DE1063677B - Electrical cable entry of pressure-resistant design - Google Patents

Electrical cable entry of pressure-resistant design

Info

Publication number
DE1063677B
DE1063677B DES44942A DES0044942A DE1063677B DE 1063677 B DE1063677 B DE 1063677B DE S44942 A DES44942 A DE S44942A DE S0044942 A DES0044942 A DE S0044942A DE 1063677 B DE1063677 B DE 1063677B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
threaded sleeve
rings
ceramic
ceramic body
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DES44942A
Other languages
German (de)
Inventor
Dipl-Ing Max Luber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DES44942A priority Critical patent/DE1063677B/en
Publication of DE1063677B publication Critical patent/DE1063677B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/26—Lead-in insulators; Lead-through insulators
    • H01B17/30—Sealing
    • H01B17/301—Sealing of insulators to support

Landscapes

  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Leitungsdurchführung druckfester Bauart mit einem in einer Gewindehülse sitzenden keramischen Körper für gekapselte Geräte und Maschinen in Bergwerksanlagen, bei der der Zwischenraum zwischen der Ge- windehülse und dem keramischen Körper durch eine Füllung aus leicht verformbarem Werkstoff ausgefüllt ist, die einen Preßsitz der Gewindehülse auf dem keramischen Körper bewirkt.The invention relates to an electrical line bushing of pressure-resistant design with a Ceramic body seated in a threaded sleeve for encapsulated devices and machines in mining facilities, in which the space between the threaded sleeve and the ceramic body filled with a filling made of easily deformable material which causes an interference fit of the threaded sleeve on the ceramic body.

Es ist bekannt, daß die Füllung aus leicht verformbarem Werkstoff, z. B. Aluminium, eingeschoben und eingepreßt wird und dabei durch Ausfüllen des Raumes zwischen der Gewindehülse und dem keramischen Körper den mit Aufrauhungen oder Vertiefungen versehenen keramischen Körper druckfest gegen die Gewindehülse abschließt und einen festen Sitz des keramischen Körpers in der Gewindehülse sichert. Da diese Hülsen eine ziemlich große Länge aufweisen, sind für die Erzielung des festen Sitzes erhebliche Preßdrücke aufzuwenden. Dabei können sich die Gewindehülsen deformieren, so daß beim Einschrauben der Leitungsdurchführung Schwierigkeiten entstehen. Infolge Anwendung des hohen Druckes kann auch der keramische Körper springen, so daß die Leitungsdurchführung dann nicht verwendbar ist. Benutzt man jedoch niedrige Drücke, so zeigt es sich, daß der Raum zwischen den miteinander zu verbindenden Teilen nur an den beiden Enden durch die Füllung ausgefüllt wird, während in der Mitte noch Hohlräume vornan- " den sind, so daß der erforderliche feste Sitz nicht immer gewährleistet ist.It is known that the filling made of easily deformable material such. B. aluminum, inserted and is pressed in and thereby by filling the space between the threaded sleeve and the ceramic Body against the ceramic body provided with roughening or depressions pressure-resistant the threaded sleeve closes and ensures a tight fit of the ceramic body in the threaded sleeve. There these sleeves have a fairly great length, are considerable for achieving a tight fit Apply pressing pressures. The threaded sleeves can deform, so that when they are screwed in Difficulties arise in the cable feed-through. As a result of the high pressure being applied, the ceramic bodies jump, so that the cable bushing cannot then be used. One uses but low pressures, it turns out that the space between the parts to be joined together only is filled at both ends by the filling, while in the middle there are still voids at the front " are, so that the required tight fit is not always guaranteed.

Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß die Füllung aus mehreren in Achsrichtung übereinandergeschichteten, einzeln je für sich eingepreßten Ringen besteht, deren axiale Einzellängen wesentlich geringer als die axiale Länge der Gewindehülse sind. Die Ringe können aus Kupfer, Blei oder sonstigem leicht verformbarem metallischem Werkstoff oder aber auch aus in den Zwischenraum eingestampften und dann auf Löttemperatur, z. B. durch Hochfrequenz, erhitztem lötbarem metallischem Pulver, gegebenenfalls mit Lot- und Flußmittelzusätzen, bestehen. Dabei bildet sich aus der Preßlingsmasse ein in sich fester Lötkörper, dessen Wände mit der Innenwand der Gewindehülse und der Außenwand des keramischen Körpers formschlüssig und dicht verbunden sind.According to the invention, these disadvantages are avoided in that the filling consists of several in Axial direction stacked, individually each for pressed-in rings, the individual axial lengths of which are significantly less than the axial length of the Are threaded sleeve. The rings can be made of copper, lead or other easily deformable metallic Material or also from rammed into the space and then to soldering temperature, z. B. by high frequency, heated solderable metallic powder, if necessary with solder and flux additives, exist. In the process, a solid solder body is formed from the molding compound, along with its walls the inner wall of the threaded sleeve and the outer wall of the ceramic body are positively and tightly connected are.

Gemäß der weiteren Ausbildung der Leitungsdurchführung nach der Erfindung können die einander zugekehrten Oberflächen der Gewindehülse und des keramischen Körpers in an sich bekannter Weise metallisiert sein. Das Metallisieren, z. B. Versilbern, des keramischen Körpers kann durch Auf reiben von Silber geschehen. Die Oberfläche der Gewindehülse kann da-Elektrische Leitungsdurdiführung
druckfester BauartAccording to the further embodiment of the line bushing according to the invention, the mutually facing surfaces of the threaded sleeve and the ceramic body can be metallized in a manner known per se. The metallizing, e.g. B. Silver plating, the ceramic body can be done by rubbing on silver. The surface of the threaded sleeve can be used for electrical wiring
pressure-resistant design

Anmelder:Applicant:

Siemens-SchuckertwerkeSiemens-Schuckertwerke

Aktiengesellschaft,Corporation,

Berlin und Erlangen,Berlin and Erlangen,

Erlangen, Wemer-voa-Siemens-Str. 50Erlangen, Wemer-voa-Siemens-Str. 50

Dipl.-Ing. Max Luber, Berlin-Wilmersdorf,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Max Luber, Berlin-Wilmersdorf,
has been named as the inventor

gegen galvanisch versilbert werden. Dadurch wird erreicht, daß der sich erwärmende Ring nicht nur formschlüssig an beiden ihn begrenzenden Flächen anliegt, sondern mit diesen Flächen auch noch verlötet wird. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die innere Oberfläche der Gewindehülse und die äußere Oberfläche des der Gewindehülse gegenüberstehenden Teiles des keramischen Körpers in an sich bekannter Weise aufgerauht sind.to be galvanically silver-plated. This ensures that the heating ring is not only positively locked rests against both surfaces bounding it, but is also soldered to these surfaces. It when the inner surface of the threaded sleeve and the outer surface of the is particularly advantageous the part of the ceramic body opposite the threaded sleeve is roughened in a manner known per se are.

Dabei ergibt sich bekanntlich eine besonders innige formschlüssige Verbindung zwischen Keramikkörper und Gewindehülse. Wählt man die Unterteilung kleiner, nimmt man also mehr als vier, z. B. sechs oder acht Ringe, dann werden die aufzuwendenden Drücke und damit die Beanspruchung der keramischen Körper geringer.As is known, this results in a particularly intimate, form-fitting connection between the ceramic body and threaded sleeve. If one chooses the subdivision smaller, one takes more than four, e.g. B. six or eight rings, then the pressures to be applied and thus the stress on the ceramic body less.

Durch die Unterteilung der gesamten Gewindehülsenlänge in mehrere kurze Ringe und durch das Einsetzen der Ringe nacheinander erreicht man, daß jeder Ring mit seiner ganzen äußeren und inneren Fläche fest gegen die Innenfläche der Gewindehülse und gegen die Außenfläche des keramischen Körpers gedruckt wild, so daß ein fester Sitz des keramischen Körpers in der Gewindehülse und ein guter Abschluß gesichert sind.By dividing the entire length of the threaded sleeve into several short rings and by the Inserting the rings one after the other achieves that each ring with its whole outer and inner Face firmly against the inner surface of the threaded sleeve and against the outer surface of the ceramic body printed wildly, so that a tight fit of the ceramic body in the threaded sleeve and a good finish are secured.

Zwei Ausführungsbeispiele von Leitungsdurchführungen nach der Erfindung sind in den Fig. 1 und 2 im Schnitt schematisch dargestellt, von denen die Fig. 1 ein Beispiel mit mechanischer Befestigung der Ringe an dem Keramikkörper zeigt, und die Fig. 2 ein Beispiel mit einer Verlötung dieser Teile miteinander darstellt.Two exemplary embodiments of line bushings according to the invention are shown in FIGS. 1 and 2 shown schematically in section, of which FIG. 1 shows an example with mechanical fastening of the Rings on the ceramic body shows, and FIG. 2 shows an example with these parts being soldered together represents.

Gemäß der Fig. 1 besteht der keramische Körper 1 z. B. aus Steatit oder einer Sinterkorundmasse. ErAccording to FIG. 1, the ceramic body 1 consists, for. B. from steatite or a sintered corundum. He

-'--. ,ΐ 909608/315 -'--. , ΐ 909608/315

Claims (4)

hat eine Bohrung 2, "durch wfelche" die elektrischen ',■ Leitungen geführt werden. An seinem äußeren Umfang ist er mit Aufrauhungen 3 versehen. Er hat einen Kopf 4 mit einer SchulterJJj.gegeji,welche.. sich.die.-G.er., winctehäls'e 6Äi!t jihr%r Anli|g'$iä<3ie^'le|:tjj, Dejr,Sjjajtm § )s^ zwischen Her Gewindehülie 6 und" dem "zylindrischen' .Teil'.dBS'K^rami^ör^rs 1 wird durch Ringe 9 bis 12 ausgefüllt.has a hole 2, "through wfelche" the electrical ', ■ lines are passed. It is provided with roughening 3 on its outer circumference. He has a head 4 with a shoulderJJj.gegeji, which .. sich.die.-G.er., winctehäls'e 6Äi! T jihr% r Anli | g '$ iä <3ie ^' le |: tjj, Dejr, Sjjajtm § ) s ^ between Her threaded shell 6 and "the" cylindrical '.Teil'.dBS'K ^ rami ^ ör ^ rs 1 is filled with rings 9 to 12. Beime ,Zuiäftlnieiibaü ' wFri · ■ drsff lMer keramische Körper mit dem Kopf-?, nstch, unten-,aufgestellt und die Gewindehülse 6 aufgesteckt.; Rann wird in den Raum zwischen die Gewineiejiülae: ftsund den keramischen Eöüperit: iHifiächsP ier-Äng-S* aus1 'verformbaren Werkstoffen, z. B. weicherem. Kupier,, eingelegt- und durch Beime, Zuiäftlnieiibaü 'wFri · ■ drsff l Mer ceramic bodies with the head?, Nstch, below, set up and the threaded sleeve 6 attached .; Rann is in the space between the Gewineiejiülae: fts and the ceramic Eöüperit: iHifiächsP ier-Äng-S * made of 1 'deformable materials, e.g. B. softer. Kupier ,, inserted and through einen ringförmigen Stauchkopf festgestaucht. Dabei dringt ,de^-; VVeriss.toJß (k% :?usairßiieagestauch||ii Ringes 9 !ή die aufg^eraute'Oberfläche 3-des keramischen Körpers 1 und inüi6!ifmen'a'trfgermihte Oberfläche der Gewindehülse 6 ein.. Auf diese. W.ei.S£ „werden .nacheinr ander die Ringe 10, 11 und 12 eingebracht und eingestaucht, so daß eine feste und dichte Verbindung zwischen den Teilen litM'-frifftsteht. Eventuell über das Ende der Gewindehüjlsp. noch herausragendes Material lSr-kaim^nni 5chitifi"mft' einem 'abgerundeten Stauchkopf gefflrÄi dih.cmit.'einei .Abrundung versehen werden, sß,.daß·.steh.an.de^ Stelle 13 eine ab- t.r gerundete Oberfläfcne!"ergibt""an annular upsetting head firmly compressed. It penetrates, de ^ -; VVeriss.toJß (k%? || usairßiieagestauch ii ring 9 ή the aufg ^ eraute'Oberfläche 3 of the ceramic body 1 and inüi6 ifmen'a'trfgermihte surface of the threaded sleeve 6, a .. In this W.ei.!. The rings 10, 11 and 12 are inserted one after the other and pressed in, so that there is a firm and tight connection between the parts. mft 'a' rounded sunken head gefflrÄi dih. cmit.'einei .Abrundung be provided, sweet, .that · .steh.an.de ^ point 13 off tr rounded Oberfläfcne! "returns"" Gewindehülse 15. Der Raum zwischen beiden wird durch vierJRinge 16 bis_19 ausgefüllt. Die mit der^GewindehüTse und den eingestampften lötbaren Werk- :.-Threaded sleeve 15. The space between the two is filled by four rings 16 to 19. The one with the ^ threaded sleeve and the tamped solderable work-: .- bracht, in dotten-'sie -aM die "erföMerliche Temperatur ε© lange er-hi-tet- werden,- -bis- -die -Lotung durchgeführt ist. An Stelle der Ofenlö^ung kann auch die Hochfrequenzlötung angewendet werden.Bracht, in dotten-'sie -aM the "achievable temperature ε © can be obtained for a long time, -until -the -soldering is carried out. Instead of the furnace solution, high-frequency soldering can also be used. .;.. ': Patentansprüche.: -.·■'■.; .. ': claims. : -. · ■ '■ • 1. Elektrische Leitungsdurchführung druckfestea: Bauart mit einem in einer Gewindehülse sitzenden . "ieranüsidien Körper für gekapselte Geräte und Maschinen in Bergwerksanlagen, bei der der Zwischenraum zwischen der Gewindehülse und dem .keramischen Körper durch eine einen Preßsitz der Gewindehülse auf dem keramischen Körper bewirkende Füllung aus leicht verformbarem Werkstoff ausgefüllt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllung aus mehreren in Achsrichtung übereinandergeschichteten, einzeln je für sich eingepreßten Ringen (9 bis 12) besteht, deren axiale Einzellängen wesentlich geringer als die axiale Länge der Gewindehülse (6) sind.• 1. Flameproof electrical cable entry a: Design with one seated in a threaded sleeve. "ieranüsidien body for encapsulated devices and Machines in mining facilities where the space between the threaded sleeve and the .ceramischen body by causing a press fit of the threaded sleeve on the ceramic body Filling made of easily deformable material is filled, characterized in that the Filling made up of several layers stacked one on top of the other in the axial direction, each pressed in individually Rings (9 to 12), the individual axial lengths of which are significantly less than the axial length the threaded sleeve (6) are. 2. Leitungsdurchführung nach Anspruch 1, da- -duich-gekennzeichnet, daß- dk-Ringe (9 bis -12) aus Kupfer, Blei oder sonstigem leicht verformbarem metallischem Werkstoff bestehen.2. Cable bushing according to claim 1, da- -duich-characterized that-dk-rings (9 to -12) from Copper, lead or other easily deformable metallic material. 3. Leitungsdurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringe (9 bis 12) aus in den Zwischenraum eingestampftem und dann auf Löttemperatur, z. B. durch Hochfrequenz, •erhitztem; lötbarem metallischem· Pulver/gegebenenfalls mit Lot- und Flußmittelzusätzen, bestehen.3. Line bushing according to claim 1, characterized in that the rings (9 to 12) from tamped into the space and then to soldering temperature, e.g. B. by high frequency, • heated; solderable metallic powder / possibly with solder and flux additives. 4. Leitungsdurchführung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß· die einander zugekehrten Oberflächen der Gewindehülse (6) und des keramischen .Körpers (1) iä an sich'· bekannter Weise metallisiert sind.. - ■ :- ·:" .-4. Cable bushing according to claim 3, characterized in that · the mutually facing surfaces of the threaded sleeve (6) and the ceramic .Körpers (1) iä per se '· are metallized in a known manner .. - ■ : - ·: ".- - 5. .Leitungsdurchführung nach Anspruch i,\ Ua-- :durch gekennzeichnet, daß die innere Oberfläche der Gewindehülse (6) und die äußere'ÖberfläGfee des der Gewindehülse (6) gegenüberstehendes •Teiles des keramischen Körpers (1) in an sich bekannter Weise aufgerauht sind. - ·.■:.·- 5. Line bushing according to claim i, \ Ua-- : characterized in that the inner surface of the threaded sleeve (6) and the outer'ÖberfläGfee of the threaded sleeve (6) opposite • part of the ceramic body (1) in per se known Way are roughened. - ·. ■:. · In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 826 319;
britische Patentschrift Nr. 588 217 j
US A.-Patentschrift Nr. 2 564 181. . ■.: .Considered publications:
German Patent No. 826 319;
British Patent No. 588 217 j
U.S. Patent No. 2,564,181. ■ .:. In Betracht gezogene ältere Patente:
Deutsches Patent Nr. 965 876.Legacy Patents Considered:
German Patent No. 965 876. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DES44942A 1955-07-28 1955-07-28 Electrical cable entry of pressure-resistant design Pending DE1063677B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES44942A DE1063677B (en) 1955-07-28 1955-07-28 Electrical cable entry of pressure-resistant design

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES44942A DE1063677B (en) 1955-07-28 1955-07-28 Electrical cable entry of pressure-resistant design

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1063677B true DE1063677B (en) 1959-08-20

Family

ID=7485324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES44942A Pending DE1063677B (en) 1955-07-28 1955-07-28 Electrical cable entry of pressure-resistant design

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1063677B (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB588217A (en) * 1945-02-06 1947-05-16 Standard Telephones Cables Ltd Improvements in or relating to electrical lead-out arrangements
US2564181A (en) * 1948-05-03 1951-08-14 Mcgraw Electric Co Insulator bushing assembly
DE826319C (en) * 1949-04-01 1951-12-27 Siemens Ag Electrical cable bushing of pressure-resistant design for encapsulated devices and machines
DE965876C (en) * 1953-02-10 1957-06-27 Siemens Ag Method and arrangement for connecting insulating bodies with metal shells

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB588217A (en) * 1945-02-06 1947-05-16 Standard Telephones Cables Ltd Improvements in or relating to electrical lead-out arrangements
US2564181A (en) * 1948-05-03 1951-08-14 Mcgraw Electric Co Insulator bushing assembly
DE826319C (en) * 1949-04-01 1951-12-27 Siemens Ag Electrical cable bushing of pressure-resistant design for encapsulated devices and machines
DE965876C (en) * 1953-02-10 1957-06-27 Siemens Ag Method and arrangement for connecting insulating bodies with metal shells

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2349825A1 (en) AC GENERATOR
DE1052493B (en) Cup-shaped insulating hood for non-releasable connection to a cap-shaped end connection sleeve for electrical conductors
DE1908656C3 (en) Plastic power tool motor housing
DE1063677B (en) Electrical cable entry of pressure-resistant design
DE1111255B (en) Watertight and pressure-resistant passage of an underwater cable through the wall of a pressure-proof encapsulated housing of underwater amplifiers, compensating sleeves and similar devices
DE102007016430B4 (en) RF package coupler and method of making the same
DE3500767C2 (en)
DE3538193C2 (en)
DE3311487C2 (en)
DE1218069B (en) Semiconductor device
DE1000082B (en) Press sleeve connection for copper conductors in power cable sleeves
DE886326C (en) Watertight installation of a deep-sea cable reel connected to the cores of deep-sea cables in a metal housing
DE893974C (en) Electrical bushing insulator
DE1183978B (en) Flameproof cable bushing for firedamp and explosion-proof electrical devices
DE1490303B2 (en) Electrical multiple feedthrough for flameproof, pressure-resistant housing
DE975755C (en) Electrical isolator
DE2253529A1 (en) DEVICE FOR THE ELECTRICALLY INSULATED JOINT OF TWO METAL PIPES
DE2808355C3 (en) High-voltage connection device for a flash lamp of a laser excitation device
DE1490303C (en) Electrical multiple feedthrough for flameproof, pressure-resistant housing
DE2613677A1 (en) ELECTRIC WIRE RESISTOR
DE2431657C3 (en) Heating cartridge, for inserting into the bores of objects to be heated
DE1000080B (en) Arrangement for tightly connecting ceramic parts, in particular electrical insulators, with metal parts, such as fittings or in particular end closure housings for electrical high-voltage cables
DE3613770A1 (en) Plug for an electrical connection, especially a cinch plug
DE1229646B (en) Arrangement of an electrical capacitor or a similarly constructed electrical component in a housing
DE1615617B2 (en) Insulating support for the inner conductor contact piece of an HF coaxial connector