DE1058230B

DE1058230B - Electric coffee grinder

Info

Publication number: DE1058230B
Application number: DEV15640A
Authority: DE
Inventors: Paul Land
Original assignee: Vecht N V De
Current assignee: Vecht N V De
Priority date: 1958-12-19
Filing date: 1958-12-19
Publication date: 1959-05-27

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Kaffeemühle mit einem losen, auf die Kaffeemühle aufsetzbaren Deckel. Es sind Kaffeemühlen dieser Art bekannt, bei denen der elektrische Schalter zum Ein- und Ausschalten des Motors in der Zuleitungsschnur oder an passender Stelle des Mühlengehäuses angeordnet ist und bei denen der Deckel unabhängig von dem elektrischen Stromkreis ist, so daß der Deckel während des Betriebes der Mühle nicht festgehalten zu werden braucht.The invention relates to an electric coffee grinder with a loose, on the coffee grinder attachable lid. There are coffee grinders of this type known in which the electrical switch for on and switching off the motor is arranged in the supply cord or at a suitable point in the mill housing is and in which the lid is independent of the electrical circuit, so that the lid during of the operation of the mill need not be recorded.

Bei derartigen Kaffeemühlen besteht der Mangel, daß sich der Deckel leicht lösen kann, was bei eingeschaltetem Motor den Nachteil hat, daß die im Mahlbehälter befindlichen Kaffeebohnen bzw. das Kaffeemehl nach oben herausgeschleudert werden.In such coffee grinders, there is the shortcoming that the lid can easily come off, which is when it is switched on Motor has the disadvantage that the coffee beans or ground coffee in the grinding container be thrown upwards.

Die Erfindung bezweckt, eine Deckelbefestigung zu schaffen, durch die ein selbsttätiges oder unbeabsichtigtes Lösen des Deckels mit großer Sicherheit vermieden wird. Zu dem Zweck besteht die Erfindung darin, daß der Deckel durch einen Bajonettverschluß mit der Kaffeemühle verbindbar ist. Zu diesem Zweck können am Rande des vorzugsweise aus Kunststoff hergestellten Deckels zwei diametral gegenüberliegende, sich nach unten erstreckende Bajonettriegel vorgesehen sein, die in im Behälterrand vorgesehene, schlitzartig ausgebildete Bajonettriegelaufnahmen einführbar und durch Verdrehen des Deckels verriegelbar sind. Um das Aufsetzen des Deckels zu erleichtern, ist der Deckel zweckmäßig mit einem Zentrierrand versehen, der in den Mahlbehälter führend eingreift. Deckel und Mahlbehälter können außerdem je einen Randflansch aufweisen, die sich bei aufgesetztem Deckel aufeinanderlegen und nach außen über den Umriß des Mahlbehälters vorstehen.The aim of the invention is to create a cover attachment through which an automatic or unintentional Loosening of the lid is avoided with great certainty. That is the purpose of the invention in that the lid can be connected to the coffee grinder by a bayonet lock. To this end can on the edge of the cover, preferably made of plastic, two diametrically opposite, downwardly extending bayonet latches can be provided, which are inserted into the container edge Bayonet lock receptacles designed like a slot can be inserted and locked by rotating the cover are. To make it easier to put on the lid, the lid is appropriately provided with a centering edge, which engages leading into the grinding container. Lid and grinding container can also each have one Have edge flange that lie on top of one another when the cover is in place and outwards over the Outline of the grinding container protrude.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, es zeigtAn embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, it shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des oberen Teils einer Kaffeemühle nach der Erfindung mit abgehobenem Deckel,Fig. 1 is a side view of the upper part of a coffee grinder according to the invention with the lifted off Lid,

Fig. 2 eine Teildraufsicht des Mahlbehälters,Fig. 2 is a partial plan view of the grinding container,

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III in der Fig. 1 bei aufgesetztem verriegeltem Deckel undFIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 1 with the locked cover in place and

Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV in der Fig. 1 bei aufgesetztem, noch nicht verriegeltem Deckel.4 shows a section along line IV-IV in FIG. 1 with the cover in place and not yet locked.

Der aus Kunststoff hergestellte Mahlbehälter 1 weist einen nach außen vorstehenden Randflansch 2 auf, der an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen Durchbrüche 3 aufweist, die als Bajonettriegelauf nahmen ausgebildet sind.The grinding container 1 made of plastic has an outwardly protruding edge flange 2, which has openings 3 at two diametrically opposite points, which took as Bajonettriegelauf are trained.

Der Deckel 4 weist einen Zentrierrand 5 auf, der in den Mahlbehälter 1 führend eingreift, und ist ebenfalls mit einem Randflansch 6 versehen, der sich mit dem Randflansch 2 am Mahlbehälter 1 deckt. Von der Unterseite des Randflansches 6 erstrecken sich an zweiThe cover 4 has a centering edge 5 which engages in a guiding manner in the grinding container 1, and is also provided with an edge flange 6 which coincides with the edge flange 2 on the grinding container 1. Of the Underside of the edge flange 6 extend at two

Anmelder:
De Vecht N. V., Breukelen (Niederlande)Applicant:
De Vecht NV, Breukelen (Netherlands)

Vertreter: Dipl.-Ing. F. Busse, Patentanwalt,
Osnabrück, Moser Str. 20-24Representative: Dipl.-Ing. F. Busse, patent attorney,
Osnabrück, Moser Str. 20-24

Paul Land, Breukelen (Niederlande),
ist als Erfinder genannt wordenPaul Land, Breukelen (Netherlands),
has been named as the inventor

diametral gegenüberliegenden Stellen Bajonettriegel 7 nach unten, die einen der Wandstärke des Mahlbehälters 1 entsprechenden Abstand zum Zentrierrand 5 frei lassen und in der Länge so bemessen sind, daß der Zentrierrand etwas über sie hinaus vorsteht. Die Bajonettriegel 7 sind flache rechteckige Körper, die an der Außenseite eine sich nicht ganz über die Breite erstreckende Ausnehmung 8 aufweisen, in die beim Verdrehen des aufgesetzten Deckels 4 entsprechende Vorsprünge 9 eingreifen, die an der Innenseite der Durchbrüche 3 vorgesehen sind. Die Durchbrüche 3 haben etwa die doppelte Länge wie die Breite der Bajonettriegel 7, wobei die Vorsprünge 9 auf etwa halber Länge enden. Die Bajonettriegel 7 können aus einem höhere Festigkeit als das Deckelmaterial aufweisenden Material hergestellt und in diesem Falle mit in den Deckel eingespritzt sein. ■ ■ .diametrically opposite points bayonet lock 7 downwards, which leave a distance corresponding to the wall thickness of the grinding container 1 free from the centering edge 5 and are dimensioned in length so that the centering edge protrudes slightly beyond them. The bayonet latches 7 are flat rectangular bodies which have a recess 8 on the outside that does not extend completely over the width and into which, when the attached cover 4 is rotated, corresponding projections 9 engage, which are provided on the inside of the openings 3. The openings 3 are approximately twice as long as the width of the bayonet latches 7, the projections 9 ending at approximately half the length. The bayonet latches 7 can be made of a higher strength material than the cover material and in this case be injected into the cover. ■ ■.

Claims

Patent claims:

1. Electric coffee grinder with a loose lid that can be placed on the coffee grinder can be closed, characterized in that the cover (4) is secured by a bayonet catch (8, 9) can be connected to the coffee grinder.

2. Electric coffee grinder according to claim 1, characterized in that the grinding container and the lid each one protruding outwards

Γ 909 528/22

Edge flange (2, 6) have, which are when attached Place covers on top of each other and on which the bayonet latches are arranged.

3. Coffee grinder according to claim 1 or 2, characterized in that the edge (6) of the preferably made of plastic cover (4) two diametrically opposite, downwardly extending Bayonet latches (7) are provided, which are slit-like in the container edge (2) trained bayonet locking receptacles (3) can be inserted and locked by rotating the cover are.

4. Coffee grinder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover (4) has a centering rim (5) which engages in a guiding manner in the grinding container.

1 sheet of drawings