DE1069419B

DE1069419B -

Info

Publication number: DE1069419B
Application number: DENDAT1069419D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-19

Description

DEUTSCHESGERMAN

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Bindernadel-Antrieb für Stroh- oder Heupressen mit Geschwindigkeitsumformgetriebe zwischen Nadel und ihrem Antrieb, der sich von einem bekannten Bindernadel-Antrieb dieser Bauart vorteilhaft dadurch unterscheidet, daß die Nadelspitze in Ruhestellung so dicht unterhalb des Preßkanalbodens stehen kann, wie es eine hinreichend bequeme Einfädelung des Bindegarns erlaubt. Dies ist z. B. für die Bodenfreiheit einer Aufsammelpresse von besonderem Vorteil. Ferner kann sich die Nadel im Gegensatz zu dem bekannten Antrieb aus ihrer Ruhestellung von Anfang an in Richtung auf die Bindevorrichtung bewegen, so daß der Antrieb völlig stoßfrei arbeitet. Auch ist eine Gleitführung, in der sich, wie bei dem bekannten Nadelantrieb, Schmutz und Stroh festsetzen können, vermieden und der Antrieb bei einfachster Bauart sehr unempfindlich und den jeweiligen Betriebsbedingungen einer jeden Pressenbauart leicht anpaßbar.The subject of the invention is a binding needle drive for straw or hay balers with a speed converting gear between the needle and its drive, which is different from a known binder needle drive this type of construction advantageously differs in that the needle tip is so tight in the rest position can stand below the baling channel floor, as is a sufficiently comfortable threading of the twine permitted. This is e.g. B. for the ground clearance of a pick-up press of particular advantage. Furthermore can In contrast to the known drive, the needle moves from its rest position in the direction of from the start move the binding device so that the drive works completely smoothly. There is also a sliding guide in the As with the known needle drive, dirt and straw can get stuck and the drive is avoided with the simplest design very insensitive and the respective operating conditions of each press design easily adaptable.

All diese Vorteile sind erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß bei einem Bindernadel-Antrieb für Strohoder Heupressen mit Geschwindigkeitsumformgetriebe zwischen Nadel und ihrem Antrieb die mit ihrem einen Ende unmittelbar an die Antriebskurbel angelenkte Antriebsstange für die Nadel mit ihrem anderen Ende an einem orstfest gelagerten Lenker angelenkt ist und mittels eines zweiten Lenkers auf die Nadel einwirkt.All these advantages are achieved according to the invention that in a binding needle drive for straw or Hay presses with speed converting gears between the needle and its drive, the one with its one The drive rod for the needle with its other end is hinged directly to the drive crank is articulated on a locally mounted link and acts on the needle by means of a second link.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind hierunter an Hand der ein schematisches Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung beschrieben.Further details of the invention are given below with reference to a schematic exemplary embodiment descriptive drawing.

Der Antrieb der Binderwelle 1 wird in
und bekannter Weise nach Einrücken einer Eintourenkupplung durch ein auf dem Ballenstrang laufendes Zackenmeßrad vom Kolbenantrieb abgeleitet. An eine auf der Binderwelle 1 befestigte Kurbel 2 ist die Stange 3 angelenkt, die die Kurbeldrehung auf die um die Welle 4 schwenkbare Nadel V überträgt.The drive of the tie shaft 1 is in
and, in a known manner, after engaging a single-turn clutch, derived from the piston drive by a toothed measuring wheel running on the bale strand. The rod 3, which transmits the crank rotation to the needle V pivotable about the shaft 4, is articulated to a crank 2 fastened on the tie shaft 1.

Zwischen Antriebsstange 3 und Nadelwelle 4 ist erfindungsgemäß ein der Geschwindigkeitsumformung dienendes Hebelgestänge eingeschaltet, das die Bewegung der Antriebsstange 3 auf die NadeLV verzögert bzw. beschleunigt in der Reihenfolge, wie es das Verhältnis zwischen der Arbeitshubgeschwindigkeit des Preßkolbens P und der Geschwindigkeit der Binderteile, also der Binderwelle 1, jeweils erfordert.Between the drive rod 3 and the needle shaft 4, according to the invention, a lever linkage serving to convert the speed is switched on, which decelerates or accelerates the movement of the drive rod 3 on the NadeLV in the order in which the ratio between the working stroke speed of the plunger P and the speed of the tie parts, i.e. the Binder shaft 1, each required.

Im dargestellten Beispiel besteht dieses Hebelgestänge aus zwei Lenkern 5 und 6, von denen der Lenker 5 ortsfest bei 7 gelagert und mit seinem freien Ende an die Antriebsstange 3 bei 8 angelenkt ist. Mit einem über den Anlenkpunkt 8 hinausragenden Hebelarm 9 der Antriebsstange 3 ist diese durch den zweiten Lenker 6 mit der Nadel N verbunden.In the example shown, this lever linkage consists of two links 5 and 6, of which the link 5 is fixedly mounted at 7 and is articulated with its free end to the drive rod 3 at 8. With a lever arm 9 of the drive rod 3 protruding beyond the articulation point 8, the latter is connected to the needle N by the second link 6.

Das Verhältnis der Längen der Hebel und ihrer Lage zueinander kann man in weiten Grenzen beliebigThe ratio of the lengths of the levers and their position to one another can be varied within wide limits

beliebiger Bindernadel - Antrieb
für Stroh- oder Heupressenany binding needle drive
for straw or hay balers

Anmelder:
Gebrüder Welger,
Wolfenbüttel, Gebr.-Welger-StraßeApplicant:
Welger Brothers,
Wolfenbüttel, Gebr.-Welger-Strasse

Alfred Wenzel, Wolfenbüttel,
und Erwin Jescheniak₁ Börßum (Kr. Wolfenbüttel),
sind als Erfinder genannt wordenAlfred Wenzel, Wolfenbüttel,
and Erwin Jescheniak ₁ Börßum (Kr. Wolfenbüttel),
have been named as inventors

wählen, und dadurch hat man es in der Hand, mit den einfachsten Mitteln diejenigen Verzögerungen und Beschleunigungen der Nadelbewegung herbeizuführen, die der ordnungsmäßige Bindevorgang jeweils erfordert. choose, and thus you have it in hand, with the simplest means, those decelerations and accelerations to bring about the needle movement that the proper binding process requires in each case.

Am dargestellten Beispiel sind drei wesentliche Stellungen des Hebelgestänges dargestellt. Man erkennt, daß bei der Bewegung der auf der Binderwelle 1 angeordneten Kurbel 2 aus der StellungI in die StellungII die Bewegung der Antriebsstange 3 sich praktisch kaum als eine Bewegung der NadelA^r aus der Stel-IungI in die StellungII bemerkbar macht. Man kann deshalb die Nadel dicht unter dem Boden des Preßkanals K in Ruhestellung halten und gewinnt dadurch eine große Bodenfreiheit für die Presse, was besonders vorteilhaft für sogenannte Aufsammelpressen ist.The example shown shows three main positions of the lever linkage. It can be seen that when the crank 2 arranged on the tie shaft 1 is moved from position ^{I to position II, the movement of drive rod 3 is hardly noticeable as a movement of needle A r} from position I to position II. You can therefore keep the needle close to the bottom of the press channel K in the rest position and thereby gain a large amount of ground clearance for the press, which is particularly advantageous for so-called pick-up presses.

Die Bewegung der Kurbel 2 aus Stellung II in Stellung III bringt die Nadel in erheblicher Beschleunigung durch den Preßkanal K über den Knüpfer L, aus dessen Bereich die Nadel N sich, erheblich verzögert, zurückzieht, so daß ein ordnungsmäßiges Erfassen des Bindemittels (Garn oder Draht) und eine endgültige Bindung bei fest gepreßten Ballen möglich ist. Das neue Übertragungsgestänge erfordert keine wesentliche bauliche Veränderung, ist sehr unempfindlich gegen Staub und Stöße und bedarf daher praktisch so gut wie keinerlei Wartung, außerdem ist es sehr billig herzustellen. The movement of the crank 2 from position II to position III brings the needle in considerable acceleration through the press channel K over the knotter L, from the area of which the needle N retracts, considerably delayed, so that a proper gripping of the binding agent (thread or wire ) and a final tying is possible with tightly compressed bales. The new transmission linkage does not require any major structural changes, is very insensitive to dust and shocks and therefore requires practically no maintenance, and it is also very cheap to manufacture.

Claims

Patent claims:

1. Binder needle drive for straw or hay presses with speed converting gear between the needle and its drive, characterized in that the drive rod (3) for the needle (N) articulated at one end directly to the drive crank (2) for the needle (N) with its other

909 649/121909 649/121