DE1058619B - Cooling device for gas-cooled electrical generators with two groups of coolant flows - Google Patents
Cooling device for gas-cooled electrical generators with two groups of coolant flowsInfo
- Publication number
- DE1058619B DE1058619B DEA25921A DEA0025921A DE1058619B DE 1058619 B DE1058619 B DE 1058619B DE A25921 A DEA25921 A DE A25921A DE A0025921 A DEA0025921 A DE A0025921A DE 1058619 B DE1058619 B DE 1058619B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- machine
- coolant channels
- fan
- coolant
- stator iron
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
- H02K9/14—Arrangements for cooling or ventilating wherein gaseous cooling medium circulates between the machine casing and a surrounding mantle
- H02K9/18—Arrangements for cooling or ventilating wherein gaseous cooling medium circulates between the machine casing and a surrounding mantle wherein the external part of the closed circuit comprises a heat exchanger structurally associated with the machine casing
Description
Kühleinrichtung für gasgekühlte elektrische Generatoren mit zwei Gruppen von Kühlmittelströmen Gegenstand der Erfindung ist ein in einem Gehäuse eingeschlossener gasgekühlter elektrischer Generator, der einen im Abstand von der äußeren Gehäusewandung angeordneten Ständer mit am Umfang des Ständereisens angeordneten Kühlmittelkanälen aufweist, die sich von einem bis zum anderen Ende des Ständergehäuses erstrecken, wobei außerdem radiale Schlitze im Ständereisen für das Kühlmittel, welche den Luftspalt der Maschine mit den Kühlmittelkanälen am Maschinenrücken verbinden, und an jedem Ende der Maschine innerhalb des Gehäuses ein Kühler und ein Ventilator angeordnet sind.Cooling device for gas-cooled electrical generators with two groups of coolant flows The invention relates to a device enclosed in a housing gas-cooled electric generator, one at a distance from the outer housing wall arranged stator with coolant channels arranged on the circumference of the stator iron which extend from one end to the other of the stator housing, there are also radial slots in the stator iron for the coolant, which form the air gap of the machine with the coolant channels on the back of the machine, and on each At the end of the machine a cooler and a fan are arranged inside the housing are.
Zweck der Erfindung ist es, die Kühleinrichtung eines gasgekühlten elektrischen Generators so auszubilden, daß jeder der beiden Kühler zusammen mit dem ihm jeweils zugeordneten Ventilator zur Kühlung der gesamten Maschine beiträgt.The purpose of the invention is the cooling device of a gas-cooled to train electrical generator so that each of the two coolers together with the fan assigned to it contributes to the cooling of the entire machine.
Es sind Generatoren bekannt, deren Kühlkreislauf aus zwei getrennten Strömen besteht, die jeweils nach dem Durchgang durch einen stirnseitig angeordneten Kühler die Maschine in Längsrichtung durchfließen und sich an der gegenüberliegenden Stirnseite mit dem anderen Strom vereinigen. Fällt jedoch bei dieser Anordnung infolge einer Betriebsstörung ein Kühler aus, muß der Kühlgasstrom zweimal die gesamte Länge der Maschine durchströmen, bevor er erneut gekühlt wird.Generators are known whose cooling circuit consists of two separate ones Streams exist, each after the passage through an end face arranged Cooler flow through the machine in the longitudinal direction and at the opposite Unite the front side with the other stream. However, falls with this arrangement as a result a malfunction of a cooler, the cooling gas flow has to be twice the entire length flow through the machine before it is cooled again.
Andere bekannte gasgekühlte elektrische Generatoren weisen an beiden Enden der Maschine jeweils einen Ventilator und einen Kühler auf. Das von den Ventilatoren beschleunigte Kühlgas wird in den Luftspalt zwischen Ständer und Läufer hineingedrückt, tritt durch Kanäle in den Ständer ein und kehrt von hier aus zu den Ventilatoren zurück, die das Gas erneut beschleunigen. Da bei dieser Anordnung beide Ventilatoren etwa gleich stark sind, kehrt das Kühlgas jeweils zu dein Ende der Maschine zurück, von dem aus es in den Luftspalt gedrückt worden ist. Beim Ausfall eines Kühlers wird daher nur eine Hälfte des Generators gekühlt, während sich die andere Hälfte überhitzt.Other known gas-cooled electrical generators point to both Ends of the machine each have a fan and a cooler. That from the fans accelerated cooling gas is pressed into the air gap between the stator and rotor, enters the stand through ducts and returns from here to the fans back that accelerate the gas again. Since with this arrangement both fans are about the same strength, the cooling gas returns to the end of the machine, from which it was pushed into the air gap. If a cooler fails therefore only half of the generator is cooled while the other half is overheated.
Es ist ferner bekannt, gasgekühlte elektrische Generatoren mit zwei getrennten, in sich geschlossenen Kreisläufen von Kühlgas auszustatten, in denen jeweils zwei Kühler angeordnet sind. Bei dieser bekannten Anordnung ist jedoch keine Möglichkeit dafür vorgesehen, das Kühlgas der beiden Kreisläufe miteinander zu vermischen, so daß im Falle, daß beide Kühler eines Kreislaufes ausfallen, die Maschine nicht mehr ausreichend gekühlt wird. Außerdem ist es erforderlich, insgesamt vier Kühler einzubauen.It is also known, gas-cooled electrical generators with two to equip separate, self-contained circuits of cooling gas in which two coolers are arranged in each case. In this known arrangement, however, there is none Possibility to mix the cooling gas of the two circuits with one another, so that in the event that both coolers in a circuit fail, the machine will not more is adequately cooled. It is also required a total of four coolers to be built in.
Diese Nachteile der bekannten Anordnungen werden erfindungsgemäß dadurch
vermieden, daß am Umfang des Ständereisens zwei Gruppen von axial verlaufenden,
über die gesamte Länge des Ständereisens reichenden Kühlmittelkanälen angeordnet
sind, in welche das Kühlgas von den Ventilatoren durch den Luftspalt und durch radiale
Kühlschlitze im Ständereisen gedrückt wird, wobei die erste Gruppe der Kühlmittelkanäle
über Rückleitungen mit dem an dem einen Ende der Maschine angeordneten Kühler und
Ventilator in Verbindung steht, während die zweite Gruppe der Kühlmittelkanäle über
andere Rückleitungen mit dem an dem anderen Ende der Maschine angeordneten Kühler
und Ventilator in Verbindung steht, so daß jeweils die Hälfte der von einem Ventilator
umgewälzten Kühlgasmenge zu demselben Ventilator zurückgeleitet wird, während die
andere Hälfte in den dem anderen Ventilator zugeordneten Kreislauf eintritt. Nach
einem weiteren vorteilhaften Vorschlag der Erfindung ist vorgesehen, daß die Kühlmittelkanäle
aus Trennwänden bzw. Strebewänden bestehen, die sich von der äußeren Gehäusewandung
der Maschine in Richtung auf das Ständereisen erstrecken. Die die Kühlmittelkanäle
begrenzenden wandungsteile verlaufen axial und radial zur Maschinenachse. Die Anordnung
ist ferner in der Weise getroffen, daß das Zirku#lationssystem besonders schräg
angeordnete Trennplatten aufweist, welche bei der einen Gruppe von Kühlmittelkanälen
an dem einen und bei der anderen Gruppe von Kühlmittelkanälen an dem anderen Ende
derselben vorgesehen sind, um das eine Ende der Kühlmittelkanäle abzuschließen,
während das andere Ende die Durchführung des Kühlmittels gestattet.
Das Kühlgas strömt nach dein Durchtritt durch die Kühlschlitze 34 in die Kühlmittelkanäle 49, die rings um den Umfang des Ständers verlaufen und in axialer Richtung in der ganzen Länge des Ständereisens nebeneinanderliegen. Die Kühlmittelkanäle werden durch Trennwände 50 und Öffnungen 51 gebildet und liegen zwischen dem Außenmantel 11 und dem Innenmantel 35: Die Trennwände können zur Achse des Ständers schräggestellt sein, vorzugsweise verlaufen sie jedoch genau in axialer Richtung, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist.After it has passed through, the cooling gas flows through the cooling slots 34 in the coolant channels 49, which run around the circumference of the stator and in axial direction lie next to each other along the entire length of the stator iron. the Coolant channels are formed by partition walls 50 and openings 51 and are located between the outer jacket 11 and the inner jacket 35: The partition walls can be to the axis of the stand be inclined, but preferably they run exactly in the axial direction Direction as shown in the drawing.
Die Öffnungen 51 sind in den Trennwänden 45 wie auch in den Strebewänden 46 angeordnet, so daß das Kühlgas in Axialrichtung des Generators durch die Kühlmittelkanäle 49 fließen kann. Die genannten Öffnungen sind so groß, daß dem Gas nur ein minimaler Strömungswiderstand entgegenwirkt.The openings 51 are in the partition walls 45 as well as in the buttress walls 46 arranged so that the cooling gas in the axial direction of the generator through the coolant channels 49 can flow. The mentioned openings are so large that the gas only a minimal Counteracts flow resistance.
An den Stirnseiten des Generators wird das Kühlgas, das aus den Rückleitungen 55 kommt, durch die Kühler 65 in die Einlaßkammern 75 geleitet, von wo aus es erneut durch den Ventilator 38 in den Luftspalt 33 gedrückt wird.The cooling gas that comes from the return lines is at the front of the generator 55 comes, passed through the cooler 65 into the inlet chambers 75, from where it again is pressed into the air gap 33 by the fan 38.
Die Kühler 65 bestehen aus untereinander verbundenen Röhren 66, die in einem Gehäuse 71, welches von den Platten 67, 68, 69 und 70 gebildet wird, angeordnet sind. Die Röhren 66 sind an eine nicht gezeigte Kühlmittelquelle angeschlossen. In den Platten 67 und 68 sind Öffnungen 72 und 73 angebracht, durch die das Kühlgas in den Kühler ein-bzw. aus ihm austritt.The cooler 65 consist of interconnected tubes 66, the in a housing 71, which is formed by the plates 67, 68, 69 and 70, is arranged are. The tubes 66 are connected to a coolant source (not shown). In the plates 67 and 68 openings 72 and 73 are provided through which the cooling gas in the cooler or. emerges from it.
Zwischen den Stirnwänden der Maschine und den inneren Wandungen des Gehäuses 10 befinden sich die Rückleitungen 55. Die Innenwandungen 74 des Gehäuses bestehen aus zylindrischen Wandungsteilen 56 und 58 sowie radialen Wandungsteilen 57 und 59. Die radialen Wandungsteile 59 sind mit dein kappenförmigen Deckel 14, der den Erreger einschließt, verbunden. Die Innenwandung 74 ist ebenfalls mit den Endplatten 45 und außerdem mit dem Gehäuse 71 verbunden, z. B. durch Verschweißung. Auf diese Weise stehen die Rückleitungen mit den Öffnungen 51 in den Endplatten und mit den Öffnungen 72 im Gehäuse 71 in Verbindung.Between the end walls of the machine and the inner walls of the Housing 10 are the return lines 55. The inner walls 74 of the housing consist of cylindrical wall parts 56 and 58 and radial wall parts 57 and 59. The radial wall parts 59 are with your cap-shaped cover 14, which includes the pathogen connected. The inner wall 74 is also with the End plates 45 and also connected to the housing 71, e.g. B. by welding. In this way, the return lines with the openings 51 in the end plates and with the openings 72 in the housing 71 in communication.
Die Einlaßkammern 75 werden von der Innenwand der Wandungsteile 74, den zylindrischen Wandungsteilen 76 und den radialen Wandungsteilen 77 begrenzt.The inlet chambers 75 are from the inner wall of the wall parts 74, the cylindrical wall parts 76 and the radial wall parts 77 are limited.
Die Kühlmittelkanäle sind gruppenweise gegenüber den Rückleitungen 55 jeweils an einem Ende der Maschine durch Trendplatten 80 abgeschlossen, die in den Kühlmittelkanälen 49 in einer bestimmten Winkelstellung am Ende derselben angebracht sind. Die Trennplatten 80 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel so dargestellt, daß bei nebeneinanderliegenden Kühlmittelkanälen die Trennplatten jeweils abwechselnd das entgegengesetzte Ende verschließen. Somit ergeben sich zwei Gruppen von Kühlmittelkanälen, von denen die eine Gruppe die Hälfte des Kühlgases zu dem einen Ende der Maschine leitet, während durch die andere Gruppe der Rest des Gases zum anderen Ende der Maschine strömt.The coolant channels are in groups opposite the return lines 55 each terminated at one end of the machine by trend plates 80, which are shown in the coolant channels 49 attached in a certain angular position at the end of the same are. The separating plates 80 are shown in the present exemplary embodiment in such a way that that in the case of adjacent coolant channels, the separating plates alternate seal the opposite end. This results in two groups of coolant channels, one of which group half of the cooling gas to one end of the machine while through the other group the rest of the gas passes to the other end of the line Machine flows.
Anstatt die Trennplatten 80 abwechselnd an den Enden der Kanäle 49 anzubringen, können auch andere Kombinationen benutzt werden, wobei wiederum stets eine erste Gruppe von Kanälen das Kühlgas an das eine Ende und eine zweite Gruppe von Kanälen das Kiihlgas an das andere Ende der Maschine weiterleitet.Instead of the partition plates 80 alternating at the ends of the channels 49 to attach, other combinations can be used, again always a first group of channels deliver the cooling gas to one end and a second group channels that pass the cooling gas to the other end of the machine.
Um den Strömungswiderstand auf ein Mindestmaß zu reduzieren, sind die Öffnungen 85 vorgesehen, welche es ermöglichen, daß das Kühlgas, das durch einen der Kühlinittelkanäle strömt, über die äußere Oberfläche der Trennplatten 80 hinweggleiten und durch die gleichmäßig verteilten Öffnungen in den Endplatten hindurchfließen kann. Durch diese Anordnung wird die Fläche der Endplatte, die für die Allordnung von Öffnungen zur Verfügung stellt, wesentlich vergrößert, so daß der Strömungswiderstand des Kühlgases beim übergang von den Kühlmittelkanä.len 49 zu den Rückleitungen 55 auf ein Minimum reduziert wird.In order to reduce the flow resistance to a minimum, are the openings 85 are provided, which allow the cooling gas, through a the coolant channels slide over the outer surface of the partition plates 80 and flow through the evenly spaced openings in the end plates can. By this arrangement the area of the end plate becomes necessary for the universal order of openings is available, significantly enlarged, so that the flow resistance of the cooling gas at the transition from the Kühlmittelkanä.len 49 to the return lines 55 is reduced to a minimum.
Beim Betrieb der Kühleinrichtung drücken die Ventilatoren 38 das Kühlgas in den Luftspalt 33. Das Kühlgas fließt von hier aus durch die Schlitze 34 des Ständereisens und die Öffnungen 36 des Innenmantels des Gehäuses in die in axialer Richtung verlaufenden Kühlmittelkanäle. Da die Trennplatten 80 die Kühlmittelkanäle abwechselnd an entgegengesetzten Enden abschließen und hierdurch eine erste und eine zweite Gruppe von Kühlmittelkanälen bilden, kann das Kühlgas in nebeneinanderliegenden Kühlmittelkanälen nur zu den Rückleitungen 55 abfließen, die an dem der Trennplatte entgegengesetzten Ende der Maschine liegen. Das Gas fließt dann im Gehäuse 71 durch den Kühler 65, wo ihm Wärme entzogen wird. Von dem Kühler 65 fließt das Gas in die Eindaßkammer 75 und kehrt zum Ventilator 38 zurück, von wo aus es wieder in Umlauf versetzt wird. Bei seinem Weg von den Kühlmittelkanälen 49 zu den Rückleitungen 55 kann das Gas durch Öffnungen 51 fließen, welche axial mit den offenen Enden der Kühlmittelkanäle fluchten, oder es kann durch die Öffnungen 85 über die Trennplatten 80 durch die Öffnungen 51 hindurchfließen, die axial mit den geschlossenen Enden der Kanäle fluchten.When the cooling device is in operation, the fans 38 press the cooling gas into the air gap 33. The cooling gas flows from here through the slots 34 of the Stand iron and the openings 36 of the inner jacket of the housing in the axial direction Coolant channels. As the partition plates 80 alternate the coolant channels on opposite sides Terminate ends and thereby a first and a second group of coolant channels form, the cooling gas in adjacent coolant channels can only to the Return lines 55 drain, which at the end of the opposite end of the separating plate Machine lying. The gas then flows in the housing 71 through the cooler 65, where it heats is withdrawn. From the cooler 65, the gas flows into the inlet chamber 75 and reverses back to the fan 38, from where it is put into circulation again. At his The gas can pass from the coolant channels 49 to the return lines 55 through openings 51 flow, which are axially aligned with the open ends of the coolant channels, or it can flow through the openings 85 via the partition plates 80 through the openings 51, which are axially aligned with the closed ends of the channels.
Bei der beschriebenen Anordnung trägt jeder Kühler am Ende der Maschine zur Kühlung der gesamten Maschine und nicht nur der einen Maschinenhälfte bei. Aus diesem Grunde kann der Betrieb der Maschinen auch fortgelassen werden, wenn einer der beiden Kühler außer Betrieb ist.In the arrangement described, each cooler carries at the end of the machine for cooling the entire machine and not just one half of the machine. the end For this reason, the operation of the machines can also be omitted if one the two coolers are out of order.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US546686A US2862121A (en) | 1955-11-14 | 1955-11-14 | Cooling gas system for dynamoelectric machines |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1058619B true DE1058619B (en) | 1959-06-04 |
Family
ID=24181551
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEA25921A Pending DE1058619B (en) | 1955-11-14 | 1956-10-27 | Cooling device for gas-cooled electrical generators with two groups of coolant flows |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US2862121A (en) |
DE (1) | DE1058619B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0299908A1 (en) * | 1987-07-17 | 1989-01-18 | Siemens Aktiengesellschaft | Electric machine with a closed cooling circuit |
EP1006643A2 (en) * | 1998-12-03 | 2000-06-07 | Asea Brown Boveri AG | Generator cooling system with return refrigerant mixing |
US6097116A (en) * | 1997-08-23 | 2000-08-01 | Abb Research Ltd. | Turbo-generator |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3243621A (en) * | 1962-08-10 | 1966-03-29 | Garrett Corp | Compact turbo-inductor alternator |
US3858068A (en) * | 1973-05-24 | 1974-12-31 | Gen Electric | Dynamoelectric machine having ventilating means |
DE102005027953A1 (en) * | 2005-06-16 | 2006-12-28 | Siemens Ag | Permanent magnet excited electric machine with rotor cooling |
EP2451058A1 (en) * | 2010-11-04 | 2012-05-09 | Siemens Aktiengesellschaft | Welded manifold for a stator core segment |
ES2886337T3 (en) | 2019-04-03 | 2021-12-17 | Bohumil Mrazek | Brushless motor rotor |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH194976A (en) * | 1935-07-31 | 1937-12-31 | Siemens Ag | Device for ventilation of electrical machines, in particular turbo generators, with a self-supporting stator housing attached to the drive machine. |
US2451219A (en) * | 1947-05-28 | 1948-10-12 | Gen Electric | Dynamoelectric machine |
US2650313A (en) * | 1951-06-09 | 1953-08-25 | Bbc Brown Boveri & Cie | Gas-filled electrical generator |
CH296131A (en) * | 1950-07-26 | 1954-01-31 | Allis Chalmers Mfg Co | Rotating electrical machine with a gas-tight housing. |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE511932A (en) * | ||||
US1883912A (en) * | 1930-05-28 | 1932-10-25 | Gen Electric | Dynamo-electric machine |
FR820759A (en) * | 1936-02-03 | 1937-11-18 | Counter-current air cooling device for electrical machines | |
GB681077A (en) * | 1950-07-26 | 1952-10-15 | Allis Chalmers Mfg Co | Improvements in or relating to totally enclosed dynamoelectric machine |
-
1955
- 1955-11-14 US US546686A patent/US2862121A/en not_active Expired - Lifetime
-
1956
- 1956-10-27 DE DEA25921A patent/DE1058619B/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH194976A (en) * | 1935-07-31 | 1937-12-31 | Siemens Ag | Device for ventilation of electrical machines, in particular turbo generators, with a self-supporting stator housing attached to the drive machine. |
US2451219A (en) * | 1947-05-28 | 1948-10-12 | Gen Electric | Dynamoelectric machine |
CH296131A (en) * | 1950-07-26 | 1954-01-31 | Allis Chalmers Mfg Co | Rotating electrical machine with a gas-tight housing. |
US2650313A (en) * | 1951-06-09 | 1953-08-25 | Bbc Brown Boveri & Cie | Gas-filled electrical generator |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0299908A1 (en) * | 1987-07-17 | 1989-01-18 | Siemens Aktiengesellschaft | Electric machine with a closed cooling circuit |
US4845394A (en) * | 1987-07-17 | 1989-07-04 | Siemens Aktiengesellschaft | Electric machine with a closed cooling loop |
US6097116A (en) * | 1997-08-23 | 2000-08-01 | Abb Research Ltd. | Turbo-generator |
EP1006643A2 (en) * | 1998-12-03 | 2000-06-07 | Asea Brown Boveri AG | Generator cooling system with return refrigerant mixing |
EP1006643A3 (en) * | 1998-12-03 | 2003-01-29 | ALSTOM (Switzerland) Ltd | Generator cooling system with return refrigerant mixing |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US2862121A (en) | 1958-11-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2252733C3 (en) | Closed gas-cooled electrical machine | |
EP0279064B1 (en) | Gas-cooled electric machine | |
EP3254356B1 (en) | Cooling of an electric machine | |
AT412312B (en) | ROTATING ELECTRICAL MACHINE WITH STATOR END COOLING SYSTEM | |
EP2741397B1 (en) | Electric machine with combined air-water cooling | |
EP0118802A1 (en) | Gas-cooled alternating current machine | |
DE1031414B (en) | Process for cooling axially directed conductors inserted into the grooves of the laminated core of the runner and / or stand of a completely closed dynamo-electric machine | |
DE1058619B (en) | Cooling device for gas-cooled electrical generators with two groups of coolant flows | |
DE102020106341A1 (en) | Electric machine | |
EP0522210B1 (en) | Cooling system of a rotating electrical machine and electrical machine for carrying out such a system | |
EP0114024A1 (en) | Slow running ring-shaped rotor of a processing machine driven by an electric motor | |
DE2053663A1 (en) | Device for cooling collector rings | |
DE1036370B (en) | Internally cooled rotor conductors of dynamo-electric machines | |
DE1033322B (en) | Gas cooling system for dynamo-electric machines | |
DE1014640B (en) | Stator winding of dynamo-electric machines | |
DE2833034A1 (en) | Heat exchanger for electric machine cooling - has pipes passing through walls covered with layer of elastic material sealing holes | |
DE688174C (en) | Device for reducing the cooling gas volume in the circulatory system of recooled electrical machines of high power | |
DE1020724B (en) | Gas-cooled dynamo-electric machine | |
EP1032113A1 (en) | Cooling for an electric machine, in particular for a rotating field machine | |
AT226805B (en) | Dynamo-electric machine | |
DE1814431A1 (en) | Partition for the stator core of a dynamo-electric machine | |
DE721184C (en) | Electrical machine set, consisting of a main machine and an auxiliary machine connected to it | |
DE854970C (en) | Ventilation arrangement for the commutator of electrical machines | |
DE507818C (en) | Cooling device for electrical machines with closed circuit gaseous coolant, the path of which in the machine is divided into successive sections by switching on intermediate coolers | |
DE1039617B (en) | Tube-cooled electrical machine |