DE3513474C2

DE3513474C2 - Drawbars

Info

Publication number: DE3513474C2
Application number: DE19853513474
Authority: DE
Inventors: Hartmut S Engel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-04-15
Filing date: 1985-04-15
Publication date: 1994-03-17
Anticipated expiration: 2005-04-16
Also published as: DE3513474A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Zuggehänge einer Beleuchtungsvor richtung, bestehend aus einer längenverstellbaren Trägerein heit, einem mit wenigstens einer Leuchte gekoppelten End teil, wobei die Trägereinheit von einem Stabrahmen und einer Schiebeeinheit gebildet ist, der Stabrahmen aus zumindest zwei parallelen, endseitig durch Querorgane aus isolierendem Material miteinander verbundenen Metallstäben besteht, die Schiebeeinheit über ein Verstellteil auf dem Stabrahmen und durch das untere Querorgan geführt ist.The invention relates to a hitch of a lighting device direction, consisting of a length-adjustable support unit, an end coupled to at least one lamp part, the support unit of a rod frame and a Sliding unit is formed, the rod frame at least two parallel, at the end by transverse organs made of insulating Material interconnected metal rods that Sliding unit via an adjustment part on the bar frame and is guided through the lower transverse organ.

Ein derartiges Zuggehänge ist aus der DE-PS 22005 bekannt. Bezüglich der elektrischen Versorgung der zugehörigen Lampe sind dieser Druckschrift keine Hinweise zu entnehmen.Such a sling is known from DE-PS 22005. Regarding the electrical supply of the associated lamp no information can be found in this publication.

Aus der DE-PS 2 04 359 ist ein elektrisches Zugpendel bekannt, bei dem an der Innenseite eines Führungsrohres sich in Axial richtung erstreckende Leitungsbahnen vorgesehen sind. Inner halb des Führungsrohres ist ein Schiebeelement in axialer Richtung verschiebbar angebracht, wobei zwei an dem Schiebe element befestigte federnde, elektrisch leitende Kontakte so angeordnet sind, daß sie mit den Leitungsbahnen in Verbin dung stehen und gleichzeitig eine Relativverschiebung von Führungsrohr und Schiebeelement soweit hemmen, daß beide Tei le ohne äußere Krafteinwirkung gegeneinander fixiert sind. Dieses Zugpendel ist konstruktiv und fertigungstechnisch auf wendig und läßt auch in der Dauerfunktionsfähigkeit zu wün schen übrig, da die federnden Kontakte sowohl für die Strom übertragung zwischen den beiden relativ zueinander bewegli chen Teilen verantwortlich sind als auch die Führungs- und Hemmfunktion bei der Relativbewegung beider Teile gewährlei sten müssen.From DE-PS 2 04 359 an electric drawbar is known in which on the inside of a guide tube is in axial Direction extending conduits are provided. Inner half of the guide tube is a sliding element in the axial Directionally attached, two on the slide element attached resilient, electrically conductive contacts so are arranged in such a way that they are connected to the conductor tracks stand and at the same time a relative shift of Inhibit the guide tube and sliding element so far that both Tei le are fixed against each other without external force. This drawbar is constructive and technically based on agile and leaves something to be desired rest because the resilient contacts for both the current transmission between the two movable relative to each other responsible parts as well as the management and Ensure inhibitory function in the relative movement of both parts need to.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Zuggehänge der ein gangs angegebenen Art eine einfach zu realisierende und be triebssichere Stromversorgung der zugehörigen Lampe zu ge währleisten.The object of the invention is in the case of a drawbar type specified an easy to implement and be reliable power supply to the associated lamp guarantee.

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung dadurch, daß an die Metallstäbe Niederspannung angelegt wird und daß im Ver stellteil auf den Metallstäben gleitende Kontakte gehalten sind und die Schiebeeinheit mit einem der Kontakte leitend verbunden ist und einen Pol der Leuchtenzuleitung bildet.This object is achieved according to the invention in that the metal rods low voltage is applied and that in Ver part held on the metal rods sliding contacts are conductive and the sliding unit with one of the contacts is connected and forms a pole of the lamp supply line.

Vorzugsweise bestehen dabei die Kontakte aus Kontakthülsen, die in dem aus zwei gegeneinander verspannbaren Teilen be stehenden Verstellteil durch Klemmung fixiert sind.The contacts preferably consist of contact sleeves, the be in the from two mutually braced parts standing adjustment part are fixed by clamping.

Die Ausnutzung des Stabrahmens zur Energiezuführung hat zur Folge, daß jegliche störende Beanspruchung flexibler elektri scher Leitungen vermieden wird, was zu einer hohen Funktions sicherheit führt.The use of the bar frame for energy supply has the Consequence that any disturbing stress flexible electrical shear lines is avoided, which leads to a high function security leads.

Die Ausbildung der Kontakte in Form von Kontakthülsen und die Anordnung dieser Kontakthülsen im Verstellteil hat zur Folge, daß diese Kontakthülsen sowohl mechanische Führungs aufgaben als auch Stromübertragungsaufgaben übernehmen kön nen, ohne daß dabei im Betrieb funktionsbeeinträchtigende Verschleißerscheinungen auftreten können.The formation of contacts in the form of contact sleeves and the arrangement of these contact sleeves in the adjustment part Consequence that these contact sleeves both mechanical guide can take on tasks as well as power transmission tasks NEN without affecting the operation Signs of wear can occur.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert; in der Zeichnung zeigtExemplary embodiments of the Invention explained with reference to the drawing; in the drawing shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer zwischen einem Grundteil und einem End teil einer Hängeleuchte angeordneten längenverstellbaren Trägereinheit und Fig. 1 is a perspective view of a length-adjustable support unit arranged between a base part and an end part of a hanging lamp

Fig. 2 eine schematische Darstellung zur Er läuterung des Innenaufbaus des Ver stellteils der Trägereinheit nach Fig. 1. Fig. 2 is a schematic representation for He clarification of the internal structure of the United adjusting part of the carrier unit according to Fig. 1st

Fig. 1 zeigt ein von einer Grundeinheit, in der im Falle einer Niedervoltlampe ein Transformator vorgesehen ist, kommendes Trägerrohr 1, das als starres oder zumindest teilweise flexibles Rohr ausgebildet ist und die Strom zuleitung aufnimmt. Fig. 1 shows one of a base unit, a transformer is provided in which in the case of a low voltage lamp, coming carrier tube 1 which is formed as a rigid or at least partially flexible tube and receives the power supply line.

Das Trägerrohr 1 ist mit einem Stabrahmen 2 fest oder über eine lösbare Verrastung verbunden.The carrier tube 1 is fixed to a rod frame 2 or connected via a releasable latching.

Der Stabrahmen 2 besteht in dem dargestellten Ausführungs beispiel aus zwei zueinander parallelen Metallstäben 5, die mit ihren Enden in einem oberen Querorgan 7 und in einem unteren Querorgan 8 fixiert sind.The rod frame 2 consists in the illustrated embodiment, for example, of two mutually parallel metal rods 5 , which are fixed with their ends in an upper cross member 7 and in a lower cross member 8 .

Anstelle von zwei Metallstäben 5 können aus Stabilitätsgründen und/oder aus elektrischen Gründen mehrere derartige Stäbe, insbesondere drei Stäbe vorgesehen sein.Instead of two metal rods 5 , several such rods, in particular three rods, can be provided for reasons of stability and / or for electrical reasons.

Im oberen Querorgan 7 sind die Speiseleitungen elektrisch mit den Metallstäben 5 verbunden. Dies ist im Falle von Nieder voltlampen völlig unproblematisch, da kein Berührungs schutz erforderlich ist. Im Falle einer Leuchtenspeisung mit üblicher Netzspannung werden die Metallstäbe 5 isoliert ausgebildet oder mit einer Isolierung versehen und die elektrischen Leiter in einer Längsnut geführt.In the upper cross member 7 , the feed lines are electrically connected to the metal bars 5 . This is completely unproblematic in the case of low-voltage lamps, since no contact protection is required. In the case of a lamp supply with the usual mains voltage, the metal rods 5 are designed to be insulated or provided with insulation and the electrical conductors are guided in a longitudinal groove.

Das untere Querorgan 8 ist mit einer zentrischen Bohrung versehen, durch das sich ein parallel zu den Metallstäben 5 ver laufendes Schieberohr 9 erstreckt. Dieses Schieberohr 9 ist mit einem Verstellteil 4 verbunden, das auf den Metallstäben 5 verschiebbar geführt ist. Am freien Ende des Schiebe rohres 9 ist entweder fest oder über eine lösbare Kupp lung ein Endteil 6 angebracht, das mit einer Leuchte oder mehreren Leuchten verbindbar ist. The lower cross member 8 is provided with a central bore through which a parallel to the metal rods 5 ver sliding tube 9 extends. This sliding tube 9 is connected to an adjustment part 4 , which is guided on the metal rods 5 so as to be displaceable. At the free end of the sliding tube 9 , an end part 6 is attached either fixedly or via a detachable coupling, which can be connected to a lamp or a plurality of lamps.

Im unteren Querorgan 8 ist bevorzugt eine Klemmeinrichtung angeordnet, mittels der die jeweilige Bremskraft für die aus dem Verstellteil 4 und dem Rohr 9 bestehende Schiebeeinheit 3 festgelegt werden kann.A clamping device is preferably arranged in the lower cross member 8 , by means of which the respective braking force for the sliding unit 3 consisting of the adjusting part 4 and the tube 9 can be determined.

Fig. 2 zeigt den Innenaufbau des Verstellteils 4. Fig. 2 shows the internal structure of the adjustment. 4

Im Verstellteil 4, das gleichzeitig das zur Vornahme einer Längenverstellung dienende Griffteil darstellt, sind zylindrische Kontakthülsen 10, und zwar jeweils eine Kon takthülse für einen Stab, vorgesehen. Diese Kontakthülsen 10 sind im Verstellteil 4 fixiert. Von diesen in leitender Verbindung mit den spannungsführende Metallstäben 5 stehenden Kontakthülsen 10 ist ein erster flexibler elektrischer Lei ter 11 direkt mit dem metallischen Schieberohr 9 verbunden, während ein zweiter flexibler elektrischer Leiter 12 mit der anderen Kontakthülse verbunden und isoliert in das Rohr 9 geführt ist. Aufgrund dieser Anordnung ist bei be liebiger Position des Verstellteils 4 auf dem Stabrahmen 2 eine einwandfreie elektrische Verbindung gegeben, wobei im dargestellten Falle das Schieberohr 9 zusätzlich als einer der beiden Pole genutzt ist.In the adjustment part 4 , which at the same time represents the handle part for making a length adjustment, cylindrical contact sleeves 10 , namely a contact sleeve for a rod, are provided. These contact sleeves 10 are fixed in the adjustment part 4 . Of these in conductive connection with the live metal rods 5 contact sleeves 10 , a first flexible electrical Lei ter 11 is directly connected to the metallic sliding tube 9 , while a second flexible electrical conductor 12 is connected to the other contact sleeve and is insulated into the tube 9 . Due to this arrangement, a flawless electrical connection is given at arbitrary position of the adjustment part 4 on the rod frame 2 , the sliding tube 9 being additionally used as one of the two poles in the case shown.

Finden mehrere Zuleitungen Verwendung, so wird eine ent sprechende Anzahl von elektrischen Verbindungen über Kon takthülsen geschaffen, und es wird dann die erforderliche Anzahl flexibler Leiter durch das Rohr 9 zu den anzu schließenden Leuchten geführt.Find multiple leads use, a corresponding number of electrical connections via con tact sleeves is created, and then the required number of flexible conductors through the tube 9 to the lights to be connected.

Claims

1. Drawbars of a lighting device consisting of

- a length-adjustable carrier unit,
- Part coupled with at least one lamp end, wherein
- The carrier unit is formed by a rod frame ( 2 ) and a sliding unit ( 3 ),
- The rod frame ( 2 ) consists of at least two parallel, end-sided by cross members ( 7 , 8 ) of insulating mate rial interconnected metal rods ( 5 ),
- The sliding unit ( 3 ) is guided via an adjustment part ( 4 ) on the rod frame ( 2 ) and through the lower cross member ( 8 ), characterized in that
- That low voltage is applied to the metal rods ( 5 ), and
- That in the adjustment part ( 4 ) on the metal rods ( 5 ) sliding contacts ( 10 ) are held and the sliding unit ( 3 ) with one of the contacts ( 10 ) is conductively connected and forms a pole of the lamp supply line.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the contacts ( 10 ) consist of contact sleeves which are made of two mutually braced parts, the adjusting part ( 4 ) are fixed by clamping.