DE106298C

DE106298C -

Info

Publication number: DE106298C
Application number: DENDAT106298D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bisherigen Vorrichtungen zur Erzielung des Kühlwasserumlaufes für Explosionskraftmaschinen oder Kompressoren ist der Wasserbehälter höher als der Cylinder angeordnet, um eine Pumpe oder Druckwasser zu sparen. Aufserdem ist der Stofs der auspuffenden Gase benutzt worden, um das Kühlwasser mittels eines Pumpwerkes in Umlauf zu setzen (vergl. die Patentschrift Nr. 43554).In the previous devices for achieving the cooling water circulation for explosion engines or compressors is the Water tank placed higher than the cylinder to allow a pump or pressurized water save. In addition, the substance of the exhaust gas has been used for the cooling water to be put into circulation by means of a pumping station (see patent specification no. 43554).

Gegenstand der Erfindung ist nun eine Vorrichtung, bei welcher der Wasserbehälter unterhalb des Cylinders angeordnet sein kann, ohne dafs zur Hervorbringung des Umlaufes eine Pumpe erforderlich ist.The invention now relates to a device in which the water tank is below of the cylinder can be arranged without a Pump is required.

Auf der Zeichnung ist diese Vorrichtung veranschaulicht. This device is illustrated in the drawing.

Der Maschinencylinder A ist vom Kühlmantel α umgeben, durch welchen das Wasser kreisen soll. Der Kühlwasserbehälter B, welcher unterhalb des Cylinders angeordnet ist, ist mit dem Wassermantel α durch Rohre t bezw. s verbunden, welche an dem Deckel bezw. am Boden des Behälters B münden. Das Rohr t führt zu einem kleinen, oben beif offenen oberen Behälter D, welcher mit dem darunterliegenden Kühlmantel α durch einen Rohrstutzen U verbunden ist.The machine cylinder A is surrounded by the cooling jacket α through which the water is to circulate. The cooling water tank B, which is arranged below the cylinder, is with the water jacket α through pipes t respectively. s connected, which respectively on the lid. open at the bottom of the container B. The tube T results in a small, up beif open top container D which α with the underlying cooling jacket is connected by a pipe stub U.

Von dem Auspuffrohr ν für die verbrannten Gase zweigt das Rohr u-\ ab, welches in eine dicht abgeschlossene. Kammer C nahe dem Deckel mündet. Die obere Oeffnung des Rohres 5 u \ ist mit einem sich nach der Kammer C öffnenden Ventil oder einer Klappe χ versehen. Von dem Boden der Kammer C führt ein Rohr y mit einer nach unten gebogenen Düse e in das Rohr s. From the exhaust pipe ν for the burnt gases branches off the pipe u- \ , which is a tightly closed one. Chamber C opens near the lid. The upper opening of the tube 5 u \ is provided with a valve or a flap χ that opens after the chamber C. From the bottom of the chamber C a pipe y with a downwardly bent nozzle e leads into the pipe s.

Das Wasser wird in den Behälter D eingelassen und füllt den Behälter B, die Rohre s und t und den Kühlmantel α des Cylinders an. Wird nun ein Theil der Auspuffgase der Maschine durch das Rohr u \ in die Kammer C geleitet, so wird, da diese Gase einen höheren Druck als die Atmosphäre besitzen, das Ventil χ geöffnet. Nachdem der Kolben das Ende seines Auspuffhubes erreicht hat, schliefst sich das Ventil x, und das Zurückströmen der Gase wird verhindert.The water is let into the container D and fills the container B, the tubes s and t and the cooling jacket α of the cylinder. If a part of the exhaust gases of the machine is now passed through the pipe u \ into the chamber C, the valve χ is opened, since these gases have a higher pressure than the atmosphere. After the piston has reached the end of its exhaust stroke, the valve x closes and the backflow of the gases is prevented.

Die in C befindlichen Gase strömen nun durch das Rohr y und die Düse e aus. Eine grofse Anzahl von Gasblasen mengt sich im Rohr s mit dem Wasser und steigt bis zum oberen Behälter D auf. Hierdurch wird nun das Gewicht der Wassersäule oberhalb der unter der Düse e durchführenden Horizontalen e e¹ im Rohr s verringert. Es steigt deshalb ein Theil des in B enthaltenen kalten Wassers im Rohr s auf und verdrängt aus dem Rohr s und Kühlmantel α warmes Wasser, welches durch Rohr t nach unten strömt.The gases in C now flow out through the pipe y and the nozzle e . A large number of gas bubbles mix with the water in the pipe s and rise to the upper container D. As a result, the weight of the water column above the horizontal line ee ¹ in the pipe s running under the nozzle e is now reduced. A part of the cold water contained in B therefore rises in pipe s and displaces warm water from pipe s and cooling jacket α , which flows down through pipe t.

Die kleine geschlossene Kammer C wirkt als Windkessel und bringt bei e eine gleichmäfsige Ausströmung der verbrannten GaseThe small, closed chamber C acts as an air chamber and at e brings about a uniform outflow of the burnt gases

hervor, welche stofsweise in die Kammer C gelangen. Sollte der Druck in der Kammer C zu klein sein, um ein Ausströmen der Gase aus der Düse e zu bewirken, so braucht nur der Querschnitt des Auspuffrohres ν in einem beliebigen Punkte, z. B. bei q, verengt zu werden. Handelt es sich um die Kühlung eines Kompressorcylinders, so wird das Rohr ^- unmittelbar mit dem Ausströmrohr verbunden. Mit Hülfe eines in das Rohrj/- eingebauten Hahnes kann man dann die Gasausströmung aus der Düse e regeln. ,which enter chamber C by substance. Should the pressure in the chamber C be too low to cause the gases to flow out of the nozzle e , only the cross-section of the exhaust pipe ν at any point, e.g. B. at q to be narrowed. If it is a question of cooling a compressor cylinder, the pipe ^ - is connected directly to the discharge pipe. With the aid of a in the Rohrj / - built-cock may then regulate the gas outflow from the nozzle e. ,

Claims

Patent claims:

Device for achieving the cooling water circulation for explosion engines or compressors, characterized in that the weight of the water column in the pipe s of the circulation line is reduced by the exhaust gases entering this pipe or compressed air flowing in, so that the in pipe t or. Container B of the bypass line pushes the column of water into the pipe s , causing the cooling water to circulate.

For this purpose ι sheet of drawings.