DE1056774B

DE1056774B - Process for backing pattern on double cylinder circular knitting machines

Info

Publication number: DE1056774B
Application number: DEE10994A
Authority: DE
Inventors: Emil Auer; Gerhard Keller
Original assignee: GOTTLIEB EPPINGER K G MASCHINE
Current assignee: GOTTLIEB EPPINGER K G MASCHINE
Priority date: 1955-07-14
Filing date: 1955-07-14
Publication date: 1959-05-06

Description

Verfahren zur Hinterleg-Musterung auf Doppelzylinder-Rundstrickmaschinen Die Erfindung betrifft ein Verfahren. zur Hinterleg-Musterung auf Doppelzylinder-Rundstrickmaschinen, bei dem der Strickstelle zwei verschiedene Fäden zugeführt werden, von denen von den Nadeln des unteren Nadelzylinders mustergemäß entweder der erste Faden verstrickt und der zweite Faden hinterlegt oder der erste Faden hinterlegt und. der zweite Faden, verstrickt wird, wobei beim Verstricken des zweiten Fadens durch die unteren Nadeln der erste Faden unterhalb der geöffneten Zunge zur alten Masche auf den Nadelschaft der unteren Nadeln gelegt wird. Ein Verfahren dieser Art, bei dem zwei verschiedene Fäden an einem einzigen Strickpunkt verstrickt werden, ist bisher nur für Einzylindermaschinen bekanntgeworden, bei denen die Nadeln diesem Strickpunkt auf schräg liegenden! Bahnen zugeführt werden. Dieses Verfahren ist für Doppelzylindermaschinen - jedoch nicht anwendbar, weil der Faden 'bei seinem Abstrikken an dem einzigen oberen Strickpunkt reißen würde, da er zu diesem Zeitpunkt zwischen den Nadelköpfen der unteren Nadeln und den Abschlagkanten der Platinen zu einer Wellenlinie ausgezogen ist, so daß er zum Abstricken am oberen Zylinder nicht mehr nachgezogen werden kann.Process for backing pattern on double-cylinder circular knitting machines The invention relates to a method. for backing patterns on double cylinder circular knitting machines, in which two different threads are fed to the knitting station, one of which is from the needles of the lower needle cylinder either knit the first thread according to the pattern and the second thread is deposited or the first thread is deposited and. the second Thread that is knitted, taking when knitting the second thread through the bottom Needles the first thread below the open tongue to the old stitch on the needle shaft of the lower needles. A method of this kind in which two different Knitting threads at a single knitting point is currently only possible for single-cylinder machines became known, in which the needles on this knitting point at an angle! Lanes are fed. This method is for double cylinder machines - but not applicable because the thread is knitting at the only upper knitting point when it is knitted would tear because at this point it was between the needle heads of the lower needles and the cut-off edges of the sinkers is drawn into a wavy line, so that it can no longer be retightened for knitting on the upper cylinder.

Für Rundstrickmaschinen mit zwei Nadelreihen, bei denen zwei verschiedene Fäden wechselweise miteinander verstrickt und hinterlegt werden, ist es auch schon bekanntgeworden, für die erste Nadelreihe unmittelbar nebeneinander zwei Strickpunkte und für die zweite Nadelreihe nur einen Strickpunkt vorzusehen. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß an dem einzigen. Strickpunkt der zweiten Nadelreihe nur der eine der beiden zugeführten Fäden verstrickt wird, so daß bei großflächigen Mustern infolge des Fehlens des zweiten. Strickpunktes für die zweite Nadelreihe der andere Faden in den Flächen des Gestrickes, in denen er auch von den Nadeln der ersten Nadelreihe nicht verstrickt wird, über große Strecken; flott ldegt, was bekanntlich unerwünscht ist.For circular knitting machines with two rows of needles with two different Threads are entangled and deposited alternately with each other, that's it became known, two knitting points immediately next to each other for the first row of needles and to provide only one knitting point for the second row of needles. This arrangement has the disadvantage that on the only one. Knitting point of the second row of needles only the one of the two supplied threads is knitted, so that with large-area patterns due to the lack of the second. Knitting point for the second row of needles the other Thread in the areas of the knitted fabric in which it is also from the needles of the first Row of needles is not knitted over long distances; lays afloat, which is known is undesirable.

Gemäß der Erfindung werden bei dem Verfahren der eingangs genannten Art .beim Verstricken des ersten Fadens die unteren Nadeln nach dem Einlegen. des ersten Fadens in ihre Nadelköpfe nur, so tief abgezogen, bis die alten Maschen auf den geschlossenen Nadelzungen liegen, wonauf diese Nadeln waagerecht weiterbewegt werden unter dem Fadenführer des zweiten Fadens hinweg bis zu dem sie zum. einzigen Strickpunkt der Strickstelle im unteren Nadelzylinder abziehenden Nadelsenker, während an dem diesem Strickpunkt gegenüberliegenden einzigen Strickpunkt der Stricksteldie im oberen Nadelzylinder beide Fäden gemeinsam verstrickt werden. Hierdurch ist sichergestellt, daß der erste Faden ohne Spannung und waagerecht in den Nadelköpfen der unteren Nadeln liegen und sowohl von den unteren .als auch von den oberen Nadeln -beim Maschenbil.den sicher nachgezogen werden kann. Dadurch, daß die Zungen der unteren Nadeln von den alten Maschen zugehalten werden,, können diese Zungen nicht anschlagen, kann der in den \Tadelköpfen eingeschlossene erste Faden nicht herausspringen und können schließlich die Nadeln nicht fälschlicherweise den später zugeführten zweiten Faden erfassen. Damit ist es praktisch erstmalig möglich geworden, an Doppelzylind,ermaschinen zwei verschiedene Fäden, die wechsel-,veise verstrickt -und hinterlegt werden, an einem einzigen Strickpunkt zu verstricken.According to the invention, the method mentioned at the outset Art. When knitting the first thread the lower needles after inserting. of first thread in their needle heads only pulled so deep that the old stitches open the closed needle tongues, whereupon these needles are moved horizontally are under the thread guide of the second thread up to which they are used for. single Knitting point of the knitting point in the lower needle cylinder pulling needle countersink while at the single knitting point of the knitting stitch opposite this knitting point Both threads are knitted together in the upper needle cylinder. This ensures that the first thread without tension and horizontally in the needle heads of the lower Needles lie and from both the lower and the upper needles when forming stitches can be safely tightened. The fact that the tongues of the lower needles from the old stitches are held shut, if these tongues cannot strike, the The first thread trapped in the rebate heads cannot and does not jump out Finally, the needles do not mistakenly feed the second thread capture. This has made it possible for the first time to work on double cylinders two different threads that are alternately, entangled and deposited knitting a single knitting point.

In der Zeichnung, ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Durchführung des neuen Verfahrens dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen Teil der Schloßabwicklung mit den Laufbahnen der Nadelschieber, Fig. 2 die Nadelstellung, bei, der ,der Faden II verstrickt und der Faden I hinterlegt wird, Fig.3 -die Nadelstellung, bei der der Faden II hinterlegt und der Faden I verstrickt wird, Fig. 4 die Nadelstellung während des Sohlenstrikkens und Fig. 5 die Nadelstellung während des Musterns, bei der bald der Faden II, bald der Faden. I verstrickt wird. 1 ist der Fadenquerschnitt der bereits verstrickten alten Masche. Die Nadeln der Nadelgruppe 2 befinden sich in der Normalstellung. Wie ersichtlich, liegt die alte Masche 1 unterhalb der geöffneten Nadelzunge. Durch das Zurückgehen @ der Nadel legt sich die alte Masche hinter die geöffnete Nadelzunge und klappt diese zu.In the drawing, an embodiment of a device is for Implementation of the new procedure shown. It shows Fig. 1 part of the lock settlement with the raceways of the needle slide, Fig. 2, the needle position, with, the, the thread II knitted and the thread I is deposited, Fig.3 - the needle position in which the thread II is deposited and the thread I is knitted, Fig. 4 the needle position during sole knitting and FIG. 5 the needle position during patterning, at now the thread II, now the thread. I get entangled. 1 is the thread cross section the already entangled old mesh. The needles of needle group 2 are located in the normal position. As can be seen, the old mesh 1 below the open needle tongue. By going back @ the needle is down the old stitch behind the open needle tongue and fold it shut.

Wenn der Faden II verstrickt und der Faden I hinterlegt werden soll, werden die beiden Fäden II und I zugeführt und die Nadeln derart gesteuert, daß der Faden II auf oder über die geöffnete Nadelzunge und der Faden I unter die geöffnete Nadelzunge gelegt wird. Beim Zurückgehen der Nadeln wird der Faden II von -dem Kopf der Nadel erfaßt. Der Faden I klappt mit der alten Masche zusammen die Zunge zu. Beide werden über die zugeklappte Zunge abgestreift (s. Fig. 2).If thread II is to be knitted and thread I is to be deposited, the two threads II and I are fed and the needles are controlled in such a way that the thread II on or over the open needle tongue and the thread I under the open one Needle tongue is placed. When the needles go back, thread II is removed from the head captured by the needle. The thread I folds the tongue together with the old stitch. Both are stripped off over the closed tongue (see Fig. 2).

So11 im umgekehrten Falle der Faden I verstrickt und der Faden II hinterlegt werden, so -,verden die Nadeln so gesteuert, daß der Faden I in den Nadelhaken zu liegen kommt. Der Faden II wird so eingeführt, daß er über dem von der alten Masche bereits zugeklappten Nadelhaken liegt (s. Fig.3). Der Strickvorgang nach Fig. 2, bei dem .der Faden II verstrickt und. der Faden I hinterlegt wird, ist folgender: Die Nadeln kommen in Normalstellung an, geführt von -dem Nadelschieber 4 mittels des Arbeitsfußes 3 (Fig. 1). Letzterer durchläuft nun die Schloßbahn, die punktiert und mit 5 bezeichnet ist, in waagerechter Ebene, bis der Musterfuß 6 gegen den Lenkungskeil 7 anläuft und hierdurch Nadelschieber und Nadel abgezogen werden. Die durch diesen Schieber gesteuerten Nadeln bilden die Nadelgruppe B. Es. ist dies die Stellung, von der aus die Nadeln jeweils entsprechend der zu erzeugenden Musterung gesteuert werden.So11 in the opposite case the thread I knitted and the thread II are deposited, so -, the needles are controlled so that the thread I in the needle hook comes to rest. The thread II is inserted so that it is above that of the old Stitch is already closed needle hook (see Fig. 3). The knitting process according to Fig. 2, in which .the thread II is knitted and. the thread I is deposited is as follows: The needles arrive in the normal position, guided by the needle slide 4 by means of of the working foot 3 (Fig. 1). The latter now runs through the castle railway, which is dotted and is denoted by 5, in the horizontal plane, until the sample foot 6 against the steering wedge 7 starts up and thereby the needle slide and needle are withdrawn. The through this Needles controlled by a slide form needle group B. It. is this the position from which the needles are controlled in accordance with the pattern to be generated will.

Durch den Musterapparat 9 werden die Nadeln in bekannter Weise wieder in die Normalhöhe hochgesteuert, so daß der Faden I unter die Zungen zu liegen kommt. Das Hochsteuern kann auch in beschränktem Umfang ohne Musterapparat durch eine weitere Fußhöhe erreicht werden.With the pattern apparatus 9, the needles are restored in a known manner up to normal height so that the thread I comes to lie under the tongues. Upward steering can also be carried out to a limited extent without a sample apparatus by another Foot height can be reached.

Beim Weiterlauf stößt der Arbeitsfuß 3 gegen den Nadelsenker 10, so daß Nadelschieber und Nadel abgezogen werden. Dabei wirft die alte Masche und der Faden I die Zunge zu, nachdem kurz vorher der Faden II in den Nadelhaken gebracht worden ist. Beim weiteren Abziehen wird nun der Faden I mit der alten Masche über die Nadel abgestreift und damit hinterlegt, während der Faden II verstrickt wird. Beim Weiterlauf steigt die Nadel, geführt von dem Arbeitsfuß 3, wieder in die Normnalstellung.As the working foot 3 continues to run against the countersink 10, see above that the needle slide and needle are withdrawn. The old scam and the Thread I shut the tongue after thread II was brought into the needle hook shortly beforehand has been. When you pull it off, the thread I with the old stitch is now over the needle stripped off and thus deposited while the thread II is knitted. As the movement continues, the needle, guided by the working foot 3, rises again into the normal position.

Der Strickvorgang nach Fig.3, bei dem der Faden I verstrickt und: -der Faden II hinterlegt wird, spielt sich folgendermaßen ab: Die Nadeln. kommen in Normalstellung an und werden durch den. Musterfuß 6 und den Lenkungskeil 7 ebenfalls in die Höhe der Nadelgruppe 8 abgezogen. Da sie in bekannter Weise durch den Musterapparat nicht beeinflußt werden, laufen sie in dieser Stellung noch ein Stück weiter, bis sie von dem Musterfuß 6 und dem Lenkungskeil 11 nochmals abgezogen werden. Dabei wirft die alte Masche die Zunge zu. Kurz vorher ist der Faden I in den. Nadelhaken gebracht worden. Die Nadel läuft in dieser Höhe waagerecht weiter, wobei die Zunge durch die alte Masche zugehalten wird, ist aber bereits. in so tiefer Stellung, daß sie den Faden II nicht mehr erfassen kann, wenn dieser einläuft. Diese Höhe ist diejenige, bei der die oberen Nadeln beide Fäden I und II abstricken. Der Faden I liegt waagerecht und ohne Spannung in den 1Vadelköpfen der unteren Nadeln und kann von den oberen wie von den unteren Nadeln: beim Maschenbilden beliebig nachgezogen werden. Beim Weiterlauf stößt der Arbeitsfuß 3 gegen den Nadelsenker 10, wodurch .die Nadel abgestrickt wird. Dabei wird die alte Masche über die Zunge abgeworfen, der Faden I verstrickt und der Faden II hinterlegt. Beim Weiterlauf steigt die Nadel wieder in die Normalstellung.The knitting process according to Fig. 3, in which the thread I knits and: -the thread II is deposited, takes place as follows: The needles. come in normal position and are replaced by the. Sample foot 6 and the steering wedge 7 as well deducted to the level of needle group 8. Since they are in a known manner by the model apparatus are not influenced, they run a little further in this position until they are removed again from the sample foot 6 and the steering wedge 11. Included throws the old mesh to the tongue. Shortly before, the thread I is in the. Needle hook has been brought. The needle continues to run horizontally at this height, with the tongue is locked by the old mesh, but is already. in such a deep position that they can no longer grasp the thread II when it comes in. This height is the one where the top needles knit off both threads I and II. The string I lies horizontally and without tension in the needle heads of the lower needles and can be drawn from the upper or lower needles: as you want, when you are knitting will. As you continue to run, the working foot 3 strikes against the countersink 10, whereby .the needle is knitted. The old mesh is thrown off the tongue, the thread I knitted and the thread II deposited. The needle rises as you continue to run back to normal.

Das Stricken nach Fig. 4 vollzieht sich folgendermaßen: Während des Sohlenstrickens ist der Len, kungskeil 11 auf halbe Höhe gezogen. Die Nadelschieber mit den Nadeln, welche die Sohlenhälfte stricken, 'besitzen einen niederen Musterfuß 6. Die Nadeln kommen in Normalhöhe an, werden durch den Musterfuß 6 und den Lenkungskeil 7 auf ;die Höhe der Nadelgruppe 8 abgezogen, laufen, da sie vom Musterapparat in bekannter Weise unbeeinflußt sind, wie in Fig.3 geradeaus weiter. Die Nadelschieber mit dem niederen Musterfuß 6 für die Sohlennadeln werden auch von dem Lenkungskeil 11 nicht erfaßi und laufen nochmals ein Stück geradeaus weiter, so daß der Faden I sich in den Nadelhaken oder auf die offene Zunge legen kann. Beim Weiterlauf stößt nun der Arbeitsfuß 3 auf den Nadelsenker 10, wodurch die Nadeln zur Maschenbildung abgezogen werden. Die alte Masche schlägt nuni wiederum die Zunge zu, nachdem kurz vorher der Faden II ebenfalls noch mit in den Nadelhaken gelegt worden ist. Beim weiteren Abziehen wird die alte Masche über die Zunge abgeworfen, und beide Fäden II und I werden verstrickt. Die Nadel geht dann wieder in die Normalstellung. Die Nadeln der Fußblattseite durchlaufen, wie bei Fig.2 und 3 beschrieben., die Schloßbahn.The knitting according to Fig. 4 takes place as follows: During the For knitting the sole, the steering wedge 11 is drawn halfway up. The needle slide with the needles that knit the sole half have a low pattern foot 6. The needles arrive at normal height, are through the sample foot 6 and the steering wedge 7; the height of the needle group 8 subtracted, because they are in are known to be unaffected, as in Fig.3 straight ahead. The needle slide with the lower pattern foot 6 for the sole needles are also used by the steering wedge 11 not detect and run straight ahead a little further, so that the thread I can lie down in the needle hook or on the open tongue. When you continue to run now the working foot 3 on the countersink 10, causing the needles to form loops subtracted from. The old mesh now slams its tongue again after a short while the thread II has also been placed in the needle hook beforehand. At the further pulling off the old stitch is thrown over the tongue, and both threads II and I get entangled. The needle then goes back to its normal position. the Needles on the foot leaf side run through the lock track, as described in FIGS. 2 and 3.

Beim Stricken nach Fig. 5, bei dem zur Erzeugung einer Musterung bald -der Faden II und bald der Faden I verstrickt wird, vollzieht sich folgendes: Die Nadeln durchlaufen in allen Fällen bis Punkt 12 eine Einheitsbahn. Die Nadeln, die den Faden I verstricken und den Faden II hinterlegen, durchlaufen die Bahn über die Punkte 18, 19, 17, 20, 21 und 22. Die Nadeln, die den Faden II verstricken und den Faden I hinterlegen, durchlaufen dagegen die Punkte 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21 und, 22.When knitting according to FIG. 5, in which to produce a pattern soon -the thread II and soon the thread I is knitted, the following takes place: The In all cases, needles run through a standard path up to point 12. The needles that knit the thread I and place the thread II behind, run through the length points 18, 19, 17, 20, 21 and 22. The needles that knit the thread II and deposit the thread I, but go through points 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21 and, 22.

Das neue Verfahren wurde in der Zeichnung als an einer bestimmten Strickstelle beginnend dargestellt. Es kann selbstverständlich ebenso an jeder anderen Strickstelle angewendet `verden.The new procedure was shown in the drawing as being at a particular one Starting point shown. It can of course also be applied to any other Knitting point applied `verden.

Claims

PATENT CLAIM: Process for back-patterning on double-cylinder circular knitting machines in which two different threads are fed to the knitting point, of which either the first thread is knitted and the second thread is knitted or the first thread is knitted and the second thread is knitted according to the pattern of the needles of the lower needle cylinder , wherein when knitting the second thread through the lower needles the first thread is placed below the opened tongue to the old stitch on the needle shaft of the lower needles, characterized in that when knitting the first thread (I) the lower needles after inserting the first Thread can only be withdrawn so deeply into their needle heads that the old stitches are on the closed needle tongues, whereupon these needles are moved horizontally under the thread guide of the second thread: away to where they withdraw to the single knitting point (20) of the knitting point in the lower needle cylinder Countersink, while at d At the single knitting point of the knitting point opposite this knitting point, both threads (I and II) are knitted together in the upper needle cylinder. Considered publications: German Patent Nos. 489 477, 389 026, 77 123; Albert Diebler, technology of circular knitting, the circular knitting stocking machine, Stuttgart 1942, p.171 and 172.