DE1067961B

DE1067961B - Control procedures for determining, displaying and registering deviations in the efficiency of directly heated heat exchangers that occur during operation, which are justified in the care taken in operation and maintenance

Info

Publication number: DE1067961B
Application number: DENDAT1067961D
Authority: DE
Inventors: Köl-n-Bickendorf Dr.-Ing. Emil Adler 4/
Original assignee: Elfriede Adler, geb. Wilhelm, Dierk Adler, Tens Adler, Rolf Adler und Uwe Adler, Köln-Bickendorf
Publication date: 1959-10-29

Description

Kontrollverfahren zur Ermittlung, Darstellung und Registrierung im Betrieb auftretender Wirkungsgradabweichungen direkt beheizter Wärmeaustauscher, die in der Sorgfalt der Bedienung und Wartung begründet sind Die weitgehende Ausnutzung der direkt beheizten Wärmeaustauscher wie Dampf- und Heißwasserkessel durch durch Verfeuerung von Brennstoff zugeführte Wärme ist im Betrieb praktisch nur noch von der einwandfreien Wartung und Bedienung der betreffenden Anlagen abhängig. Demzufolge liegt der Grad der erreichten Betriebswirtschaftlichkeit ausschließlich in der Hand des Heizers oder Kesselwärters, weswegen zu deren Kontrolle oft umfangreiche Meß- und Überwachungsanlagen vorgesehen sind. Die von diesen aufgezeigten Werte können vom Fachmann ohne weiteres im beabsichtigten Sinne ausgewertet werden, doch geben sie dem Bedienungspersonal nur im Ausnahmefall Aufschluß über die Auswirkung seiner Maßnahmen.Control procedures for the identification, presentation and registration in Operation of occurring deviations in efficiency of directly heated heat exchangers, which are justified in the care of operation and maintenance. Extensive utilization the directly heated heat exchangers such as steam and hot water boilers through Combustion of fuel supplied heat is practically only from in operation the proper maintenance and operation of the systems concerned. As a result the degree of economic efficiency achieved is entirely up to you of the stoker or boiler attendant, which is why extensive measurement and monitoring systems are provided. The values shown by these can can be easily evaluated by the skilled person in the intended sense, but give only in exceptional cases does it provide the operating personnel with information about its effects Measures.

Der Grund dafür liegt hauptsächlich in dem Umstand, daß der erreichte Wirkungsgrad eines Austauschers, und der ist letztlich für dessen Betriebswirtschaftlichkeit allein bestimmend, von verschiedenen bedienungsabhängigen Faktoren beeinflußt wird und diese sich alle in verschiedenem Maße auswirken. Es gehören also ebenso viele Kenntnisse wie Erfahrungen dazu, um durch Kombination der verschiedenen gleichzeitigen Meßergebnisse direkt auf den Gütegrad der jeweiligen Fahrweise rückschließen zu können, und deren Vorhandensein kann bei dem Bedienungspersonal praktisch nie vorausgesetzt werden. Da der Kesselbetrieb zudem oft nur eine Hilfsanlage für irgendeine Fabrikation ist, ist meistens auch die Betriebsleitung nicht in der Lage, die Meßergebnisse einwandfrei auszuwerten. Dabei stellt der Kohleverbrauch der Wärmeaustauscher aber größtenteils einen Hauptteil der gesamten Betriebsunkosten dar, und deshalb kann sich eine diesbezüglich zunächst nur geringfügig erscheinende Beeinflussung wesentlich auf das Gesamte auswirken. Das gilt insbesondere in Zeiten, wo Brennstoff sehr teuer ist oder die verfügbare Brennstoffmenge den Umfang der überhaupt möglichen Fabrikation bestimmt.The reason for this lies mainly in the fact that the achieved Efficiency of an exchanger, and that is ultimately for its economic viability solely determining, is influenced by various operation-dependent factors and these all have different effects. So there are just as many Knowledge like experience to do this by combining the different simultaneous Inferring measurement results directly on the level of quality of the respective driving style can, and their presence can practically never be assumed by the operating personnel will. Since the boiler operation is often just an auxiliary system for some kind of production is, the management is usually not able to read the measurement results to evaluate properly. In this case, however, the coal consumption of the heat exchanger represents largely constitutes a major part of the total operating expenses, and therefore can In this regard, an impact that initially only appears to be insignificant becomes essential affect the whole. This is especially true in times when fuel is very expensive or the amount of fuel available is the extent of the production possible at all certainly.

Es ist demzufolge erwünscht, sowohl für das Bedienungspersonal wie für die Betriebsstatistik und die Unkostenermittlung ein Verfahren zu schaffen, mit dem die Abweichung des jeweiligen Betriebszustandes von dem normal und im Mittel möglichen Wirkungsgrad des Kessels aufgezeigt werden kann. Jedes Prozent Wirkungsgrad bedeutet einen bestimmten Mehr-oder Minderverbrauch von Brennstoff, und seine Abweichung vom Normalwert ermöglicht ohne weiteres jedem den notwendigen Rückschluß auf die Güte der Bedienung.It is therefore desirable both for the operating personnel as to create a procedure for operating statistics and costing, with which the deviation of the respective operating state from the normal and on average possible efficiency of the boiler can be shown. Every percent efficiency means a certain over or under consumption of fuel, and its deviation from the normal value allows anyone to draw the necessary conclusions about the Goodness of service.

Der benötigte Meßvorgang muß also einmal dem Heizer oder Kesselwärter die jeweilige Abweichung vom Wirkungsgradmittelwert anzeigen und sie darüber hinaus fortlaufend registrieren. Mit Hilfe dieses Diagrammstreifens ist dann auch ohne Fachkenntnisse leicht festzustellen, wie ein Kessel während eines bestimmten Zeitabschnittes gefahren worden ist, d. h. ob sein Brennstoffverbrauch über oder unter der Norm gelegen hat. Diese Erkenntnis darf dabei nicht nur generell zu gewinnen sein, sondern es muß durch einfache rechnerische Kombination der mittleren Wirkungsgradabweichung mit der im betreffenden Zeitabschnitt erzeugten Heißluft-, Dampf- oder Heißwassermenge leicht ermittelt werden können, zu welchem Brennstoffmehr- oder -minderverbrauch die Bedienungssorgfalt des Heizers geführt hat. Dadurch ist dann weiterhin die Möglichkeit gegeben, im Kesselbetrieb das Heizprämiensystem - eine Art Akkordsystem für das Kesselbedienungspersonal - einzuführen. Der Grundgedanke dieses Systems beruht einfach darauf, daß man den Kesselbetrieb eingehend überwacht und das Bedienungspersonal an dem Gewinn, der eventuell aus guter Feuerführung und Kesselwartung erwachsen ist, teilhaben läßt. In vielen Betrieben, wo die Möglichkeit für eine einwandfreie Auswertung der Meßergebnisse gegeben ist, hat sich das Heizprämiensystem seit langem bestens bewährt, und zwar einfach deshalb, weil die Heizer dann weit mehr um beste Wartung und Bedienung bemüht sind, wenn sie an dem erwachsenden Gewinn teilhaben.The required measuring process must therefore be given to the stoker or boiler attendant show the respective deviation from the average efficiency value and beyond register continuously. With the help of this chart strip is then also without Expertise easy to determine how a boiler during a certain period of time has been driven, d. H. whether its fuel consumption is above or below the norm has been. It should not only be possible to gain this knowledge in general, but also it must be a simple arithmetic combination of the mean efficiency deviation with the amount of hot air, steam or hot water generated in the relevant time period it can easily be determined which fuel consumption is increased or decreased has performed the due care of the heater. This means that there is still the possibility given, the heating bonus system in boiler operation - a kind of piecework system for the Boiler operators - to be introduced. The basic idea of this system is simple ensure that the boiler operation and the operating personnel are closely monitored in the profit that may arise from good fire control and boiler maintenance is, lets participate. In many establishments, where the opportunity for impeccable Evaluation of the measurement results is given, the heating bonus system has long been Well proven, simply because the heater is then far more about the best Maintenance and operation are endeavored if they participate in the resulting profit.

Durch die Erfindung wird nun eine Meßmöglichkeit für die Heizprämiengewährung geschaffen. Welche bedienungsabhängigen Betriebswerte den Wirkungsgrad eines Wärmeaustauschers beeinflussen, ist an sich bekannt, doch wird zwecks klarer Herausstellung der bestehenden Aufgabe hierauf nochmals kurz eingegangen.The invention now provides a means of measuring the granting of heating premiums created. Which user-dependent operating values affect the degree of efficiency affecting a heat exchanger is known per se, but for the purpose of this it will be clearer Explanation of the existing task briefly discussed again.

Zunächst sind der Gehalt der Rauchgase an CO, und C O -f- H2 Ma$stäbe für die Güte der Feuerführung. Der CO.-Gehalt soll in den Rauchgasen möglichst hoch sein, d. h., es soll mit möglichst geringem Luftüberschuß gefahren werden. Eine Übertreibung der dafür notwendigen Maßnahmen führt aber leicht zu unvollkommener Verbrennung und damit zum Auftreten unverbrannter Gase in den Abgasen (CO +H2), also zur Wirkungsgradminderung. Eine Steigerung des CO.-Gehaltes der Rauchgase hat also nur so lange Zweck, wie dabei das Austreten von. C O -f- H2 vermieden wird. Das insbesondere auch deshalb, weil wohl beide Größen in °/o der Rauchgasmenge gemessen werden, das Auftreten von 1'°/o C 0+H2 den Wirkungsgrad aber um ein mehrfaches von 10/0 C 02 Differenz verändert. First of all, the CO and CO -f- H2 content of the flue gases are standards for the quality of the fire control. The CO. Content should be as high as possible in the flue gases, ie it should be operated with as little excess air as possible. An exaggeration of the measures necessary for this, however, easily leads to incomplete combustion and thus to the appearance of unburned gases in the exhaust gases (CO + H2), i.e. to a reduction in efficiency. An increase in the CO. Content of the flue gases is only useful for as long as the escape of. CO -f- H2 is avoided. In particular, because both variables are measured in% of the amount of flue gas, but the occurrence of 1% C 0 + H2 changes the efficiency by a multiple of 10/0 C 02 difference.

Weiterhin wird der Grad der Brennstoffausnutzung wesentlich von der Abgastemperatur am Austauscherende bestimmt. Im Normalbetrieb hat der Heizer hierauf keinen Einfluß, weil die Abgastemperatur durch die Kesselauslegung an sich fixiert ist. Mit längerer Inbetriebhaltung verfällt aber jeder Austauscher mehr oder weniger der Verschmutzung, der der Heizer durch Rußblasen begegnen, muß. Tut er das nicht, werden die Wärmeübergangsverhältnisse in der Heizfläche schlechter, und damit steigt die Rauchgastemperatur am Austauscherende und entsprechend auch der sogenannte fühlbare Abgasverlust.Furthermore, the degree of fuel efficiency is significantly affected by the Flue gas temperature determined at the end of the exchanger. In normal operation, the heater has on this no influence, because the flue gas temperature is fixed by the boiler design is. With a longer period of operation, however, each exchanger more or less expires the pollution that the heater has to deal with by blowing soot. Does he not do that the heat transfer conditions in the heating surface deteriorate and thus increase the flue gas temperature at the end of the exchanger and, accordingly, the so-called sensible temperature Exhaust gas loss.

Würde der Wärmeaustauscher dauernd mit konstanter Belastung gefahren oder änderte sich sein Wirkungsgrad bei Über- oder Unterschreiten seiner Normalleistung nicht, so wäre durch Kombination vorgenannter drei Wirtschaftlichkeitseinflüsse ohne weiteres eine Kontrolle des Bedienungspersonals durchzuführen. Da keine dieser Voraussetzungen g&-geben ist, die Kontrolle der Wirkungsgradabweichung aber nur dann praktische Wert haben kann, wenn sie auch die von der Bedienung. unabhängigen Wirkungsgradänderungen berücksichtigt, muß bei der Kombinationsmessung auch dieser Einfluß mit erfaßt werden.If the heat exchanger were to be operated continuously with a constant load or did its efficiency change when it exceeded or fell below its normal output not, it would be by combining the aforementioned three economic factors to easily carry out a control of the operating personnel. Because none of these Requirements are given, but the control of the efficiency deviation can only be of practical value if it is also provided by the operator. independent Changes in efficiency must also be taken into account in the combination measurement Influence to be recorded.

Endlich können aber noch solche Veränderungen im erreichbaren Normalwirkungsgrad des Austauschers eintreten, auf die der Heizer kennen unmittelbaren Einfluß hat. Das sind z. B. die Auswirkungen vom Übergang auf anderen Brennstoff, innere oder durch Rußblasen nicht zu beseitigende Verschmutzungen, Undichtheiten am Mauerwerk usw. Diese würden in einen Kombinationsmeßvorgang nicht einbezogen werden, der Heizer muß vielmehr auf ihr Auftreten achten und der Betriebsleistung entsprechende Meldung machen. Sofern das möglich ist, wird diese dann die unerwünschten Wirkungsgradeinflüsse sofort beseitigen lassen, doch meistens muß der Wärmeaustauscher noch bis zur nächsten Betriebsunterbrechung weitergefahren werden. Die Voraussetzungen für die Kontrolle einer Wirkungsgradabweichung sind damit aber zunächst nicht mehr gegeben, doch hat das zu schaffende Meßverfahren nur dann universelle Verwendbarkeit, wenn es sich auch an diese Zustandsänderung des Kessels leicht angleichen läßt und daraufhin die Kontrolle bzw. das Prämiensystem beibehalten werde kann. Zur Frage, welche Wirkungsgradeinflüsse durch Beeinträchtigungen vorbeschriebener Art verändert werden,- ist zu sagen, daß das nur den C 02 Gehalt und die Abgastemperatur betrifft. Der Normalpunkt dieser Meßgrößen muß also vom Betriebsleiter den geänderten Verhältnissen entsprechend verändert werden können, und dann müssen sowohl Anzeige- wie Registriergerät wieder einwandfreie Meßwerte aufzeigen.But such changes in the achievable normal efficiency can finally be achieved of the exchanger occur, on which the heater has a direct influence. These are z. B. the effects of the transition to other fuel, internal or Dirt that cannot be removed by blowing soot, leaks in the masonry etc. These would not be included in a combination measurement process, the heater Rather, he must pay attention to their occurrence and report corresponding to the operating performance do. If that is possible, this will then be the undesirable efficiency influences Have it removed immediately, but usually the heat exchanger has to go to the next one Business interruption can be continued. The requirements for control an efficiency deviation are initially no longer given, but has the measuring method to be created is only universally usable if it is can also be easily adjusted to this change in state of the boiler and then control or the bonus system can be maintained. On the question of which efficiency influences are changed by impairments of the type described above, - it must be said that that only affects the C 02 content and the exhaust gas temperature. The normal point of this Measured variables must therefore be measured by the operations manager in accordance with the changed circumstances can be changed, and then both display and recorder must be restored show perfect measured values.

Die vorliegende Erfindung beläuft sich nun zunächst darauf, durch Anwendung eines Kombinationsmeßverfahrens die Voraussetzung für die Erfüllung vorbeschriebener Forderung geschaffen zu haben. Sie besteht darin, daß eine Überwachungsvorrichtung für direkt beheizte Wärmeaustauscher mit einer Vorrichtung ausgestattet ist, die die bedienungsabhängigen Komponenten, wie z. B. C 02 und C O -I- H2 Gehalt der Rauchgase, sowie die Abgastemperatur selbsttätig zu einem Wert zusammenfaßt, dessen etwaige Abweichung von einem Normalzustand Richtung und Größe der Regelungsbedürftigkeit angibt und damit zuläßt.The present invention now first boils down to Use of a combination measuring method is the prerequisite for fulfilling the above-described To have created a requirement. It consists in a monitoring device for directly heated heat exchangers is equipped with a device that the operation-dependent components, such as B. C 02 and C O -I- H2 content of the smoke gases, as well as the exhaust gas temperature automatically summarizes to a value, its possible Deviation from a normal state Direction and size of the need for regulation indicates and thus allows.

Das neue Gerät kann durch Steuervorrichtungen gekennzeichnet sein, die eine oder mehrere bedienungsunabhängige Komponenten, z. B. die lastabhängige Wirkungsgradänderung des Kessels, dessen Zustandsänderung oder jene des verfeuerten Brennstoffs berücksichtigen.The new device can be characterized by control devices, the one or more unattended components, e.g. B. the load-dependent Change in the efficiency of the boiler, its change in state or that of the fired one Consider fuel.

Außerdem kann die neue Vorrichtung ein Steuerelement aufweisen, das unter der Wirkung einer veränderlichen Komponente einen Steuerstrom beeinflußt.In addition, the new device can have a control that influences a control current under the action of a variable component.

Schließlich kann es zweckmäßig sein, daß die einzelnen Komponenten Impulse auf einen zunächst stetig fließenden Energiestrom ausüben, dessen Stärke laufend die Wirkungsänderung ergibt.Finally, it can be useful that the individual components Applying impulses to an initially steady flow of energy, its strength continuously results in the change in effect.

Es sind zwar bereits Vorrichtungen zur Feststellung der Abweichung eines Wärmeaustauschers von einem feststehenden Wirkungsgrad bekannt. Diese vermögen jedoch die der Erfindung zugrunge liegende Aufgabe nicht zu erfüllen, da sie die Abweichung nicht von dem in Abhängigkeit von der Leistung variierenden Wirkungsgrad ausnutzen.There are already devices for determining the deviation a heat exchanger known from a fixed efficiency. These are able to However, the task underlying the invention can not be achieved, since it is the No deviation from the efficiency, which varies depending on the performance exploit.

An Hand der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise erläutert.The invention is explained by way of example with the aid of the drawing.

Diese zeigt zunächst drei Anzeigegeräte für C O -I- H2 (A), C02 (B) und Rauchgastemperatur (C), deren Anzeigevorrichtungen mit je einem Schleifkontakt ausgerüstet sind. Diese Kontakte schleifen auf Widerständen, die alle hintereinandergeschaltet und entsprechend folgender Überlegung bemessen sind; C O -I- H2, C 02 und die Rauchgastemperatur beeinflussen den Wirkungsgrad eines direkt beheizten Wärmeaustauschers zwar unterschiedlich voneinander, doch jeder direkt proportional seiner jeweiligen Größe. Mit anderen Worten verändert 1% C O -i- H2 den Wirkungsgrad um x"/o, "/0 C02_ den Wirkungsgrad um yo/o und 1° C Rauchgastemperatur den Wirkungsgrad um zo/o.This initially shows three display devices for CO -I- H2 (A), C02 (B) and flue gas temperature (C), the display devices of which are each equipped with a sliding contact. These contacts slide on resistors, which are all connected in series and dimensioned according to the following considerations; CO -I- H2, C 02 and the flue gas temperature influence the efficiency of a directly heated heat exchanger differently from each other, but each is directly proportional to its respective size. In other words, 1% CO -i- H2 changes the efficiency by x "/ o, " / 0 C02_ changes the efficiency by yo / o and 1 ° C flue gas temperature changes the efficiency by zo / o.

Die obengenannten Widerstände werden nun so bemessen, daß z. B. bei Auftreten von 1% CO-fiH2, was den schleifkontakttragenden Zeiger a zum Ausschlag auf die Zahl 1 seiner Skala veranlaßt, ein der Größe x proportionaler Teil des Widerstandes 1 eingeschaltet wird. Entsprechendes geschieht bei dem CO2 Gerät, wenn der Kohlensäuregehalt der Rauchgase sich ändert. Das heißt, wird er größer, verkleinert der Schleifkontakt b de eingeschalteten Widerstand 2 j e °/o C 02 um einen y proportionalen Wert, beim Absinken erfolgt das Umgekehrte. Der mit dem Rauchgastemperaturanzeiger c gekuppelte Widerstand 3 wird in gleicher Weise verändert, und zwar je Grad Temperaturanstieg proportional z vergrößert, bei Absinken entsprechend verkleinert. Das Verhältnis von x, y und z zu den ihnen zugehörigen Widerständen ist in allen Fällen gleich und errechnet sich aus der für das gesamte System bzw. für das Instrument E erforderlichen Stromstärke.The above resistances are now dimensioned so that, for. B. when 1% CO-fiH2 occurs, which causes the sliding contact-bearing pointer a to deflect on the number 1 of its scale, a part of the resistor 1 proportional to the size x is switched on. The same happens with the CO2 device when the carbonic acid content of the smoke gases changes. In other words, if it becomes larger, the sliding contact b de activated resistor 2 decreases by a value proportional to y per ° / o C 02; when it falls, the reverse occurs. The resistor 3 coupled to the flue gas temperature indicator c is changed in the same way, namely increased proportionally to z for every degree of temperature rise, and correspondingly decreased when it falls. The ratio of x, y and z to their associated resistances is the same in all cases and is calculated from the current strength required for the entire system or for the instrument E.

Im Normalbetriebsfall sollen die Instrumente und die mit ihnen gekuppelten Widerstände und Schleifkontakte die gezeichnete Stellung einnehmen. C 0+H2 ist Null, vom zugehörigen Widerstand liegt also auch nichts im Stromkreis. Der C02-Gehalt ist bei 12 % normal und der zugehörige Widerstand 2 zur Hälfte eingeschaltet, ebenso 3 bei 180° C Rauchgastemperatur. Weiterhin ist noch ein von der Kesselleistung beeinflußter Widerstand 4 eingeschaltet, auf den aber erst später eingegangen werden soll. Auf alle Fälle sind in dem Stromkreis vier hintereinandergeschaltete Widerstände so weit eingelegt, daß der dadurch bemessene Stromfluß das Anzeigegerät E auf N-Stellung bringt. Ändert sich nun einer der Meßwerte A, B oder C, so erfährt natürlich auch der Wirkungsgrad eine entsprechende Beeinflussung. Diese zeigt Instrument E zwangläufig an, weil der veränderte Zeigerausschlag von A, B oder C auch die Kontakte a, b oder c bewegt und die eingeschalteten Widerstände entsprechend verändert. Da nach der Auslegung aber die Widerstandsänderungen proportional dem Wirkungsgradeinfluß jedes Meßwertes sind, kann sich die Stromstärke im Stromkreis auch nur so viel ändern, daß E die Wirkungsgradabweichung anzeigt.In normal operation, the instruments and the resistors and sliding contacts coupled to them should assume the position shown. C 0 + H2 is zero, so there is nothing of the associated resistance in the circuit. The C02 content is normal at 12% and the associated resistor 2 is half switched on, as is 3 at a flue gas temperature of 180 ° C. Furthermore, a resistor 4, which is influenced by the boiler output, is switched on, but this will only be discussed later. In any case, four resistors connected in series are inserted so far that the current flow measured thereby brings the display device E to the N position. If one of the measured values A, B or C changes, the efficiency is of course also influenced accordingly. Instrument E necessarily displays this, because the changed pointer deflection of A, B or C also moves contacts a, b or c and changes the switched-on resistors accordingly. Since, according to the design, the changes in resistance are proportional to the influence of the efficiency of each measured value, the current intensity in the circuit can only change so much that E indicates the deviation in efficiency.

Im Normalbelastungsfall ist Widerstand 4 immer voll eingeschaltet. Wird aber der Wärmeaustauscher mit Über- oder Unterlast gefahren, so ändert sich auch sein Wirkungsgrad, ohne daß seine Bedienung darauf Einfluß hat. E würde also bei Konstanthaltung von 4 eine Unterschreitung des Normalwirkungsgrades und damit einen Mangel in der Wartung anzeigen, der den Tatsachen nicht entspricht. Aus diesem Grunde wird 4 in Abhängigkeit von der Austauscherleistung bzw. von dessen zu jedem Belastungspunkt gehörendem Normalwirkungsgrad so. beeinflußt, daß er die Anzeige von E wie notwendig korrigiert. Das heißt ins Praktische übertragen, daß bei Absinken des Normalwirkungsgrades infolge Belastungsänderung der Stromfluß durch Verminderung des eingeschalteten Widerstandes 4 zwangläufig wieder auf sein Normalmaß und E in N-Stellung gebracht wird. Das ist ohne weiteres dadurch möglich, daß man auf der Anzeigewelle von D eine Kurvenscheibe befestigt, die mit der Bewegung des Zeigers gekuppelt ist. Die Kurve der Scheibe entspricht der lastabhängigen Wirkungsgradänderung des Wärmeaustauschers und damit auch der Unterschied im Abstand vom Drehpunkt f bis zur Rolle g der zum jeweiligen Belastungspunkt gehörigen Differenz zum Normallastwirkungsgrad. Es stehen also die Abstandsänderungen im festen Verhältnis zu den lastabhängigen Wirkungsgradänderungen. Mit Änderung der Belastung dreht sich e und drückt da-bei d nach unten, wodurch der eingeschaltete Widerstand 4 verändert wird. Das Maß der Änderung ist dabei so groß, daß der Stromfluß wieder auf seinen Normalwert und die Anzeige von E wieder auf N gebracht wird. Damit ist die lastabhängige Wirkungsgradänderung in der Anzeige ausgeglichen und die Kontrolle der Wartung bei jedem Belastungszustand möglich. Somit bleibt nur noch die Kompensation von Wirkungsgradeinflüssen übrig, die aus aufgetretenen Mängeln an Anlage, Brennstoff od. dgl. resultieren und die von der Bedienungssorgfalt des Heizers unabhängig sind. Diese wirken sich, wie bereits gesagt, nur auf den C 02 Gehalt der Rauchgase und auf deren Temperatur am Austauscherende aus. Ist die Abgastemperatur z. B. infolge irgendwelcher Verschmutzung trotz Rußblasens nicht mehr unter 200° C zu bringen und die Möglichkeit einer eingehenden Kesselreinigung noch nicht gegeben, müssen die 20° C Temperatur dem Heizer sozusagen gutgebracht werden. Das geschieht einfach dadurch, daß der Betriebsleiter die auf dem um h polar beweglichen Widerstand 3 angebrachte Marke i von 180°, dem ursprünglichen Normalpunkt, auf 200° C dreht. Damit wird gleichzeitig so viel Widerstand aus dem Stromkreis genommen, daß wieder der Normalstrom fließt und damit das Anzeigegerät E auf Normalstellung N zurückgeht. Analog ist mit Widerstand 2 zu verfahren, wenn z. B. der C02-Gehalt infolge undichten Mauerwerkes nicht mehr auf seinem Normalwert gehalten werden kann.In the case of normal load, resistor 4 is always fully switched on. However, if the heat exchanger is operated with overload or underload, its efficiency also changes without its operation having any influence on it. If 4 was kept constant, then E would indicate that the degree of efficiency has fallen below normal and that there is a lack of maintenance that does not correspond to the facts. For this reason, 4 becomes like this as a function of the exchanger performance or of its normal efficiency associated with each load point. affects that it corrects the display of E as necessary. In practical terms, this means that if the normal efficiency drops due to a change in load, the current flow is inevitably brought back to its normal level and E in the N position by reducing the switched-on resistor 4. This is easily possible by attaching a cam disk to the display shaft of D, which is coupled to the movement of the pointer. The curve of the disk corresponds to the load-dependent change in efficiency of the heat exchanger and thus also the difference in the distance from the pivot point f to the roller g of the difference to the normal load efficiency associated with the respective load point. The changes in distance are therefore in a fixed ratio to the load-dependent changes in efficiency. When the load changes, e rotates and pushes d downwards, as a result of which the switched-on resistor 4 is changed. The extent of the change is so great that the current flow is brought back to its normal value and the display from E to N again. This compensates for the load-dependent change in efficiency in the display and enables maintenance to be checked for every load condition. The only thing left is to compensate for the effects of efficiency which result from deficiencies in the system, fuel or the like and which are independent of the care taken with the heater. As already mentioned, these only affect the C 02 content of the flue gases and their temperature at the end of the exchanger. Is the exhaust gas temperature z. B. as a result of any pollution despite blowing soot no longer below 200 ° C and the possibility of a thorough boiler cleaning is not yet given, the 20 ° C temperature must be brought to the heater, so to speak. This is done simply by the fact that the operations manager turns the mark i on the resistor 3, which can be moved polar by h, from 180 °, the original normal point, to 200 ° C. So much resistance is removed from the circuit at the same time that the normal current flows again and the display device E goes back to normal position N. Proceed in the same way with resistor 2, if z. B. the C02 content can no longer be kept at its normal value due to leaky masonry.

Mit vorstehendem ist an einem Beispiel nachgewiesen, daß das für die Kontrolle der Wirkungsgradabweichung notwendige Verfahren geschaffen ist. Auch die Registrierung für das Heizprämiensystem ist damit ohne weiteres möglich, denn das dafür erforderliche Gerät braucht nur dem Anzeigegerät E parallel geschaltet zu werden.The above shows an example that the Control of the efficiency deviation necessary procedure is created. Also the Registration for the heating bonus system is thus easily possible, because that The device required for this only needs to be connected to the display device E in parallel will.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Monitoring device for directly heated heat exchangers, characterized by a device that controls the operation-dependent components, such as B. C 02 and CO -I- H2 content of the flue gases, as well as the exhaust gas temperature automatically summarizes to a value whose possible deviation from a normal state direction and the size of the need for regulation and thus allows.

2. Device according to Claim 1, characterized by one or more of the operation-independent components, z. B. the load-dependent change in efficiency of the boiler, its change in state or those control devices taking into account the fuel being burned.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized by a control element which influences a control current under the action of a variable component.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the individual components exert pulses on an initially steady flow of energy, the strength of which continuously results in the change in efficiency. Considered publications: German Patent Nos. 297 124, 386 961, 420 592, 427 373, 474 348, 496 436, 812 810, 812 948; British Patent No. 510,525; French Patent No. 842,477; USA. Patent No. 1 601,057th; VGB-Mitteilungen, 1951, issue 14, pp. 293 to 301. Older patents considered: German patents No. 846 435, 854 984.