementioned number of rod spacings and the ratio of the rod spacings between the two Grids ensure that the tobacco is only in the desired loosened form in the delivery end Device for loosening tobacco balls

Zusatz zum Patent 962 683Addendum to patent 962 683

Anmelder:
Hauni-Werke Körber & Co. K.G., Hamburg-Bergedorf, Kampchaussee 14-18Applicant:
Hauni-Werke Körber & Co. KG, Hamburg-Bergedorf, Kampchaussee 14-18

Joseph Bauer, Trier, Josef Behrlenz f, Bitburg (Eifel), und Hubert Schloßmacher, Hamburg-Bergedorf, sind als Erfinder genannt wordenJoseph Bauer, Trier, Josef Behrlenz f, Bitburg (Eifel), and Hubert Schloßmacher, Hamburg-Bergedorf, have been named as inventors

zur Weiterverarbeitung in dem nachgeschalteten Lösewerk zur Verfügung steht. Bei nicht zu schwer lösbarem Blattgut wird mit dieser Vorrichtung dessen vollständiges Lösen erreicht, so daß das Nachschalten eines Lösewerkes auch fortfallen kann.is available for further processing in the downstream loosening plant. For something that is not too difficult to solve Sheet material is achieved with this device its complete loosening, so that the follow-up a ransom can also be omitted.

Claims

patent claims:

1. Device for loosening tobacco bales with one provided with a rust-like support surface Vibratory conveyor whose vertically directed acceleration components are the same or are approximately the same as the horizontal acceleration components and below which a transport receptacle is intended for the pre-released bundle. to which is via a conveyor a loosening mechanism follows, according to patent 962 683. characterized in that at a distance above of the feed grate (4, 4o) another grate and / or at a distance below the feed grate one or more other grids (5, 5a) are provided, the additional grids one Perform relative movement to the feed grate.

2. Device according to claim 1, characterized in that the grids (4, 4a and 5, 5a) are moved in opposite directions and / or with different amplitudes by the oscillating drives (1).

1 sheet of drawings