DE1069710B

DE1069710B -

Info

Publication number: DE1069710B
Application number: DENDAT1069710D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-26

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Mehrbereichs-Antennenanordnung für Rundfunk- und Fernsehempfang mit an einen Antennenträger angebauten Einzelantennen für die verschiedenen Rundfunk- und Fernsehbereiche und einer gemeinsamen Antennenleitung für diese Einzelantennen. Bei bekannten Bauarten derartiger Universalantennen hat man bisher an einem nach Art eines Isolators ausgeführten Antennenkopf eine Stabantenne für Kurz-, Mittel-, Langwellenempfang fest angebaut und Dipolantennen für UKW-Rundfunkempfang sowie für ein oder mehrere Fernsehbänder nach Bedarf am Standrohr befestigt. Von den einzelnen Antennen waren getrennte Niederführungen durch das Standrohr oder auf der Außenseite desselben bis an eine unterhalb des Standrohres befindliche Antennenweiche verlegt, wo die einzelnen Antennenspannungen zusammengeführt und mit einer gemeinsamen Leitung weitergeleitet wurden. Diese Ausführungsart hat beträchtliche Nachteile, insbesondere hinsichtlich der Leitungsführung, durch die die universelle Verwendbarkeit sowie die Anpassungsfähigkeit an die örtlichen Bedingungen erschwert wurden. Bei allein für Rundfunkempfang bestimmten Antennen, die aus einer Stabantenne für LMK-Empfang und einer Dipolantenne für UKW-Empfang bestehen, hat man auch bereits eine gemeinsame Niederführung vom Antennenkopf durch das Standrohr für den LMK- und den UKW-Rundfunkbereich verwendet und die notwendigen Weichenelemente im Antennenkopf angeordnet. Eine solche Ausführungsform kann zwar leicht durch nachträglichen Anbau von Fernsehantennen auch für Fernsehempfang erweitert werden, dies erfordert dann aber wiederum getrennte Niederführung bis zu einer weiteren Weiche, an der die Rundfunk-Antemienspannungen mit den Fernseh-Antennenspannungen auf eine gemeinsame Leitung zusammengeschaltet werden.The invention relates to a multi-range antenna arrangement for radio and television reception with individual antennas attached to an antenna support for the various radio and television areas and a common antenna line for these single antennas. In known types of such universal antennas you have so far on one Antenna head, designed like an isolator, is a rod antenna for short, medium and long wave reception Permanently mounted and dipole antennas for VHF radio reception and for one or more television bands attached to the standpipe as required. From the individual antennas were separate down leads through the standpipe or on the outside of the same up to one located below the standpipe Antenna switch relocated where the individual antenna voltages are brought together and connected to a shared line. This embodiment has considerable disadvantages, in particular with regard to the cable routing, through which the universal usability as well as the adaptability were made difficult by the local conditions. In the case of antennas intended solely for radio reception, which consist of a rod antenna for LMK reception and a dipole antenna for VHF reception, you already have a common down guide from the antenna head through the standpipe for the LMK- and the VHF radio range used and the necessary switch elements arranged in the antenna head. Such an embodiment can easily be achieved by retrofitting television antennas can also be expanded for television reception, but this in turn requires separate lowering up to another switch where the radio antemia tensions interconnected with the television antenna voltages on a common line will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Universal antenne zu schaffen, bei der kürzeste Leitungsverbindungen ermöglicht und nur eine einzige gemeinsame Leitung für alle Bereiche, also auch für den Fernsehbereich, benutzt werden kann und außerdem eine größere Anpassungs- und Ausbaufähigkeit für die verschiedensten Bedarfsfälle geboten werden. Da für den Rundfunkempfang in allen Fällen nur zwei Bereiche in Betracht kommen, nämlich der LMK-Bereich und der UKW-Bereich, werden zweckmäßig die betreffenden Antennen am Antennenkopf angeordnet und fest über übliche Weichenelemente, die im Antennenkopf untergebracht sind, mit einer gemeinsamen Niederführung verbunden. Für Fernsehempfang sind dagegen in den einzelnen Gebieten verschiedene Bänder gebräuchlich, auf die die Fernsehantennen nach Bedarf eingestellt werden müssen. Da außerdem für den Mehrbereidis -Antennenanordnung ,
für Rundfunk- und FernsehempfangThe invention is based on the object of creating a universal antenna in which the shortest possible line connections and only a single common line can be used for all areas, including the television area, and also offers greater adaptability and expandability for a wide variety of needs will. Since only two areas come into consideration for radio reception in all cases, namely the LMK area and the VHF area, the relevant antennas are expediently arranged on the antenna head and firmly connected to a common drop-down via common switch elements housed in the antenna head . For television reception, on the other hand, different bands are used in the individual areas, to which the television antennas must be set as required. Since, in addition, for the multi-area antenna arrangement,
for radio and television reception

Anmelder:Applicant:

Siemens & Halske Aktiengesellschaft,Siemens & Halske Aktiengesellschaft,

Berlin und München,
München 2, Wittelsbacherplatz 2Berlin and Munich,
Munich 2, Wittelsbacherplatz 2

Joachim Steinmetz, Marxzeil bei Karlsruhe,Joachim Steinmetz, Marxzeil near Karlsruhe,

und Anton Hudek, Linkenheim bei Karlsruhe,and Anton Hudek, Linkenheim near Karlsruhe,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Fernsehempfang in jedem Aufstellungsort die Empfangsverhältnisse verschieden sind, muß die Möglichkeit vorhanden sein, jeweils eine andere Art von Fernsehantenne, von denen ja viele verschiedene Gruppenanordnungen mit Reflektoren und Direktoren bekannt sind, auswählen zu können. In den meisten Gebieten, in denen nur ein Fernsehsender zu empfangen ist, wird man mit einer, einzigen Fernsehantenne auskommen. In Gebieten mit mehreren Fernsehsendern besteht dagegen ein Bedarf, mehrere verschiedene Fernsehantennen, gegebenenfalls für verschiedene Bänder, anbauen zu können.Television reception in each installation location, the reception conditions are different, must be possible be available, each with a different type of television antenna, of which yes many different group arrangements with reflectors and directors are known to be able to choose. In most areas, in which only one television station can be received, one will get by with a single television antenna. In areas with several TV channels, however, there is a need to have several different TV antennas, possibly for different bands to be able to grow.

Gemäß der Erfindung wird eine diesen vielen Bedarfsfällen in einfacher Weise Rechnung tragende Universalantenne dadurch geschaffen, daß an einer zentralen Stelle am Antennenträger vorbereitete Leitungsanschlußstellen vorgesehen sind, an denen nach Bedarf eine beliebige Anzahl von Fernsehantennen mit kurzen Leitungsverbindungen an die gemeinsame Antennenleitung angeschlossen werden können. Auf diese Weise entfallen getrennte Niederführungsleitungen für die einzelnen Antennen am Antennenträger. Vorteilhaft werden die vorbereiteten Anschlußstellen mit Antennenweichen unter kurzer Leitungsverbindung räumlich im Antennenkopf od. dgl. am Ende der gemeinsamen Antennenleitung zusammengefaßt. Es führt daher nur eine einzige Niederführungsleitung vom Antennenkopf durch das Standrohr, und alle ,zusätzlichen Antennen werden unmittelbar am Antennenkopf von außen angeklemmt. Die Leitungsanschlußstellen nach der Erfindung werden vorteilhaft so eingerichtet, daß mehrere Verbindungsleitungen von Einzelantennen daran angeklemmt werden können..According to the invention, one of these many cases of need is taken into account in a simple manner Universal antenna created in that line connection points prepared at a central point on the antenna support are provided on which any number of television antennas as required can be connected to the common antenna cable with short cable connections. on This eliminates the need for separate down-feed lines for the individual antennas on the antenna support. The prepared connection points with antenna switches with a short cable connection are advantageous spatially combined in the antenna head or the like at the end of the common antenna line. It therefore only a single down lead from the antenna head through the standpipe, and all additional ones Antennas are attached directly to the antenna head from the outside. The line connection points according to the invention are advantageously set up so that several connecting lines of individual antennas can be clamped to it ..

Die Antennenanordnung nach der Erfindung, besteht also aus einem fest montierten und geschalteten Rundfunkempfangsteil, der durch die vorbereiteten Außen-The antenna arrangement according to the invention consists i.e. from a permanently installed and switched radio receiver, which is generated by the prepared external

909 650/369909 650/369

anschlußsteilen nach Bedarf\düjrch Eernsehempfangsteile ergänzt und ausgebaut werden kann. Zweckmäßig wird dabei so vorgegangen, daß eine Stabantenne und eine UKW-Dipolantenne für den Rundfunkempfang, gegebenenfalls mit einem Träger für deren Reflektoren und Direktoren;!am· Antennenkopfbefestigt sind und rom, Antennenkopf eine für alle Bereiche gemeinsame Niederfuhrungsleitung durch das Standrohr niedergeführt ist, mit der im Antennenkopf die Stabantenne und die UKW-Dipolantenne verbunden sind und die außerdem mit den vorbereiteten Anschlußstellen am Antennenkopf für die Fernseh-Dipolantennen in Verbindung steht, die vorzugsweise unterhalb des Antennenkopfes am Standrohr befestigt werden. Stabantenne und UKW-Dipolantenne sind also für alle Anwendungsfälle in gleicher Ausführungsform vorhanden, während' die Fernsehantennen nach Bedarf und nach den gegebenen örtlichen Bedingungen angebaut werden können. Diese Fernsehantennen werden mittels der vorbereiteten Anschlußstellen am Antennenkopf nicht mit einer tiefer sitzenden Weiche verbunden, sondern am Antennenkopf an die hierfür vorgesehenen Anschlußstellen angeschlossen. Durch diese Maßnahme wird eine Antenne geschaffen, die für alle Möglichkeiten des Fernsehempfanges vorbereitet ist und für de» Rundfunkempfang in allen Fällen die gleichen unveränderten Einheiten aufweist.connection parts as required \ by television reception parts can be supplemented and expanded. Appropriately, the procedure is that a rod antenna and a VHF dipole antenna for radio reception, if necessary with a support for their reflectors and directors;! are attached to the antenna head and rom, antenna head, a down pipe common for all areas is led down through the standpipe with which the rod antenna and the VHF dipole antenna are connected in the antenna head and the also with the prepared connection points on the antenna head for the television dipole antennas in connection stands, which is preferably below the antenna head attached to the standpipe. Rod antenna and VHF dipole antenna are therefore for all applications present in the same embodiment, while 'the television antennas as required and by can be grown under the given local conditions. These television antennas are by means of the prepared connection points on the antenna head are not connected to a lower-seated switch, but connected to the connection points provided for this purpose on the antenna head. By this measure an antenna is created, which is prepared for all possibilities of television reception and for de » Radio reception has the same unchanged units in all cases.

" Die vorbereiteten Anschlußstellen am Antennenkopf für den Anschluß der Fernsehantennen.bestehen zweckmäßig aus nach außen ragenden, gegebenenfalls nach oben abgedeckten Klemmschrauben od. dgl., an die die Zuführungsleiturigen der Fernsehantennen mit Hilfe direkt mit diesen Leitungen vereinigten Anpassungsübertrager und daran befestigter Anschlußösen von außen an den Antennenkopf angeklemmt werden können. Eine besonders vorteilhafte elektrische Schaltung erhält man nach der Erfindung dadurch, daß innerhalb des Antennenkopfes zwei Kontaktblechstreifen vorgesehen sind, auf denen die von der UKW-Dipolantenne und der Stabantenne kommenden Ableitungen sowie die gemeinsame Niederführungsleitung möglichst kurz bzw. in einem Punkt zusammengeführt sind. Auf diesen Kontaktblechstreifen sind gleichzeitig die Anschlußstellen bzw. -klemmen für die Fernsehantennen angeordnet, die aus dem Antennenkopf herausragen. Bei Verwendung eines Koaxialkabels als gemeinsame Nieder führung, wird der Mantel dieses Kabels mittels einer Schelle od. dgl. auf den einen, vorzugsweise breiteren Kontaktblechstr.eifen aufgeschraubt, während die Kabelader an den anderen, vorzugsweise schmäleren Blechstreifen herangeführt wird. Die mit den von den Fernsehantennen kommenden Leitungen vereinigten Übertrager bzw. deren Gehäuse werden zweckmäßig in flacher Form ausgebildet und mit Fahnen bzw. ösen versehen, die ein Anklemmen mehrerer Übertrager von verschiedenen Fernsehantennen in übereinandergeschichteter Lage ermöglichen. Als UKW-Dipolantenne wird vorzugsweise ein gestreckter Dipol verwendet, der über einen Anpassungsübertrager angeschlossen ist, dessen eine Wicklung eine Verkürzungsspule für den Dipol bildet. Die Stabantenne und die UKW-Rundfunkantenne werden vorteilhaft abnehmbar oder anklappbar, am Antennenkopf angebracht. Hierfür sind am Antennenkopf Halteorgane vorgesehen, mit deren Hilfe die Stabantenne und die UKW-Dipolantenne sowie Träger für Reflektoren bzw. Direktoren lösbar bzw. klappbar mit Fügelschrauben od. dgl. befestigbar sind."The prepared connection points on the antenna head for connecting the television antennas exist appropriately from outwardly protruding, optionally covered upwards clamping screws od. The like. To which the Feeding lines of the television antennas with the help of matching transformers directly combined with these lines and attached connection eyelets can be clamped to the antenna head from the outside. A particularly advantageous electrical circuit is obtained according to the invention in that within of the antenna head two contact sheet metal strips are provided on which the VHF dipole antenna and the rod antenna coming down conductors as well as the common down-feed line if possible are short or merged in one point. On these sheet metal strips are at the same time the connection points or terminals for the television antennas are arranged, which protrude from the antenna head. When using a coaxial cable as a common down management, the sheath becomes this The cable is screwed onto the one, preferably wider, sheet metal strip by means of a clamp or the like, while the cable core is brought up to the other, preferably narrower sheet metal strip. The transformers or their housings combined with the lines coming from the television antennas are expediently designed in a flat shape and provided with flags or eyelets that allow clamping allow multiple transmitters from different television antennas in a stacked position. A stretched dipole is preferably used as the VHF dipole antenna, which is connected via a matching transformer is connected, one winding of which forms a shortening coil for the dipole. The rod antenna and the VHF broadcast antenna are advantageously removable or foldable on the antenna head appropriate. For this purpose, holding members are provided on the antenna head, with the help of which the rod antenna and the VHF dipole antenna and supports for reflectors or directors can be detached or folded with thumb screws or the like. Can be fastened.

Die Erfindung und weitere Einzelheiten sind an Hand von Fig. 1 bis 11 näher erläutert.The invention and further details are explained in more detail with reference to FIGS.

Fig. 1 zeigt eine Prinzipdarstellung der Universalantenne nach der Erfindung im Aufriß. Sie besteht aus einem Standrohr 1, auf dessen oberes Ende ein Antennenkopf 2 in Form eines hohlen Isolators aufgesetzt ist. Dieser trägt eine Vertikalstabantenne 3 für LMK-Empfang und eine Dipolantenne 4 für UKW-Empfang. Unterhalb des Antennenkopfes 2 kann man am Standrohr 1 eine oder mehrere Fernsehantennen befestigen, die in der Darstellung mit 5 und 6 bezeichnet sind. Eine gemeinsame Niederführungsleitung 7 ist durch das Standrohr 1 nach unten geführt. Am oberen Ende der Leitung 7 liegt im Antennenkopf eine Weichenschaltung 8, über die einmal in an sich bekannter Weise die Stabantenne 3 und die UKW-Rundfunkantenne 4 angeschlossen sind und über die außerdem gemäß der Erfindung äußere Leitungsanschlußklemmen 9 mit dem Ende der Niederführung 7 in Verbindung stehen. Der aus Stabantenne 3 und Dipolantenne 4 bestehende Rundfunkantennenteil ist also fest an den Antennenkopf 1 angebaut und steht außer-Fig. 1 shows a basic representation of the universal antenna according to the invention in elevation. it consists of a standpipe 1, on the upper end of which an antenna head 2 in the form of a hollow insulator is placed is. This carries a vertical rod antenna 3 for LMK reception and a dipole antenna 4 for VHF reception. One or more television antennas can be attached to the standpipe 1 below the antenna head 2, which are denoted by 5 and 6 in the illustration. A common downpipe 7 is led down through the standpipe 1. At the top of the line 7 is located in the antenna head a switch circuit 8, via which the rod antenna 3 and the VHF radio antenna in a manner known per se 4 are connected and via the external line terminals according to the invention 9 are connected to the end of the down guide 7. The one from rod antenna 3 and dipole antenna 4 existing broadcast antenna part is therefore permanently attached to antenna head 1 and is not

... dem fest mit der Niederführungsleitung 7 in Verbindung. Fernsehantennen dagegen werden nach Bedarf an diese Rundfunkeinheit angebaut und von außen her au die Anschlußklemmen 9 angeschlossen. Für den An-Schluß der Fernsehantennen 5 und 6 dienen die Leitungen 10 und 11, mit denen Anpassungsübertrager und eventuell sonstige Anpassungselemente in Gehäusen 12 und 13 unmittelbar vereinigt sind. Diese Anschlußeinheit zeigt vergrößert Fig. 2. Ein Übertragungsgehäuse 12 hat eine besonders flache Bauart und trägt Anschlußfahnen bzw. -ösen 14, mit denen die Fernsehantennen an den vorbereiteten Anschlußstellen 9 angeklemmt werden. Die Ausbildung ist dabei so getroffen, daß eine beliebige Anzahl derartiger An-Schlußeinheiten in übereinandergeschichteter Lage an die Anschlußstelle 9 angeklemmt werden können. Dies zeigt von zwei verschiedenen Seiten die Konstruktionsdarstellung in Fig. 3 und 4. Hier ist auch gezeigt, wie die Stabantenne 3 und die UKW-Dipolantenne 4 lösbar bzw. klappbar am Antennenkopf 2 befestigt sind. Es dienen hierfür Stümpfe 15 und 16 am Antennenkopf, an denen die Antennenstäbe mittels Flügelschrauben 17 abnehmbar befestigt sind. Die Stabantenne 3 ist rohrförmig ausgebildet und wird auf den Stumpf 16 aufgesteckt. Die Stümpfe 15 sind hohl, so daß die Dipolstäbe in sie eingesteckt werden können. Ferner sind am Antennenkopf Trägerschienen 18 in Halterungen 19 mittels Flügelschrauben 20 lösbar bzw. klappbar befestigt, um daran Reflektoren bzw.... which is permanently connected to the down duct 7. TV antennas, on the other hand, are used as required attached to this radio unit and connected to the terminals 9 from the outside. For the connection the television antennas 5 and 6 are the lines 10 and 11, with which the matching transformer and possibly other adaptation elements in housings 12 and 13 are directly combined. These Connection unit shows enlarged Fig. 2. A transmission housing 12 has a particularly flat design and carries connecting lugs or eyelets 14, with which the television antennas at the prepared connection points 9 can be clamped. The training is made so that any number of such connection units can be clamped to the connection point 9 in a layered position. this shows the construction in Fig. 3 and 4 from two different sides. It is also shown here like the rod antenna 3 and the VHF dipole antenna 4 attached to the antenna head 2 in a detachable or foldable manner are. There are stumps 15 and 16 on the antenna head, on which the antenna rods by means of wing screws 17 are removably attached. The rod antenna 3 is tubular and is on the Butt 16 attached. The stumps 15 are hollow so that the dipole rods can be inserted into them. In addition, support rails 18 can be detached in holders 19 on the antenna head by means of wing screws 20 or hinged to allow reflectors or

Direktoren 21 für die Dipolantenne 4 des UKW-Rundfunkbereiches halten zu können.To be able to hold directors 21 for the dipole antenna 4 of the VHF broadcasting area.

Die elektrische Schaltung innerhalb des Antennenkopfes zeigt Fig. 5. Wesentlich für diese Schaltung sind ein breiter Blechstreifen 22 und schmaler Blechstreifen 23, auf denen alle Verbindungen auf kürzestem Wege, im wesentlichen in einem Punkt zusammengefaßt wer_;den. Die Antennenniederführungsleitung 7 ist in diesem Falle ein koaxiales Kabel, dessen Mantel auf den breiten Blechstreifen 22 mittels einer leitenden Schelle 24 aufgeschraubt wird. Die Kabelader führt an den schmalen Blechstreifen 23. Die UKW-Rundfunk-Dipolantenne 4 wird über einen Anpassungsübertrager 25 und einen Kondensator 26 an die Blechstreifen 22, 23 angeschlossen. Diese Dipolantenne 4 ist ein gestreckter Dipol. Die eine Wicklung des Übertragers 25 wird gleichzeitig als Verkürzungsspule für den Dipol ausgebildet. Die Stabantenne 3 für LMK-Empfang wird über einen Übertrager 27 an die Blechstreifen 22, 23 angeschlossen. Die Blechstreifen 22, 23 tragen außerdem unmittelbar die äußeren Anschlußklem-The electrical circuit within the antenna head is shown in FIG. 5. Essential for this circuit are a wide sheet metal strip 22 and narrow sheet metal strips 23, on which all connections are summarized in the shortest possible way, essentially in one point _; the. The antenna down guide line 7 is in this case a coaxial cable, the jacket of which is screwed onto the wide sheet metal strip 22 by means of a conductive clip 24. The cable core leads to the narrow sheet metal strip 23. The VHF broadcast dipole antenna 4 is connected to the sheet metal strips 22, 23 via a matching transformer 25 and a capacitor 26. This dipole antenna 4 is an elongated dipole. One winding of the transformer 25 is also designed as a shortening coil for the dipole. The rod antenna 3 for LMK reception is connected to the sheet metal strips 22, 23 via a transformer 27. The sheet metal strips 22, 23 also directly carry the outer terminal

men 9 für die Fernsehantennen bzw. die entsprechenden Übertrager 12, 13. Durch die Blechstreifen 22, 23 wird also eine Zusammenführung aller Antennen in der Weichenschaltung im wesentlichen in einem Punkt sichergestellt. .men 9 for the television antennas or the corresponding transformers 12, 13. Through the sheet metal strips 22, 23 Thus, all antennas are brought together in the switch circuit essentially at one point ensured. .

Fig. 6 zeigt eine Schaltung für den Anklemmübertrager für das Fernsehband III, bei dem Weichenkondensatoren in Reihe liegen. Fig. 7 stellt einen Anklemmübertrager für das Fernsehband I dar, bei dem ein Weichenkondensator parallel liegt.Fig. 6 shows a circuit for the clamp-on transmitter for television band III, with the crossover capacitors lie in series. Fig. 7 illustrates a clip-on transmitter for television band I in which a crossover capacitor is parallel.

Den Innenaufbau des Antennenkopfes zeigen Fig. 8 bis 11. Der Antennenkopf ist vorzugsweise aus einem zylindrischen Unterteil 28 und aus einem kappenförmigen Oberteil 29 zusammengesetzt. Fig. 8 zeigt den Unterteil 28, teilweise geschnitten, und zwar geht aus dieser Darstellung die Lage der äußeren Anschlußklemmen 9 hervor. Fig. 9 und 10 zeigen den Oberteil in zwei um 90° versetzten Schnitten, und Fig. 11 zeigt den Oberteil in Ansicht von unten. Aus diesen Zeichnungen ist die Lage der Blechstreifen 22, 23 sowie der Anschluß der Antennenniederführungsleitung7 ersichtlich. Auch die Stümpfe 15, 16 für die Befestigung der Antennenstäbe und die Halterung 19 für die Klappung der Träger der Reflektoren und Direktoren geht aus diesen Darstellungen hervor.The internal structure of the antenna head is shown in FIGS. 8 to 11. The antenna head is preferably made of one cylindrical lower part 28 and composed of a cap-shaped upper part 29. Fig. 8 shows the Lower part 28, partially in section, namely the position of the outer terminals is shown in this illustration 9 emerges. 9 and 10 show the upper part in two sections offset by 90 °, and FIG. 11 shows the upper part in a view from below. From these drawings, the position of the sheet metal strips 22, 23 and the connection of the antenna down lead 7 can be seen. Also the stumps 15, 16 for the attachment the antenna rods and the holder 19 for the folding of the carriers of the reflectors and directors emerges from these representations.

Claims

PATENTED KITCHEN:

1. Multi-range antenna arrangement for radio and television reception with an antenna carrier attached individual antennas for the various radio and television areas and one common antenna line for the individual antennas, characterized in that at a central Line connection points prepared at the antenna support (9) are provided on which any number of television antennas as required be connected to the common antenna cable with short cable connections can.

2. Multi-range antenna arrangement according to claim 1, characterized in that the prepared Connection points (9) with antenna switches with a short cable connection spatially in the antenna head (2) or the like. Are summarized at the end of the common antenna line.

3. Multi-range antenna arrangement according to claim 1 or 2 with a rod antenna, one VHF radio antenna, with reflectors or directors if necessary, and mounting options for one or more television dipole antennas, using a standpipe and an antenna head fastened thereon, characterized in that rod antenna (3) and VHF radio antenna (4), if necessary with a carrier for their reflectors and directors, are attached to the antenna head (2) and from the antenna head a down line (7) common to all areas is routed through the standpipe with which the rod antenna (3) and the VHF dipole antenna (4) are connected in the antenna head and also with the prepared connection points (9) on the antenna head (2) for the television dipole antennas is in connection, which are preferably attached below the antenna head on the standpipe.

4. Antenna arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the prepared connection points (9) on the antenna head for connecting the television antennas outwardly protruding, optionally covered upward clamping screws or the like. exist which united the feed lines of the television antennas with the help of directly with these lines Adaptation transformers (12, 13) and attached connection eyelets from the outside of the antenna head can be clamped.

5. Antenna arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that two sheet metal strips (22, 23) are provided within the antenna head, on which the derivatives coming from the VHF dipole antenna and the rod antenna as well as the common Down duct line (7) brought together under a short line connection or at one point are, and that the connection points or terminals on this sheet metal strip (22, 23) at the same time (9) are arranged for the television antennas, which protrude from the antenna head to the outside.

6. Antenna arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that at Use of a coaxial cable as a common down guide of the sheath of this cable means a clamp or the like. Screwed onto one, preferably wider, sheet-metal contact strip (22) is, while the cable core is brought up to the other, preferably narrower sheet metal strip (23) is.

7. Antenna arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized by training the transmitter or transmitter combined with the connecting lines coming from the television antennas. their housing (12, 13) in a flat shape with lugs or eyelets (14), which allow the connection of several transformers from various television antennas in a stacked position to the prepared Allow connection points.

8. Antenna arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that as VHF broadcast antenna a stretched dipole (4) is used, which has a matching transformer is connected in the antenna head, one winding of which is a shortening coil for the dipole forms.

9. Antenna arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that on Antenna head holding organs are attached, with the help of which the rod antenna and the VHF dipole antenna as well as brackets for reflectors and directors can be detached or folded with wing screws or the like. Can be fastened.

10. Antenna arrangement according to claim 9, characterized in that the antenna head is short Stumps (15, 16) are provided on which the antenna rods are detachably or hingedly attached will.

For this purpose 2 sheets of drawings