DE1065748A1

DE1065748A1 -

Info

Publication number: DE1065748A1
Authority: DE

Description

DEUTSCHGERMAN

B4607^Ib/67aB4607 ^ Ib / 67a

A N M E L D E T A G: 14. SEPTEMBER 1957A N M E L D E T A G: SEPTEMBER 14, 1957

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DEUNOTIFICATION OF REGISTRATION AND ISSUE DEU

AUS LEGES CHRI FT: 17. SEPTEMBER 1959FROM LEGES CHRI FT: SEPTEMBER 17, 1959

■•.-I■ •.-I

Bei den bekannten Wälzlagerungen von Arbeitssclien ist die Länge der Wälzkörperkäfige raeist so ;messen, daß der Verschiebeweg derselben entspreiend dem größten Tischhub durch Anschläge begrenzt t. Wenn kleine Hübe gefahren werden, so wandern ie Käfige mit den Kugeln ohne Führung. Es hat sich izeigt, daß die Käfige hierbei eine beliebige Lage ein- :hmen. Wenn dann wieder große Hübe gefahren wer- ;n, werden die Käfige durch einen der Anschläge iwältsam in ihre ursprüngliche Lage gebracht, wobei ;e Kugeln und Laufflächen beschädigt werden.In the known rolling bearings from Arbeitsclien, the length of the rolling element cages is so measured that the displacement path of the same is limited by stops corresponding to the largest table stroke. If small strokes are down, so wander ie cages with the balls without a guide. It has become evident that the cages can assume any position here. When large strokes are then driven again, the cages are forcefully returned to their original position by one of the stops, with the balls and running surfaces being damaged.

Die sich bei den bekannten Ausführungen ergebende iliebige Einstellung der Käfige ist zum Teil darauf lrückzuführen, daß beim Beginn eines Arbeits- >rgangs höhere Anfangswiderstände infolge der Haftreibung Und des vorhandenen Schmiermittels zu verwinden sind, so daß dann eine willkürliche Beegung der Käfige erfolgt und die oben beschriebenen 'achteile eintreten. Man pflegt aus diesem Grund die äfige gegenüber dem Tisch und der Führung zwangufig, z. B. durch Zahntriebe, zu bewegen, wobei nem bestimmten Tisclrweg in der Regel genau ein lib so großer Käfigweg entspricht. So entspricht jede ischstellung immer einer bestimmten Käfigstellung, ie geschilderten Nachteile sind so vermieden. Die Erfindung zeigt einen Weg, diesen Zwanglauf !.vereinfachen und zu verbilligen. Erfindungsgemäß nd.an den Käfigen Seilrollen frei drehbar befestigt id die,diese umschlingenden Seile unter Spannung Wälzlagerung für Werkzeug-, insbesondere SchleifmaschinentischeThe arbitrary setting of the cages resulting from the known designs is partly due to the fact that at the beginning of a work cycle, higher initial resistances due to the static friction and the existing lubricant have to be overcome, so that the cages move arbitrarily and the above described 'disadvantages occur. For this reason, you have to compulsorily maintain the cage opposite the table and the leadership, e.g. B. by gear drives to move, where nem certain Tisclrweg usually corresponds to exactly one lib as large cage path. So each ischstellung always corresponds to a certain cage position, ie the disadvantages described are avoided. The invention shows a way of simplifying this forced operation and making it cheaper. According to the invention and rope pulleys attached to the cages in a freely rotatable manner, id the ropes wrapping around them under tension, roller bearings for tool tables, in particular grinding machine tables

Anmelder:Applicant:

Robert Blohm, Hamburg-Bergedorf, Kampchaussee 63Robert Blohm, Hamburg-Bergedorf, Kampchaussee 63

Richard Bostelmann, Hamburg-Bergedorf, ist als Erfinder genannt wordenRichard Bostelmann, Hamburg-Bergedorf, has been named as the inventor

chende Laufflächen 6, 7 befinden sich in einer Tischleiste 8, die. den bewegbaren Teil einer Maschine trägt. Sowohl in der Tischleiste 8„ als auch in der Supportleiste 1 sind ferner zwischen den jeweiligen Laufflächen 3, 4 bzw. 6.. 7 Nuten 10, 11 vorhanden, in welche der Käfig 12 für die Kugeln 5 ragt. Die Nuten 10,11 sind im Hinblick auf den Käfigl2 so bemessen, daß der Käfig 12 frei in den Nuten IO_j 11 läuft, wenn sich die Laufflächen 3,4; 6, 7 auf den Kugeln 5 abstützen. Die dargestellte Formcorresponding running surfaces 6, 7 are located in a table bar 8, the. carries the movable part of a machine. Both in the table bar 8 ″ and in the support bar 1 there are also between the respective running surfaces 3, 4 and 6... 7 grooves 10, 11 into which the cage 12 for the balls 5 protrudes. The grooves 10,11 are dimensioned with regard to the Käfigl2 so that the cage 12 runs freely in the grooves IO _j 11 when the running surfaces 3,4; 6, 7 support on the balls 5. The shape shown

Kugeln 5 der Führung verhinBalls 5 prevent the guide

dert zugleich eine seitliche Verlagerung des sich bewegenden Teils bzw. der Tischleiste 8, da infolge der it einem Ende am Tisch und mit dem anderen Ende 3d Neigung der Laufflächen 3,4; 6, 7 auch Seitenkräfteat the same time changes a lateral displacement of the moving part or the table bar 8, because as a result of it one end on the table and with the other end 3 d inclination of the running surfaces 3, 4; 6, 7 also side forces

ι der Führung, d. h. an dem Maschinenteil, befestigt, ή dem der Tisch verschiebbar geführt ist. Nach der Erfindung kann eine einzige Seilführung ι einem Ende eines Käfigs und auf der anderen äfigseite ein sich beim Hub des Tisches spannender luftspeicher, z. B. eine Feder, vorgesehen sein. Es mn auch an beideii Enden eines Käfigs je eine. Seilihrung angreifen.ι the guide, ie attached to the machine part, ή which the table is slidably guided. According to the invention, a single cable guide ι one end of a cage and on the other äfigseite an air storage device that is exciting when the table is lifted, e.g. B. a spring may be provided. There must also be one at each end of a cage. Attack the rope guide.

Mehrere Ausfiihruugsbeispiele der Erfindung sind der Zeichnung dargestellt. Es zeigtSeveral exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows

aufgenommen werden können.can be included.

Am Ende der Supportleiste 1 ist ein Anschlag 9 angeordnet, der ein Herauslaufen des Käfigs 10 aus der Führung in der Supportleiste 1 verhindert.At the end of the support strip 1, a stop 9 is arranged, which prevents the cage 10 from running out of the Prevents leadership in the support bar 1.

Am Ende des Käfigs 10 ist eine Seilrolle 13 frei verdrehbar gelagert, über diese Seilrolle ist ein Seil 14 geführt, dessen eines Ende an dem Anschlag9 bzw. einem Befestigungskranz 15 hinter diesem Anschlag festgelegt ist, während das andere. Ende des Seiles 14. bei 16 beispielsweise mittels einer Spannschraube 17 an dem über die Supportleiste herausragenden Ende . der Tischleiste 8 befestigt ist.At the end of the cage 10, a pulley 13 is freely rotatable, a rope is over this pulley 14 out, one end of which on the stop 9 or a fastening ring 15 behind this stop is set while the other. End of the rope 14 at 16, for example by means of a tensioning screw 17 at the end protruding over the support bar. the table bar 8 is attached.

Die Anordnung ist so getroffen, daß der Käfig 10 bei einer Endlage der Tischleiste 8 durch das Seil 14 an den Anschlag 9 bzw. dicht vor diesen Anschlag gezogen wird. Wenn an dem anderen Ende des Käfigs 10The arrangement is such that the cage 10 is pushed by the cable 14 when the table bar 8 is in an end position is pulled to the stop 9 or close to this stop. If at the other end of the cage 10

Fig. 1 in einem Teilschnitt einen vertikal angeord- :ten Kugelkäfig, der zwischen der Supportleiste und :r Tischleiste einer Werkzeugmaschine sitzt, Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie. II-II durch 1, > .Fig. 1 in a partial section a vertically arranged: th ball cage between the support bar and : r table bar of a machine tool is seated, FIG. 2 shows a section along the line. II-II through 1,>.

3 in einem Teilschnitt einen horizontal angednetcn Kugelkäfig, der zwischen der Supportleiste id der Tischleiste einer Werkzeugmaschine sitzt, Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV durch g. 3.3 shows in a partial section a horizontally attached ball cage between the support bar id the table bar of a machine tool is seated, FIG. 4 shows a section along the line IV-IV G. 3.

In den Fig. 1 und 2 ist die an dem Rahmen der aschinc fest angeordnete Supportleiste mit 1 beichnet. Diese Supportleiste ist mit prismenförmigeuIn FIGS. 1 and 2, the support strip, which is fixedly arranged on the frame of the aschinc, is denoted by 1. This support bar is prism-shaped

lufllächeii 3, 4 für Kugeln 5 ausgebildet. Entspre- groß wie der Hub der Tischleiste 8.lufllächeii 3, 4 designed for 5 balls. Corresponds to the stroke of the table ledge 8.

in sleicher Weise einein the same way one

Seilrolle, angeordnet, ist.Pulley, arranged, is.

überover

die-ein entsprechend an der Supportleistel und der Tischleistc 8 befestigtes Seil läuft, so wird eine schlupffreie Zwangsführung des Käfigs 10 in Abhängigkeit von den Hüben der Tischleiste 8 erreicht. Infolge der Umlenkung des Seiles 14 um die Rolle 13 ist hierbei der Führungsweg des Käfigs 10 halb so.the-a correspondingly attached to the support strip and the table strip 8 runs, so becomes a Slip-free forced guidance of the cage 10 is achieved as a function of the strokes of the table bar 8. As a result of the deflection of the rope 14 around the roller 13, the guide path of the cage 10 is half that.

Bei dieser Aus-In this case

90S6?8/4690S6? 8/46

Claims

guidance are therefore the ■ guide surfaces 3, 4; 6, 7 so placed in perspective on the diameter of the balls 5 that the balls cover half the table path with the existing rolling radius with a lift of the table bar. The guide path for the cage 10 thus coincides with the ball path, so that an inevitable displacement of the balls is avoided. In this case, the cage 10 is always held, i.e. even with small strokes, in such a setting that an inevitable return of the cage with the balls slipping on the running surfaces with it. Security is avoided. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, a ball cage 18 is arranged horizontally between a support strip 19 and a table strip 20. In this embodiment, the table bar 20 has only one running surface 21, while in the support bar, prism-shaped running surfaces 22, 23 are provided in order to create the necessary rolling radius with regard to the intended positive guidance so that the guide path of the cage 18 is equal to the distance traveled by the balls. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, too, there is a rope pulley 24 at the end of the cage 18. stored. A cable. 26 fastened on the one hand to the end of the support bar, for example by means of a toggle 25 and on the other hand to the end of the table bar 20, is guided over this. The fastening to the table rail 20 takes place, also in this embodiment, by means of a clamping screw 27, so that a tight adjustment is made possible. The cable 26 is guided around a deflection surface 28 in front of the tensioning screw 27. In addition to the already mentioned double-sided arrangement of pulley drives according to the invention on the cages, it is also possible to provide only one such pulley drive at one end of the cage and, for example, to arrange a tensionable energy storage device at the other end of the cage between this and a stop on the support bar. Here, the energy storage device is set in such a way that it is tensioned when the cage has been pulled through the cable guide to the end of its guide at which the cable guide is located. The return movement of the cage during the return stroke is then brought about by the energy storage device in accordance with the yielding of the cable guide. The guide forms are not the subject of the invention. Patent claims:

1. Rolling bearings for tool tables, in particular grinding machine tables, with inevitably, in particular at half the table speed and non-slip cages to accommodate the Rolling bodies, characterized in that the

. Cages (12) rope pulleys (13/24) are freely rotatable and the ropes (14,26) looping around them are attached under tension with one end to the table (8, 20) and the other end to the machine part (1,19) , on which the table (8, 20) is slidably guided.

2. Guide according to claim 1, characterized by a single cable guide (13, 14, 24, 26) at one end of a cage (10) and one arranged on the other side of the cage and energized when the table (8, 20) is lifted, z. B. a spring.

3. Guide according to claim 1, characterized in that a cable guide (13, 14, 24, 26) each engages at both ends of a cage (10) .

Considered publications:
German Patent No. 959 604;
Swiss Patent No. 284 552;
British Patent No. 16 074 of the year. 1904; British Patent No. 701,924;
French patents No. 1 073 257,
107 085.

1 sheet of drawings