DE106754C

DE106754C -

Info

Publication number: DE106754C
Application number: DENDAT106754D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 69: Schneidwerkzeuge.CLASS 69: Cutting tools.

Patenürt im Deutschen Reiche vom 7. November 1897 ab.Patented in the German Empire on November 7, 1897.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Scheervorrichtung mit über einer festen Kammplatte umlaufender Messerscheibe. Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung, um das Eindringen von Staub, Haarabfällen und dergl. in die Getriebetheile zu verhindern. Dies wird durch die Anordnung eines die Getriebetheile umschliefsenden, gegen Drehung gesicherten Schutzgehäuses erreicht, das gegen die umlaufende Messerscheibe bezw. deren Antriebsrad durch eine Packung abgedichtet werden kann. Die Einrichtung wird hierbei zweckmäfsig derart getroffen, dafs das Schutzgehäuse mit der festen Kammplatte federnd verbunden wird, um ein Nachgeben der Kammplatte bei unzulässigem Widerstand zwischen den Messern zu gestatten und dadurch eine Beschädigung der Messerschneiden oder anderer Theile zu verhindern. Als Verbindungstheil wird am besten eine federnd gelagerte Stellschraube gewählt, welche gleichzeitig zur Regelung des Druckes zwischen der Kammplatte und der umlaufenden Messerscheibe dienen kann.The present invention relates to a cutting device with a cutting disc rotating over a fixed comb plate. object the invention is a device to prevent the ingress of dust, hair debris and the like. to prevent in the transmission parts. This is done by arranging one of the gear parts encircling protective housing secured against rotation achieved that against the circumferential Knife disc resp. whose drive wheel can be sealed by a packing. The facility becomes expedient taken in such a way that the protective housing is resiliently connected to the fixed comb plate to prevent the comb plate from yielding in the event of impermissible resistance between the knives to allow and thereby damage the knife edges or other parts impede. A spring-loaded adjusting screw is best chosen as the connecting part, which can also serve to regulate the pressure between the comb plate and the rotating knife disc.

Fig. ι der Zeichnung ist ein Längsschnitt, Fig. 2 eine Oberansicht,Fig. Ι of the drawing is a longitudinal section, Fig. 2 is a top view,

Fig. 3 ein Schnitt nach der Linie X-X und Fig. 4 ein Schnitt nach der Linie Y-Y. 3 shows a section along line XX and FIG. 4 shows a section along line YY.

Die Scheervorrichtung besteht aus der gegen Drehung gesicherten Kammplatte A mit geraden Messern α und einer umlaufenden Messerscheibe B, deren Messer b gekrümmte Schneiden b^l erhalten.The cutting device consists of the comb plate A secured against rotation with straight knives α and a rotating knife disk B, the knives b of which have curved cutting edges b ^l .

Die Messerscheibe B wird durch ein Getriebe C¹ C² von einer Welle D angetrieben, welche in Lagern e¹ e² eines Griffes E läuft und durch einen Gewindetheil d^l oder dergl. an die Arbeitswelle angeschlossen werden kann.The cutter disk B is driven by a gear C ¹ C ² from a shaft D, which runs in bearings e ¹ e ^{2 of} a handle E and can be connected to the working shaft by a threaded part d ^{l or the like.}

An dem Griff E ist ein Metallgehäuse F befestigt, dessen glockenförmiger Theil f¹ die Kegelräder C¹ C² umschliefst und dessen Dichtungsfläche /² einen Filzbelag oder eine sonstige Packung g trägt, die auf der umlaufenden Messerscheibe B dicht aufliegt und ein Eindringen von Staub, Haarabfällen oder dergl. zwischen das Gehäuse F und die Messerscheibe B verhindert.A metal housing F is attached to the handle E , the bell-shaped part f ^{1 of} which surrounds the bevel gears C ¹ C ² and the sealing surface / ^{2 of which} carries a felt covering or some other packing g which rests tightly on the rotating knife disk B and prevents dust from entering Hair debris or the like. Between the housing F and the cutter B prevents.

Die Kammplatte A ist mit einem Nabenansatz α² versehen, auf dem die -umlaufende Messerscheibe B und das Kegelrad C ^x sich drehen. In der Nabe f³ des Gehäuses F ist eine in den Nabentheil a¹ der Kammplatte A eingreifende Stellschraube H und eine Spiralfeder i gelagert, die gegen eine Schulter h^l der Schraube H anstöfst. Die Spannung dieser Feder i sichert einen gleichbleibenden Druck der Kammplatte A gegen die umlaufende Messerscheibe B, wobei dieser Druck durch Verstellung der Schraube leicht geregelt werden kann. Der obere Theil der Nabe c¹ des Antriebsrades C¹ legt sich gegen die untere Seite der Nabe^³ des Gehäuses F, so dafs die Kegelräder C C² stets in Eingriff bleiben. Die Kammplatte A erhält einen Ansatz a³, der in eine Aussparung f¹ (Fig. 3) des Gehäuses F pafst, wodurch die Kammplatte A gegen Drehung gesichert wird. Bei einem Unzulässigen Widerstand zwischen den Messern α und b, z. B. infolge eingezwängter Fremdkörper, wird die Platte A entgegen.der Wirkung der Feder h^l nach untenThe comb plate A is provided with a hub shoulder α ² on which the rotating cutter disk B and the bevel gear C ^x rotate. In the hub f ^{3 of} the housing F , an adjusting screw H engaging in the hub part a ^{1 of} the comb plate A and a spiral spring i , which abut against a shoulder h ^{l of} the screw H, are mounted. The tension of this spring i ensures a constant pressure of the comb plate A against the rotating knife disk B, whereby this pressure can be easily regulated by adjusting the screw. The upper part of the hub c ^{1 of} the drive wheel C ¹ lies against the lower side of the hub ^{3 of} the housing F, so that the bevel gears CC ² always remain in mesh. The comb plate A receives a shoulder a ³ , which fits into a recess f ¹ (Fig. 3) of the housing F , whereby the comb plate A is secured against rotation. In the event of an impermissible resistance between the knives α and b, e.g. B. as a result of foreign bodies being forced in, the plate A is against the action of the spring h ^l downwards

gedrückt und dadurch der Abstand zwischen den Messern α und b etwas vergröfsert, so dafs die Messerschneiden an einander vorbeigleiten können, ohne Beschädigungen zu erleiden. pressed and thereby the distance between the knives α and b somewhat increased, so that the knife edges can slide past each other without suffering damage.

Um eine wirksame Schmierung der Schneidvorrichtung zu sichern, ist der Griff E hohl, so dafs ein Oelbehälter e³ gebildet wird, der durch den Schraubenstopfen e⁴ geschlossen werden kann, während die Filzplatte g das Austreten von OeI bei der Drehung der Messerscheibe verhindert. _} In order to ensure effective lubrication of the cutting device, the handle E is hollow, so that an oil container e ^{3 is} formed which can be closed by the screw ^{plug e 4} , while the felt plate g prevents oil from escaping when the knife disc rotates. _}

Claims

Patent Claims:

i. A cutting device with a knife disc rotating over a fixed comb plate, characterized by a protective housing (F) which surrounds the gear parts and is secured against rotation, which is provided with a packing (g) to prevent dust, hair debris or the like from getting into the gear parts.

Embodiment of the cutting device according to claim i, characterized in that the protective housing (F) is connected to a longitudinally displaceable hub part (cfi) of the comb plate (A) by a spring- mounted adjusting screw (H) in such a way that in the event of impermissible resistance between The comb plate (A) is able to yield to the knives (ab) in order to prevent damage to the knife edges or other parts.

For this purpose ι sheet of drawings.